Cloud CX462 Pule Fa'alogo

Fa'amatalaga o oloa

O le CX462 Audio System Controller o se oloa gaosi e le Cloud Electronics Limited. Ua mamanuina e maua ai le "Clearly Better Sound" ma o le Version 3 o le CX462 model. O lenei faʻapipiʻiina ma faʻatulagaina taʻiala e tuʻuina atu faʻamatalaga auʻiliʻili i luga o faʻamatalaga saogalemu o oloa, faʻamatalaga lautele, faʻataʻitaʻiga ata, faʻapipiʻi faʻagasologa, mea faʻapipiʻi / musika, mea faʻaoga faaleotele leo, faʻamatalaga faʻamatalaga, faʻaogaina faʻaogaina, fesoʻotaʻiga faʻamalo mute-mu musika mamao, faʻamatalaga faʻapitoa, faʻamatalaga lautele , ma fa'afitauli.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

1.  Fa'amatalaga Saogalemus: Aʻo leʻi faʻaaogaina le CX462 Audio System Controller, faitau ma le faʻaeteete ma mulimuli i faʻatonuga saogalemu o loʻo tuʻuina atu i totonu o le tusi lesona e faʻamautinoa ai le saogalemu o le faʻaogaina o le oloa.
2. Fa'amatalaga lautele: Fa'amasani oe i le fa'amatalaga lautele o le oloa e malamalama ai i ona foliga ma galuega.
3.  Ata fa'ata'atia: Vaʻai ile ata faʻataʻitaʻiga o loʻo tuʻuina atu i le tusi lesona e malamalama ai i vaega i totonu ma fesoʻotaʻiga o le CX462 Audio System Controller.
4.  Fa'apipi'i: Mulimuli i faʻatonuga faʻapipiʻi o loʻo tuʻuina atu i totonu o le tusi lesona e faʻapipiʻi lelei ai le CX462 Audio System Controller.
5. Fa'aulufalega/musika
   
   • Ma'ale'ale ma Maua Pule: Fetuuna'i le maaleale ma maua le fa'atonuga mo mea fa'aoga leo/musika e tusa ai ma ou mana'oga.
   • Pulea Musika – Fa'alotoifale pe Mamao: Filifili i le va o le lotoifale po'o le mamao mamao mo le toe taina o musika.
   • Fa'atutusa Musika: Fa'atulaga tulaga tutusa mo le toe taina o musika.
   • Laina 6 Fa'amuamua: Seti le tulaga fa'amuamua mo le laina 6 fa'aoga.
6. Mea fa'aoga maileo
   
   • Fa'afeso'ota'i Avanoa Microphone: Malamalama i feso'ota'iga avanoa mai le masini faaleotele leo mo feso'ota'iga talafeagai.
   • Pulea Maua le Microphone: Fetuuna'i le fa'aogaina o mea fa'aoga mo masini faaleotele leo pe a mana'omia.
   • Pulea Tulaga Microphone: Seti fa'atonuga tulaga mo mea fa'aoga faaleotele leo
   • Fa'atutusa Microphone: Fa'atulaga tulaga tutusa mo mea fa'aoga faaleotele leo.
   • Filifiliga Maualuga Maualuga: Fa'aoga se faamama pasi maualuga i mea fa'aoga faaleotele leo pe a mana'omia.
   • Microphone 1 Fa'amuamua: Fuafua le tulaga fa'amuamua mo mea fa'aoga Microphone 1.
   • Maikorofoni i luga o Musika Fa'amuamua: Seti le tulaga faamuamua mo masini faaleotele leo nai lo le toe taina o musika.
7. Fa'amatalaga Fa'amatalaga: Malamalama i faʻamatalaga faʻamatalaga o le CX462 Audio System Controller e faʻamautinoa ai le fesoʻotaʻiga talafeagai ma le faʻaogaina.
8. Active Modules - Fa'amatalaga Lautele
   • Active Equalization Modules: A'oa'o e uiga i vaega fa'atusa fa'agaoioi o lo'o avanoa mo le fa'aoga.
   • Cloud CDI-S100 Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa: Malamalama i faʻamatalaga ma le faʻaogaina o le Cloud CDI-S100 Serial Interface Module.
9. Gūgū Musika Mamao – Faiga Fa'aliga Afi: Mulimuli i fa'atonuga o lo'o tu'uina atu e fa'afeso'ota'i ai le gaogao musika mamao fa'atasi ma se fa'ailo afi.
10. Fa'amatalaga Fa'apitoa: Vaʻai i le vaega faʻapitoa faʻapitoa e malamalama ai i faʻamatalaga auiliili o le CX462 Audio System Controller.
11. Fa'amatalaga lautele: Fa'amasani oe i fa'amatalaga lautele o le oloa e malamalama ai i lona gafatia atoa ma tapula'a.
12. Fa'afitauli
    
    • Fa'a'ele'ele/Leleele: Fa'afitauli fa'afitauli e feso'ota'i ma fa'amaufa'ailoga eleele/lalolagi.
    • Fa'afeso'ota'i Fa'ailoga Paleni i le Fa'auluina o Laina Le palenis: Fo'ia fa'afitauli pe a fa'afeso'ota'i fa'ailo paleni i mea fa'aoga laina le paleni.
    • Cloud CDI-S100 Serial Interface e le o galue lelei: Fa'afitauli fa'afitauli ile Cloud CDI-S100 Serial Interface module.
    • E Le'o Sa'o Lelei Suiga Avanoa Mai le Microphone: Fo'ia fa'afitauli e feso'ota'i ma le fa'aletonu o feso'ota'iga fa'aoga masini faaleotele leo.

Fa'amatalaga Saogalemu

Mo nisi fa'amatalaga auiliili tagai ile pito i tua ole tusi lesona.

