Elitech RCW-260 Temperature Faamatalaga Logger
Fa'amatalaga
- Fa'ata'ita'iga: RCW-260
- Galuega: vevela, malamalama, mataʻituina o le vibration, 4G
feso'ota'iga - Sensors: High-precision sensor with high measurement accuracy
sa'o - Ituaiga Su'esu'e:
- RCW-260 T: O le vevela o loʻo fausia i totonu
- RCW-260 TH: Fausia T&H
- RCW-260 TE: Fafo + vevela totonu
- RCW-260 LE: T&H i fafo + vevela totonu
- RCW-260 TLE: Tulaga pito maualalo T + vevela totonu
- Fua Fa'atatau: 0% RH ~ 100% RH
Faatonuga Saogalemu
Ina ia mautinoa le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina saʻo o le oloa, faʻamolemole faitau ma le faʻaeteete ma tausisi i faʻatonuga nei:
Ma'a
- Please use the original battery rather than any other ones, to avoid possible damage or error to device.
- Do not disassemble battery without permission. No squeezing, hitting, heating or burning the battery, otherwise battery may explode and lead to a fire.
Sapalai Malosiaga i fafo
- When need external power supply, please use the provided power adapter. Any other power adapter which does not meet the technical specifications is not allowed. Otherwise, due to which, the device mav be damaged, or even cause a fire.
- If the device will not be in use for a long period of time, external power supply should be cut-off to avo device burned-off and fire, meanwhile a discharge-charge maintenance should be performed to maintain the activity of lithium cell.
Meafaigaluega
- This device is prohibited to be used in environments with flammable or explosive gas, otherwise, an explosion/fire may be caused.
- Once a peculiar smell emits from the device when in use, please cut off power supply immediately and contact manufacturer or supplier.
Fa'aeteetega
- If the device will not be in use for a long period of time, the device should be removed and stored in the package box in a dry and cool environment.
- Soʻo se suiga e le faʻatagaina i le masini e le tagata faʻaoga e le faʻatagaina, e ono afaina ai le saʻo, pe faʻaleagaina ai le masini.
- Do not use the device outdoors, to avoid short circuit, burn, and other malfunctions caused bv bad weather such as raining and thunder-lightings.
- O le taimi lava e alu ese ai le logger faʻamaumauga (leai se faʻapipiʻiina o faʻamaumauga) mo se taimi umi, faʻamolemole siaki lona tulaga fesoʻotaʻiga.
- Fa'aaogā le fa'amaumauga o fa'amaumauga i totonu o lona fua fa'atatau.
- Do not impact the data logger with force. Measurement values of the data logger may be affected by the following factors:
- Su'ega o le vevela:
- Stabilizing time too short for placing the device in the measurement environment.
- Near or even exposed to a heat/cold source.
- Su'ega ole susū:
- Stabilizing time too short for placing the device in the measurement environment.
- Long time exposed in steam, fog, waterfall or condensation environment.
- Filogia:
Fa'aalia ile pefu po'o isi si'osi'omaga leaga.
Fa'aaliga o oloa
O lenei oloa e tu'ufa'atasia le vevela, malamalama, mata'ituina o le vibration ma galuega feso'ota'iga 4G. O le oloa e faʻaaogaina le masini maualuga ma le maualuga o le fuaina o le saʻo, lea e mafai ona faʻaogaina i le aoina ma le mataʻituina o faʻamaumauga o le vevela ma le susu i totonu o siosiomaga lavelave eseese. Fegalegaleai ma le masini e ala i le ao poʻo le APP e seti ai faʻamau, view ma fa'amaumauga e auina atu i fafo.

| ① Backmounted hanging hole | ② Liquid crystal display | ③ LED pilot lamp |
| ④ Start-stop button | ⑤ Serial number | ⑥ Light sensor |
| ⑦ Power supply + data interface | ⑧ Built-in sensor | |
| ⑨ Activation / Flight mode button | ⑩ External sensor |

- Faiga fa'agaioiga
- Ta'utinoga o galuega
- Faiga va'alele
- Signal condition
- Malosiaga ma'a
- Fa'ailoga fa'ailo malamalama ma tetete
- Taimi ma le numera o faʻamaumauga faʻamaumauga
- Tau ma le susū
Fa'aaliga: To ensure the reliability of the data, when the battery power is less than 10% to 20%, please do not open the record (20%)
Selection table(standard light and vibration sensors)
| Fa'ata'ita'iga | RCW-260 T | RCW-260TH | RCW-260 TE | RCW-260 O LE | RCW-260 TLE |
|
Su'esu'e Ituaiga |
O le vevela ua fausia i totonu |
T&H ua fausia |
O fafo + vevela totonu |
T&H+ i fafo vevela i totonu |
Tulaga pito maualalo T + vevela totonu |
|
Fua Avanoa |
-30°C~60°C |
-30°C ~ 60°C 0%RH~100%RH |
Fafo:-40°C ~ 85°C Fausia totonu: -30°C ~ 60°C |
External:-40°C ~ 85°C Built-in: -30°C ~ 60°C 0%RH~100%RH |
Fafo:-200°C ~ 150°C Fausia totonu: -30°C ~ 60°C |
|
Sa'o |
±0.5°C |
±0.5°C ±5%RH |
±0.5°C |
±0.5°C ±5%RH |
±0.5°C (-40°C~85°C) ±1°C (100°C~150°C) ±2°C (isi) |
Fa'aaliga: The built-in probe should not be used when charging, so as not to cause abnormal temperature; Do not charge in the environment below 0°C;
Parakalafa fa'apitoa
| Te'i lautele | 0g~16g |
| Malamalama malosi lautele | 0 ~ 52000Lux |
| I'ugafono fua faatatau | 0.1°C/0.1%RH/0.1g/1Lux |
| faamau | Fa'ailoga fa'amau fa'alua |
| Ta'ita'ia malamalama | Mumu ma lanumeamata, mumu ma le lanumoana moli moli faʻaalia |
| Fa'aaliga lau | Broken code display |
| Nofoaga faiga | LBS + GPS (optional) |
| Manatu manatu | 10W |
| Ataata fa'amaumauga | Prestant +Afterstop |
| Interrecord va | 1min~24h; default: 5min |
| Tu'u mai vaeluaga | 5min~24h; default: 60min |
| Faiga fa'apipi'i fa'amatalaga | 4G |
| Faiga of amata uta | Button pressing, platform, and timing |
| uta taofi faiga | Button, platform, and fill up |
| Toe fai the start | 3 times (not off shelf life) |
| Vaalele faiga | Key button, timing, electronic fence |
| Alalaga faiga | Overlimit, low power |
| Ma'a ituaiga | 3.7 V polymer lithium battery 3000mAh |
| OTA fa'aleleia | Upgrade is available through the data management software and the platform |
| Fa'avasegaga of le susu | IP65 (tui totonu) |
| Galuega siosiomaga | -30°C~70°C, 0% RH~100% RH (no condensation) |
| Teuga siosiomaga | 15~30°C,20~75%RH |
| Specification and dimension | 103 x 61.3 x 30 (mm) |

- Faaopoopo meafaigaluega
Ulufale i totonu le website of the platform: http://new.i-elitech.com, or scan the code to download and install the APP Follow the prompts to register, log in and add devices. - Fa'ato'aga
Long press the button for 5 seconds, and the screen appears normally, indicating that the device is activated.
- Fa'aaliga: Click the button screen to display normally, indicating that the device is activated;
- Faiga va'alele
Tatala: long press the button for 5 seconds, the screen
display logo indicates that the flight mode is successfully started;
Tapuni: long press the button for 5 seconds, the screen
sign indicates that the flight mode is closed;- Fa'aaliga: For other flight modes, please operate through the platform or APP.
- Start the record
Press the button for 5 seconds and the screen sign indicates the startup record; if the sign is flashing, the delay countdown state is entered. After the delay, the record starts automatically;
- Taofi le pueina
Long press the button for 5 seconds, the screen display ■ sign instructions to stop recording successfully;
- Fa'amatalaga auina atu i fafo
O le masini e fesoʻotaʻi atu i le komepiuta USB faʻaoga e ala i le uaea faʻamaumauga, ma otometi ona gaosia lipoti faʻamaumauga i le PDF + CSV format. E mafai ona e kopiina le lipoti na faia i lau komepiuta mo le teuina.
O lo'o iai fa'atonuga o le moli fa'ailoga LED

LCD ta'utinoga manino

Igoa Kamupani: Elitech Technology Inc. Address: 2528 Qurne or, Ste 2 San Jose, CA 95131 USATel: 408-898-2866 (office)
Aloaia Webnofoaga: www.elitechlog.com
imeli: coldchain@e-elitech.com
Fa'amaufa'ailoga webnofoaga: https://new.i-elitech.com
FAQ
E fa'afefea ona ou fa'agaoioia le masini?
To activate the device, long press the button for 5 seconds until the screen appears normally, indicating activation.
E mafai ona ou fa'aogaina se isi mea fa'aoga eletise?
No, only use the provided power adapter to avoid damaging the device or causing a fire.
Pepa / Punaoa
![]() |
Elitech RCW-260 Temperature Faamatalaga Logger [pdf] Tusi Taiala RCW-260 T, RCW-260TH, RCW-260 TE, RCW-260 LE, RCW-260 TLE, RCW-260 Temperature Fa'amaumauga Logger, RCW-260, Temperature Fa'amaumauga Logger, Fa'amaumauga Fa'amaumauga |


