COMPUTERM Q1RX Socket uaealesi

Fa'amatalaga o oloa

O le lisi o meafaigaluega fa'avevela a le COMPUTHERM e ofoina atu le tele o mea fa'aoga uaealesi (leitio-alave) ma mea fa'aoga. O nei oloa ua mamanuina e maua ai le fua saʻo o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela, ma le faʻaogaina o polokalame. E mafai ona faʻaogaina masini e pulea ai le faʻamafanafanaina ma le malulu, faʻapea foʻi ma le vaevaeina o le faʻavevelaina i sone mo le faʻaogaina lelei.

Vaega o oloa

• Uaealesi (leitio-teletele) so'o e pulea le vevela (Q1RX)
• Uaealesi (leitio-auala) toe fai faailoilo
• Fa'amataina potu numera
• Uaealesi (leitio-alave) fa'amataina potu numera
• Pulea sone
• Sone tele, uaealesi (leitio-teletele) fa'ameamea (Q5RF)
• E mafai ona fa'apolokalameina potu fa'akomepiuta fua (Q7)
• Uaealesi (leitio-alave) e mafai ona fa'apolokalameina potu fa'akomepiuta potu vevela
• Uaealesi (leitio-teletele) iunite fa'avevela mo COMPUTHERM potu fa'avela
• Sone tele, uaealesi (leitio-alave) e mafai ona fa'apolokalameina potu fa'akomepiuta (Q8RF)

Fesili e Fai soo

• E mafai ona ou pulea le tele o masini e tasi le thermostat?
  • Ioe, e mafai ona e pulea le tele o masini e ala i le faʻaogaina o le thermostat ma Q1RX wireless sockets poʻo le faʻaogaina o le Q8RF thermostat ma le tele o thermostats ma sockets.
• E mafai ona ou faia ni polokalame eseese o le vevela mo aso taitasi o le vaiaso?
  • Ioe, o le Q7 ma le wireless programmable digital room thermostats e mafai ai ona e faia ni polokalame eseese o le vevela mo aso taitasi o le vaiaso.
• E mafai ona ou fetuutuuna'i le maaleale o le suiga o le thermostat?
  • Ioe, e mafai ona e filifilia le fesuiaiga o lagona o le thermostat e fetaui ma ou manaʻoga.
• O le a le laina uaealesi i le va o thermostats ma le boiler?
  • O thermostats e mafai ona fa'agaoioia saoloto i totonu o le mamao fa'asalalau e tu'uina mai e le feso'ota'iga uaealesi (leitio-teletio). Fa'amolemole va'ai i fa'amatalaga o oloa mo nisi fa'amatalaga.
• E mafai ona ou fesuiai i le va o le faamafanafana ma le malulu?
  • Ioe, e mafai e le thermostats ona fesuia'i i le va o le fa'avevela ma le fa'alili pe a mana'omia.

O matou vaega o oloa avanoa:

• fa'amama fa'akomepiuta • Fa'amama Wi-Fi
• mea tau masini ma paipa
• mea fa'avevela
• faiga faamafanafana fola eletise
• isi oloa

COMPUTERM® Q1RX

O le COMPUTHERM Q1RX socket e mafai ona pulea e oʻo atu i le 12 COMPUTHERM Q series thermostats i le taimi e tasi, ma e mafai ona faʻaoga faʻaopoopo i / nai lo a latou iunite faʻafeiloaʻi. E mafai e le masini ona fa'atonutonu fa'avela po'o so'o se isi masini eletise o lo'o fa'aogaina i le 230 V (eg fa'avevela fa'avevela, pamu, va'a sone, ma isi). Faʻapipiʻi faigofie ma faʻagaioiga, leai se faʻapotopotoga e manaʻomia. O le COMPUTHERM Q1RX i le tali atu i le ON poloaiga a le COMPUTHERM Q fa'asologa uaealesi thermostats, o le sapalai vol.tage o le 230 V o loʻo faʻaalia i luga o le socket o le masini Q1RX e fesoʻotaʻi i le fesoʻotaʻiga, aʻo le poloaiga OFF e motusia ai le masini mai le fesoʻotaʻiga.

• Fa'aaogāga le malosi: 0.01 W
• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Galuega faatino voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Malosi i le taimi nei e mafai ona sui: 16 A (4 A uta fa'aoso)
• Umi ole fa'agaioiga Fa'atuai I luga: 4 minute
• Umi ole galuega Fa'atuai Fa'agaoioi: 6 minute

COMPUTERM® Q2RF

uaealesi (leitio-teletele) toe fai faailoilo

O le COMPUTHERM Q2RF polo na fausia mo le COMPUTHERM Q fa'asologa uaealesi thermostats e fa'ateleina ai le laina uaea. O le vaega muamua o Q series thermostats o le 50 m i le nofoaga tatala, lea e mafai ona faʻapuupuuina tele i le fausaga o le fale. Ina ia mafai ona faʻaogaina nei mea faʻafefe i totonu o fale tetele, e fautuaina e faʻaoga se mea e toe fai faʻailoga uaea. E mafai ona ausia lenei mea e ala i le faʻaaogaina o le Q2RF wireless repeater: na te mauaina faʻailoga o le vevela uaealesi ma toe faʻafeiloaʻi le faailo i le unite receiver, ma faʻateleina ai le lautele. O le 230 V AC o loʻo faʻaauau pea i luga o le gaosiga o le socket.

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Galuega faatino voltage: 230 V AC, 50 Hz
• uta maualuga: 16 A (4 A uta fa'aoso)
• Fa'aaogāga le malosi: 0.5 W
• Fa'agaoioi taimi: 868.35 MHz
• Tulaga mamao o le toe fai: tusa. 100 mita i se laufanua avanoa

COMPUTHERM® Q3 potu fa'ainitaneti potu

Le COMPUTHERM Q3 thermostat e le mafai ona fa'apolokalameina ae pe a fa'atusatusa i mea fa'ainisinia faigofie, fuaina ma fetu'una'iga o le vevela o le a sili atu ona sa'o ma lona fa'aaliga numera. E mafai ai e oe ona seti se tamaoaiga ma se mafanafana mafanafana, e faʻavasega le vevela, e filifili ai le suiga o le lagona ma sui i le va o le faʻamafanafana ma le malulu.
Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga e le manaʻomia ai le faʻaogaina o polokalame, ae faigofie le faʻaaogaina, fua saʻo o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le faʻaogaina o lagona e taua.

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 i le 40 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: tusa. ±4 °C
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C; ±0.2 °C
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 8 A (2 A uta fa'aoso)
• Maa voltage: 2 x 1.5 V AA lapopoa ALKALINE maa (LR6)

COMPUTHERM® Q3RF uaealesi (leitio-alave) fa'amataina potu numera

Le COMPUTHERM Q3RF e le mafai ona faʻapolokalameina ae a faʻatusatusa i masini faʻainisinia faigofie, fuaina ma fetuunai le vevela e sili atu ona saʻo ma lona faʻaaliga numera. E mafai ai e oe ona seti se tamaoaiga ma se mafanafana mafanafana, e faʻavasega le vevela, e filifili ai le suiga o le lagona ma sui i le va o le faʻamafanafana ma le malulu.
O le thermostat e mafai ona fa'agaoioia saoloto i totonu o le mamao fa'asalalau, o lo'o i ai se feso'ota'iga uaealesi (leitiō) i le va o le thermostat ma le tagata e taliaina. O le fa'alavelave e leai se fa'alavelave e fa'amautinoaina e lona lava code saogalemu.
Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga e le manaʻomia ai le faʻaogaina o polokalame, ae faigofie le faʻaaogaina, feaveaʻi, fua saʻo o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le faʻaogaina o lagona e taua. Afai e mana'omia, e mafai ona fa'alautele le masini ile socket COMPUTERM Q1RX wireless thermostat-controlled socket.
O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o le thermostat (transmitter):

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 i le 40 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: tusa. ±4 °C
• Suiga maaleale e mafai ona filifilia: ±0.1 °C; ±0.2 °C
• Maa voltage: 2 x 1.5 V AA lapopoa ALKALINE maa (LR6)

O faʻamatalaga faʻainisinia sili ona taua o le iunite faʻafeiloaʻi:

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga i le taimi nei: 6 A (2 A uta fa'aoso)

COMPUTERM® Q4Z fa'atonu sone

E mafai e le COMPUTHERM Q4Z sone pule ona pulea le 1 i le 4 sone fa'avevela, lea e fa'atulafonoina e se uaea e fa'agaoioia le vevela. O sone e mafai ona galue tutoatasi mai le tasi ma le isi pe, pe a manaʻomia, e mafai ona faʻaogaina uma sone i le taimi e tasi. O le auala lea e na'o na potu e fa'amafanafanaina i se taimi, e mana'omia le fa'avevela. Na te mauaina faʻailoga faʻafefe mai le thermostats, faʻatonutonu le boiler ma tuʻuina atu faʻatonuga e tatala / tapuni le vevela sone (max. 4 sone) e fesoʻotaʻi ma thermostats. So'o se mea e fa'aogaina ai le potu e mafai ona fa'afeso'ota'i i le sone pule, o lona fa'alava fa'aulu e iai le uta o le 230 V AC, min. 1 A (0.5 A uta fa'aoso).
COMPUTHERM Wi-Fi thermostats e mafai foi ona faʻafesoʻotaʻi i le sone pule (lea e oʻo lava i se masini faʻavevela mamao e mafai ona faʻatulagaina i sone).

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Voltagu o galuega faatino sone: 230 V AC, 50 Hz
• O le utaina o galuega faatino a le sone: 2 A (0.5 A uta fa'aoso)

(tu'ufa'atasi le utaina o sone uma fa'atasi 8(2) A)

• Suiga voltagu o le ta'avale o lo'o pulea le fa'afu: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suia le taimi nei o le ta'avale o lo'o pulea le fala: 8 A (2 A uta fa'aoso)
• Umi ole fa'agaioiga Fa'atuai ile galuega: 4 minute
• Umi ole galuega Fa'atuai Fa'agaoioi: 6 minute

COMPUTERM® Q5RF

tele-sone, uaealesi (leitio-teletele) potu numera thermostat

O le Q5RF thermostat e mafai ona fa'alautele e Q series wireless thermostats fa'apea fo'i ma sockets Q1RX (fa'usia pe a uma le 2020)

O le afifi autu o le masini e aofia ai le lua thermostats ma se vaega e taliaina. Afai e manaʻomia, e mafai ona faʻalauteleina meafaigaluega e lua COMPUTHERM Q5RF (TX) ma / poʻo COMPUTHERM Q8RF (TX) thermostats poʻo le tele o sockets COMPUTHERM Q1RX uaea, ma mafai ai ona pulea le tele o masini i le taimi e tasi (eg amata uma le pusa. ma se pamu taamilo).
E maua e le iunite fa'amalo fa'ailo fa'asolo mai le fa'amalo, fa'atonutonu le fa'avela ma tu'uina atu fa'atonuga e tatala/tapuni ai va'a fa'avevela (max. 4 sone) e feso'ota'i ma fa'amau. O le auala lea e na'o na potu e fa'amafanafanaina i se taimi, e mana'omia le fa'avevela. E mafai e le thermostats ona e setiina se tamaoaiga ma se mafanafana mafanafana, e faʻavasega le thermometer, e filifili ai le suiga o le lagona ma fesuiaʻi i le va o le faʻamafanafana ma le malulu. O thermostats e mafai ona fa'agaoioia saoloto i totonu o le mamao fa'asalalau, o lo'o i ai se feso'ota'iga uaealesi (leitio-teletio) i le va o thermostats ma le tagata e taliaina. O le fa'alavelave e leai se fa'alavelave e fa'amautinoaina e lona lava code saogalemu.
Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga e le manaʻomia ai le faʻaogaina o le polokalame, ae faigofie le faʻaogaina, vaevaeina o le faʻavevela i totonu o sone, feaveaʻi, fua saʻo o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le fesuiaiga o lagona e taua.
O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o thermostats (transmitters):

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 i le 40 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: tusa. ±4 °C
• Suiga maaleale e mafai ona filifilia: ±0.1 °C; ±0.2 °C
• Maa voltage: 2 x 1.5V AA ALKALINE maa (ituaiga LR6)

O faʻamatalaga faʻainisinia sili ona taua o le iunite faʻafeiloaʻi:

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltagu o le ta'avale o lo'o pulea le fa'afu: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suia le taimi nei o le ta'avale o lo'o pulea le fala: 8 A (2 A uta fa'aoso)
• Voltagu o galuega faatino sone: 230 V AC, 50 Hz
• O le utaina o galuega faatino a le sone: 2 A (0.5 A uta fa'aoso)

COMPUTERM® Q7

thermostat potu numera fa'apolokalame

O le fa'aogaina o le COMPUTHERM Q7 potu e mafai ona saunia polokalame vevela eseese mo aso ta'itasi o le vaiaso. Mo aso taitasi, e ese mai le 1 taimi fesuia'i, 6 taimi fesuia'i fetuunai e mafai ona seti. E 4 filifiliga eseese e suia le tumau le vevela o loʻo faʻamaonia i le polokalame. E le gata i lea, e mafai ai e oe ona filifili le suiga o le maaleale, e faʻavasega le thermometer, faʻagaoioia le galuega o le puipuiga o le pamu, e fesuiaʻi i le va o le faʻavevela ma le malulu ma loka faʻamau faʻamau.
Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga o loʻo manaʻomia ai le faʻaogaina o polokalame, faʻaopoopo le saʻo o le fuaina o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le fesuiaiga o lagona e taua.

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 i le 40 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale e mafai ona filifilia: ±0.1 °C; ±0.2 °C; ±0.3 °C
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 8 A (2 A uta fa'aoso)
• Maa voltage: 2 x 1.5 V AA lapopoa ALKALINE maa (LR6)

COMPUTERM® Q7RF

uaealesi (leitio-teletele) e mafai ona faapolokalameina potu numera thermostat

I le fa'aaogaina o le COMPUTHERM Q7RF potu fa'avela, e mafai ona saunia polokalame eseese o le vevela mo aso ta'itasi o le vaiaso. Mo aso taitasi, e ese mai le 1 taimi fesuia'i, 6 taimi fesuia'i fetu'una'i e mafai ona seti ma e mafai ona tu'uina atu se ita ese'ese i taimi fesuia'i uma e 7. E 4 filifiliga eseese e suia le tumau le vevela o loʻo faʻamaonia i le polokalame. E le gata i lea, e mafai ai e oe ona filifili le suiga o le maaleale, e faʻavasega le thermometer, faʻagaoioia le galuega o le puipuiga o le pamu, e fesuiaʻi i le va o le faʻavevela ma le malulu ma loka faʻamau faʻamau.
O le thermostat e mafai ona fa'agaoioia saoloto i totonu o le mamao fa'asalalau, o lo'o i ai se feso'ota'iga uaealesi (ra dio-frequency) i le va o le thermostat ma le tagata e taliaina.
Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga o loʻo i ai le manaʻoga mo le faʻaogaina o polokalame, faʻaopoopo le feaveaʻi, fua saʻo o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le fesuiaiga o lagona e taua. Afai e mana'omia, e mafai ona fa'alautele le masini ile socket COMPUTERM Q1RX wireless thermostat-controlled socket.

O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o le thermostat (transmitter):

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 i le 40 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C; ±0.2 °C; ±0.3 °C
• Maa voltage: 2 x 1.5 V AA lapopoa ALKALINE maa (LR6)

O faʻamatalaga faʻainisinia sili ona taua o le iunite faʻafeiloaʻi:

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga o le taimi nei: 6 A (2 A uta fa'aoso)

COMPUHERM® Q7RF (RX)

uaealesi (leitio-teletele) iunite e taliaina mo thermostats potu potu COMPUTHERM

O le COMPUTHERM Q7RF (RX) e mafai ona fa'aogaina fa'atasi ma le COMPUTHERM Q fa'asologa uaea vevela. E pulea e le COMPUTHERM uaea le vevela, o le COMPUTHERM Q7RF (RX) switched-mode receiver unit e talafeagai e faʻatonutonu ai le tele o pusa ma ea malulu. E faigofie ona fa'afeso'ota'i i so'o se fa'afu kasa po'o se masini ea ea e iai se feso'ota'iga uaea fa'alua mo se fa'amea vevela o le potu, e tusa lava pe i ai se 24 V po'o le 230 V fa'atonu.
Afai e te manaʻo e faʻaogaina lau kesi convectors e pulea e le thermostat e faʻaaoga ai le COMPUTHERM KonvekPRO controller ma le COMPUTHERM wireless thermostat, ma e te manaʻo e pulea le tele o convectors mai le thermostat tutusa, ona mafai lea ona e ausia lenei mea e ala i le faʻaogaina o le COMPUTHERM Q7RF (RX) unite receiver. . O le COMPUTHERM Q series wireless thermostat e mafai ona fa'alogo fa'atasi fa'atasi ma le tele o le COMPUTHERM Q7RF (RX) iunite fa'avevela, ma mafai ai ona fa'atonutonu le tele o kesi convectors i le taimi e tasi.
O le oloa e tutusa ma le tagata e mauaina le COMPUTHERM Q3RF ma Q7RF thermostats.

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltage: maualuga. 30 V AC / 250 V DC
• Suiga le taimi nei: 6 A (2 A uta fa'aoso)

COMPUTERM® Q8RF

sone tele, uaealesi (leitio-alave) e mafai ona fa'apolokalameina potu fa'akomepiuta thermostat

O le Q8RF thermostat e mafai ona fa'alautele e Q series wireless thermostats fa'apea fo'i ma sockets Q1RX (fa'usia pe a uma le 2020)

O le afifi autu o le masini e aofia ai le lua thermostats ma se vaega e taliaina. Afai e manaʻomia, e mafai ona faʻalauteleina meafaigaluega e lua COMPUTHERM Q5RF (TX) ma / poʻo COMPUTHERM Q8RF (TX) thermostats. E mafai ona fa'alogoina le vevela fa'apea fo'i ma le tele o sockets uaealesi COMPUTHERM Q1RX, ma mafai ai ona pulea le tele o masini i le taimi e tasi (fa'ata'ita'iga, amata uma le fa'avela ma le pamu ta'amilo).
E maua e le iunite fa'amalo fa'ailo fa'amalo mai le fa'amalo, fa'atonutonu le fa'avela ma tu'uina atu fa'atonuga e tatala/tapuni ai va'a fa'avevela (max. 4 sone) e feso'ota'i ma fa'amau. O sone e mafai ona galue tutoatasi mai le tasi ma le isi pe, pe a manaʻomia, e mafai ona faʻaogaina uma sone i le taimi e tasi. O le auala lea e na'o na potu e fa'amafanafanaina i se taimi, e mana'omia le fa'avevela.
E mafai ona saunia polokalame eseese o le vevela mo aso taitasi o le vaiaso. E le gata i lea, o le thermostats e mafai ai e oe ona filifili le fesuiaiga o lagona, e faʻavasega le thermometer, faʻagaoioia le galuega o le puipuiga o pamu, e fesuiaʻi i le va o le faʻavevela ma le malulu ma lokaina faʻamau.
O thermostats e mafai ona fa'agaoioia saoloto i totonu o le mamao fa'asalalau, o lo'o i ai se feso'ota'iga uaealesi (leitio-teletio) i le va o thermostats ma le boiler. Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga o loʻo i ai se manaʻoga mo le faʻaogaina o le polokalame ma mo le vaevaeina o le faʻavevela i sone, e le gata i lea o le feaveaʻi, fuaina saʻo o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le fesuiaiga o lagona e taua.