• Aua le tu'uina atu le iunite i le vai po'o le susu.
• Aua ne'i fa'aalia le iunite i se afi mumu.
• Aua le poloka pe taofiofia so'o se savili ea.
• Aua le fa'agaoioia le iunite i le vevela o lo'o i luga ole 35°C.
• Aua ne'i pa'i i so'o se vaega po'o se fa'amau o lo'o i ai le fa'ailoga ola mata'utia ( ) a'o tu'uina atu le eletise i le iunite.
• 'Aua ne'i faia ni suiga i totonu se'i vagana ua e agava'a e faia ma malamalama atoatoa i lamatiaga e feso'ota'i ma masini e fa'aogaina.
• O le iunite e leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina. Fa'asino so'o se tautua i tagata faigaluega fa'apitoa.
• Afai e tipi ese le polo ua liuina le ta'i mo so'o se mafua'aga, o le palaka ua tia'i ose tulaga lamatia ma e tatau ona lafoa'i i se tulaga talafeagai.

Fa'amatalaga Lautele

O le Cloud CX462 o se mea faʻafefiloi, masini faaleotele leo ma laina faʻafefiloi. O le mea fa'afefiloi ei ai se vaega o musika e ono mea e fa'aoga ai laina sieo. O se puna filifilia e fa'atonu ai le fa'aogaina o laina mana'omia i mea fa'atino musika fa'aleo. O lo'o iai le vaega faaleotele leo fa'atasi ma mea fa'aoga faaleotele leo e fa'afefiloi ma lafo i le va'aiga tu'ufa'atasi, mono mic. Ina ia faʻateleina le faʻaogaina o mea faʻafefiloi o loʻo i ai faʻatonuga e faʻaopoopo le gaioiga o le tasi vaega i le isi. O loʻo i ai isi mea faʻapitoa e faʻalauteleina ai le fetuutuunai o le CX462:

• Pepa fa'akomepiuta fa'asologa (CDI-S100) e mafai ai ona pulea
  • Tulaga musika ma puna
  • Matai tulaga faaleotele leo
  • E gūgū le masini faaleotele leo
  • Pepa mamao e filifili ai e mafai ai ona pulea
  • Tulaga musika ma puna. RSL-6
  • Matai masini faaleotele leo RL-1
• Fa'atusa Fa'atusa mo Bose® Fa'ata'ita'iga 8, 25, 32 & 102 Fofoga Fetalai.

Faatasi ai ma nei mea faʻaoga o le CX462 o loʻo i ai: - Fa'amuamua le masini faaleotele leo, leo leo fa'ailo afi ma le avanoa mo le laina 6 e fa'amuamua i isi fa'ailoga musika.
Pulea mo le CX462 o loʻo tuʻuina atu i luma poʻo tua o le oloa. O fa'atonuga e na'o le fa'atulagaina pe a fa'apipi'i le oloa o lo'o iai i le pito i tua; fa'atonuga fa'aaoga e sui ai le tulaga, puna musika, leo po'o le fa'amuamua i le CX462 o lo'o i luga o le laulau pito i luma. Ina ua mavae le tamperproof facia o lo'o i ai, na'o le maualuga, filifiliga puna ma fa'atonuga o le a maua.

Ata fa'ata'atia

 Fa'apipi'i

O le Cloud CX462 o loʻo nofo i le tasi iunite o faʻamaufaʻailoga 19" meafaigaluega. E mafai ona ufiufi vaega pito i luma o le fa'atonuga i le ufiufi ua saunia. E le tatau ona faanenefu pu ea i le pito i lalo o le iunite. O le CX462 e 152.5mm le loloto ae o le loloto o le 200mm e tatau ona faʻatagaina e faʻamama ai fesoʻotaʻiga.

Fa'aulufalega/musika

O le vaega musika o le CX462 e ono mea fa'aoga leo. O mea e fa'aoga laina nei e fetaui lelei mo le tele o fa'amusika e pei o ta'avale pu'upu'u pu'upu'u, mea ta'alo lipine ma tali ma isi mea. Ole impedance fa'aulu ole 48kΩ.

Ma'ale'ale ma Maua Pule
O laina fa'aoga uma e ono o lo'o i ai fa'atonuga fa'apipi'i muamua lea e mafai ona maua i le pito i tua, fa'atasi ma o latou sockets. E mafai ona fesuia'i le lagona fa'aoga mai -17.6dBu (100mV) i le + 5.7dBu (1.5V). E tatau ona fa'atulaga fa'atonuga fa'amauina muamua ina ia fa'agaoioi uma fa'ailo fa'aoga i le tulaga tutusa i totonu o le CX462 ma o le fa'atonuga o musika e iai se tulaga sili ona lelei.

Pulea musika – Fa'alotoifale po'o Mamao
E mafai ona pulea le puna musika ma le maualuga o le musika mai le pito i luma po'o se ipu fa'atonu mamao e o'o atu i le 100m mai le CX462. E lua ipu fa'atonutonu mamao e avanoa mo le CX462, le RSL-6 ma le RL-1. E tatau ona fa'aoga le RSL-6 pe a mana'omia le pulea mamao o le puna musika ma le maualuga o musika ae o le RL-1 e mafai ona fa'aoga pe a mana'omia e le talosaga le fa'atonu mamao o le tulaga (filifiliga puna e ala i luma laulau). RSL-6 ma le RL-1 e mafai ona fa'apipi'i i luga o se pusa fa'a-Peretania masani po'o le fa'amauina i luga ole pusa 25mm le loloto i tua. E tatau ona fa'aoga le uaea lua-autu ma lau lautele e fa'afeso'ota'i ai le mamao mamao i le Cloud CX462 ma o ata o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai le fa'afeso'ota'i o papatusi mamao e lua. Fa'ailoga fa'apipi'i (tuuina atu) e mafai ona fa'apipi'i i le laulau pito i luma ma/po'o le RSL-6 e iloa ai mea e maua mai i totonu.

