Elitech RC-5 Temperature Logger
Ua umaview
The RC-5 series is used to record the temperature/humidity of foods, medicines, and other goods during storage, transportation, and in each stage of the cold chain, including cooler bags, cooling cabinets, medicine cabinets, refrigerators, laboratories, reefer containers, and trucks. RC-5 is a classic USB temperature data logger used in a wide range of applications around the world. RC-5+ is an upgraded version that adds the functions, including automatic PDF reports generation, repeat start without configuration, etc.
- Taulaga USB
- Ki Taumatau
- Mata LCD
- Ufiufi ma'a
- Ki Agagavale
Fa'amatalaga
At ultralow temperature, the LCD is slow but does not affect normal logging. It will be back to normal after the temperature rises.
- TXT mo Windows NA'O
Fa'agaioiga
Faagaoioia maa
- Liliu faʻasolo le ufiufi o le maa e tatala ai.
- Faapa lemu le maa e taofi i le tulaga, ona toso ese mai le fasi insulator maa.
- Liliu le ufiufi o le maa i le faʻatalataina ma faʻamau.
Fa'apipi'i Polokalama
Please download and install the free ElitechLog software (macOS and Windows) from Elitech.
US: www.elitechustore.com/pages/download or Elitech
Peretania: www.elitechonline.co.uk/softwareor Elitech
BR: www.elitechbrasil.com.br.
Fa'atonu Parameter
First, connect the data logger to the computer via USB cable, wait until 
the icon shows on the LCD; then configure via:
ElitechLog Software
- If you do not need to change the default parameters (inthe Appendix), please click Quick Reset under the Summary menu to synchronize local time before usage;
- Afai e te manaʻomia le suia o faʻamaufaʻailoga, faʻamolemole kiliki le Parameter menu, faʻapipiʻi au tau e te manaʻo ai, ma kiliki le Save Parameter button e faʻamaeʻa ai le faʻatulagaga.
Lapataiga! For first-time users or after battery replacement:
- To avoid time or time zone errors, please make sure you click Quick Reset or Save Parameter before usage, to sync and configure your local time into the logger.
Amata Fa'amau
Oomi le faamau
Press and hold the button for 5 seconds until the icon shows on the LCD, indicating the logger starts logging.
Auto Start (RC-5+/TE only)
Immediate Start: The logger starts logging after being removed from the computer.
Timed Start: The logger starts counting after being removed from the computer; it will start logging automatically after the set date/time.
Manatua: If the icon keeps flashing, it means the logger is configured with a start delay; it will start logging after the set delay time elapses.
Mark Events (RC-5+/TE only)
Double-click the right button to mark the current temperature and time, up to 10 groups of data. After marking, it will be indicated by Log X on the LCD screen (X means the marked group).
Taofi le Tatala
- Press Button*: Press and hold the button for 5 seconds until the icon shows on the LCD, indicating the logger stops logging.
- Auto Stop: When the logging points reach the maximum memory points, the logger will stop automatically.
- Use Software: Open ElitechLog software, click the Summary menu, and then the Stop Logging button.
Manatua: *The Default stop is via the Press Button; if set as disabled, the button’s stop function will be Invalid; please open the ElitechLog software and click the Stop Logging button to stop it.
La'u Fa'amaumauga
- Connect the data logger to your computer via USB cable, wait until the icon & shows on the LCD; then download via:
- ElitechLog Software: The logger will auto-upload data to ElitechLog, then please click Export to select your desired file faatulagaga e auina atu i fafo.
- If data failed for auto-upload, please manually click Download and then follow the export operation.
- Without ElitechLog Software (RC-5+/TE only): Simply find and open the removable storage
- Device ElitechLog, save the auto-generated PDF report to your computer for viewing.
Toe fa'aaoga le Logger
- To reuse a logger, please stop it first, then connect it to your computer and use ElitechLog.
- Software to save or export the data.
- Next, reconfigure the logger by repeating the operations in 3. Configure Parameters*
- After finishing, follow the 4 steps of art logging to restart the logger for new logging.
- Warning! * To make space for new loggings, all previous logging data inside the logger will be deleted after re-configuration.
- If you forgot to save/export data, please try to locate the logger in the History menu of ElitechLoq software.
Repeat Start (RC-5+/TE only)
To restart the stopped logger, you may press and hold the left button to start logging quickly without reconfiguration. Please back up data before restarting by repeating step 7. Download Data – Download via ElitechLog Software.
Fa'ailoga Tulaga
Fa'amau
Mata LCD
- Tulaga ma'a
- Manatu ogalaau
- Tu'u
- Leai se mea faʻailo / faʻailoga manuia
- Fa'amauina
- Atuatuvale / Maka Faʻaletonu
- E le'i amataina
- Masina
- Fesoʻotaʻi ile PC
- W Day
- Fa'ailo maualuga o le vevela
- Taua maualuga
- Atuatuvale vevela maualalo
- Tau maualalo
LCD Ofisa
Suiga maa
- Liliu faʻasolo le ufiufi o le maa e tatala ai.
- Fa'apipi'i se maa fa'amau CR2032 fou ma lautele le vevela i totonu o le vaega o le ma'a, ma lona itu + e fa'asaga i luga.
- Liliu le ufiufi o le maa i le faʻatalataina ma faʻamau.
O Mea e Aofia ai
- Fa'amaumauga Fa'amaumauga x1
- Tusi Taiala x1
- Tusi Fa'atonu x 1
- Button Battery x 1
Lapataiga
- Faʻamolemole teu lau logger i le vevela o le potu.
- Fa'amolemole toso i fafo le fa'amama o le maa i totonu o le vaega o le maa a'o le'i fa'aogaina.
- Mo tagata fa'aoga-taimi muamua: fa'amolemole fa'aoga le polokalama ElitechLog e fa'amaopoopo ma fetu'una'i le taimi ole faiga.
- Aua le aveʻese le maa mai le taʻavale ao faʻamauina.
- The LCD will be auto off after 15 seconds of inactivity (by default). Press the button again to turn on the screen.
- Any parameter configuration on the ElitechLog software will delete all logged data inside the logger.
- Please save data before you apply any new configurations.
- Aua le faʻaaogaina le taʻutaʻu mo mamao mamao felauaiga pe a fai o le maa faʻailoga e itiiti ifo ma le afa o
Fa'aopoopo
Fa'ailoga Fa'atonu
Pepa / Punaoa
 |
Elitech RC-5 Temperature Logger [pdf] Tusi Taiala RC-5, RC-5 Temperature Logger, Temperature Logger, Logger |