EMERSON TopWorx GO Su'i Fa'alatalata Sensor

Folasaga
GO™ Saogalemu Fa'atatau Suiga e fa'agaoioi i luga o le fa'atonuga o le fa'amaneta, e tali atu i fa'amaneta pe a o'o mai i totonu o le va'aiga o le ki. E ui ina eseese suiga i le mamanu e tusa ai ma a latou talosaga faamoemoeina, GO Suiga uma e faaaoga maneta tumau lea, pe a faagaoioia e le i ai o se taulaiga maneta, suia le tulaga o fesootaiga eletise.
Fa'amauina
- Au'aunaga faaniukilia GO Suiga e puipuia mai le EMC ma le RF fa'alavelave.
- Fa'aaoga na'o puipui fa'apipi'i u'amea e leai ni u'amea. Fa'afeso'ota'i falegaosimea mo pusa fa'apipi'i avanoa. Mo le maualuga o le mamao e iloa ai, aloese mai le fa'apipi'i i tafatafa o u'amea po'o totonu o se fa'amau u'amea.
- C7, C8, H7, H8, M7, M8, R7 ma SV-7 auaunaga faaniukilia GO Suiga e tatau ona faʻapipiʻi i TopWorx maneta taulaʻi agavaa. Fa'asinoga fa'alogoina vaega i vaega tutusa i totonu o le fa'amaumauga.
- E mafai ona fesuisuia'i le lagona ma le ese'esega o le ki e fa'atatau ile itu o femalagaiga.
- Fa'atulaga le fa'apipi'iina o le ki ma/po'o le fa'atatau ina ia alu atu le sini i totonu o le vaega e lagona ai e aunoa ma le fa'afeso'ota'i fa'aletino o le ki. O le va'aiga o lagona o le a fesuisuia'i e fa'atatau i le ki ma le fa'atonuga.
Lapata'iga:
Aua le faʻaogaina le malosi tele i luga o filo fafo pe a faʻapipiʻi. O filo sui e tatau ona faʻapipiʻi lelei e pei ona faʻaalia i lalo pe a faʻapipiʻi i soʻo se mea faʻapipiʻi. O le soona fa'aoso po'o lalo o le fa'aosoina o filo e ono fa'aletonu ai le ki. E fautuaina e TopWorx le tau o le 35 lbs – ft. (47.45 Nm) ma le faapalepale o + /- 2 lbs.- ft.(2.71 Nm).
- O le ki e tatau ona faʻapipiʻi i luga o le puipui ma faʻapipiʻi latalata i le pito o ona filo, latalata i lona ogatotonu o le mamafa. O lenei mea e faʻaumatia ai le faʻalavelave le talafeagai e mafua mai i uaea mamafa, fesoʻotaʻiga, ma isi.

- Mo uta mamafa po'o fa'aoso, mea fa'apipi'i arc, po'o feso'ota'iga feso'ota'iga e fautuaina mo le umi fa'afeso'ota'i. Fa'afeso'ota'i falegaosimea mo fa'amatalaga patino.
- Fa'apipi'i e tatau ona fa'aoga e aofia ai Jam nati ma Loka fufulu.
- Fautuaina mamao fa'apipi'i e tutusa ma le afa o fa'asalalauga mamao fa'alogo ile ki.
H7, M7, & SV7
Fa'amatalaga - SPDT
- Mamao Fa'alogoina fa'atasi ma le C-AMS7A Fa'atatau
- Tulaga Fa'aigoa 0.190” ± 0.040” (4.83 mm ± 1.02 mm)
- Fa'atonu Toe Fa'atonu 0.023" ± 0.010" (0.58 mm ± 0.25 mm)
Mamao Fa'alogoina Fa'atasi ma le C-AMS12 Fa'atatau
- Tulaga Fa'aigoa 0.350” ± 0.025” (8.89 mm ± 0.64 mm)
- Fa'atonu Toe Fa'atonu 0.031" ± 0.015" (0.79 mm ± 0.38 mm)
- Fua'iga o le Osi I luga ole Va'aiga: 2,000 psi (137.89 pa)
- Filifiliga Filifiliga: 5/8”-18 UNF (Consult TopWorx for metric thread options)
Galulue Vevela
| Olaga agavaa (Tausaga) | Max. masani Op. Temp.* | |
| H7 & M7 SUI | SV7 SUI | |
| 5 | 76 °C | 85 °C |
| 10 | 69 °C | 78 °C |
| 20 | 63 °C | 71.5 °C |
| 40 | 57 °C | 65 °C |
| 60 | 52.5 °C | 61.5 °C |
- ATEX (uma se'i vagana SV7): -40°C (-40°F) i le 150°C (302°F) O le auaunaga sui (agavaa) ola e faalagolago i lona vevela galue.
- Fa'afeso'ota'i Mea: Palladium siliva fa'atasi ai ma le fa'atulagaina o luga ole nifo Sawtooth
- Feso'ota'iga: Pou Tasi, Togi Faalua, Pepa C.

Fa'ailoga eletise
| Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i* (Tetee) | AC | DC |
| Malosi (W) | 0.5 – 480 | 0.2 – 72 |
| Voltagu (V) | 100 – 250 | 24 – 137 |
| Le taimi nei (A) | 0.004 – 5.0 | 0.004 – 3.0 |
ATEX (uma vagana SV7): 4A @120VAC / 3A @ 24VDC
Fa'afeso'ota'i falegaosimea mo maualuga Amp tulaga manaomia
- Mea Fa'atatau: Maneta fa'atatau C-AMS7A po'o le C-AMS12
- Mea Fa'amau: SS ituaiga 303 po'o le 316
- Alavai Fa'alava: 1/2”-14 NPT. Tasi nofoaga

C7 & R7
Fa'amatalaga - SPDT
- Mamao Fa'alogoina fa'atasi ma le C-AMS7A Fa'atatau
- Tulaga Fa'aigoa 0.100” ± 0.020” (2.54 mm ± 0.51 mm)
- Fa'atonu Toe Fa'atonu 0.023" ± 0.010" (0.58 mm ± 0.25 mm)
Mamao Fa'alogoina Fa'atasi ma le C-AMS12 Fa'atatau
- Tulaga Fa'aigoa 0.250” ± 0.025” (6.35 mm ± 0.64 mm)
- Fa'atonu Toe Fa'atonu 0.031" ± 0.015" (0.79 mm ± 0.38 mm)
- Fua'iga o le Osi I luga ole Va'aiga: 2,000 psi (137.89 pa)
- Filifiliga Filifiliga: 5/8”-18 UNF (Consult TopWorx for metric thread options)
Galulue Vevela
| C7 & R7 SUI | |
| Olaga agavaa (Tausaga) | Max. masani Op. Temp.* |
| 5 | 76 °C |
| 10 | 69 °C |
| 20 | 63 °C |
| 40 | 57 °C |
| 60 | 52.5 °C |
- ATEX: -40°C (-40°F) i le 150°C (302°F) O le auaunaga sui (agavaa) ola e faalagolago i lona vevela galue.
- Fa'afeso'ota'i Mea: Palladium siliva fa'atasi ai ma le fa'atulagaina o luga ole nifo Sawtooth
- Feso'ota'iga: Pou Tasi, Togi Faalua, Pepa C.

Fa'ailoga eletise
| Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i* (Tetee) | AC | DC |
| Malosi (W) | 0.5 – 480 | 0.2 – 72 |
| Voltagu (V) | 100 – 250 | 24 – 137 |
| Le taimi nei (A) | 0.004 – 5.0 | 0.004 – 3.0 |
- ATEX: 4A @ 120VAC / 3A @ 24VDC Faʻatalanoa fale gaosi oloa mo maualuga Amp tulaga manaomia
- Mea Fa'atatau: Maneta fa'atatau C-AMS7A po'o le C-AMS12
- Mea Fa'amau: SS ituaiga 303 po'o le 316L (RCC-EK1+)
- Alavai Fa'alava: 3/4”-14 NPT. Tasi nofoaga
C8, H8, & M8
Fa'amatalaga - DPDT
- Mamao Fa'alogoina fa'atasi ma le C-AMS7A Fa'atatau
- Tulaga Fa'aigoa 0.100” ± 0.020” (2.54 mm ± 0.51mm)
- Fa'atonu Toe Fa'atonu 0.023" ± 0.010" (0.58 mm ± 0.25mm)
- Mamao Fa'alogoina Fa'atasi ma le C-AMS12 Fa'atatau
- Tulaga Fa'aigoa 0.250” ± 0.025” (6.35 mm ± 0.64 mm)
- Fa'atonu Toe Fa'atonu 0.031" ± 0.015" (0.79 mm ± 0.38 mm)
- Fua'iga o le Osi I luga ole Va'aiga: 2,000 psi (137.89 pa)
- Filifiliga Fa'aigoa: 1”-14 UNF (Consult TopWorx for metric thread options)
Tempera galue:
| C8, H8, & M8 SUI | |
| Olaga agavaa (Tausaga) | Max. masani Op. Temp.* |
| 5 | 76 °C |
| 10 | 69 °C |
| 20 | 63 °C |
| 40 | 57 °C |
| 60 | 52.5 °C |
- ATEX: -40°C (-40°F) i le 150°C (302°F) O le auaunaga sui (agavaa) ola e faalagolago i lona vevela galue.
- Fa'afeso'ota'i Mea: Palladium siliva fa'atasi ai ma le fa'atulagaina o luga ole nifo Sawtooth
- Fa'afeso'ota'i: Pou Fa'alua To'alua, 2 Pepa C.

Fa'ailoga eletise:
| Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i* (Tetee) | AC | DC |
| Malosi (W) | 0.5 – 480 | 0.2 – 72 |
| Voltagu (V) | 100 – 250 | 24 – 137 |
| Le taimi nei (A) | 0.004 – 5.0 | 0.004 – 3.0 |
- ATEX: 3A @ 120VAC / 1A @ 24VDC Faʻatalanoa fale gaosi oloa mo maualuga Amp tulaga manaomia
- Mea Fa'atatau: Maneta fa'atatau C-AMS7A po'o le C-AMS12
- Mea Fa'amau: SS ituaiga 303
- Alavai Fa'alava: 3/4”-14 NPT. Tasi nofoaga
Fa'atuina o se Au'aunaga faaniukilia GO Suiga Mo Fa'atinoga Lelei
Au'aunaga faaniukilia GO Suiga e fa'aogaina maneta tumau ma se pa'u tulei-toso e pulea ai se seti o feso'ota'iga mago. Pe a ulu atu se maneta taula'i i le vaega e lagona ai le ki, e tosina mai ai le maneta muamua, lea e tosoina ai le to'a feso'ota'i ma feso'ota'iga masani. O feso'ota'iga e masani ona tapuni ma tatala masani e suia le tulaga. (Faaauau i le itulau e 2.)
Fa'apipi'i o le alavai po'o le Uaea Fa'aauau:
O le mamao fa'alogona fautuaina e TopWorx o le mamao aupito maualuga lea i le va o le ki ma le fa'ailoga maneta o le malaga. O le toe setiina averesi, ua ta'ua foi o le fusi oti poo le hysteresis, o le mamao lea e tatau ona alu ese ai le maneta taula'i mai le vaega o lagona ina ia mafai ai ona toe seti le ki. Ina ia faʻaaogaina le auaunaga faaniukilia GO Suiga ma maua se eseesega itiiti, o le itu e agai atu i ai le ki e tatau ona mafaufauina (axial, radial). O fua o lo'o fa'aalia e fa'atatau ile tele ole maneta fa'aoga o lo'o fa'aogaina ile talosaga. Fa'afeso'ota'i le mamao e lagona ai le coaxial mo fa'ata'ita'iga ki ta'itasi o lo'o lisiina ile IOM.
Faatasi ai ma le faʻapipiʻiina lelei, a faʻapipiʻi loa le ki, o le GO Switch o le a faʻatumauina le faʻavasegaina mo le olaga. Va'ai le fa'ata'ita'iga o lo'o i lalo mo le fa'aoga sa'o o ki.
Va'ai i fa'amatalaga fesuia'i mo le va'aiga masani mamao.
O filo maneta fa'amoemoe e tatau ona fa'aoga lelei pe a fa'apipi'i i so'o se mea fa'apipi'i. O maneta sini na faʻapipiʻiina i le tau o le 35 lbs-ft (47.45 Nm) ma le faʻapalepale o + /- 2 lbs.-ft. (2.71 Nm) ile taimi ole su'ega seismic.
Ex d IIC T3 Gb; Ex tb IIIC T200 °C Db (Tamb – 40 °C i le + 150 °C) Baseefa08ATEX0360X IECEx BAS 08.0122X 120VAC/4A MA 24VDC/3A MO SPDT SWITCHES 120VAC/3A MA 24VSWDCDTS
FA'AMANATU: O LE SV7 SWITCH E LE FAAMANATU E ATEX POO IECEx.
Fa'apipi'i o le Conduit po'o le Uaea
Fa'apipi'i sa'o le alavai po'o le uaea. E mana'omia le lagolago lelei o le alavai po'o le uaea pe a fa'apipi'i i so'o se mea fa'apipi'i. I le taimi o su'ega seismic, sa lagolagoina le ala uamea (ma le PEEK cable) i le 3.28 ft (1 m) mai tua o le ki ae o le Rockbestos po'o le PEEK cable sa lagolagoina i le 1 ft (0.305 m) le mamao mai tua o le ki. . EGS Flex alavai ma pusa lagolago e maua mai TopWorx o se filifiliga. I le taimi o le su'ega seismic o le C7 ki fa'atasi ma le EGS QDC ma le feso'ota'iga fa'alava, sa lagolagoina le alavai flex 15"- 48" mai le feso'ota'iga QDC. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i falegaosimea mo nisi fa'amatalaga auiliili.
- Afai o lo'o fa'apipi'i le ki i se vaega fe'avea'i, ia mautinoa e lava le umi o le alāvai fe'avea'i e mafai ai ona fealua'i ma fa'atulaga e aveese ai le fusifusia po'o le toso.
- Mo le fa'apipi'iina i nofoaga mata'utia, siaki fa'ailoga eletise fa'apitonu'u.
- E tatau ona fa'apipi'i uma fa'alava feso'ota'i ki fa'aoga auala fa'apipi'i sa'o.
- O le GO Suiga e tatau ona iai se QDC agavaa, se alavai uamea faʻamaufaʻailogaina agavaa, poʻo isi ituaiga o faʻamaufaʻailoga faʻamaonia taliaina pe a faʻaaogaina i totonu o le vai pe faʻaalia i le 100% susu. Mo LOCA DBA type submergence, peita'i, na'o le kilia C7 ua agavaa mo lenei talosaga.
- Per Qualtech Lipoti Numera TR-23009-14 Rev A, o le EGS O-mama agavaa ola i le faagaoioiga faifai pea, e aunoa ma le motusia, e 25.1 tausaga i le 144.14 o (62.3 °C). Afai mo soʻo se mafuaʻaga e manaʻomia ai ona tuʻu ese nei faʻapotopotoga aʻo leʻi faʻapipiʻiina poʻo aʻo faʻaogaina, e tatau ona sui le O-mama. Ole maualuga ole ola e mafai ona fa'atulaga mo le O-Ring e 10 tausaga mai le aso o le fofo. O le umi lava e teu ai le O-Rings e tusa ai ma taʻiala a le ANSI N45.2.2, Level B (lea ASME NQA-1, Vaega II, Subpart 2.2, Level B), o le O-Ring e mafai ona tuʻuina i totonu o le auaunaga faʻapipiʻi i soo se taimi. a'o le'i o'o i le aso e muta ai le ola e aunoa ma le afaina ai o le ola agavaa o lo'o fa'amatala atu i luga
O Suiga GO uma e "mama" fa'afeso'ota'i ki, o lona uiga e leai ni a latou voltage pa'u pe a tapuni, e leai fo'i se la'au liki pe a tatala. Mo le fa'apipi'iina o le tele o iunite, e mafai ona fa'apipi'i feso'ota'iga pe tutusa, e pei ona fa'aalia i le itu taumatau.
Fa'asologa Uaea
So'o se numera o GO Suiga e mafai ona feso'ota'i fa'asologa, e aunoa ma le voltagu mataua.
Uea tutusa
So'o se numera o Suiga GOTM e mafai ona feso'ota'i fa'atasi, e leai se tafega o lo'o i ai nei ma e aunoa ma le tusiaina o le taimi nei.
Tulaga Fa'apitoa mo Fa'aoga Saogalemu
E tatau ona puipuia uaea pito i luga o le fanua mai le faaleagaina ma faamutaina i se atigipusa poʻo se pusa faʻapipiʻi talafeagai mo tulaga faʻaoga. Ona o le faʻamaufaʻailoga a le GO Switch, e le o avanoa le auaunaga i le fanua. Va'ai i la matou ta'iala fo'i fa'afitauli mo se fofo talafeagai. Afai e faʻaauau pea le faʻafitauli, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi saʻo le falegaosimea.
Ta'utinoga a le EU o le Tausi
O oloa o loʻo faʻamatalaina iinei, e ogatusa ma aiaiga o le European Community Directives, e aofia ai teuteuga lata mai:
- Maualalo Voltagu Faatonuga (2006/95/EC)
- Fa'atonuga a le EMC (2004/108/EC)
- ATEX Directive (2014/34/EU)
| C7 & R7 SPDT
4 COND. Va'ai Uaea |
|
| N/C | Lanu mumu |
| LEAI | Lanu moaga |
| COM | Lanu uliuli |
| GND | Lanu meamata |
| C8, H8, & M8 DPDT 7 COND.
Peek Cable & EGS Connector |
|
| N/C1 | Lanu mumu |
| N/O1 | Lanu moaga |
| COM1 | Lanu uliuli |
| N/C2 | Lanu samasama |
| N/O2 | Lanu enaena |
| COM2 | Fa'anatura |
| GND | Lanu meamata |
| EGS 4 Pin Feso'ota'i | |
| N/C | Se Mumu |
| LEAI | B Pa'epa'e |
| COM | C Uuliuli |
| GND | O Green |
Asiasi www.topworx.com mo faʻamatalaga auiliili i luga o la matou kamupani, gafatia, ma oloa - e aofia ai numera faʻataʻitaʻiga, faʻamatalaga faʻamatalaga pepa, fua, ma tusipasi.
info@topworx.com. www.topworx.com.
Ofisa Lagolago i le Lalolagi
Amerika
- 3300 Fern Valley Road Louisville, Kentucky 40213 ISA
- +1 502 969 8000
Asia ma le Pasefika
- 1 Pandan Crescent Sigapoa 128461
- +65 6891 7550
Europa
- Horsfield Way Bredbury Industrial Estate Stockport SK6 2SU United Kingdom
- +44 0 161 406 5155
Sasa'e Tutotonu
- Pusa meli 17033 Jebel Ali Sone Sa'oloto Dubai 17033 United Arab Emirates
- 971 4 811 8283
Aferika
- 24 Angus Crescent Longmeadow Business Estate East Gauteng, Aferika i Saute
- +27 011 451 3700
O le logo a le Emerson o se faailoga tau fefa'ataua'iga ma fa'ailoga tautua a le Emerson Electric Co. ©2016 Emerson Electric Co. ©2016 TopWorx, Ua taofia aia tatau uma. TopWorx ™ ma GO ™ Suiga o faʻailoga uma a TopWorx. O isi fa'ailoga uma o meatotino a latou tagata e ona. Fa'amatalaga i totonu - e aofia ai fa'amatalaga o oloa - e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.
Pepa / Punaoa
![]() |
EMERSON TopWorx GO Su'i Fa'alatalata Sensor [pdf] Tusi Taiala TopWorx GO Su'e Fa'alatalata Fa'asolo, GO Su'e, Fa'alatalata Fa'alatalata, Fa'alogo |