Mo le fa'aogaina mamao ole tulaga musika (RL-1) po'o le tulaga ma le puna filifilia (RSL-6), e tatau ona seti le ki o le laulau pito i luma i le tulaga 'MALAMU'. O le ki pito i tua o lo'o fa'ailogaina o le 'MOTE TYPE' e tatau ona seti i le tulaga 'ANALOGUE'. O le Jumpers J7-J10 e fuafua pe o le pulea o le musika e faʻamoemoeina e le ki tua. O se laulau o lo'o iai fa'atonuga talafeagai ma o latou a'afiaga o lo'o fa'amatala auiliiliina i lalo.

MUA/SUI		AN/SW		SUI LUMA	FAI SUI	LEVEL	FILIFILIA LE PUSO
J9	J10	J7	J8
N/A	N/A	N/A	N/A	'LOTU'	N/A	LUMA	LUMA
'FR'	'FR'	N/A	N/A	N/A	N/A	LUMA	LUMA
'SW'	'SW'	'SW'	'SW'	'MALA'E'	'ANALOGUE'	RSL-6	RSL-6
'SW'	'SW'	'SW'	'SW'	'MALA'E'	'DIGITAL'	CDI-S100	CDI-S100
'SW'	'FR'	'SW'	N/A	'MALA'E'	'ANALOGUE'	LUMA	RSL-6
'SW'	'FR'	'SW'	N/A	'MALA'E'	'DIGITAL'	LUMA	CDI-S100
'FR'	'SW'	N/A	'SW'	'MALA'E'	'ANALOGUE'	RSL-6/RL-1	LUMA
'FR'	'SW'	N/A	'SW'	'MALA'E'	'DIGITAL'	CDI-S100	LUMA
'SW'	'SW'	N/A	N/A	'MALA'E'	'ANALOGUE'	RSL-6	RSL-6
'SW'	'SW'	'SE'	'SE'	'MALA'E'	N/A	RSL-6	RSL-6
'SW'	'SW'	'SE'	'SW'	'MALA'E'	'DIGITAL'	CDI-S100	RSL-6
'SW'	'SW'	'SW'	'SE'	'MALA'E'	'DIGITAL'	RSL-6/RL-1	CDI-S100

Na faaauau pea le Pulea o Musika

Pulea mamao e mafai ai tagata osooso

• J9: Punavai musika
• J10: Tulaga musika

Nofoaga o Jumpers J9 & J10
O le RSL-6A ma le RL-1A o loʻo avanoa mo le maketi Amerika. E tutusa a latou gaioiga ma le RSL-6 ma le RL-1 ae ua mamanuina ina ia fetaui ma se pusa eletise US e tasi. Ole fua ole laulau pito i luma e 4½” x 2¾”.

Pe a setiina (s) osooso faamolemole ia mautinoa o oe

• Aveese le uaea autu mai le pito i tua o le oloa a'o le'i aveese le laulau pito i luga.
• Na'o le toe fa'aopoopoina o le iunite e fa'aaoga ai fa'ailoga e tutusa ma vaega muamua.

Fa'atutusa Musika
O lo'o tu'uina atu fa'atonuga a le vaega pito i luma mo le fa'atusaina o fa'ailo musika e ta'i tolu ma bass ina ia mafai ai e le tagata fa'apipi'i ona fa'afetaui le tali a fa'ailo musika e fetaui ma le fa'alogo ma le tali a le failauga. O fa'atonuga fa'atusa e mafai ona natia i tua o le ipu e mafai ona aveese fa'amautu i le laulau pito i luma ma fa'amau ki hex; ina ia maua le avanoa i fa'atonuga fa'atusa fa'aaoga le ki hex ua tu'uina atu. O fa'atonuga tutusa o lo'o i le itu agavale o le puna musika ma fa'atonuga; o lo'o fa'ailoga manino lava 'HF' (Mauluga Auala) ma 'LF' (Low Frequency). E mafai ona maua se tali fa'asalalau fa'alava e ala i le fa'atulagaina o avanoa i luga o fa'atonuga i le va'alele; o le pule HF o loʻo i ai le tele o le ± 10dB i le 10kHz ma le LF pule o loʻo i ai le tele o le ± 10dB i le 50Hz.

Laina 6 Fa'amuamua
O le laina 6 musika e mafai ona ave i ai le faamuamua nai lo isi faailo musika. E fa'amoemoe mo le fa'aogaina ma fa'apogai e pei o jukeboxes po'o tagata ta'alo fa'asalalauga. O lenei fa'amuamua e fa'aosoina pe a iloa se fa'ailoga i luga o le laina 6 fa'aoga, o le taimi lea o le a gūgū ai le puna musika filifilia ma o le laina 6 fa'ailo e fa'asolo atu i le gaioiga. O le taimi lava e muta ai le faailo i luga o le laina 6, o le a toe faʻafoʻi malie le puna musika filifilia i lona tulaga muamua. O le taimi e fa'aalu mo lenei toe fa'aleleia e mafai ona 3, 6 po'o le 12 sekone e fa'alagolago i le fa'aogaina o le oso i totonu J12; ole taimi ole toe fa'afo'isia ile falegaosimea ole 3 sekone. Ina ia suia le faamuamua i luga pe tape, e mafai ona seti le osooso i totonu J11, o le a manaomia uma le osooso a ma le b i le tulaga tutusa.

Pe a setiina (s) osooso faamolemole ia mautinoa o oe

• Aveese le uaea autu mai le pito i tua o le oloa a'o le'i aveese le laulau pito i luga.
• Na'o le toe fa'aopoopoina o le iunite e fa'aaoga ai fa'ailoga e tutusa ma vaega muamua.

Laina 6 Fa'amuamua Osi

• J11: Fa'amuamua i luga / tape
• J12: Taimi tatala
• 3s
• 6s
• 12s

Nofoaga o Jumpers J11 & J12

Mea fa'aoga maileo

E fa fa'aoga masini faaleotele leo ua saunia taitasi e iai le fa'aeletonika paleni, fa'a'ese'ese-fa'aitiiti fa'aliliuga fa'atulagaina mo le fa'aogaina lelei o le pisa. Ole impedance fa'aoga e sili atu nai lo le 2kΩ ma talafeagai mo microphones ile 200Ω i le 600Ω laina. O mea e fa'aoga e ala i le 3-pin plug i fa'amau fa'amau fa'amau (ituaiga Phoenix) o lo'o i le pito i tua. O se nofoaga e tu'uina atu ai le 15V phantom power e aofia ai mo masini faaleotele leo ta'itasi e fa'agaoioia e ala i le setiina o mea osooso talafeagai i totonu mai le lisi o lo'o i lalo i le tulaga 'ON'.

• J18: Mic 1 mana malosi
• J19: Mic 2 phantom mana
• J5: Mic 3 phantom mana
• J6: Mic 4 phantom mana

Nofoaga o Jumpers J5 & J6

FAAMANATU: O masini faaleotele leo tasi ma le lua o lo'o iai a latou osooso i le pito i luga o le masini fa'aoga masini faaleotele leo.

Pe a setiina (s) osooso faamolemole ia mautinoa o oe

• Aveese le uaea autu mai le pito i tua o le oloa a'o le'i aveese le laulau pito i luga.
• Na'o le toe fa'aopoopoina o le iunite e fa'aaoga ai fa'ailoga e tutusa ma vaega muamua.

O mea fa'aoga faaleotele leo uma e paleni ma le fa'atulagaina o pine lea

• Pin 1 – GROUND
• Pin 2 – MALILI/FILIU
• Pin 3 – HOT/LE-FILIU

Ina ia fa'afeso'ota'i se masini faaleotele leo le paleni i totonu, fa'aoga pine 1 ma le 3 fa'atasi ma pine 2 e feso'ota'i i le eleele (Pin 1).

Fa'afeso'ota'i Avanoa Microphone
O feso'ota'iga avanoa mo mea fa'aoga faaleotele leo ta'itasi o lo'o tu'uina atu ile pito i tua. E mafai ona fa'agaoioi mea fa'aoga ta'ito'atasi masini faaleotele leo e ala i le fa'afeso'ota'i o latou fa'afeso'ota'i i le feso'ota'iga 0V, a tu'u le ta'amilosaga avanoa e tatala ai le fa'aogaina ole masini faaleotele leo. E maua ai le avanoa e fa'agugu ai masini faaleotele leo e fa'aaoga ai ki mamao. A le mana'omia nei fa'afeso'ota'iga avanoa e mafai ona fa'asesē e ala i le fa'atulagaina o fa'aulu i totonu o lo'o fa'amatalaina i lalo

Avanoa so'oso'o solo

• J1- 4: masini faaleotele leo
• 1- 4 ta'itasi

Nofoaga o Jumpers J1- 4

FAAMANATU: Matou te fautua atu a e aveese se osooso e te tu'u fa'afeso'ota'i i se pine e tasi o le ulutala ina ia tumau i le masini mo le fa'aoga i le lumana'i.
Ole fa'aletonu ole fa'atulagaina ole falegaosimea o nei mea osooso o le fa'aalo'ese lea o fa'amaufa'ailoga avanoa, ae tu'u uma mea fa'aoga masini faaleotele leo e ola. E mafai fo'i ona fa'alogo le masini faaleotele leo e fa'aaoga ai le CDI-S100 interface module. Ina ia mafai e le CDI-S100 ona fa'alogo lelei i se masini faaleotele leo, e tatau ona i ai le osooso talafeagai.

Pe a setiina (s) osooso faamolemole ia mautinoa o oe

• Aveese le uaea autu mai le pito i tua o le oloa a'o le'i aveese le laulau pito i luga.
• Na'o le toe fa'aopoopoina o le iunite e fa'aaoga ai fa'ailoga e tutusa ma vaega muamua.

Pulea Maua le Microphone
O lo'o tu'uina atu fa'atonuga fa'atosina muamua e fa'atasi ma mea fa'aoga faaleotele leo. E mafai ona fetuutuunai le tupe maua mai le 0dB i le 60dB. E masani lava, o se seti o le ~ 30dB e lava mo microphones malosi. O le maualuga ova le fa'agata o lo'o fa'atumauina i tulaga uma o tupe maua. E tatau ona fa'atagaina se laina fa'ailoga mai le 0.775mV (-60dBu) i le 775mV (0dBu).

Pulea Tulaga Microphone
O masini faaleotele leo ta'itasi e iai ni fa'atonuga fa'apipi'i pito i luma mo o latou tulaga. O le feliuliua'i o so'o se masini faaleotele leo e fa'afeagai ai ma le fa'ata'ita'i i le uati lelei e tape ai le masini faaleotele leo. E le gata i lea, e mafai ona fa'alogoina masini faaleotele leo e ala i feso'ota'iga avanoa i le pito i tua (silasila i le vaega 6.1)
E mafai ona pulea le maualuga o le masini faaleotele leo i le lotoifale e ala i le pito i luma o le laulau fa'ata'amilomilo, po'o se pa puipui mamao e o'o atu i le 100m le mamao mai le iunite. Ina ia fa'atulaga le CX462 mo le fa'agaoioia tulaga mamao, e tatau ona i ai le sui o le laulau pito i luma i le tulaga 'REMOTE'.
O le ki pito i tua o lo'o fa'ailogaina o le 'MOTE TYPE' e tatau ona i ai i le tulaga 'ANALOGUE'. E mafai fo'i ona fa'atonutonu le maualuga ole masini faaleotele leo ile Cloud CDI-S100 Serial Interface Module (silasila i le vaega 8.2).

 

Fa'atutusa Microphone
E tu'ufa'atasiga fa'a-lua-ga mo mea fa'aoga ta'itasi mai le masini faaleotele leo. O fa'atonuga na fa'atulaga muamua e fetu'una'i ai le fa'atusa o lo'o i le pito i luga-taumatau o ta'itasi pito i luma o le fa'atonuga o le microphone level control. O uiga o le tutusa e sili ona lelei mo le faʻasaʻoina o le tone o faʻailoga tautala. Ole pule ole HF e maua ai le ±10dB ile 5kHz ae ole pulega ole LF e maua ai le ±10dB ile 150Hz.
E fa'aoga se fa'atusa fa'atusa i fa'ailo uma o le masini faaleotele leo, e fa'ataga ai le fa'apipi'i e fa'asa'o mo le fa'alogo leo po'o le potu. O fa'atonuga na fa'atulaga muamua e fetu'una'i ai le fa'atusa o lo'o i le pito i luga-taumatau o le masini masini faaleotele leo (pane i luma). O lenei equalizer ua sili ona lelei mo leo ma maua ai le maua o le ± 10dB i luga ole laina ole 300Hz - 3kHz.
O fa'atonuga fa'atusa uma o le masini faaleotele leo o lo'o natia i tua o le vaega pito i luma e mafai ona aveese. Ina ia pasi lelei se vaega fa'atusa, e tatau ona seti le pule fa'amau i le 0dB (ogatotonu-tulaga/tutusa).

Filifiliga Maualuga Maualuga
O alaleo faaleotele leo uma e ui atu i se faamama pasi maualuga o loʻo faʻaogaina i le 150Hz ma le slope o le 18dB i le octave; e pei o lea e maua ai le attenuation lelei o manava manava ma LF taulimaina leo. O lenei faamama e mafai ona sui i totonu po'o fafo e ala i le ki o le pito i luma o lo'o i le itu taumatau o le masini faaleotele leo. O lenei ki o le a natia pe a tu'u le pito i luma e mafai ona aveese.

Microphone 1 Fa'amuamua
E mafai ona ave le faamuamua nai lo microphones 1-2. O lenei uiga e mafai ona faʻaosoina i ni auala se lua, filifilia e ala i le tulaga o le oso i totonu J4

• 'AVO': fa'amuamua e tu'uina atu pe a iloa se fa'ailoga i luga o le mic 1 input.
• 'ACC': e ave le fa'amuamua pe a filifilia le mic 1 e ala i feso'ota'iga fa'aoga leo i le pito i tua.

Microphone 1 fa'amuamua osooso

• J16: Mic 1 i luga o fa'ailoga musika/fa'aoso avanoa.
• J17: Mic1 i luga ole mics fa'ailoga/fa'aosoina avanoa

Nofoaga o Jumpers J16 & J17

Manatua e na'o le J17 e tatau ona fa'atulaga e maua ai le fa'amuamua fa'aosoina pe afai e te mana'o e fa'aoga le MIC 1 pito i tua feso'ota'iga avanoa. O le faamuamua e sui i totonu pe i fafo e ala i le ki o le laulau pito i luma ua faailogaina 'MIC 1 OVER MICS'. O fa'atonuga uma e fa'amuamua e natia pe a fa'apipi'i le vaega pito i luma e mafai ona aveese.

Maileo i luga o Musika faamuamua
O le CX462 o loʻo tuʻuina atu se nofoaga e mafai ai ona ave le faʻamuamua i faailo o musika. A iloa se faailo i luga o soʻo se mea e faʻaogaina ai le leo, o faʻailoga musika uma e faʻaitiitia i se tulaga e faʻamoemoeina e le faʻatonuga o le faʻaogaina o le pito i luma. O le taimi lava e leai se fa'ailoga faaleotelefoni o lo'o i ai, o le a toe fa'afo'i le musika i tulaga sa iai muamua.
E mafai ona seti le ta'amilosaga fa'amuamua e iloa ai le iai o se fa'ailo mic a'o le'i o'o i luma po'o le mae'a fo'i o le "Add Mic" pito i luma o le fa'atonutonuga fa'ata'amilosaga e ala i le setiina o le oso i totonu J15 i le PRE po'o le POST. Afai e fa'atūina le fa'ai'uga fa'amuamua a'o le'i faia lenei fa'atonuga (PRE), o le a fa'aitiitia fa'ailo o musika tusa lava pe fa'ao'o atu so'o se fa'ailo o le masini faaleotele leo i le gaosiga o musika. Afai e fa'atūina le fa'ai'uga fa'amuamua pe a mae'a lenei fa'atonuga (POST) ona fa'ato'ilaloina lea o fa'ailo musika pe a fa'asusu se fa'ailo maileo i totonu o le musika. Manatua e tusa lava po'o le a le seti o le osooso o le a fa'aititia le tulaga o musika i le mic ma musika.
E mafai ona fa'atulagaina le masini faaleotele leo 1 e ave le fa'amuamua e ala i feso'ota'iga avanoa i le pito i tua, nai lo le fa'aosoina o leo. Ina ia faʻatagaina lenei mea, e tatau ona seti le oso i totonu J16 i le
'ACCESS' tulaga (silasila i luga ata mo le nofoaga o le J16). Manatua e na'o le J16 e tatau ona seti i le tulaga 'ACCESS' pe afai e te mana'o e fa'aoga le Mic 1 pito i tua fa'afeso'ota'i avanoa (silasila i le vaega 6.1).
Ole maualuga ole fa'amalieina o fa'ailoga musika e mafai ona fa'atulaga e ala ile fa'atonuga ole attenuation pito i luma, lea e amata mai i le -10dB i le -60dB. O le setiina o le ki o le laulau pito i luma ua faailogaina 'MIC OVER MUSIC' i le tulaga 'OFF' o le a fa'ato'ilaloina ai le ta'amilosaga fa'amuamua o le Microphone. O fa'atonuga uma e fa'amuamua e natia pe a fa'apipi'i le vaega pito i luma e mafai ona aveese.

Fa'amatalaga Fa'amatalaga

E fa'apaleni uma fa'amau fa'aulu, e fa'aaoga ai le fa'aogaina o le ituaiga 'Phoenix' e 3 pou ma e mafai ona fa'agaioi i uta e maualalo ifo i le 600Ω. Ole tulaga ole fa'aulufale ole 0dBu (775mV) ae e mafai e le fa'afefiloi ona fa'agaoioia ma le tele o fa'ailoga e o'o atu i le maualuga o le gaosiga o le +20dBu (7.75V). Mo feso'ota'iga paleni, e tatau ona fa'aogaina le uaea fa'ata'oto e lua. Fa'afeso'ota'i le lau i le pine 1, o le fa'ailoga fa'asaga i tua
(masani lanumoana pe uliuli) i le pine 2 ma le fa'ailoga i totonu (e masani ona mumu) i le pine 3. Afai e te mana'o e fa'afeso'ota'i so'o se sone mea e gaosia i se mea e le paleni, fa'afeso'ota'i le lau uaea i le pine 1 ma le feso'ota'iga vevela.
(i totonu) i le pine 3 ma leai se fesoʻotaʻiga i le pine 2.
O le musika o le CX462 e mafai ona fa'agaoioi i so'o se leo po'o le mono mode. O le tulaga fa'aletonu e mo le CX462 e fa'agaoioi i le fa'aoga leo. I le mono mode, e fa'afefiloi uma fa'alilolilo fa'aliloilo i totonu ma fa'asolo atu le fa'ailo tutusa i le agavale ma le sa'o fa'agaioi musika. E mafai ona suia le faiga e ala i le setiina o le jumper i totonu J14 i le 'MONO' po'o le 'STEREO' pe a mana'omia.

J14: MONO/STEREO fa'afiafiaga musika

Nofoaga o Jumper J14

Active Modules - Fa'amatalaga Lautele

O lo'o avanoa mo le CX462 o lo'o iai le Acive Equalization modules ma le Cloud CDI-S100 Serial Interface Module. O le CX462 e mafai ona tuʻuina atu le maualuga o le 80mA o loʻo i ai nei i faʻaoga gaioiga ma masini fafo (e pei o le CPM paging microphone). O lo'o fa'amatalaina i le siata o lo'o i lalo le fa'aaogaina o nei modules eseese:

Fa'amatalaga Module	Manaomia le taimi nei
CDI-S100 Serial Interface Module	35mA
BOSE® EQ kata: M8, M32, MA12, 402, 502A, 802, MB4, MB24, 502B, 502BEX	12mA
BOSE® EQ kata: LT3302, LT4402, LT9402, LT9702	17mA
BOSE® EQ kata M16	24mA

Active Equalization Modules

E iai le avanoa e fa'afeso'ota'i ai se masini fa'atusa fa'apipi'i.
O lo'o fa'ailogaina le fa'aogaina o feso'ota'iga i totonu ole PCB

• CON3 mo Musika Sa'o
• CON4 mo Musika Agavale
• CON5 mo masini faaleotele leo.

A fa'atulaga le musika mo le mono, fa'aaoga le Jumper J14, e na'o le tasi le EQ card e mana'omia. E mafai ona fa'apipi'i le kata i le CON3 po'o le CON4 e fa'atatau i le socket o lo'o e filifili e fa'aoga.
Fa'apipi'i

1. Tape le sapalai autu ma aveese le ta'ita'i eletise a le CX462.
2. Aveese le vaega pito i luga ole iunite
3. Fa'apipi'i le module EQ i le so'oga. O le laupapa pepa EQ e tatau ona fa'asaga tonu i le laupapa autu.
4. Fa'aoga le mamafa fa'amalosi ile pepa EQ se'ia maua ile kiliki.
5. Sui le laulau pito i luga.

FAAMANATU: I le mono mode (silasila i le vaega 7), e mafai ona faʻaogaina se faʻaoga tutusa i luga o le tasi o alalaupapa, tuʻuina atu le tasi alalaupapa ma le faʻailoga tutusa ma le tasi e leai.

Tulaga o Feso'ota'iga Module Fa'atusa CON3 ma CON4

Tulaga o le Fa'atutusa Module Connector CON5

Cloud CDI-S100 Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa
O le CX462 e mafai ona faʻaaogaina e avea o se vaega o se masini leo faʻapitoa e ala i le faʻaogaina o le CDI-S100 Serial Interface Module. E mafai e le module ona pulea:

• Punavai musika, tulaga ma gūgū
• Matai tulaga faaleotele leo
• E gūgū le masini faaleotele leo

E mafai ona fa'ato'ilaloina le CDI-S100 fa'atonuga musika e ala i le fa'atulagaina o osooso i totonu J7 (puna filifilia) ma le J8 (volume). O le setiina o le ki o le laulau pito i luma ua fa'ailogaina 'LOCAL/REMOTE' i le 'LOCAL' tulaga o le a fa'ato'ilaloina ai le pulea mamao o le CX462. O le LED tutusa e faʻaalia ai le tulaga o iai nei.