O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o thermostats (transmitters):

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 i le 40 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ±0.5 °C
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale e mafai ona filifilia: ±0.1 °C; ±0.2 °C; ±0.3 °C
• Maa voltage: 2 x 1.5 V AA lapopoa ALKALINE maa (LR6)

O faʻamatalaga faʻainisinia sili ona taua o le iunite faʻafeiloaʻi:

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltagu o le ta'avale o lo'o pulea le fa'afu: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suia le taimi nei o le ta'avale o lo'o pulea le fala: 8 A (2 A uta fa'aoso)
• Voltagu o galuega faatino sone: 230 V AC, 50 Hz
• O le utaina o galuega faatino a le sone: 2 A (0.5 A uta fa'aoso)

COMPUTERM® Q10Z

pulea sone

E mafai e le COMPUTHERM Q10Z sone pule ona pulea i sone fa'avevela e 10 e fa'atulafonoina e fa'amalo potu e fa'aogaina ai suiga ina ia mafai e sone eseese ona fa'agaoioi i le taimi e tasi pe tuto'atasi le tasi ma le isi. O le auala lea e na'o na potu e fa'amafanafanaina i se taimi, e mana'omia le fa'avevela. E fa'atonutonuina le fa'avela fa'apea fo'i ma mea e maua mai ai le valve ma pamu o lo'o i sone ua tu'uina atu i luga o fa'atonuga a thermostats potu. O le fa'atonu sone e 4 fua fa'atatau masani, lea e mafai ona fa'asa'oloto e fa'aalia ai po'o fea o le 10 thermostats o lo'o ki ma le 230 V AC vol.tagu ia i latou.
O loʻo i ai se faʻaoga mamao e faʻaogaina, lea e mafai ai ona faigofie le faʻaogaina o le faʻamafanafana / malulu. So'o se potu e fa'aogaina ai le vevela e mafai ona fa'afeso'ota'i i le sone pule, o le uta gafatia o lona fa'aulu fa'aulu e sili atu nai lo le aofa'i o uta e feso'ota'i atu i le valve ma le pamu o le sone ua tu'uina atu.

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Voltagu o galuega faatino sone: 230 V AC, 50 Hz
• E mafai ona utaina galuega faatino sone: 2 A (0.5 A inductive load) ta'itasi, 15 A (4 A inductive load) tuufaatasi
• Suiga voltagu o le ta'avale e fa'atonutonu ai le fa'avela: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga o le ta'avale o lo'o pulea le fa'afu: 16 A (4 A uta fa'aoso)

COMPUTERM® Q20

thermostat potu numera fa'apolokalame

O le fa'aaogaina o le COMPUTHERM Q20 potu e mafai ona fa'atū'ese polokalame vevela e mafai ona fai mo aso ta'itasi o le vaiaso. E mafai ona seti 1 + 10 suiga taimi i le aso. E 3 filifiliga eseese mo le suia le tumau o le vevela ua faʻamaonia i le polokalame. O le thermostat e maua ai le avanoa e filifili ai le fesuiaiga o lagona, faʻavasega le vevela vevela ma le suauʻu masini, faʻagaoioia le galuega o le puipuiga o le pamu, faigofie ona fesuiaʻi i le va o le faʻamafanafanaina, faʻamafanafanaina, faʻafefe ma faʻamaʻi faʻafefe ma loka faʻamau faʻamau. E mafai ona seti se tapula'a maualuga o le susu mo le masini susū, i luga a'e o lo'o fa'aletonu le gaosiga i le faiga fa'amalieina ina ia puipuia ai le fa'amalieina o luga mai le condensation.
O le faʻaaliga tele o le thermostat ma paʻu paʻu o loʻo faʻapipiʻiina i se moli faʻaagaioia, o le susulu e mafai ona faʻatulagaina. O le fa'amaoniga o le pa'i i fa'amau pa'i e tu'uina mai e se leo fa'afofoga e mafai ona fa'agaoioia.
Matou te fautuaina mo nofoaga e sa'o ai le fuaina o le vevela ma le susū fa'apea fo'i le fa'atulagaina o le vevela ma le susū, le sa'o o suiga, maualuga le fa'atinoga, ma le fa'atonuina o le vevela ma le susū e mafai ona fa'atonuina e taua.

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 i le 45 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Susū fetu'una'i vaega: 0 i le 99% RH (i le 1.0% fa'aopoopoga)
• Va'aiga fua o le vevela: 0 i le 48 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fua: ±0.5 °C / ±3% RH
• Va'aiga fa'avasegaina o le vevela: ±3 °C (0.1 °C fa'aopoopoga)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C – ±1.0 °C / ±1% – ±5% RH
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 8 A (2 A uta fa'aoso)
•  Maa voltage: 2 x 1.5 V maa ALKALINE (ituaiga LR6; tele AA)

COMPUTERM® Q20RF

fa'apolokalame uaealesi (leitio-teletele) potu fa'ainitaneti potu thermostat

I le fa'aaogaina o le COMPUTHERM Q20RF uaealesi potu uaealesi, e mafai ona faia polokalame eseese o le vevela mo aso ta'itasi o le vaiaso, fa'atasi ai ma le 1 + 10 taimi fesuia'i i le aso. I le faaopoopo atu i auala tusi lesona, e 3 filifiliga eseese mo le suia le tumau o le vevela o loʻo faʻamaonia i le polokalame. O le thermostat e maua ai le avanoa e filifili ai le fesuiaiga o lagona, faʻavasega le vevela vevela ma le suauʻu masini, faʻagaoioia le galuega o le puipuiga o le pamu, faigofie ona fesuiaʻi i le va o le faʻamafanafanaina, faʻamafanafanaina, faʻafefe ma faʻamaʻi ma lokaina faʻamau faʻamau. E mafai ona seti se tapulaa maualuga o le susu mo le masini susū, i luga aʻe o le mea e faʻaogaina e faʻaletonu i le faiga faʻamafanafana ina ia puipuia ai le faʻafefe o luga mai le condensation.
O le faʻaaliga tele o le thermostat ma paʻu paʻu o loʻo faʻapipiʻiina i se moli faʻaagaioia, o le susulu e mafai ona faʻatulagaina. O le fa'amaoniga o le pa'i i fa'amau pa'i e tu'uina mai e se leo fa'afofoga e mafai ona fa'agaoioia.
O le thermostat e mafai ona ave fua i totonu o le mamao o le felauaiga, ma o le fesoʻotaʻiga i le pusa e faʻamautinoa e ala i se fesoʻotaʻiga uaea (leitiō).
Matou te fautuaina mo nofoaga e sa'o ai le fuaina o le vevela ma le susū fa'apea fo'i le fa'atulagaina o le vevela ma le susū, feavea'i, sa'o suiga, maualuga galuega, ma le fa'atonuina o le vevela ma le susū e mafai ona fa'atonuina e taua. Afai e mana'omia, e mafai fo'i ona fa'alautele le masini ile COMPUTHERM Q1RX sockets thermostat-controlled sockets.

O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o thermostats (transmitters):

• Fetuuna'i le fua o le vevela: 5 i le 45 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Susū fetu'una'i vaega: 0 i le 99%s RH (i le 1.0% fa'aopoopoga)
• Fua sa'o: ±0.5 °C / ±3% RH
• Va'aiga fa'avasegaina o le vevela: ±3 °C (0.1 °C fa'aopoopoga)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C – ±1.0 °C / ±1% – ±5% RH
• Maa voltage: 2 x 1.5 V ALKALINE maa (LR6 type; AA size) O fa'amatalaga fa'atekinisi sili ona taua o le vaega e maua ai:
• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 6 A (2 A uta fa'aoso)

COMPUTERM®

T30; T32 potu fa'afuainumera thermostat

E le mafai ona fa'apolokalame le COMPUTHERM T30/T32 potu fa'ainitaneti, ae a fa'atusatusa i masini fa'ainisinia faigofie, fuaina ma fetu'una'iga o le vevela e sili atu ona sa'o ma lona fa'aaliga tele numera. E le gata i lea, e mafai ai ona e fa'avasega le fua vevela ma fesuia'i i le va o le fa'avevela ma le fa'alili.
Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga e le manaʻomia ai le faʻaogaina o polokalame, ae faigofie o le faʻaogaina, saʻo le fuaina o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le fesuiaiga o lagona e taua.

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: +5 °C i le +30 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Va'aiga fa'avasegaina o le vevela: ±8.0 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale: ± 0.2 ° C
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 8 A (2 A uta fa'aoso)
• Sapalai voltage: 2 x 1.5 AAA ALKALINE maa (LR03) (aofia ai)

COMPUTERM®

T30RF; T32RF uaealesi (leitio-alave), thermostat potu numera

Ole COMPUTHERM T30RF/T32RF uaealesi potu numera potu e le mafai ona fa'apolokalameina ae pe a fa'atusatusa i masini fa'ainisinia faigofie, fuaina ma fetu'una'iga vevela e sili atu ona sa'o ma lona fa'aaliga tele numera. E le gata i lea, e mafai ai ona fa'avasega le vevela ma fesuia'i i le va o le fa'avevela ma le fa'alili.
O le thermostat e mafai ona fa'agaoioia saoloto i totonu o le mamao fa'asalalau, o lo'o i ai se feso'ota'iga uaealesi (leitiō) i le va o le thermostat ma le tagata e taliaina.
Matou te fautuaina le faʻaaogaina i nofoaga e le manaʻomia ai le faʻaogaina o polokalame, ae o le faigofie o le faʻaogaina, feaveaʻi, fua saʻo o le vevela, faʻatulagaina saʻo o le vevela ma le fesuiaiga o lagona e taua.

O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o thermostats (transmitters):

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: +5 °C i le +30 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Va'aiga fa'avasegaina o le vevela: ±8.0 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale: ± 0.2 ° C
• Sapalai voltage: 2 x 1.5 ituaiga AAA ALKALINE maa (LR03) (aofia ai)

Fa'amatalaga fa'atekinisi sili ona taua o le iunite fa'atau:

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 240 V AC
• Suiga le taimi nei: 7 A (2 A uta fa'aoso)

COMPUTERM® T70

thermostat potu numera fa'apolokalame

O le COMPUTHERM T70 ose fa'ameamea e faigofie ona fa'apolokalameina o potu uaea. Faʻafetai i lona faʻaaliga tele ma paʻu paʻu, vavae ese hourly polokalame e mafai ona seti mo aso taitasi o le vaiaso. E maua ai le fua sa'o lelei o le vevela ma le fa'atulagaina o le vevela nai lo mea fa'ainitaneti fa'ainisinia, fa'apea fo'i ma le agava'a e fesuia'i i le va o le fa'avevela ma le fa'amalieina, fa'avasega le mea e iloa ai le vevela, ma loka fa'amau pa'i. E mafai ona e setiina se mafanafana, se tamaoaiga ma le leai o se vevela. Matou te fautuaina le faʻaogaina o le masini e manaʻomia ai le faʻaogaina o polokalame, ma pe a faigofie ona faʻaoga, e taua le fua saʻo o le vevela ma le faʻatulagaina o le vevela ma le saʻo o suiga.

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: +5 °C i le +30 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Va'aiga fa'avasegaina o le vevela: ±8.0 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale: ± 0.2 ° C
• Sapalai voltage: 2 x 1.5 ituaiga AAA ALKALINE maa (LR03) (aofia ai)
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 8 A (2 A uta fa'aoso)

COMPUTERM® T70RF

uaealesi (leitio-teletele),

O le COMPUTHERM T70RF ose fa'ameamea e faigofie ona fa'apolokalameina (leitio-teletio) potu fa'amalama. Faʻafetai i lona faʻaaliga tele ma paʻu paʻu, vavae ese hourly polokalame e mafai ona seti mo aso taitasi o le vaiaso. E maua ai le fua sa'o lelei o le vevela ma le fa'atulagaina o le vevela nai lo mea fa'ainitaneti fa'ainisinia, fa'apea fo'i ma le agava'a e fesuia'i i le va o le fa'avevela ma le fa'amalieina, fa'avasega le mea e iloa ai le vevela, ma loka fa'amau pa'i. E mafai ona e setiina se mafanafana, se tamaoaiga ma le leai o se vevela.
O le thermostat e mafai ona fa'agaoioia saoloto i totonu o le mamao fa'asalalau, o lo'o i ai se feso'ota'iga uaealesi (leitiō) i le va o le thermostat ma le tagata e taliaina.
Matou te fautuaina le faʻaogaina o le masini e manaʻomia ai le faʻaogaina o polokalame, ma le faigofie o le faʻaogaina, fua saʻo o le vevela ma le faʻatulagaina o le vevela, feaveaʻi ma le saʻo o suiga e taua.
O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o thermostats (transmitters):

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: +5 °C i le 30 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• Va'aiga fa'avasegaina o le vevela: ±8.0 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale: ± 0.2 ° C
• Sapalai voltage: 2 x 1.5 ituaiga AAA ALKALINE maa (LR03) (aofia ai)

O faʻamatalaga faʻainisinia sili ona taua o le iunite faʻafeiloaʻi:

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 240 V AC
• Suiga le taimi nei: 7 A (2 A uta fa'aoso)

COMPUTHERM® DIGITAL THERMOSTATS FA'ATUFEA

COMPUTERM® TR-010

fa'agata potu masini

COMPUTHERM TR-010 ose potu e fa'aaogaina enisinia e masani ona fa'atonuina i so'o se mea e taua ai le fa'atuatuaina ma le fa'afaigofie ona taulimaina. O lona fa'agaioiga e le mana'omia ai so'o se malosi fesoasoani, o lona uiga e le mana'omia ona sui maa.

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 10 i le 30 °C
• Suiga maaleale: ± 1 ° C
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 10 A (3 A uta fa'aoso)

COMPUTERM®

KonvekPRO kesi convector pule

O le COMPUTHERM KonvekPRO gas convector controller e talafeagai e fa'atonutonu le tele o le tele o kesi convectors. E faigofie ona fa'afeso'ota'i i so'o se kesi convector, e fa'atonutonuina o ia lava e fa'aaoga ai le su'esu'ega o lona thermostat (se kesi kopa o lo'o i ai le tele o le vai, fa'afeso'ota'i i le thermostat e fa'aaoga ai se fa'alava capillary).
Faatasi ai ma le fesoasoani a le COMPUTHERM KonvekPRO pule e faigofie ona faʻaogaina le faʻavevela faʻapipiʻiina o se potu faʻapipiʻiina ma se kesi convector. O le oloa foi e maua ai le avanoa e pulea ai le convector mai soʻo se mea e faʻaaoga ai le Wi-Fi thermostat.

• Voltage o le DC adapter: DC 12 V, 500 mA
• Fa'afeso'ota'i DC: 2.1 x 5.5 mm
• Fa'aaogāga le malosi: maualuga. 3 W (fa'agaioiga 1.5 W)
• Ole mita ole su'esu'ega fa'ameamea fa'apipi'i (fa'alava fa'apainu): 6 – 12 mm

COMPUTERM® B220

Ki Wi-Fi

O le COMPUTHERM B220 Wi-Fi ki o se masini faʻaogaina e mafai ona pulea mai smartphones, tablets ma komepiuta e ala i le Initaneti. Matou te fautuaina muamua mo le faʻaogaina mamao o faitotoʻa o faletaavale, faitotoʻa i luma, ma isi masini faʻaeletoroni faʻamalosi. O le masini tatala faitotoa o loʻo aofia i totonu o le afifi autu e faigofie ai ona fuafua le avanoa matala / tapunia o le faitotoa faʻatonutonu. E faigofie ona faʻafesoʻotaʻi i soʻo se masini e mafai ona pulea e se faʻamalosi e tatala / tapunia fesoʻotaʻiga tusa lava pe iai le 12 V, 24 V poʻo le 230 V faʻatonuga.
E mafai ona faigofie ona pulea e ala i le Initaneti, ma e mafai ona mataʻituina pea lona tulaga.

• Fa'aoga fa'aoga: talosaga feaveai, webnofoaga
• Sapalai voltage: 8 – 36 V AC/DC
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 10 A (3 A uta fa'aoso)
• Fa'agaoioi taimi: Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz

COMPUTERM® B300

Wi-Fi thermostat fa'atasi ai ma uaea le vevela vevela

O le COMPUTHERM B300 Wi-Fi thermostat e mafai ona fa'aoga e pulea ai le masini (eg boiler) e feso'ota'i i ai ma siaki lona tulaga o iai nei e fa'aoga ai lau telefoni, papalama po'o le komepiuta e ala i le Initaneti.
O lenei oloa o se filifiliga lelei mo tagata uma ona o lona tau lelei ma ona tekinolosi faʻaonaponei e faʻaitiitia ai le tau o le malosi aʻo tumau le mafanafana. Faatasi ai ma le fesoasoani a lenei oloa o le a mafai ai ona e pulea le vevela o lou fale mafolafola, fale poʻo le fale malolo i soo se taimi, mai soʻo se mea. E sili ona aoga pe afai e te le o faʻaaogaina lou fale mafolafola poʻo lou fale e faʻavae i luga o se faʻatulagaga masani, o loʻo e alu ese mai lou fale mo se taimi e le faʻamaonia i le vaitau vevela pe e te manaʻo e faʻaoga oe i le fale malolo i le taimi o le vevela.

• Fa'aoga fa'aoga: talosaga feavea'i, webnofoaga
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: -40 °C – +100 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ±0.5 °C (i le va o le -10 °C ma le +85 °C)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: 0 °C – ±74 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 16 A (4A uta fa'aoso)
• Paoa sapalai voltage: maualuga. 230 V AC, 50 Hz
• Fa'agaoioi taimi ole iunite autu: Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz

COMPUTERM® B300RF

Wi-Fi thermostat ma uaealesi le vevela vevela

O le COMPUTHERM B300RF Wi-Fi thermostat e mafai ona fa'aoga e pulea ai le masini (eg boiler) e feso'ota'i i ai ma siaki lona tulaga o iai nei e fa'aoga ai lau telefoni, papalama po'o le komepiuta e ala i le Initaneti.
O lenei oloa o se filifiliga lelei mo tagata uma ona o lona tau lelei ma ona tekinolosi faʻaonaponei e faʻaitiitia ai le tau o le malosi aʻo tumau le mafanafana. Faatasi ai ma le fesoasoani a lenei oloa o le a mafai ai ona e pulea le vevela o lou fale mafolafola, fale poʻo le fale malolo i soo se taimi, mai soʻo se mea. E sili ona aoga pe afai e te le o faʻaaogaina lou fale mafolafola poʻo lou fale e faʻavae i luga o se faʻatulagaga masani, o loʻo e alu ese mai lou fale mo se taimi e le faʻamaonia i le vaitau vevela pe e te manaʻo e faʻaoga oe i le fale malolo i le taimi o le vevela.
O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga e leai se fesoʻotaʻiga i le va o le vevela vevela ma le iunite autu, o le mea lea e mafai ai foi ona suia le nofoaga o le vevela vevela i le taimi o le faʻaaogaina.

• Fa'aoga fa'aoga: talosaga feaveai, webnofoaga
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: -40 °C – +100 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ±0.5 °C (i le va o le -10 °C ma le +85 °C)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: 0 °C – ±74 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga i le taimi nei: 16 A (4A uta fa'aoso)
• Paoa sapalai voltagu o le iunite autu: 230 V AC; 50Hz
• Fa'agaoioi taimi ole iunite autu: Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz
• Paoa sapalai voltagu o le masini vevela: 2 x 1.5 V AA lapopoa ALKALINE maa (LR6)

COMPUTERM® B400RF

Wi-Fi thermostat fa'atasi ai ma se fa'atonutonu mata e pa'i uaealesi

O le COMPUTHERM B400RF o le Wi-Fi thermostat uaealesi ma le mata pa'i. E mafai ona fa'aoga e pulea ai le masini (e.g. boiler) e feso'ota'i atu i ai a le mamao e ala i le Initaneti, po'o le lotoifale e ala i lona mata pa'i.
O lenei oloa o se filifiliga lelei mo tagata uma ona o lona tau lelei ma ona tekinolosi faʻaonaponei e faʻaitiitia ai le tau o le malosi aʻo tumau le mafanafana. Faatasi ai ma le fesoasoani a lenei oloa o le a mafai ai ona e pulea le vevela o lou fale mafolafola, fale poʻo le fale malolo i soo se taimi, mai soʻo se mea. E sili ona aoga pe afai e te le o faʻaaogaina lou fale mafolafola poʻo lou fale e faʻavae i luga o se faʻatulagaga masani, o loʻo e alu ese mai lou fale mo se taimi e le faʻamaonia i le vaitau vevela pe e te manaʻo e faʻaoga oe i le fale malolo i le taimi o le vevela.
O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga e leai se fesoʻotaʻiga i le va o le thermostat ma lona vaega e taliaina, o le mea lea e mafai foi ona suia le nofoaga o le thermostat i le taimi o le faʻaaogaina. O le transmitter ma le taliaina o le thermostat e manaʻomia foʻi se sapalai malosi faifaipea.

• Fa'aoga fa'aoga: mata pa'i, talosaga feavea'i, webnofoaga
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: -55 °C i le +100 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ±0.5 °C (i le 25 °C)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: 0 °C i le ±74 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±9.9 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le susu: ±2% RH (i le 25 °C, mai le 20% i le 80% RH)
• Sapalai voltagu o le thermostat: micro USB 5 V DC, 1 A
• Sapalai voltagu o le iunite e taliaina: 230 V AC; 50Hz
• Suiga voltage: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 16 A (4 A uta fa'aoso)
• Fa'agaoioi taimi: RF 433 MHz, Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz

COMPUTERM® E230

Wi-Fi thermostat mo eletise fa'avevela i lalo ole fogafale

O le COMPUTHERM E230 Wi-Fi thermostat e mafai ona fa'aoga e pulea ai le masini (eg electic underfloor heating) e feso'ota'i i ai ma siaki lona tulaga o iai nei e fa'aoga ai lau telefoni po'o lau papalama e ala i le Initaneti. Faatasi ai ma le fesoasoani a lenei oloa e mafai ona faʻaogaina le faʻavevela / malulu o lou fale mafolafola, fale poʻo le fale malolo e mafai ona faʻatonutonuina mai soʻo se nofoaga ma soʻo se taimi. O lenei oloa e sili ona aoga pe afai e te le faʻaogaina lou fale mafolafola poʻo lou fale e tusa ai ma se faʻatulagaga ua uma ona faʻatulagaina, e te tuʻua lou fale mo se taimi le mautonu i le vaitau vevela pe e te faʻamoemoe e faʻaoga lou fale malolo i le taimi o le vevela. O lenei thermostat e sili ona talafeagai mo le faʻatonutonuina o le eletise i lalo ole fogafale faʻavevela ona o le faʻaogaina o le vevela o le fola ma lona 230 V galuega faʻatasi ma le mamafa o le 16 A. E manaʻomia le faʻapipiʻiina o le paʻu i le puipui ma le faʻaauau pea o le eletise.

• Fa'aoga fa'aoga: pa'i pa'i, talosaga feavea'i
• Va'aiga fua o le vevela: 0 °C – 50 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga) – fa'alotoifale 0 °C – 99 °C (i le 0.1 °C fa'atuputeleina) – fa'asolo fola
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C – 99 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C i le ±1.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Galuega faatino voltage: 230 V AC
• Suiga le taimi nei: 16 A (4 A uta fa'aoso)
• Fa'agaoioi taimi: Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz

COMPUTERM®

E280; E300 Wi-Fi thermostat mo fa'avevela ma faiga fa'avevela i lalo

O le COMPUTHERM E280 ma le COMPUTHERM E300 Wi-Fi thermostats e mafai ona faʻaogaina e pulea ai le masini (eg boiler) e fesoʻotaʻi ma latou ma siaki lona tulaga o loʻo i ai nei e faʻaaoga ai lau telefoni poʻo lau laulau e ala i le Initaneti. Faatasi ai ma le fesoasoani a nei oloa e mafai ona faʻaogaina le faʻamafanafana / malulu o lou fale mafolafola, fale poʻo fale malolo mai soʻo se nofoaga ma soo se taimi. O nei oloa e sili ona aoga pe afai e te le faʻaogaina lou fale mafolafola poʻo lou fale e tusa ai ma se faʻatulagaga faʻatulagaina, e te tuʻua lou fale mo se taimi le mautonu i le vaitau vevela pe e te faʻamoemoe e faʻaoga lou fale malolo i le taimi o le vevela. E sili ona fetaui lelei mea fa'amalo mo le fa'atonutonuina o faiga fa'avevela i lalo o le fogafale ona o le masini fa'afeso'ota'i le vevela o le fola.
E lua mea e mafai ona fela'ua'i fua e fesuia'i i le taimi e tasi e mafai ai ona latou fa'afoeina masini tuto'atasi se lua. O mea e lua e fa'amautinoa ai e mafai e le thermostats ona fa'agaoioia pe ki'i pe tape le pamu ma le sone valve, fa'aopoopo i le amataina o le fa'avela. O le mea lea, i le faʻaaogaina o le tele o le COMPUTHERM E280 ma / poʻo le E300 ituaiga Wi-Fi thermostats, e mafai ona faigofie ona vaevaeina se faʻavevelaina i sone e aunoa ma se isi faʻaogaina o le sone. O le COMPUTHERM E300 Wi-Fi thermostat o se fa'aaliga sili atu ona maualuga o le COMPUTHERM E280 Wi-Fi thermostat, fa'atasi ai ma le uliuli nai lo le lanu pa'epa'e, mata tioata ma fa'aaliga fa'aonaponei. E manaʻomia le faʻapipiʻiina i totonu o le puipui ma faʻaauau pea le eletise.

• Fa'aoga fa'aoga: talosaga feaveai, faamau pa'i
• Fuaina o le vevela:
  • 0 °C - 50 °C (i le 0.1 °C faʻaopoopoga) - faʻalogo totonu
  • 0 °C - 99 °C (i le 0.1 °C faʻaopoopoga) - faʻalogo fola
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C – 99 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C i le ±1.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltage (K1 ma le K2): maualuga. 24 V DC / 240 V AC
• Suiga i le taimi nei: 8 A (2 A uta fa'aoso)
• Fa'agaoioi taimi: Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz

COMPUTERM®

E280FC; E300FC e mafai ona fa'apolokalameina, fa'aigoa fa'aigoa fa'aigoa Wi-Fi fa'anumera mo faiga 2- ma le 4-paipa.

Faatasi ai ma le COMPUTHERM E280FC ma COMPUTHERM E300FC Wi-Fi fan coil thermostats, e mafai ona e pulea le masini e fesoʻotaʻi i le thermostats (faʻataʻitaʻiga o le fan coil heating/cooling/ventilating device) e ala i le Initaneti ma siaki lona faʻaogaina e faʻaaoga ai lau telefoni feaveaʻi poʻo lau laulau. I le faʻaaogaina o oloa, o le faʻamafanafanaina o lou fale mautotogi, fale poʻo le nofoaga e mafai ona pulea i soʻo se taimi ma mai soʻo se mea. E mafai ona fa'aogaina mo le 2-paipa ma le 4-paipa fa'amafanafana/fa'alili. E ofoina atu foi e le thermostats le avanoa e pulea otometi e faavae ile vevela ma le taimi. E tolu mea e maua ai le fa'amalo mo le fa'atonutonuina o le ili ma le lua galuega mo le fa'atonutonuina o valve. Pe a ki, o le vaega autu e aliali mai i luga o se tasi o mea faʻapipiʻi ma 230 V faʻaalia i luga o le valve outputs.
O le COMPUTHERM E300FC Wi-Fi fan coil thermostat o se fa'ata'ita'iga sili atu ona maualuga o le COMPUTHERM E280FC fa'ata'ita'iga, fa'atasi ai ma le uliuli nai lo le lanu pa'epa'e, mata tioata ma fa'aaliga fa'aonaponei. E manaʻomia le faʻapipiʻiina i totonu o le puipui ma faʻaauau pea le eletise.

• Fa'aoga fa'aoga: faamau pa'i, talosaga feavea'i
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 0.5 ° C
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C i le 99 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C i le ±1.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3.0 °C (0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sapalai voltagu o le iunite e taliaina: 230 V AC; 50Hz
• Galuega faatino voltage: 230 V AC
• Mauaina: mea e maua ai le valve 3(1) A, mea e gaosia ai le ili 5(1) A
• Fa'agaoioi taimi: Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz

COMPUTERM® E400RF

Wi-Fi thermostat fa'atasi ai ma se fa'amau e pa'i uaealesi

O le COMPUTHERM E400RF o le Wi-Fi thermostat uaealesi ma pa'i pa'i. E mafai ona fa'aoga e pulea ai le masini (e.g. boiler) e feso'ota'i atu i ai a le mamao e ala i le Initaneti, po'o le lotoifale e ala i ona pa'i pa'i.
O lenei oloa o se filifiliga lelei mo tagata uma ona o lona tau lelei ma ona tekinolosi faʻaonaponei e faʻaitiitia ai le tau o le malosi aʻo tumau le mafanafana. Faatasi ai ma le fesoasoani a lenei oloa o le a mafai ai ona e pulea le vevela o lou fale mafolafola, fale poʻo le fale malolo i soo se taimi, mai soʻo se mea.
E sili ona aoga pe afai e te le o faʻaaogaina lou fale mafolafola poʻo lou fale e faʻavae i luga o se faʻatulagaga masani, o loʻo e alu ese mai lou fale mo se taimi e le faʻamaonia i le vaitau vevela pe e te manaʻo e faʻaoga oe i le fale malolo i le taimi o le vevela.
O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga e leai se fesoʻotaʻiga i le va o le thermostat ma lona vaega e taliaina, o le mea lea e mafai foi ona suia le nofoaga o le thermostat i le taimi o le faʻaaogaina. O le transmitter ma le taliaina o le thermostat e manaʻomia foʻi se sapalai malosi faifaipea.

• Fa'aoga fa'aoga: pa'i pa'i, talosaga feavea'i
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C i le 99 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Va'aiga fua o le vevela: 0 °C i le 50 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ±0.5 °C (i le 25 °C)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C i le ±1.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sapalai voltagu o le thermostat: USB-C 5 V DC, 1 A
• Sapalai voltagu o le iunite e taliaina: 230 V AC; 50Hz
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 250 V AC
• Suiga i le taimi nei: 10 A (3 A uta fa'aoso)
• Fa'agaoioi taimi: RF 433 MHz, Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz
• Feso'ota'iga mamao ole feso'ota'iga RF: tusa. 250 mita i fanua tatala

COMPUTERM® E800RF

tele-sone Wi-Fi thermostat ma uaealesi pa'i ki pulea

O le pusa autu o le masini e aofia ai le lua uaealesi polokalame Wi-Fi thermostats ma se tali. Afai e manaʻomia, e mafai ona faʻalauteleina i le 6 sili atu COMPUTHERM E800RF (TX) Wi-Fi thermostats. E maua e le tagata fa'amalo fa'ailo fa'afeso'ota'i o thermostats, fa'atonu le fa'avela ma tu'uina atu fa'atonuga e tatala / tapuni ai valve sone fa'avevela (max. 8 zones) o lo'o i totonu o thermostats, fa'apea fo'i ma le amata o le pamu e feso'ota'i ma le pamu masani. O sone e mafai ona fa'agaioi ese'ese pe fa'atasi fo'i. O le auala lea e na'o na potu e fa'amafanafanaina i se taimi, e mana'omia le fa'avevela. Faatasi ai ma le initaneti, o masini e fesoʻotaʻi i le thermostat e mafai ona faʻatautaia mamao ma e mafai ona siaki a latou gaioiga e faʻaaoga ai lau telefoni feʻaveaʻi poʻo lau laulau. O thermostats e mafai ai ona e setiina le suiga o le maaleale, faʻavasega le vevela vevela, faigofie fesuiaʻi i le va o le malulu ma le faʻavevelaina ma lokaina faʻamau faʻatonu.
Matou te fautuaina mo nofoaga e manaʻomia ai le faʻaogaina ma le vaevaeina o le faʻavevela i sone, ma le mamao mamao, fua saʻo o le vevela ma le faʻatulagaina o le vevela, faʻafeiloaʻi ma le saʻo o suiga e taua foi.
O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga e leai se fesoʻotaʻiga i le va o le thermostat ma lona vaega e taliaina, o le mea lea e mafai foi ona suia le nofoaga o le thermostat i le taimi o le faʻaaogaina. O le transmitter ma le taliaina o le thermostat e manaʻomia foʻi se sapalai malosi faifaipea.
O faʻamatalaga faʻapitoa sili ona taua o thermostats (transmitters):

• Fa'aoga fa'aoga: pa'i pa'i, talosaga feavea'i
• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C i le 99 °C (i le 0.5 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ±0.5 °C (i le 25 °C)
• Fuafuaga fa'avasega le vevela: ±3.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Filifiliga maaleale fesuia'i: ±0.1 °C i le ±1.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sapalai voltagu o le thermostat: USB-C 5 V DC, 1 A
• Fa'agaoioi taimi: RF 433 MHz, Wi-Fi (b/g/n) 2.4 GHz
• Feso'ota'iga mamao ole feso'ota'iga RF: tusa. 250 mita i fanua tatala

O faʻamatalaga faʻainisinia sili ona taua o le iunite faʻafeiloaʻi:

• Sapalai voltage 230 V AC, 50 Hz
• Suiga voltagu o le ta'avale e fa'atonutonu ai le fa'avela: maualuga. 30 V DC / 250 V AC
• O le taimi nei e mafai ona fesuia'i o le ta'avale o lo'o pulea le fala: 3 A (1 A uta fa'aoso)
• Voltagu ma le utaina o mea e maua mai i pamu: 230 V AC, 50 Hz, 10(3) A

COMPUTHERM® WI-FI THERMOSTATS FA'ATUFEA

COMPUTHERM® BOILER/TUBE THERMOSTATS

O le su'esu'ega o le thermostats e iloa ai le vevela o mea stagta'i pe tafe i totonu o le paipa/boiler ma, i le tali atu i se suiga o le vevela, e maua ai se fa'afeso'ota'iga tapuni/tatala fa'aeletise e leai se totogi i le vevela fetuunai. Matou te fautuaina muamua le faʻaaogaina e pulea ai pamu mo le faʻamafanafana i lalo o le fogafale ma le faʻafefe vai vevela.

WPR-90GC

fa'alava fa'alava/pola fa'alava ma le lima fa'atofu

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 0 °C i le 90 °C
• Suiga maaleale: ± 2.5 ° C
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 16 A (4 A uta fa'aoso)
• Fua feso'ota'iga o le paipa lima: G=1/2”; Ø8×100 mm
• Umi o le faagaau capillary: 1m
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP40
• Mamalu o le siosiomaga aupito maualuga: 80 °C (110 °C mo le su'ega)

WPR-90GD

fa'ameamea fa'apa'u fa'atasi ai ma fa'afeso'ota'i

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 0 °C i le 90 °C
• Suiga maaleale: ±2.5 °C
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 16 A (4 A uta fa'aoso)
• Puipuiga mai aafiaga tau le siosiomaga: IP40
• Mamalu o le siosiomaga aupito maualuga: 80 °C (110 °C mo le su'ega)

WPR-90GE

fa'amea fa'aauvai/puu ma le lima fa'atofu

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 0 °C i le 90 °C
• Suiga maaleale: ± 2.5 ° C
• Suiga voltage: maualuga. 24 V DC / 250 V AC
• Suiga le taimi nei: 16 A (4 A uta fa'aoso)
• Fua feso'ota'iga o le paipa lima: G=1/2”; Ø8×100 mm
• Puipuiga mai aafiaga tau le siosiomaga: IP40
• Mamalu o le siosiomaga aupito maualuga: 80 °C (110 °C mo le su'ega)

COMPUTHERM® PUMP PUMA

E fuaina e le pamu pamu le vevela o le ala o loʻo tu pe tafe i totonu o le paipa / boiler e ala ile latou masini vevela numera. O se taunuuga o se suiga o le vevela, latou te fesuiaʻi i le vevela seti ma le 230 V voltage aliali mai ia latou galuega faatino. O laina faʻapipiʻi muamua faʻapipiʻiina e faigofie ai ona pulea soʻo se pamu faʻasalalau poʻo isi masini eletise o loʻo faʻaogaina e le 230 V. E mafai ona faʻaogaina masini e faʻatautaia ai pamu o loʻo faʻafefeteina ma faʻamafanafana, ofoina atu le filifiliga e filifili ai le suiga o le lagona, ma iai se puipuiga o pamu ma se galuega e puipuia ai le aisa.

WPR-100GC
e pulea pamu ma uaea uaea vevela sensor

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C i le 90 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuaina o le vevela: -19 °C i le 99 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale: ±0.1 °C i le 15.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 1.0 ° C
• Sapalai voltage: 230 V; 50Hz
• Galuega faatino voltage: 230 V(AC); 50Hz
• Mauaina: maualuga. 10 A (3 A uta fa'aoso)
• Puipuiga mai aafiaga tau le siosiomaga: IP40
• Uiga feso'ota'iga o le paipa lima: G=1/2”; Ø8×60 mm

WPR-100GD

pule pamu ma fa'afeso'ota'i masini

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C i le 80 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuaina o le vevela: -19 °C i le 99 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale: ±0.1 °C i le 15.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 1.5 ° C
• Sapalai voltage: 230 V; 50Hz
• Galuega faatino voltage: 230 V AC; 50Hz
• Mauaina: maualuga. 10 A (3 A uta fa'aoso)
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP40

WPR-100GE

pule pamu ma le lima faatofu

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 5 °C i le 80 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Fuaina o le vevela: -19 °C i le 99 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Suiga maaleale: ±0.1 °C i le 15.0 °C (i le 0.1 °C fa'aopoopoga)
• Sa'o le fuaina o le vevela: ± 1.0 ° C
• Sapalai voltage: 230 V; 50Hz
• Galuega faatino voltage: 230 V; 50Hz
• Mauaina: maualuga. 10 A (3 A uta fa'aoso)
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP40 : G=1/2”; Ø8×60 mm

COMPUTERM® HC20

uaea fa'avevela eletise

O le COMPUTHERM HC20 eletise faʻamafanafana eletise e fetaui lelei mo le faʻavevela autu ma faʻaopoopoga. I le tulaga o le faʻavevela tuusaʻo, e mafai ona faʻapipiʻi le oloa i totonu o le tile faʻapipiʻi poʻo le screed layer, ae e mafai foi ona faʻapipiʻi i totonu o se sima sima, lea e mafai ona faʻaogaina e faʻavevela ai faʻamafanafana. E mafai ona faʻapipiʻi uma pe a toe faʻafouina le ufiufi tuai ma faʻapipiʻi le ufiufi fou. O uaea faʻamafanafana e faia i lapopoa eseese: 10 m, 20 m, ma le 50 m.

• Sapalai voltage: 230 V AC
• Malosiaga: 20 W/m
• Umi: 10 m, 20 m, 50 m
• O le vevela vevela maualuga*: app. 82 °C
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP67
• Ole maualuga ole vevela ole vevela ole vevela ole oloa ile tulaga masani ma faʻaalia pea le tulaga.

COMPUTERM® HM150

fala fa'avevela eletise

Ose fala fa'avevela eletise ituaiga COMPUTERM HM150 e talafeagai mo fa'avevela autu ma fa'avevela fa'aopoopo. O le fiberglass net e faʻapipiʻi le tulaga o le uaea faʻamafanafana ma fesoasoani i le faʻapipiʻiina faigofie ma vave. O fala fa'avevela e maua i lapopo'a eseese: 1 m2, 2.5 m2, 5 m2, 10 m2

• Sapalai voltage: 230 V AC
• Malosiaga: 150 W/m2
• Umi: 10 m, 20 m, 50 m
• Lautele: 0.5m
• Maualuluga o le vevela vevela*: app. 82 °C
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP67
• Ole maualuga ole vevela ole vevela ole vevela ole oloa ile tulaga masani ma faʻaalia pea le tulaga.

COMPUTERM® HF140

ata fa'avevela eletise

O le COMPUTHERM HF140 o se masini faʻavevela e fetaui lelei mo le faʻamafanafanaina o fola o le fola ona o lona mamanu manifinifi ma le faʻaogaina o le vevela. E mafai ona e taugofie ma vave faʻapipiʻi se eletise faʻavevela i lalo o le fola i totonu o le potu e te manaʻo e faʻamafanafanaina, lea e mafai ai ona e faʻateleina lou mafanafana ma tausia se vevela tutusa. O le filifiliga sili lea mo le toe faʻafouina o se faʻavevela tuai poʻo le fausiaina o se mea fou. E mafai ona tipi i le 12.5 senitimita uma, ina ia faigofie ona fetaui i soʻo se mamanu potu.

• Sapalai voltage: 230 V AC
• Malosiaga: 140 W/m2
• Umi: 50m
• Lautele: 0.5m
• O le vevela vevela maualuga*: tusa. 45 °C
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP67
• * O le maualuga o le vevela vevela o le maualuga o le vevela o le oloa i lalo o tulaga masani ma faʻaalia pea le tulaga.

COMPUHERM® MANIFOLD MA FITTINGS

COMPUHERM® PLASTIK MANIFOLD MA FITTINGS

PMF01

seti fa'ailoga palasitika

• fa'asoa + aoina + mita fa'a'a'ai + fa'ai'uga feso'ota'iga ma alavai fa'aa'a'a'a ma fa'apala fa'afefe + mama fa'amau fa'amau + fa'amau lagolago.
• 2–3–4–5–6–8–10–12 branches version
• Mea:
  • fafo: palasitika fa'amalosia alava tioata (nylon; PA66GF30)
  • Tu'u: 'apamemea
• Max. galuega mamafa: 16 pa
• Tete'e condensation
• Fa'ataga feololo vevela:
  • 0 i le 100 °C
• Tele o feso'ota'iga pito: 1”
• Tele o mea fa'apipi'i: 3/4”

PMF02

so'oga tu'ufa'atasi mo paipa palasitika

• Mea: 'apamemea
• Tele: Ø16 mm / Ø20 mm

PMF03

kapoti tele

• E mafai ona loka i se ki
• Mea: uamea
• Tele:
• loloto: 110 mm
• Maualuluga: 450 mm
• Lautele:
  • 400 mm (mo le 2–4 lala)
  • 600 mm (mo le 5–8 lala)
  • 800 mm (mo lala 9–12)
  • 1000 mm (mo le 12+ lala)

COMPUTERM®

CPA20-6; CPA25-6

malosi vasega A pamu ta'amilo

O pamu ta'amilomilo e maualalo le malosi o le CPA ua fuafuaina mo le ta'amilosaga o le vai i totonu o le tasi paipa, lua-paipa, fa'avae fa'avevela ma lalo ole fogafale fa'avevela. O le afi tumau-maneta ma le fa'aeletoroni fa'aonaponei o le pamu CPA e mafai ai e le pamu ona fa'afetaui lana fa'atinoga i mana'oga o lo'o i ai nei o le fa'avevela fa'aogaina otometi. Ona o lea mea, o le faʻaaogaina o le malosi o nei pamu e matua maualalo lava nai lo le faʻaaogaina o pamu masani, ma o loʻo faʻavasegaina o le Energy Efficiency Class A pamu.

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Max. tau feololo: +2 °C – +110 °C
• Max. galuega mamafa: 10 pa
• Max. ulu: 6m
• Max. tafe: 2.8 m3/h (CPA20-6); 3.2 m3/h (CPA25-6)
• Numera lautele: G 1” (CPA20-6); 1½” (CPA25-6)
• Uafu i lea uafu umi: 130 mm (CPA20-6); 180 mm (CPA25-6)
• Fa'atinoga o afi: 5 – 45W
• Fa'ailoga malosi: “A”
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP44
• Fa'ailoga Insulation: H
• Mea o le afi: u'amea lafo
• Ituaiga o le afi: afi fa'atosina
• Mea a le tagata tamo'e: PES
• Tulaga pisa: maualuga. 45 dB <0.23

COMPUTERM®
fa'a'ese'ese vai fa'atasi ma fa'amama fa'amama

Ole separator hydraulic o se meafaigaluega e mafai ona faʻaogaina e faʻamautinoa ai le faʻaogaina tutoʻatasi o vaʻaiga faʻavevela / malulu eseese e ala i le fatuina o se vaʻa puʻupuʻu i le va o paipa i luma ma toe foʻi. O le i'uga, e fa'ate'a'ese ai masini e fa'aosoina ai le vevela mai ta'amilosaga fa'aoga malosi. Faʻafetai i le faʻaogaina o le vaʻa puʻupuʻu eletise e mafai ona tuʻuina atu e pamu e manaʻomia le tafe i le faʻavevela / malulu eseese e aunoa ma le faʻalavelaveina o le tasi i le isi, ma e mafai e le taʻavale taʻitoʻatasi ona faʻaogaina i ni voluma eseese. Faatasi ai ma le faʻaogaina o vaʻavaʻavaʻavaʻa e faigofie ai ona mamanuina, faʻaogaina ma faʻatonutonu se faiga e aofia ai le tele o faʻamafanafana / malulu.
Mea: apa siliva
Max. galuega mamafa: 10 pa

Ituaiga	Fua feso'ota'iga vai (filo fafo)		Savili ea ma fa'amama va'a feso'ota'iga fua (filo totonu)	Max. fua tafe	Max. faatinoga*
HS20	DN20	3/4”	1/2”	2.700 l/h	45 kW
HS25	DN25	1”	1/2”	4.800 l/h	80 kW
HS32	DN32	5/4”	1/2”	9.000 l/h	155 kW
HS40	DN40	6/4”	1/2”	21.600 l/h	375 kW

COMPUTERM®

alavai radiator/sone valve; 2- ma le 3-ala valve

Matou te fautuaina le faʻaogaina o alatoto e faʻatonutonu ai le vevela o le vevela mai radiators, mo le faʻatonutonuina o le vevela o le vai e ala i le faʻaosoina, poʻo le faʻavasegaina o sone vevela. O le valve e mafai ona faʻatonutonuina e se faʻamau faʻatonuga tusi, se ulu faʻafefe poʻo se faʻamalosi eletise eletise.
Fua feso'ota'iga o mea faigaluega fa'atonutonu (ulu fa'ameamea, mea fa'atino): M30x1.5 mm.

Ituaiga	Tele	Fa'ata'ita'iga	Kvs
alavai 2-ala	3/4”	DN20-2	3.5
	1”	DN25-2	5
alavai 3-ala	1”	DN25-3	5

COMPUTERM® DS2-20

fa'amama palapala palapala

The COMPUTHERM DS2-20 magnetic dirt separators are used to collect and remove dirt in heating and cooling systems. With their proper design and the filters and strong magnets they contain, they effectively remove both magnetic and non-magnetic impurities from heating/cooling systems, helping the system function properly and increasing its service life. With its small size and its included ball valve, it can be easily installed even in tight spaces.

• Tele so'o: 3/4”
• Omiga fa'aoga aupito maualuga o le fa'avevela fa'avevela: 10 pa
• La'ititi o le vevela fa'aoga: 0 °C
• Maualuluga o le vevela galue: 100 °C
• Kvs: 4.8 m3/h
• Malosi fa'amaneta: 9000 Gauss (neodymium maneta)
• Mea o le mataupu: uaila fa'amalosia alava tioata (PA66)

KOMPUTERI®

DS5-20; DS5-25magnetic separators palapala

The COMPUTHERM DS5-20 and COMPUTHERM DS5-25 magnetic dirt separators are used to collect and remove dirt in heating and cooling systems. With their proper design and the filters and strong magnets they contain, they effectively remove both magnetic and non-magnetic impurities from heating/cooling systems, helping the system function properly and increasing its service life. Due to its transparent tank the amount of dirt collected can be checked without disassembling the system. With two different connection sizes and the included ball valves, they can be easily installed without the use of additional parts. After removing the collected dirt, the venting can be easily solved with the built-in air vent.

• Tele so'oga o alatoto: 3/4” (DS5-20) po’o le 1” (DS5-25)
• Omiga fa'aoga aupito maualuga o le fa'avevela fa'avevela: 4 pa
• La'ititi ole vevela ole gaogao: 0 °C
• Maualuluga o le vevela galue: 100 °C
• Kvs: 1.6 m3/h (DS5-20); 2.8 m3/h (DS5-25)
• Malosi fa'amaneta: 12000 Gauss (neodymium maneta)
• Mea o le mataupu: uaila fa'amalosia alava tioata (PA66)

COMPUTERM®

MP400; MP420 vaega e siiina ai otaota vale

Ole alavai ole COMPUTHERM MP400 ma le MP420 ua mamanuina mo alavai i totonu ole fale lea e gaosia ai le suavai otaota e mamao mai ma/po'o loloto atu nai lo le paipa lapisi autu ma o le mea lea e le mafai ai ona faʻafefe i totonu ole alavai ile kalave.
The devices have a 450 W built-in wastewater pump with a maximum of 100 l/min waterflow that allows the gravitationally collected wastewater from the household (toilet, washbasin, washing machine, shower, etc.) to be lifted and transported to a maximum of 8 m vertical height and/ or a maximum of 80 m horizontal distance.

• Galulue voltage: 230 V AC; 50Hz
• Fa'atinoga o afi: 450W
• Max. tafe: 100 l/min
• Max. tu'u sa'o: 8m
• Max. avatu faalava: 80m
• Ole lautele ole paipa suction: 1 x Ø100 mm (i le tulaga o le MP420) ma le 3 x Ø40 mm
• Nominal lautele o paipa tiliva: Ø23/28/32/44 mm

COMPUTERM® DF-110E

fa'aeletise-maalili actuator

O le COMPUTHERM DF-110E valve actuator e 2-point control ma o lo'o fa'aogaina ile eletise. E mafai ona fa'ae'e i luga ole sone valve ma fa'alavalava fa'aaoga lona nati mumu. Fa'atasi ai ma le fa'atulagaina o falegaosimea ma i lona non-voltage taʻu mai e taofi e le tagata gaioiga le alatoto e tapunia, aʻo tatala le alatoto i le tali atu i le 230V voltagi ni nai minute.
O le faʻaogaina o le COMPUTHERM DF-110E valve actuator e mafai ona faigofie ona fesuiaʻi ina ia tatala le valve i lona non-vol.tage setete, pe a manaʻomia. O le avanoa tatala pe tapunia o le valve o loʻo faʻaalia e le axial displacement / tulaga o le pine o loʻo i luga o le pito i luma o le gaioiga. I le tulaga tapuni e goto le pine i totonu o le laulau pito i luma, i le tulaga matala e si'i ai le pine i luga a'e o le laulau pito i luma. O le faʻaogaina faigofie eletise eletise e faʻamautinoa ai le faʻatuatuaina o le faʻaogaina ma le faʻaitiitia o le malosi.

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• Fa'aaogāga malosi: 3W
• Max. taimi nei: ~150 mA
• I le le voltage ta'u mai le alatoto: tatala/tapuni, e fa'atatau i lona fa'atulagaina
• Paʻu maualuga: ~ 4 mm
• Umi ole uaea so'o: 1 m
• Fua o le nati mumu: M30x1.5 mm
• Tatala/tapuni vaitaimi: ~4.5 minute (25 °C)
• Malosi tatala: 90 – 125 N
• Puipuiga mai aafiaga tau le siosiomaga: IP40

COMPUTERM® DF-230

fa'aeletise-maalili actuator

O le COMPUTHERM DF-230 valve actuator e 2-point control ma o lo'o fa'aogaina i luga ole eletise. E mafai ona fa'ae'e i luga ole sone valve ma fa'alavalava fa'aaoga lona nati mumu. O le avanoa tatala poʻo le tapunia o le valve o loʻo faʻaalia e le axial displacement / tulaga o le paʻu lanu efuefu o loʻo i luga o le pito i luma o le gaioiga.

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• I le le voltage ta'u mai le alatoto: tapuni
• Fa'aaogāga le malosi: 2 W
• Max. taimi nei: ~50 mA
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP41
• Ta'a maualuga: ~4 mm
• Umi ole uaea so'o: 1 m
• Fua o le nati mumu: M30x1.5 mm
• Tatala/tapuni vaitaimi: ~4 minute (25 °C)
• Malosi tatala: 120 N

COMPUTERM® DF-330

fa'aeletise-maalili actuator

O le COMPUTHERM DF-330 actuators o loʻo i ai uma auala otometi ma tusi lesona. Fesuia'i i le va o nei faiga fa'agaoioi e ala i le liliuina o le vili manino i le pito i luma o le mea fa'atino. I lona faiga otometi e taofi e le tagata gaioiga le tapuni o le valve, aʻo tatala le valve e tali atu i le 230V vol.tage i le 4 minute.( ~ 4 mm stroke) I le faiga tusi lesona, o le actuator tausia le valve tatala se vaega, e tusa lava po o le a le eletise (~ 2.5 mm stroke).

• Sapalai voltage: 230 V AC, 50 Hz
• I le le voltage ta'u mai le alatoto: tapuni
• Tulaga: tusi lesona ma otometi
• Fa'aaogāga le malosi: 2 W
• Max. taimi nei: ~50 mA
• Puipuiga mai aafiaga o le siosiomaga: IP54
• Ta'a maualuga: ~4 mm
• Umi ole uaea so'o: 0.8 m
• Fua o le nati mumu: M30x1.5 mm
• Tatala/tapuni vaitaimi: ~4 minute (25 °C)
• Malosi tatala: 100 N

COMPUTERM® TF-13

fa'atonu le vevela ulu fa'apipi'i fa'apala

O le su'esu'ega o le ulu fa'ameamea fa'atasi ma le fa'apalapala fa'apipi'i o lo'o fa'apipi'i i luga o le alavai fa'atonutonu e iloa ai le vevela o mea s.tagta'i pe tafe i totonu o le paipa e ala i se lima paipa, ma tatala pe tapuni le alatoto i soo se taimi o le vevela o mea i lalo po o luga atu o le vevela seti i le fua vevela. O lo'o fa'amoemoe muamua e fetu'una'i pe fa'atapula'aina le vevela o le fa'avevela i lalo ole fogafale.

• E mafai ona fetuutuunai le fua o le vevela: 20 i le 60 °C
• Fua o le nati mumu: M30 x 1.5 mm
• Fua o le lima fa'atofu: G=1/2”; L=140 mm
• Umi o le faagaau capillary: 2m

COMPUTERM®

Mea taua mo le faafeiloaiga mafanafana

Maua i le silia ma le 20 atunuu Europa!

www.computherm.info/en

Pepa / Punaoa

COMPUTERM Q1RX Socket uaealesi [pdf] Tusi Taiala Q1RX Socket uaealesi, Q1RX, Socket uaealesi, Socket

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala