CSI Pulea RK Fa'asologa Pulea Panel Transmitter Models
Vaega e aofia ai
LAPATAIGA!
FA'ATA'I ELETI ELETI
Aveese uma puna eletise a'o le'i tautuaina. O le le faia o lea mea e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti.
E tatau ona fa'apipi'i ma tautuaina e se fai eletise laisene e tusa ai ma le National Eletise Code NFPA-70, setete ma le lotoifale.
UL Type 4X fa'aoga e fa'aoga i totonu po'o fafo.
E faaleaogaina le fa'amaonia pe a suia le laulau.
O le CSI Controls® e ofoina atu le lima tausaga fa'atapula'a fa'atapula'aina i le tele o oloa fa'amaumauga masani. Mo tuutuuga ma aiaiga atoa, fa'amolemole asiasi mai www.csicontrols.com.
O oloa e toe fa'afo'i mai e tatau ona fa'amama, fa'amama pe fa'amama pe fa'amama pe a mana'omia a'o le'i lafo ina ia mautinoa o le a le a'afia tagata faigaluega i lamatiaga fa'alesoifua maloloina i le tagofiaina o ia mea. O tulafono ma tulafono fa'atatau uma e tatau ona fa'aaoga.
Mo fesoasoani fa'apitoa:
imeli: techsupport@sjeinc.com
telefoni: +1-800-746-6287
www.csicontrols.com
Fa'apipi'i le Transmitter ma Float Switchs
Ole RK Series™ Single Phase control panel o lo'o fa'agaoioi ile tasi 4-20mA fa'aulu fa'asu'esu'e ma tasi pe lua fa'aola fl oat ki.
- LAPATAIGA:
Ia mautinoa ua tape uma le eletise a'o le'i fa'apipi'i fa'afefete i totonu o tane. O le le faia o lea mea e ono i'u ai i se fa'ate'ia tuga po'o le oti. - FAATUATUA!
Afai e le lelei ona fa'apipi'i ma feso'ota'i i le fa'asologa sa'o, o le a le lelei le fa'aogaina o pamu.
E mana'omia le fe'avea'i o gaioioiga saoloto.
LAPATAIGA: Ina ia puipuia fua sese, aua ne'i faatagaina le diaphragm sensor e fa'afeso'ota'i ma mea malō po'o le palapala. Aua ne'i fa'aogaina fua fa'atatau i lalo ifo o le 4” (10.2 cm) mo le fa'atonutonu po'o le fa'ailo (pepa mate).
Lapataiga: Aua ne'i soona fa'amalama clamp po o fusi nonoa. - 2-Float & Transmitter Fa'apipi'i
Fa'amauina o le Panele Pulea
Fa'amauina fa'atonuga fa'aoga fa'aoga fa'apipi'i fa'apipi'i.
FAAMANATU
Afai o le mamao i le vaega e pulea e sili atu i le umi o le fl oat switch cord po'o le pamu eletise, e mana'omia le fa'apipi'i i totonu o se pusa so'o fa'asuavai. Mo faʻapipiʻi fafo poʻo susu, matou te fautuaina se pusa faʻapipiʻi UL Type 4X.
Ueaina le Vaega Pulea
- Su'e nofoaga e ulu atu ai alavai i luga ole laiga fa'atonu e pei ona fa'aalia. Siaki fa'ailoga fa'apitonu'u ma fa'asologa o uaea i le pito i totonu o le fa'avaa mo le aofa'i o kosi eletise e mana'omia.
FAATUATUA! Ia mautinoa o le pamu malosi voltage ma le vaega e tutusa ma le afi pamu o loʻo faʻapipiʻiina.
E fautuaina le fa'aogaina o pamu eseese ma fa'atonu/fa'alaiga. - Fa'afeso'ota'i uaea nei i tulaga fa'amau sa'o:
- le malosi e sau mo ta'amilosaga pamu ta'itasi
- le malosi o lo'o sau mo le fa'atonutonu/fa'alatalata
- pamu 1
- pamu 2 (Duplex)
- faaleoleo fl oat ki
- 4-20mA transmitter
FAATUATUA! E tatau ona e fa'aogaina le fa'amaufa'ailoga alavai e puipuia ai le susu po'o kasa mai le ulu atu i le laulau.
Ituaiga 4X alavai e tatau ona faʻaaoga e faʻamautu ai le faʻavasegaina o le Ituaiga 4X o le vaega faʻatonutonu.
- Fa'amaonia le fa'agaioiga sa'o o le vaega fa'atonu pe a mae'a fa'apipi'i.
Galuega
O lenei RK Series ™ control panel e faʻaaogaina se eletise maualuga 4-20mA.
Gaioiina lima - Afai o le maualuga e sili atu i luga ole "Pump Off Setpnt" ae o le Low level back up Float Switch is UP, oomi le ki "LIMA" mo sina taimi ma o le pamu o le a alu seia pa'u le maualuga i lalo ole "Pump Off Setpnt" poʻo le fl oat. tatala, pe toe oomi le ki o le “LIMA” e taofi ai le pamu. Mo le fa'agaioia o le taimi, o le fa'aogaina o le pamu LIMA e fa'atapula'aina e le "Pamu I le Taimi".
Oomi ma uu le ki "LIMA" e fa'agaioi ai le pamu pe afai o le Low Level Backup fl oat o lo'o TALA pe o le maualuga i lalo ole "Pump Off Setpnt".
Tape le Faagaioiga – Tape le va'a tutusa ina ia i ai i le galuega.
Faagaoioia taavale – I le fa'asologa o le fa'asologa o taimi, e pulea e le taimi le pamu ON ma OFF taimi pe a o'o i luga a'e o le vaieli i luga a'e o le “Lead ON Setpoint” ma ua TAPIINA le fl oat. Afai e pa'ū le maualuga i lalo o le "Off Setpoint", o le a taofi e le taimi le pamu ma faʻamutaina vave le tui.
I le tulaga manaomia, e pulea e le transmitter tulaga pamu. O le pamu ta'ita'i o le a amata pe a o'o le maualuga i luga a'e o le "Lead ON Setpoint" ma tamo'e seia pa'u le maualuga i lalo o le "Off Setpoint".
Malosi ma Fuse Fa'ailoga
O le Pulea ma le Alarm circuits taitasi ei ai se faailo LED lanu meamata pe a faʻaogaina le paoa.
Afai e feula le fuse, o le fuse mumu ua feula le faailoilo LED i luga a'e o le fuse o le a ON.
Viewi po'o Suia Parameter:
- Oomi le faamau Menu/Enter e agai i luma i le isi lisi.
- Oomi ma uu le faamau Menu/Enter mo 3 sekone e maua ai le seti Menus.
- Oomi le Set/Change button e maua ai le Seti Menus ma fa'asa'o/view tapula'a/galuega.
- A maeʻa le 60 sekone e leai se gaioiga i le Seti Menu o le a toe foʻi le pule ile Faʻaaliga Autu Menu.
Fa'asagaga Mata (Duplex Demand) – Fa'ato'a Fa'asagaga o lo'o maua i tua o lenei Tusi Ta'iala.
Fa'asa'o Parata
Example: Suia le Pump Off Setpoint mai le 10.0 inisi i le 12.5 inisi.
Parameter
La'asaga Cntrl Menu | Tau Fa'atonu | Min | Max | Tagata fa'aoga |
Seti Pamu Ta'ita'i | Su'i | O le isi mea, o le pamu 1 o le Ta'ita'i, o le pamu 2 o le Ta'ita'i | ||
Fa'amata'u Tulaga Maulalo | Na'o le Malamalama | Pepe le Alu, Na'o le Malamalama, Malamalama & Fa'alogo | ||
Toe setiina Cyc Cnt #1 | Aua le Toe Seti | Aua le Toe Seti, Toe Seti Counter | ||
Toe setiina Cyc Cnt #2 | Aua le Toe Seti | Aua le Toe Seti, Toe Seti Counter | ||
Toe setiina le ETM #1 | Aua le Toe Seti | Aua le Toe Seti, Toe Seti Counter | ||
Toe setiina le ETM #2 | Aua le Toe Seti | Aua le Toe Seti, Toe Seti Counter | ||
Toe seti HL Counter | Aua le Toe Seti | Aua le Toe Seti, Toe Seti Counter | ||
Toe setiina Ovrd. Cnt. | Aua le Toe Seti | Aua le Toe Seti, Toe Seti Counter | ||
Transmtr. Avanoa | 100.5 inisi | 1.0 inisi | 999.9 inisi | |
Transmtr. Offset | 000.0 inisi | 0.0 inisi | 999.9 inisi | |
Iunite | Inisi | Inisi, Vae, mita, Senitimita | ||
Taimi Fa'aola | 00:30 (MM:SS) | 00:00 | 99:59 | |
Taimi Fa'aigoaina Menu | Tau Fa'atonu | Min | Max | Tagata fa'aoga |
Pamu 1 Taimi i luga | 01:00 (MM:SS) | 00:01 | 99:59 | |
Pamu 1 Taimi Ta'oto | 00:00 (HH:MM) | 00:01 (00:00=faagaioiga manaoga) | 99:59 | |
Pum 1 Ovrrid On | 02:00 (MM:SS) | 00:01 | 99:59 | |
Pmp 1 Ovrrid Off | 06:00 (HH:MM) | 00:01 | 99:59 | |
Pamu 2 Taimi i luga | 01:00 (MM:SS) | 00:01 | 99:59 | |
Pamu 2 Taimi Ta'oto | 06:00 (HH:MM) | 00:01 | 99:59 | |
Pum 2 Ovrrid On | 02:00 (MM: SS) | 00:01 | 99:59 | |
Pmp 2 Ovrrid Off | 06:00 (HH:MM) | 00:01 | 99:59 | |
Fa'ailo/Sili | Fa'ase'e-Leai Lapata'iga | Fa'alia-Leai Lapata'iga, Leai se Fa'ase'e, Fa'asolo i luga | ||
Tuai maualuga maualuga | 00:10 (MM:SS) | 00:00 | 99:59 | |
Numera o fanua | Tasi Field | Tasi Field | Lua Field | |
Tulaga Seti | Tau Fa'atonu | Min | Max | Tagata fa'aoga |
Lo Levl Set point | 005.0 inisi | 000.0 | 999.9 | |
Pamu Setpnt | 010.0 inisi | 000.0 | 999.9 | |
Ta'ita'i ile Setpoint | 030.0 inisi | Pamu Pepe Setpoint | 999.9 | |
Lag On Setpoint | 040.0 inisi | Ta'ita'i ile Setpoint | 999.9 | |
Talofa Levl Setpoint | 050.0 inisi | 000.0 | 999.9 |
Feso'ota'iga Wiring Field
Fa'amauga fa'alava example mo pamu lua vaega tasi e aunoa ma le mamafa.
Manatua: E na'o le mea leaample, fa'amolemole mulimuli i fa'atonuga feso'ota'iga fa'apitoa o lo'o i totonu o lau laulau.
Fa'afeso'ota'i le Tulaga Fa'asalalau
Fa'ailoga Fa'amau | Fa'amatalaga | Lanu Uaea mo CSI Pulea Transmitters |
+ | +24VDC | Lanu uliuli |
– | Analog 4-20mA Ulufale | Lanu pa'epa'e |
s | Talita | Fa'ato'a |
Fa'auta le uaea fa'asalalau i totonu o le laulau fa'atonutonu ma fa'afeso'ota'i uaea i fa'amau talafeagai e pei ona fa'aalia i luga o le fa'atonuga o le laulau fa'atonu. E tatau ona teu i totonu ose si'osi'omaga mama ma mago le avanoa e tatala ai le paipa. Fa'asolo atu le uaea fa'asalalau maualuga i le auala atoa i le laulau fa'atonu. Ia mautinoa le fa'amauina lelei o alavai ina ia puipuia ai le kasa ma le susu mai le ulufale atu i le vaega e pulea. Aua le muta i totonu o le vai susū, e oʻo lava i totonu o se pusa faʻatasi.
Lapata'iga: Afai e le o feso'ota'i lelei uaea eletise, o le a le sa'o le fa'ailoga 4-20mA. E mana'omia ona ta'e ese le alavai mai pamu ma uaea eletise.
Aua le so'o i totonu o le vaieli susu.
Fa'afitauli
Fa'ailoga Malamalama Uila | Mamanu Fa'alogo Fa'alogo | Fa'amatalaga Fa'alogo | Mata Fa'ailo Fa'agaioiga Tusitusi | Isi Fa'ailoga |
2 i le sekone | 2 i le sekone | Tulaga Maualuga | Alalaga maualuga | Aux Fa'afeso'ota'i Tapuni Alalaga LED emo |
1 i le 4 sekone. | 1 i le 4 sekone. | Pulea Fuse le manuia | Ua le manuia Cntrl Power | Pulea le Malosi Ta'ita'i Pepe Pulea Fuse LED Ki |
Leai | 1 i le 4 sekone. | Ua le manuia le Fuse Alarm | Ua faaletonu le malosi o le Alarm | Ta'ita'i Malosi Fa'alala Pepe Fa'alaga Fuse LED |
1 i le 4 sekone. | 1 i le 4 sekone. | Pulea le Malosi ua le manuia | Ua le manuia Cntrl Power | Pulea le Malosi Ta'ita'i Pepe Pulea Fuse ta'e |
Leai | 1 i le 4 sekone. | Ua faaletonu le malosi o le Alarm | Ua faaletonu le malosi o le Alarm | Ta'ita'i Malosi Fa'alala Pepe Ta'e Fuse Fuse |
1 i le 4 sekone. | 1 i le 4 sekone. | Lapataiga Fa'aletonu ole Taimi | Aveese Lapataiga | |
1 i le 16 sekone. | 1 i le 16 sekone. | Lapataiga Faiga Fa'asao | I le Faiga Fa'asao | I le Faiga Fa'asao Fa'aola LED |
1 umi moli i le 2 sekone. | 1 i le sekone (pe a mafai) | Tulaga Maulalo | Fa'amata'u Tulaga Maulalo | Emo moli faailoilo |
+1-800-746-6287
techsupport@sjeinc.com
www.csicontrols.com
Itula Fesoasoani Fa'apitoa: Aso Gafua - Aso Faraile, 7 AM i le 6 PM Taimi Tutotonu
Pepa / Punaoa
![]() |
CSI Pulea RK Fa'asologa Pulea Panel Transmitter Models [pdf] Tusi Taiala RK Fa'asologa Pulea Fa'ata'ita'iga Transmitter Fa'ata'ita'iga, Fa'asologa RK, Fa'atonu Fa'atonu Fa'ata'ita'iga Transmitter |