Fa'apipi'i

1. Aveese le sapalai autu mai le CX462.
2. Aveese le laulau pito i luga mai le CX462.
3. Aveese le laulau o lo'o poloka ai le avanoa fa'amaufa'ailoga fa'asologa pe a leai se module fa'apipi'i fa'apipi'i.
4. Su'e feso'ota'iga CON7 (16 pine lipine)
5. Aveese le sikulima M3 i tua o le CON7 ma le M3 sikulima agavale o le C96. Taofi i le tasi itu.
6. Siu 25mm hex spacers i pu fa'a sikulima i le Laasaga 5.
7. Fa'afeso'ota'i uaea lipine o lo'o fa'apipi'i ile module ile fa'amau CON7. O le pine 1 e tatau ona fa'amau i luma.
8. Tuu le module i luga o spacers, ia mautinoa e laina le socket interface ma le pu fetaui.
9. Fa'aoga sikulima M3, fa'asaoina mai le Laasaga 3, e fa'amaumau ai le laupapa i va'a.
10. Seti le vaega pito i tua o le 'MOTE TYPE' ki i le tulaga 'DIGITAL'.
11. Seti le laulau pito i luma 'LOCAL/REMOTE' ki i le mamao.
12. Siaki ma seti i totonu jumpers J7-10 e fetuutuunai le aafiaga o le module i faailo musika.
13. Ia fa'amautinoa o lo'o iai le au osooso J1-4 i le fa'aogaina o le pasi (faia feso'ota'iga).

O faʻamatalaga ile faʻaogaina o le CX462 e ala ile CDI-S100 interface o loʻo tuʻuina atu ile tusi lesona. O le a taunuu le tusi lesona ma le module, ae e mafai foi ona talosagaina mai
info@cloud.co.uk pe a leiloa.

Nofoaga ole CDI-S100 Serial Interface Module Connector CON7

Mute Musika Mamao – Faiga Fa'aliga Afi

I nisi mea fa'apipi'i, e pei o fale laiseneina po'o faleoloa fa'atau i totonu o se fa'atauga, e ono iai se pulega fa'alotoifale po'o se auaunaga tineimu e mana'omia e fa'agugu ai fa'ailo musika e ala i le fa'amalo afi i se tulaga fa'ailo. O le CX462 e maua ai se fale e fa'agugu na'o fa'ailoga musika, e ala i le fa'aogaina o se pa'aga tu'ufa'atasi atoa o feso'ota'iga. E masani lava o se faʻailoga e faʻapipiʻi latalata i le CX462, lea e faʻamalosia e le faʻailoga afi afi. E mafai ona tapuni pe tatala le relay i se tulaga fa'ailo, ae o le oso i totonu J13 E TATAU ona seti i le tulaga tutusa.

• N/C: Tulaga fa'ailo pe a matala le ta'avale.
• LEAI: Tulaga fa'ailo pe a tapuni le ta'avale.

Pe a setiina (s) osooso faamolemole ia mautinoa o oe

• Aveese le uaea autu mai le pito i tua o le oloa a'o le'i aveese le laulau pito i luga.
• Na'o le toe fa'aopoopoina o le iunite e fa'aaoga ai fa'ailoga e tutusa ma vaega muamua.

Fa'amatalaga Fa'apitoa Fa'auluina Laina

Tali Faatele	20Hz-20kHz	+0, -0.5dB
Fa'alavelave	<0.03%	80kHz Bandwidth
Ma'ale'ale	100mV (-17.8dBu) i le 1.5V (+5.7dBu)
Sao Gain Pulea	24dB va'aiga
Fa'asagaga Fa'aofi	48kΩ
Fale ulu	>20dB
Pisa	-91dB rms	22kHz Bandwidth (0dB maua)
Tulaga tutusa	HF: ±10dB/10kHz, LF: ±10dB/50Hz

Mea fa'aoga maileo

Tali Faatele	-3dB@ 30Hz (e aunoa ma se faamama)	20kHz -0.5dB, +0dB
	-3dB@ 150Hz (ma faamama)
Fa'alavelave	<0.05%	20kHz Bandwidth
Maua Maualuga	0dB-60dB
Fa'asagaga Fa'aofi	>2kΩ(paleni)
Auala masani teena	>70dB 1kHz masani
Fale ulu	>20dB
Pisa	-128dB rms EIN	22kHz Bandwidth
Tulaga tutusa	HF: ±10dB/5kHz LF: ±10dB/150Hz

Galuega Fa'atino

Tulaga fua fa'atatau	0dBu
Fa'aletonu uta maualalo	600Ω
Tulaga maualuga o galuega faatino	+20dBu

Fa'amatalaga Lautele

Malosiaga Ulufale	230V/115V ±10%
Fuse Fuafuaina	T100mA 230V T200mA 115V
Fuse Ituaiga	20mm x 5mm 250V
Fua	482.60mm x 44.00mm(1U) x 152.5mm
mamafa(kg)	2.5

Fa'afitauli

E ui lava i au taumafaiga sili, afai o le leo fa'amae'a 'sūmu' masalo o lo'o iai sau 'ele'ele'; e mafai ona maua le fa'apogai o fa'ailo leaga e ala i le fa'atonuina o le leo i lalo i le la'ititi ona motusia lea o ta'ita'i (agavale uma agavale & taumatau) i luga o laina ta'itasi se'ia mou atu le 'hum'. O lenei faʻafitauli e masani ona mafua mai i le faʻamutaina o se uaea faʻapipiʻi faʻapipiʻi i totonu o se punavai faʻailoga e tuʻuina i se mamao tele mai le CX462.
O se auala lelei e aloese ai mai lenei fa'afitauli fa'afitauli o le fa'aogaina lea o fa'apogai fa'ailo (CD player ma mea fa'apena) e fa'alua fa'alava e aunoa ma se feso'ota'iga i le fa'aogaina o le lalolagi. Afai o se fafaga fa'ailo e maua mai i se masini lona lua (se kalapu po'o se mea fa'afefiloi microphone mo example) e matua masani lava le fa'amoemoe e fa'aele'elea lenei mea; matou te fautua atu e faʻaaoga se transformer e faʻamavae ai le faailo ma puipuia ai le pisa (vaai ata i lalo)

Fa'afeso'ota'i fa'ailo paleni i mea fa'aoga laina le paleni
Matou te fautuaina le faʻaogaina o se transformer e faʻaliliu ai se faʻailoga paleni i se faʻailoga e le paleni e talafeagai mo le fesoʻotaʻiga tuusaʻo i mea faʻaoga laina CX462. O le transformer e tatau ona faʻapipiʻi latalata i le CX462 ma o le taʻitaʻiga le paleni e tatau ona faʻapuupuu pe a mafai. A fa'aele'elea uma le puna ma le vaega o lo'o i ai, e taua le fa'amavaeina o ta'amilosaga muamua ma lona lua ina ia 'alofia ai se matasele o le eleele; afai ei ai se masalosalo e uiga i lenei mea, matou te fautua atu e le o fesootai le lau uaea paleni i le pito transformer. RS Components vaega 210-6447 o se suiga talafeagai mo lenei talosaga matou te fautuaina e mafai ona faʻapipiʻi le suʻega (vaega numera 210-6469) i le transformer; Canford Audio o lo'o tu'uina atu se fa'aliliuga tutusa (vaega numera OEP Z1604). O transformers uma e tatau ona faʻapipiʻiina e tuʻuina atu se fua faatatau o le 1: 1.

LEO TRANSFORMER RS VAEGA NUMERA: 210-6447 FA'ATOTO MA FA'ATA'I OLE RS VAEGA NUMERA: 210-6469

Cloud CDI-S100 Serial interface e le o galue lelei
Ina ia mafai ona faʻafesoʻotaʻi saʻo le module interface serial ma le CX462, o loʻo i ai nisi vaega e manaʻomia ai le faʻatulagaga patino.

• O lo'o i totonu o lo'o osooso J7 & J10 e tatau ona fa'atulaga i le tulaga 'SW'. O le faaletonu o le falegaosimea e mo tagata osooso J7 ma J8 ia i ai i le tulaga 'AN' lea e fa'amalosia ai le maualuga o musika ma le puna e fa'atonutonu e ala mamao fa'atusa.
• O lo'o oso i totonu J1-4 e tatau ona fa'atulaga e fa'aalo ai feso'ota'iga avanoa i tua. E tatau ona fa'afeso'ota'i pine ulu.
• Fa'amaonia o le ki o le laulau pito i luma ua fa'ailoga 'LOCAL/REMOTE' ua seti i le tulaga 'REMOTE'.
• O le ki pito i tua o lo'o fa'ailogaina o le 'MOTE TYPE' e tatau ona i ai i le tulaga 'DIGITAL'.

Afai e le'o sa'o lelei le fa'aogaina o le module pe a uma ona fa'atulaga vaega nei o le iunite CX462, fa'afeso'ota'i le tusi lesona mo fa'amatalaga o feso'ota'iga tau feso'ota'iga ma feso'ota'iga.

E le sa'o lelei le fa'aogaina o sui o le masini faaleotele leo
O le CX462 o lo'o tu'u mai le falegaosimea ua fa'atulagaina e pasi ai feso'ota'iga avanoa mai le masini faaleotele leo mo mea fa'aoga uma e fa, ina ia o'o mai le oloa, o le a mafai uma mea e fa'aoga. O osooso i totonu J1 i le J4 e fa'aalo ai feso'ota'iga avanoa mo masini faaleotele leo 1 i le 4. Ina ia mafai ona sui le avanoa i se tasi o alaleo faaleotele leo, motusia le osooso talafeagai.

FAAMANATU: Matou te fautua atu a e aveese se osooso e te tu'u fa'afeso'ota'i i se pine e tasi o le ulutala ina ia tumau i le masini mo le fa'aoga i le lumana'i.

Saogalemu Mafaufauga ma Faamatalaga
E tatau ona eleele le iunite. Ia mautinoa o le sapalai o le eletise e maua ai se feso'ota'iga lelei i le eleele e fa'aaoga ai le fa'amuta e tolu-uaea.
A o'o le ki 'au'auna i le tulaga 'O' o le a motusia le feso'ota'iga o ta'avale ola ma le le tutusa o le transformer.

FA'ATUATUA - Fa'apipi'i

• Aua le tu'uina atu le iunite i le vai po'o le susu.
• Aua ne'i fa'aalia le iunite i se afi mumu.
• Aua le poloka pe taofiofia so'o se savili ea.
• Aua le fa'agaoioia le iunite i le vevela o lo'o i luga ole 35°C.
• Aua ne'i tu'u ni koneteina e tumu vai i luga po'o faataamilo i le iunite.

FAATUATUA – Ola Matautia

• Aua ne'i pa'i i so'o se vaega po'o se fa'amau o lo'o i ai le fa'ailoga ola mata'utia ( ) a'o tu'uina atu le eletise i le iunite.
• E mana'omia le fa'apipi'iina e se tagata agavaa.

FA'ATELE - Fuse Autu

• Toe sui le fusi autu i le ituaiga tutusa ma le fua e pei ona faailoga i le pito i tua.
• Ole tele ole tino ole fuse e 20mm x 5mm.

FA'ATUATUA – Auaunaga

• O le iunite e leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina. Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa. Aua le faia le tautua se'i vagana ua e agavaa e faia.
• Aveese le uaea eletise mai le iunite a'o le'i aveese le laulau pito i luga ma aua nei faia ni fetuunaiga i totonu pe a ki le iunite.
• Na'o le toe fa'aopoopoina o le iunite e fa'aaoga ai fa'ailoga e tutusa ma vaega muamua.
• Mo le fa'aauauina o le fa'aleleia o le Cloud Electronics Limited o lo'o i ai le aia tatau e sui ai fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga muamua.

Cloud Electronics Limited 140 Staniforth Road Sheffield S9 3HF Egelani

• Telefoni +44 (0) 114 244 7051
• Fax +44 (0) 114 242 5462
• I-meli: Info@cloud.co.uk

Pepa / Punaoa

Cloud CX462 Pule Fa'alogo [pdf] Fa'atonu Taiala CX462 Pule Fa'atonu, CX462, Pule Fa'atonu, Pule Fa'atonu

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala