Analog 4-Wire Vitio Intercom
Taiala vave amata

CP-UVK-701A Analog 4-Wire Vitio Intercom

Upu Tomua
lautele
O lenei pepa o loʻo faʻaalia ai le fausaga, faʻapipiʻi, faʻapipiʻi ma faʻagaioiga lisi o le analog 4-wire video intercom.
Fa'ata'ita'iga
CP-UVK-701A, CP-UVK-701MTA
Faatonuga Saogalemu
O upu fa'ailoga fa'avasegaina o lo'o i lalo ma fa'auiga fa'amalamalamaga e ono maua i le tusi lesona.

Upu Faailoga	Uiga
	O lo'o fa'ailoa mai ai se tulaga lamatia maualuga, pe a le 'alofia, o le a i'u i le oti po'o se manu'a tuga.
	O lo'o fa'ailoa mai ai se fa'alavelave fa'afuase'i po'o le maualalo e ono tula'i mai, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i manu'a la'ititi pe feololo.
	Fa'ailoa mai se fa'alavelave fa'afuase'i, pe a le 'alofia, e ono i'u ai i le fa'aleagaina o meatotino, leiloa fa'amaumauga, fa'aitiitia le fa'atinoga, po'o le i'uga e le'i fuafuaina.
	Tuuina atu auala e fesoasoani ia te oe e foia ai se faafitauli pe sefe lou taimi.
	E tu'uina atu fa'amatalaga fa'aopoopo e fai ma fa'amamafa ma fa'aopoopo i le tusitusiga.

E uiga i le Tusi Ta'iala

• O le tusi lesona e mo na'o fa'amatalaga. Afai e iai le le tutusa i le va o le tusi lesona ma le oloa moni, o le oloa moni o le a manumalo.
• Matou te le noatia mo soʻo se gau e mafua mai i gaioiga e le ogatasi ma le tusi lesona.
• O le tusi lesona o le a fa'afouina e tusa ai ma tulafono aupito lata mai ma fa'atonuga a pulega fa'afaamasinoga fa'atatau. Mo fa'amatalaga au'ili'ili, va'ai ile pepa tusi, CD-ROM, QR code po'o le matou ofisa webnofoaga. Afai e iai se fete'ena'iga i le va o le tusi lesona ma le fa'aeletoroni, o le fa'aeletoroni o le a manumalo.
• O mamanu uma ma polokalama e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga tusitusia muamua. O fa'afouga o oloa e ono mafua ai ni eseesega i le va o le oloa moni ma le tusi lesona. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga mo le polokalame fou ma fa'amaumauga fa'aopoopo.
• Atonu o lo'o i ai pea se 'ese'ese i fa'amatalaga fa'atekinisi, fa'atinoga ma fa'amatalaga fa'agaioiga, po'o ni fa'aletonu ile lolomi. Afai ei ai se masalosaloga poʻo se feeseeseaiga, matou te taofia le aia tatau mo faʻamatalaga mulimuli.
• Fa'alelei le polokalame faitau tusi pe fa'ata'ita'i se isi polokalame fa'apitoa faitau tusi pe a le mafai ona tatalaina le tusi lesona (i le PDF format).
• O fa'ailoga uma, fa'ailoga fa'amaufa'ailoga ma igoa o kamupani o lo'o i totonu o le tusi lesona o meatotino a latou tagata.
• Faamolemole asiasi mai i la matou webnofoaga, fa'afeso'ota'i le fa'atau oloa po'o le au'aunaga fa'atau pe a iai se fa'afitauli e tupu pe a fa'aogaina le masini.
• Afai e i ai se le mautonu poʻo se feeseeseaiga, matou te taofia le aia tatau mo faʻamatalaga mulimuli.

Puipuiga Taua ma Lapataiga
O le faʻamatalaga o loʻo i lalo o le auala saʻo o le faʻaogaina o le masini. Fa'amolemole faitau ma le fa'aeteete le tusi lesona a'o le'i fa'aogaina, ina ia puipuia ai le lamatiaga ma le leiloa o meatotino. Fa'ata'ita'i ma le tusi lesona a'o fa'aoga ma tausia lelei pe a uma ona faitau.
Tulaga Manaomia

• Aua le tu'uina atu le masini i le susulu o le la po'o le puna vevela.
• Aua le fa'apipi'i le masini i se nofoaga susu pe pefu.
• Fa'apipi'i fa'alava le masini i nofoaga mautu e puipuia ai mai le pa'u.
• Aua le fa'asusu pe sausau vai i luga o le masini; aua nei tu'u i luga o le masini so'o se mea e tumu i vai.
• Faʻapipiʻi le masini i nofoaga e faʻafefe lelei ma aua neʻi poloka lona faʻaogaina o le ea.
• Faʻaaoga le masini i totonu o le numera o faʻamatalaga ma galuega faatino.
• Aua le talepeina na o oe le masini.
• E tatau ona fa'aoga le masini ma uaea feso'ota'iga ua va'aia.

Malosiaga Manaomia

• Fa'aoga uaea eletise fautuaina i le itulagi i lalo o latou fa'amatalaga fa'atatau.
• Fa'aaoga le eletise e fetaui ma le SELV (safety extra low voltagu) mana'oga, ma tu'uina atu le malosiaga fa'atasi ma voltagu e ogatasi ma Punavai Malosi Faatapulaaina ile IEC60950-1. Mo mana'oga fa'apitoa o le sapalai eletise, fa'amolemole fa'asino ile igoa ole masini.
• Masini faʻapipiʻi o se masini motusia. I taimi masani masani, faʻamolemole tuʻu se avanoa e faʻafaigofie ai le faʻagaioiga.

Fa'afouga masini
Aua ne'i tapeina le paoa i le taimi e fa'afou ai masini. E mafai ona motusia le eletise pe a maeʻa le faʻafouina o le masini ma toe amata.

Fauga

1.1. Folasaga
O le feso'ota'iga vitiō 4-uaea analog e aofia ai le faitoto'a ("FO'O") ma le mata'itū i totonu ("LOTO").
E fa'atatau i fale, e pei o fale e nonofo ai, mo tagata e fai leo ma vitiō. O le OUTDOOR e faʻapipiʻi i fafo, ma INDOOR faʻapipiʻi i totonu.
1.2. Vaega
LOTO

• Feso'ota'iga vitio/leo taimi moni
• E mafai ona fa'afeso'ota'i ile tolu OUTDOOR
• E mafai ona feso'ota'i i mea pu'eata (CVBS)
  Polokalama ma ta'alo

FAFO

• Fesootaiga leo taimi moni
•  Fa'amalamalamaga IR e fa'afetaui e le tagata lava ia

1.3. Luma Vaega

Leai.	Fa'ailoga	Fa'amatalaga
1	–	Microphone.
2		• Oomi e tuu i lalo le valaau mai. • Pu'e ata a'o mata'ituina (na'o le INDOOR1020J-T e lagolagoina).
3		Fafagu le lau, ma aumai i luga le lisi. Mo le fa'aogaina o le lisi, taga'i i le “Error! E le maua le puna fa'asino. Sese! E le o maua le fa'amatalaga.”.
4		Pe a valaau mai se tasi mai fafo: • Taomi tasi e fai fesootaiga leo ma le tagata. • Oomi vave faalua e tuu i lalo.
5		Pe a valaau mai se tasi mai fafo: • Oomi e talanoa i le tagata (na'o le INDOOR1020J e lagolagoina). • Oomi e pu'e ata (na'o le INDOOR1020J-T e lagolagoina). Pe a leai se tasi e valaau: • Oomi tasi, faalua, faatolu ma fa fa view vitio ola o: OUTDOOR1, OUTDOOR2, analog mea pueata 1 ma analog mea pueata 2 faasologa. • I so'o se vitio ola, fetaomi e pu'e ata (na'o le lagolagoina e INDOOR1020J-T).
6		A vala'au mai se tasi, fetaomi e tatala le faitoto'a o lo'o fa'apipi'i ai le OUTDOOR.
7	–	Fa'ailoga mana.
8	–	LCD lau.
9	–	Microphone.
10	–	Pueata i totonu.
11	–	Fa'ailoga mana.
12	–	• Faamau valaau. • Oomi tasi e vala'au i totonu. • Oomi ma taofi mo le 10 sekone e sui ai le ituaiga logo o LE FAFO. O le faailo o le eletise o le a emo. • Oomi ma taofi mo le 15 sekone e fa'ae'e ai le leo logo o LE FAFO. O le faailo o le eletise o le a emo. A o'o le leo i le maualuga, o le la'asaga lea o le a fa'amauina i le la'ititi. Toe fai le laasaga lea e seti ai le leo talafeagai. • Oomi ma taofi mo le 20 sekone e sui i le DWDR (numera lautele dynamic range)/faiga masani mo le FAFO. O le faailo o le eletise o le a emo.
13	–	Fofoga Fetalai.

1.4. Laupepa Tua

Leai.	Fa'amatalaga	Leai.	Fa'amatalaga
1	Uafu meapueata analog 1.	6	Uafu fa'aoso i totonu 1.
2	Taulaga i fafo 1.	7	Uafu fa'aoso i totonu 2.
3	Taulaga i fafo 2.	8	avanoa tautau i fafo.
4	Malosiaga fa'aoga.	9	Uaea.
5	Uafu meapueata analog 2.	–	–

Fa'apipi'i

2.1. LOTO
Fa'amau le fa'amau i luga o le puipui i sikulima, tautau le INDOOR i luga o le puipui, ona fa'apipi'i lea o le silicone sealant i le va i le va o le masini ma le puipui. 2.2. FAFO
Fa'apipi'i le puipui i fafo i le puipui, ona tautau lea o le fa'amau i fafo i luga o le puipui; pe fa'apipi'i le fa'avaa i fafo i luga o le puipui, ona fa'apipi'i lea o le fa'alava i luga o le fa'avaa. I le mea mulimuli, faʻapipiʻi le silicone sealant i le va i le va o le masini ma le puipui.

Uaea

Ole tele ole 2 OUTDOORs ma le 3 INDOORs e mafai ona fa'afeso'ota'i ile tasi faiga feso'ota'iga.

3.1. Sauniuniga
3.1.1. Tulafono Feso'ota'iga Taulaga

• O le Taulaga A o se INDOOR e mafai ona fa'afeso'ota'i i le Port C o le isi INDOOR e fai ai feso'ota'iga fa'amaumauga.
• O le Port B o se INDOOR e mafai ona feso'ota'i i le Port D o le isi INDOOR e fai ai feso'ota'iga fa'amaumauga.
• E le mafai ona fa'afeso'ota'i le Taulaga A ose INDOOR ile Port B po'o le D ole isi INDOOR e fai ai feso'ota'iga fa'amaumauga.
• O le Taulaga C o se INDOOR e le mafai ona feso'ota'i i le Port B po'o le D o le isi INDOOR e fai ai feso'ota'iga fa'amaumauga

3.1.2. Uaea Fa'amatalaga
Fa'alagolago ile mamao ile va ole OUTDOOR ma INDOOR, e tatau ona e filifilia laina RVV4 o fa'amatalaga eseese.

Mamao Fa'asalalau (TD)	RVV4 Uaea Fa'amatalaga
TD ≤ 10 m	RVV4 × 0.3 mm²
10 m < TD ≤ 30 m	RVV4 × 0.5 mm²
30 m < TD ≤ 50 m	RVV4 × 0.75 mm²

Afai ole mamao ile va ole OUTDOOR ma INDOOR e sili atu ile 50m, fa'aoga uaea coaxial.

• Aua le toso soona maea.
• I le taimi o le uaea, afifi sooga uaea i se pa'u fa'amama fa'amama e puipuia ai le ta'avale pupuu.

3.2. Uaea Tasi i fafo ma le tasi i totonu 3.3. Uea tasi i fafo ma tolu totonu 3.4. Uea Lua i fafo ma Tolu i totonu
O mea pu'eata analog fautuaina (CVBS) o le CP-USC fa'asologa.

Menu Faagaioiga

E mafai ona e faʻatulagaina galuega a le INDOOR, pei o le voluma, susulu, ma isi mea.

• Na'o INDOOR1020J-T o lo'o lagolagoina le ata ma le Taimi.
• O fa'atonuga uma o le a fa'asaoina pe a uma ona e alu ese mai le lisi.

Fa'ailoga	Galuega
	Fa'aaoga e fa'amaonia ai lau fa'agaioiga pe a e fa'aogaina le Snapshots and Time functions (na'o le lagolagoina e INDOOR1020J-T).
	Fetuuna'i Vol (volume), Malamalama (malamalama), Fa'atusatusa ma BellVol (volo logo), sui Bell ma tape le DND (aua le fa'alavelave).
	Su'e i luga Vol (volume), Malamalama (malamalama), Fa'atusatusa ma BellVol (leo logo), sui Bell, tape le DND (aua le fa'alavelave), ma fetuunai le taimi.
	Filifili se mea.
	Alu ese mai le lisi ma loka le lau. Toe fo'i i le atina'e muamua.

4.1. Ata
E mafai ona e pu'eina ata i le taimi o le mata'ituina ma view ata na e pu'eina.

E mafai e le INDOOR ona teuina i luga ole 200 ata. Afai e tumu le teuina, o mea muamua o le a toe tusi.

4.1.1. Pu'eina Ata
I le taimi o le mataituina.

Laasaga 1 – Tusitala e alu i le ata mataituina e te manao.
Laasaga 2 – Tusitala , ona aliali mai lea o le Successful i luga o le lau.

• A vala'au mai se OUTDOOR po'o se vala'au ma se OUTDOOR, fetaomi , ona aliali mai lea o le Successful i luga o le lau.

Afai e sili atu ma le 1 sekone le vala'au, o le a otometi lava ona pu'eina se ata.

4.1.2. Viewi Ata
Laasaga 1 – Tusitala e aumai i luga le lisi.
Laasaga 2 – Tusitala , filifili Ata, ona fetaomi lea . Laasaga 3 – Tusitala e filifili le mea e te mana'omia, ona fetaomi lea .

Ina ia tape se ata, fetaomi , Aveese? o le a aliali mai i luga o le lau, ona fetaomi lea e fa'amaonia.Laasaga 4 - Faʻasalalau or ia view le ata muamua po o le isi ata. Pe mafai ona e fetaomi e toe fo'i i le lisi o ata, ona filifili lea o le mea e te mana'omia.

Ina ia tape se ata, fetaomi , Aveese? o le a aliali mai i luga o le lau, ona fetaomi lea e fa'amaonia.

4.2. Taimi
Laasaga 1 – Tusitala e aumai i luga le lisi.
Laasaga 2 – Tusitala e filifili le vaega o le taimi e te manaʻo ai.
Laasaga 3 – Tusitala ia pe e fetuutuunai le numera.

4.3. Toe fa'afo'i i Fa'atonu Fa'atonu
Laasaga 1 – Tusitala e aumai i luga le lisi.
Laasaga 2 – Tusitala e filifili Factory Reset. Laasaga 3 – Tusitala , ona toe amata lea o le masini.

Fa'aopoopo 1: Fautuaga mo le Cybersecurity

Cybersecurity e sili atu nai lo na o se fa'aupuga: o se mea e fa'atatau i masini uma e feso'ota'i ile initaneti. O le mata'ituina o vitio IP e le puipuia i lamatiaga i luga o le initaneti ae o le faia o laasaga autu agai i le puipuia ma le faʻamalosia o fesoʻotaʻiga ma mea faʻaoga fesoʻotaʻiga o le a faʻaitiitia ai le aʻafia i osofaʻiga. O lo'o i lalo nisi o fautuaga ma fautuaga ile auala e fausia ai se faiga e sili atu ona malupuipuia.

Gaioiga fa'atulafonoina e fai mo le saogalemu o feso'ota'iga masini:

1. Fa'aaoga upu fa'amalolosi
   Fa'amolemole va'ai i fautuaga nei e seti ai upu fa'aupuga:
   • O le umi e le tatau ona itiiti ifo i le 8 mataitusi.
   • Fa'aaofia ia le itiiti ifo ma le lua ituaiga o mataitusi; ituaiga amio e aofia ai mataitusi pito i luga ma mataitusi laiti, numera ma faailoga.
   • Aua le i ai le igoa o le teugatupe po o le igoa o le teugatupe i le faasologa faafeagai.
   • Aua le fa'aogaina mataitusi fa'aauau, e pei o le 123, abc, ma isi.
   • Aua ne'i fa'aogaina mataitusi fa'alava, pei ole 111, aaa, ma isi;
2. Fa'afou le Firmware ma le Client Software i le Taimi
   • E tusa ai ma le faʻataʻitaʻiga masani i le Tech-industry, matou te fautuaina e teu lau masini (e pei o le NVR, DVR, IP camera, ma isi) firmware faʻaonaponei ina ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻiina le faiga i faʻamaufaʻailoga saogalemu fou ma faʻaleleia. A faʻafesoʻotaʻi le masini i le fesoʻotaʻiga lautele, e fautuaina e faʻatagaina le "auto-siaki mo faʻafouga" galuega e maua ai faʻamatalaga taimi o faʻafouga firmware na tuʻuina atu e le gaosiga.
   • Matou te fautua atu e te la'uina ma fa'aoga le fa'afouga aupito lata mai o polokalama fa'akomepiuta a le tagata o tausia.

“Manaia le maua” o fautuaga e faaleleia atili ai le saogalemu o lau masini: i.
Puipuiga Faaletino
Matou te fautua atu e te faia le puipuiga faaletino i masini, aemaise lava masini e teu ai. Mo example, tuu le masini i totonu o se potu komepiuta faapitoa ma le kapeneta, ma faatino lelei faia le faatagaga pulea avanoa ma le pulega autu e taofia ai tagata le faatagaina mai le tauaveina o fesootaiga faaletino e pei o le faaleagaina o meafaigaluega, sootaga le faatagaina o masini aveesea (e pei o USB flash disk, port serial), ma isi.
ii. Suia upu faataga i taimi uma
Matou te fautua atu e te suia upu fa'aulu i taimi uma e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le mateina pe ta'e.
iii. Seti ma Fa'afou upu fa'aulu Toe Fa'amatalaga Fa'amatalaga i le taimi
E lagolagoina e le masini le galuega toe setiina upu faataga. Fa'amolemole seti fa'amatalaga e feso'ota'i mo le toe setiina o upu fa'apolokalame i le taimi, e aofia ai le pusameli a le tagata fa'ai'uga ma fesili mo le puipuiga o upu fa'aoga. Afai e suia le faʻamatalaga, faʻamolemole sui i le taimi. Pe a setiina fesili puipui upu, e fautuaina e aua le faaaogaina fesili e faigofie ona mateina.
iv. Fa'aaga Loka Fa'amatalaga
O lo'o fa'agaoioi le fa'aoga loka tala, ma matou fautua atu e te fa'aauau pea ina ia mautinoa ai le saogalemu o tala. Afai e taumafai se tagata osofaʻi e saini i totonu ma le upu sese i le tele o taimi, o le a lokaina le tala tutusa ma le tuatusi IP puna.
v. Suia Default HTTP ma Isi Taulaga Auaunaga
Matou te fautua atu e te suia le HTTP faaletonu ma isi ports tautua i soʻo se seti o numera i le va o le 1024 ~ 65535, faʻaitiitia le lamatiaga o tagata i fafo e mafai ona mateina po o fea ports o loʻo e faʻaaogaina.
vi. Fa'aola HTTPS
Matou te fautua atu e te faʻatagaina HTTPS, ina ia e asiasi Web 'au'aunaga e ala i se feso'ota'iga saogalemu.
vii. Fa'amauina le tuatusi MAC
Matou te fautuaina oe e fusifusia le tuatusi IP ma le MAC o le faitotoa i le masini, ma faʻaitiitia ai le lamatiaga o le ARP spoofing.
viii. Tofia Faamatalaga ma Faamanuiaga ma le Mafai
E tusa ai ma manaʻoga pisinisi ma pulega, faʻaopoopo faʻaoga ma tuʻuina atu se seti maualalo o faʻatagaga ia i latou.
ix. Fa'agata Auaunaga Le'o Mana'omia ma Filifili Faiga Saogalemu
Afai e le manaʻomia, e fautuaina e tape nisi o auʻaunaga e pei ole SNMP, SMTP, UPnP, ma isi, e faʻaitiitia ai lamatiaga. Afai e manaʻomia, e matua fautuaina lava e te faʻaogaina auala saogalemu, e aofia ai ae le gata i auaunaga nei:

• SNMP: Filifili le SNMP v3, ma fa'atutu upu fa'ailoga malosi ma fa'amaoniga fa'amaonia.
• SMTP: Filifili le TLS e maua ai le server pusameli.
• FTP: Filifili le SFTP ma fa'atutu upu fa'amalosi malosi.
• AP Hotspot: Filifili le WPA2-PSK faʻailoga faʻailoga ma seti upu faʻamaonia malosi.

x. Leo ma Vitio Fa'aliliuina Fa'ailoga
Afai e taua tele pe ma'ale'ale mea o lo'o i totonu o au fa'amatalaga leo ma vitio, matou te fautua atu e te fa'aogaina galuega fa'apipi'i fa'ailoga, e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le gaoia o fa'amatalaga leo ma ata i le taimi o felauaiga. Fa'amanatu: fa'ailoga fa'ailoga o le a mafua ai ona leiloa le lelei o felauaiga.
xi. Suetusi Saogalemu

• Siaki tagata faʻaoga i luga ole laiga: matou te fautua atu e te siaki tagata faʻaoga i luga ole laiga e vaʻai pe o loʻo ulufale le masini e aunoa ma se faʻatagaina.
• Siaki faamaumauga o masini: By viewI totonu o ogalaau, e mafai ona e iloa tuatusi IP na faʻaaogaina e ulufale ai i au masini ma a latou gaioiga autu.

xii. Fa'amaumauga o feso'ota'iga
Ona o le utiuti o le gafatia e teu ai le masini, o le ogalaau teuina e gata. Afai e te manaʻomia le faʻasaoina o le ogalaau mo se taimi umi, e fautuaina e te faʻatagaina le faʻaogaina o le log network e faʻamautinoa ai o loʻo faʻapipiʻiina ia ogalaau taua i le server log network mo le sailia.
xiii. Fausia se Siosiomaga Saogalemu Fesootaiga
Ina ia faʻamautinoa atili le saogalemu o le masini ma faʻaitiitia ai lamatiaga i luga ole initaneti, matou te fautuaina:

• Fa'agata le galuega fa'afanua o le uafu a le 'auala e 'alofia ai le sa'o sa'o i masini intranet mai feso'otaiga i fafo.
• E tatau ona vaelua le feso'ota'iga ma fa'aesea e tusa ai ma mana'oga moni o feso'otaiga. Afai e leai ni fesoʻotaʻiga manaʻomia i le va o fesoʻotaʻiga laiti e lua, e fautuaina e faʻaoga VLAN, GAP network ma isi tekinolosi e vaelua ai le fesoʻotaʻiga, ina ia ausia ai le faʻaogaina o fesoʻotaʻiga.
• Fa'atūina le 802.1x access authentication system e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le le faʻatagaina avanoa i fesoʻotaʻiga tumaoti.
• Fa'aagaoioi le fa'aogaina o le tuatusi IP/MAC e fa'atapula'a ai le tele o 'au e fa'atagaina ona maua le masini.

Faafetai mo le Filifilia CP Plus!

Webnofoaga: – www.cpplusworld.com
Email ID: – sales@cpplusworld.com;
support@cpplusworld.com

Pepa / Punaoa

	CP PLUS CP-UVK-701A Analog 4-Wire Vitio Intercom [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga CP-UVK-701A, CP-UVK-701MTA, CP-UVK-701A Analog 4-Uaea Vitio Feso'ota'iga, Analog 4-Uaea Vitio Feso'ota'iga, 4-Uaea Feso'ota'i Vitio, Vitio Feso'ota'i, Feso'ota'iga
	CP PLUS CP-UVK-701A Analog 4 Wire Vitio Intercom [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga CP-UVK-701A Analog 4 Uaea Vitio Feso'ota'iga, CP-UVK-701A, Analog 4 Uaea Vitio Feso'ota'iga, 4 Uaea Feso'ota'iga Vitio, Uaea Feso'ota'i Vitio

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala