CAS ER Series Computing Scale Fa'atonuga Tusi Taiala

FA'AETEETEGA

Lapataiga

Lapataiga pe a fa'apipi'i le fua. Ina ia mautinoa e te maua le tele o mea mai lau fua, faʻamolemole mulimuli i faatonuga nei

Aua le talepeina le fua.

A tupu se fa'aletonu po'o se fa'aletonu, fa'afeso'ota'i vave lau fa'atau fa'atagaina CAS mo le toe fa'aleleia lelei.

Aua ne'i ova le uta i luga atu o le tapulaa maualuga o le mamafa.

E tatau ona fa'atūina le fua e fa'aitiitia ai le eletise

Aua le tosoina le palaka i lona uaea pe a tatala.
O le uaea ua malepelepe e ono te'i ai le eletise po'o le mu

Ina ia puipuia mai le tupu mai o se afi, Aua ne'i tu'u pe fa'aogaina le fua fa'atatau ile kasa e mu pe pala.

Ina ia puipuia mai le tupu mai o se afi, Aua ne'i tu'u pe fa'aogaina le fua fa'atatau ile kasa e mu pe pala.

Aloese mai le tu'uina o le fua i tafatafa o le fa'avevela po'o le susulu sa'o o le la

Fa'aofi mau le palaka i le pa puipui e taofia ai le te'i eletise.

Fa'aaoga le Fetuuna'i talafeagai.

Fa'alogo

Ia mautinoa e fa'apipi'i lou ulu i le so'o eletise talafeagai. Mo le fa'atinoga maualuga, fa'afeso'ota'i i le so'o eletise 30 minute a'o le'i fa'aoga mo le mafanafana.

Mo le faitau faifaipea ma le sa'o, tausia siaki fa'avaitaimi a lau fa'atau fa'atagaina CAS.

Aloese mai le te'i fa'afuase'i i le fua.

Uu le pito i lalo ole fua pe a gaoioi

Taofi le fua mai isi masini eletise eletise.
E ono fa'alavelaveina le faitau sa'o.

E ono fa'alavelaveina le faitau sa'o.

E ala i le fetuutuuna'i o le 4 sau o le fua, seti le fua e oo lava i le fa'aogaina o le fa'ailoga fa'avae fa'avae.

Aveese le maa pe a le fa'aaogaina fua mo se taimi umi. O le tafe mai maa e matautia.

Tulaga lamatia o le pa pe a sui le maa i se ituaiga e le sa'o, Lafoa'i maa fa'aaoga e tusa ai ma faatonuga.

Sa'o ituaiga maa

UPU TOMUA

Fa'afetai mo le fa'atauina o lau fua CAS ER JR.
O fua CAS ua mamanuina ma gaosia i lalo o le pulea lelei o le lelei e faʻaalia ai faʻatinoga mataʻina, faʻatuatuaina ma le ola umi.
O le a fesoasoani lenei tusi lesona ia te oe i le faagaioiina lelei ma le tausiga o lau CAS ER JR fou.
Faamolemole toeview le tusi lesona fua a le ER JR ae e te le'i fa'aogaina le fua ma fa'aoga lelei mo fa'amatalaga i le lumana'i.

AOTELEGA VIEW

TUSI FA'AVAE

ITIGA POLE

FAAALIA & KEYBOARD

Faʻaaliga i Luma

Fa'aaliga Tua

Fa'aaliga Tua

Laulau : Galuega Autu 

MATAUPU	GALUEGA
0 ~ 9	Numera faaulufale mai
M1 ~ M4	Fa'atonu ki PLU
	Ki galuega, toe faʻafoʻisia PLU, Faʻaoso sili atu nai lo le 2 sekone pe a faʻaaoga le PLU Toe faʻafoʻisia faiga pe faʻamaeʻaina fefaʻatauaiga faʻatau
	Le faia o ni fefa'ataua'iga fa'atau e ala i le fa'aopoopoina
	E fa'amama fa'amaumauga
	Ia seti sero
	E fa'atulaga pe fa'amama le tau o titania
	Ia ki/tapē le fua po'o le moli tua

Laulau : Fa'ailoga i luga ole Fa'aaliga

FA'ATUGA	FAAMATALAGA
	Mamafa tumau
	Ina ia fetuutuunai le zero
	Tu'u pea
	Uila moli
	Lapataiga le malosi maualalo
	Fa'aaoga e vala'au ai se tau atoa o fa'aopoopo fefa'atauaiga
	Tulaga totogi

GALUEGA

Faiga Polokalama

Mataupu 1. Galuega Fa'avae

• a. Ia ki/tape le fua
• b. Ia ki/tape moli tua
• c. Ole galuega faatino
• d. Galuega tare
  • E tasi le taimi titania
  • Titania sosoo

Mataupu 2. PLU Fa'asaoina & Valaau-i luga

a. Fa'asaoina le tau ole iunite ile PLU
b. Faasaoina le igoa PLU (filifiliga)
c. Valaau i luga PLU

Vaega 3. Faiga Fa'atonu a le Tagata Fa'aoga

a. Malosi ta'avale - tape
b. Laila i tua ON/OFF galuega
c. Galuega pupula
d. Ma'a maualalo le moli tua o le ma'a ta'avale
e. Filifilia o le lomitusi

Mataupu 4. Fa'avasegaina Lomitusi Resiti

a. Fa'aaogaina le Lomitusi
b. Seti ulutala lisiti
c. Resiti tupe (iunite) seti
d. Seti aso e maua ai

Fa'atauga faiga

Mataupu 5. Fa'atauga fa'atau

a. Tuu le tau o le iunite e ala i le numera ki
b. Fa'aofi le tau ole iunite ile vala'au ile PLU
c. Faaopoopo le aofaiga atoa
d. Asiasia pe fa'amama le aofaiga atoa

Mataupu 1. Galuega Fa'avae

a. Ia ki/tape le fua

1. Oomi le ki ON/OFF e ki ai.
   
2. Oomi le ki ON/OFF mo ni nai sekone e tape ai.
   

e. Ia ki/tapē le moli tua

1. Oomi le ki ON/OFF mo ni nai sekone i lalo ole paoa.
   
2. Toe oomi ON/OFF ki i lalo ole moli tua.
   

i. Ole galuega faatino 

1. Oomi le ki ZERO e seti ai le Zero
   

o. Galuega tare

Tita o lona uiga o le mamafa o le fagu. E mafai ona e fa'aogaina galuega tita pe a e fuaina se mea ma se atigipusa ma fua na'o le mamafa o mea.

E tasi le taimi titania

1. Tuu se koneteina i luga o le ipu. EX) 200g o titania.
   
2. Oomi le ki TARE e seti ai se togi. EX) 200g o titania.
   
   Titania sosoo
3. Tuu se isi koneteina i luga o le ipu. EX) 100g o titania.
   
4. Oomi le ki TARE e seti ai se togi.
   
5. A mae'a le fuaina o mea, aveese uma pusa mai le ipu.
   
6. Toe oomi le TARE ki e seti ai le zero.

   

Mataupu 2. PLU Fa'asaoina & Valaau-i luga

a. Fa'asaoina le tau ole iunite ile PLU

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona sefe le tau o le iunite ile PLU.

	Numera of PLU	Avanoa	Fa'amatalaga
igoa PLU	4	1~4

1. Oomi le numera ki i totonu ole tau ole iunite e te mana'o e maua. EX)1.99
   
2. Oomi le “” ki mo ni nai sekone e ulufale ai i le setete o le PLU e mafai ona muaʻi faʻatulagaina
3. Oomi le ki PLU (M1 ~M4) e tu'u sa'o ai se tuatusi PLU.

   

Ex)

e. Faasaoina le igoa PLU (Filifiliga)

• C ki o le fa'aoga, fa'asaoina se tagata, ma fa'agasolo i le isi uiga (po'o le byte).
• O le ki TARE o le fa'agaoioi lea o le isi lisi o polokalame.

1. Fa'aofia fa'ailoga ASCII talafeagai e teu ai le igoa PLU.
   Ex) “APPLE” o le “4, 1, C, 5, 0, C, 5, 0, C, 4, C(alphabet), C, 4, 5, C”.
   
2. Oomi le ki TARE e alu ese ai ile fua masani po'o le C ile maualuga ole 8th byte. Ona otometi lava ona alu ese i le fua masani.
   

i. Valaau i luga PLU

1. Oomi le ki M1 ~ M4 e valaau ai le PLU. e,g, Oomi le ki M1.
   
2. Oomi le ki C e fa'amama ma toe fo'i i le fua masani.
   

Vaega 3. Faiga Fa'atonu a le Tagata Fa'aoga

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻapefea ona faʻatulagaina galuega nei.

Galuega	Filifiliga	Fa'amatalaga
a. Otometi le paoa	LEAI / 10 / 30 / 60
b. Moli i tua ON/OFF	OTI / ON / 3 / 5 / 10
c. Galuega pupula	1 ~ 7	Le tumau 3
d. Pepe le moli tua maa maualalo	TAPU / ON
e. Filifiliga lomitusi	NON/DEP-50/DLP-50

1. Ina ia ulufale i le “User's Set-up Mode” fetaomi ON/OFF ki oomi ma uu ZERO ki.

   

• Oomi le ki ZERO e teu ai le filifiliga o lo'o i ai nei ma alu i le isi fa'atulagaina o galuega.
• x Oomi le ki TARE e alu i le isi filifiliga.

a. Otometi le paoa

O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina ai le fa'atūina o le moli i tua ma le tape galuega ma le fa'aogaina otometi.

Filifiliga	Fa'amatalaga	Fa'amatalaga
LEAI	Leai se afi ta'avale.
10 (minute)	Pepe le eletise i le 10 minute pe a leai se faʻaoga.
30 (minute)	Pepe le eletise i le 30 minute pe a leai se faʻaoga.
60 (minute)	Pepe le eletise i le 60 minute pe a leai se faʻaoga.

1. Filifili se filifiliga e te manaʻo e maua i le faʻaaogaina o le TARE key. Ex) 30 (minute).
   

e. Laila i tua ON/OFF galuega

O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina ai le fa'atūina o le moli i tua ma le tape galuega ma le fa'aogaina otometi.

Filifiliga	Fa'amatalaga	Fa'amatalaga
TOTO	Pepe pea moli tua
ON	Fa'aola moli i taimi uma
3 (Sekona)	Otometi le moli i tua pe a le faʻaaogaina mo le 3 sekone.
5 (Sekona)	Otometi le moli i tua pe a le faʻaaogaina mo le 5 sekone.
10 (Sekona)	Otometi le moli i tua pe a le faʻaaogaina mo le 10 sekone.

1. Oomi le ki ZERO e fa'agaoioi ai le isi fa'atulagaina o galuega, moli tua ON/OFF.
   
2. Fa'aaoga le ki TARE e filifili ai se tasi o le fa'amalama fa'amalama ta'avale afi po'o le moli tua ON/OFF. Fa'ata'ita'iga) Filifili le 5 sekone le fa'aogaina o le eletise.
   
   i. Galuega pupula
   O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona seti le maualuga o le susulu (1 ~ 7)
   
3. Oomi le ki ZERO e fa'agaoioi ai le isi fa'atulagaina o galuega, malamalama i tua.
   
4. Oomi le ki TARE e filifili ai le susulu (1~7).
   

o. Ma'a maualalo moli tua o le ta'avale ta'avale

O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina pe fa'afefea ona setiina le Backlight Auto Off. Afai e fa'aogaina e le fua le moli tua o le Auto Off, o le a tape pe a pa'u le fa'ailo o le maa

1. Oomi le ki ZERO e fa'agaoioi ai le isi fa'atulagaina o galuega, ma'i maualalo le moli tua o le maa.
   
2. Oomi le ki TARE e filifili ai le moli tua i luga / tape.
   

u. Filifilia o le lomitusi

O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina ai le auala e filifili ai le filifiliga lomitusi pe a e mana'o e fa'aoga le lomitusi e feso'ota'i ma ER JR.

Filifiliga	Fa'amatalaga	Fa'amatalaga
LEAI	Leai se lomitusi o lo'o fa'aogaina
DEP-50	DEP-50 lomitusi fa'aoga
DLP-50	fa'aoga lomitusi DLP-50

1. Oomi le ki ZERO e fa'agaoioi ai le isi seti galuega e filifili ai le lomitusi.
   
2. Filifili le lomitusi o loʻo e faʻaogaina ma ER JR e ala ile oomi ile TARE ki. EX) DEP-50
   

Mataupu 4. Fa'avasegaina Lomitusi Resiti

O lenei mataupu o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona seti le faʻatulagaina o lisiti i vaega nei.

Filifiliga	Fa'amatalaga	Fa'amatalaga
Ulu	E fa'aofi mataitusi e te mana'o iai i luga o le ulutala lisiti.	Le maualuga 1,2 laina / 24 mataitusi, 3 laina / 16 mataitusi mo laina taitasi
UNIT	E fa'aofi le fa'ailoga tupe po'o mataitusi e te mana'o e iai i luga o le lisiti.	Sili 8 mataitusi
ASO	Ia tu'u le aso ile lisiti.

a. Fa'aaogaina le Lomitusi

Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau lomitusi ile RS-232C uafu, lea o lo'o tu ile vaega efuefu ile ata, fa'aaoga le RS-232C cable.

e. Seti ulutala lisiti

Filifiliga	Fa'amatalaga	Fa'amatalaga
Ulu	E fa'aofi mataitusi e te mana'o iai i luga o le ulutala lisiti.	Le maualuga 1,2 laina / 24 mataitusi, 3 laina / 16 mataitusi mo laina taitasi

E mafai e le tagata fa'aoga ona tu'uina le igoa o le faleoloa, numera o le telefoni, po'o isi fa'amatalaga e mana'o ia i ai i luga o le lisiti.

1. Taofi i lalo C ki ma oomi ON/OFF ki i lalo ole fua ole eletise pe. O le "O1" i luga o le fa'aaliga o le "Iunite Tau" o lo'o fa'aalia ai ua e sauni e tu'uina le tagata muamua.
   
2. Fa'aofia fa'ailoga ASCII talafeagai (itulau i le 30) e te mana'o iai. Ex) CAS.
   
3. Ina ia fa'asaoina ma alu i le laina fa'aulu e sosoo ai oomi le ki TARE
   
4. I le fa'aogaina o le code ASCII e mafai ona e tu'uina ai fa'amatalaga talafeagai ile Ulutala 2. Ex) 820-1111, telefoni #.
   
5. Ina ia fa'asaoina ma alu i le laina fa'aulu e sosoo ai oomi le ki TARE
   
6. I le fa'aogaina o le code ASCII e mafai ona e tu'uina ai fa'amatalaga talafeagai ile Ulutala 3. Ex) FA'AFETAI
   

i. Resiti tupe (iunite) seti

1. tupe muamua (iunite) fa'aalia tulaga.
   
2. O le fa'aogaina o le code ASCII e mafai ona e fa'aofi ai fa'ailoga talafeagai po'o fa'ailoga tupe ile UNIT. Ex) $
   

o. Seti aso e maua ai

1. Ina ia teu ma alu i le "Initial DATE display" tulaga lolomi TARE ki
   
2. Na'o le fa'aofiina o le masina e te mana'o iai, ae le o le fa'aogaina o le code ASCII. Ex) 12 (Tesema)
   
3. Oomi le ki C e alu i le isi "ASO" seti.
   
4. Na'o le tu'uina atu o le aso talafeagai e te mana'o ai, ae le o le fa'aogaina o le code ASCII. Ex) aso lona 12
   
5. Oomi le ki C e alu i le isi “TAUSAGA” fa'atulagaina.

   

6. Na'o le fa'aofiina o le tausaga e te mana'o iai, ae le o le fa'aogaina o le code ASCII. Ex) Tausaga 20
   

• ï Afai e te oomi le ki C po'o le T(TARE) e mafai ona e otometi lava ona e alu i le fua masani.

Mataupu 5. Fa'atauga fa'atau

E mafai e le ER JR ona tu'uina atu le tau ole iunite e ala ile numera numera ma vala'au i luga ole PLU.

a. Fa'aofi le tau o le iunite e ala i le ki numera

O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina pe fa'apefea ona fa'aofi le tau o le iunite e ala i le numera numera ma fa'amae'a le fefa'ataua'iga.

1. Tuu se mea i luga o le ipu ma taomi ki numera talafeagai e tuu ai le tau o le iunite. EX) 1.99 mo le tau o le iunite.
   
2. Afai e te fetaomi ki fa'aopoopo lenei fefa'ataua'iga i le aofa'i o aso ta'itasi ma le aofa'i o fa'amatalaga fa'atau., O lo'o manino le tau o le iunite ma le tau atoa. ※ pe afai e fesoʻotaʻi le fua lomitusi, faʻatau atu faʻamatalaga o fefaʻatauaiga o le a lolomiina i fafo.
3. Aveese le mea mai le ipu
   

e. Fa'aofi le tau ole iunite ile vala'au ile PLU

1. Oomi M1~M4 ki e mafai ona valaau i luga le PLU. EX) M1
   
2. Tuu se mea i luga o le ipu.
   
3. Afai e te oomi "” ki fa'aopoopo lenei fefa'ataua'iga i le aofa'i o aso ta'itasi ma le aofa'i o fa'amatalaga fa'atau., O lo'o manino le tau o le iunite ma le tau atoa. ※ afai e fesoʻotaʻi le fua lomitusi, faʻatau fefaʻatauaiga o faʻamatalaga o le a lolomiina i fafo.
4. Aveese se mea i luga o le ipu.
   

i. Faaopoopo le aofaiga atoa

Oomi + ki e fai ai le fa'aopoopoina o fefa'atauaiga. E mafai ona e vala'au i le PLU e fa'aofi le tau o le iunite.

1. Oomi le M1~M4" ki e vala'au sa'o ai le PLU. eg M1.
   
2. Tuu se mea i luga o le ipu.
   
3. Oomi + ki
   
4. Aveese le mea mai le ipu.
   
5. Fa'aofi le tau o le iunite e ala i le numera ki. EX) 2.99 mo le suamalie pinati.
   
6. Tuu le mea i luga o le ipu.
   
7. Oomi + ki. “Tau atoa” fa'aaliga o lo'o ta'u mai ai le tau fa'aopoopo. Ma le fa'aaliga "Iunite" o lo'o ta'u mai ai le numera o fefa'ataua'iga fa'aopoopo fa'aopoopo
   
8. Aveese le mea mai le ipu
   

E mafai fo'i ona e tu'u muamua le mea i luga o le ipu, ona fa'aofi lea o le tau o le iunite O taimi fa'aopoopo aupito maualuga o le 1000, ma le tau aofa'i maualuga e 999,999.

o. Asiasia pe fa'amama le aofaiga atoa 

Siaki le aofa'i o teugatupe.

1. Tusitala ki e asiasia le aofaiga atoa.
2. fa'ata'ita'iga aofa'i atoa=115.00. numera atoa o fefaʻatauaiga = 5
   
3. Tusitala Ki e alu i le faiga masani o le mamafa.
4. Oomi le ki e siaki ai le tau atoa.
   fa'ata'ita'iga le aofa'i atoa=115.00, aofa'i atoa o fefa'atauaiga=5
   
5. Oomi le ki C e fa'amama ai le aofa'i atoa, ma alu i le fua masani.
   

Vaega 6. EURO Seti Metotia(Filifiliga)

• KEYBOARD
  
  
• Laupapa : Galuega Autu

MATAUPU	GALUEGA
0 ~ 9	Numera faaulufale mai
M1 ~ M4	Fa'atonu ki PLU
	Ki galuega, toe faʻafoʻisia PLU, Faʻaoso sili atu nai lo le 2 sekone pe a faʻaaoga le PLU Toe faʻafoʻisia faiga pe faʻamaeʻaina fefaʻatauaiga faʻatau
	Fa'aaoga e seti ai le Euro i tupe fa'alotoifale, ma le isi itu
	E fa'amama fa'amaumauga
	Ia seti sero
	E fa'atulaga pe fa'amama le tau o titania
	Ia ki/tapē le fua po'o le moli tua

a. Faasaoina le fua faatatau EURO

1. Oomi le kimo ni nai sekone
   
2. Oomi leAfai na e ulufale muamua i le EURO rate, o le a e vaʻai i le EURO muamua '10' i le faʻaaliga o tau o le iunite.
3. Ulufale le fua faatatau o le euro. Mo example, ulufale €1 = 6.55878 (tupe faalotoifale). Ina ia fa'agaoioi le numera tesimale oomi le ki fa'alima taimi ile fa'aaliga atoa ole tau. E le mafai ona e tu'uina le '0' e pei o le tau o le EURO
   
4. Oomi leki mo ni nai sekone e teu ai, ona e alu lea i le tulaga masani.

e. Suia tupe

1. Tuu se mea i luga o le ipu ma lolomi ki i le fua masani masani
   
2. O le a e vaʻai i le EURO currency rate mo 2 sekone ma ua mou atu lenei feʻau.
   
3. Faamolemole ia mautinoa o loʻo i luga le faʻailoga o tupe EURO.
   
4. Aveese le mea mai le ipu. ma fetaomi ki e toe fo'i i le fua masani.
   

• FAAMANATU : € 6.55875 € 6.56 i lenei example
  € 6.55475 € ≒ 6.55 i lenei example
• Filifiliga Suiga EURO
  • Ole tau ole PLU e na'o avanoa ile NON EURO.
  • Aofa'i Tau(TTP Call, DTP Call) e otometi lava ona fa'aalia i le fa'aaliga e fa'atatau i le iunite o iai nei
  • E na'o avanoa le ADD mode pe a e fa'aogaina fa'atasi tupe EURO po'o NON EURO.

Ex) E le mafai ona e faʻaopoopoina mea e 2 o tupe EURO ma faʻaopoopo se isi mea i totonu ole mea NON EURO ina ia mafai ai ona fai, pe a maeʻa le Aofaiga o Tau o le a mafai ona e faʻaogaina le NON EURO tupe

FE'AU SESE & FAAMATALAGA

Laulau : Feau Sese

Sese Savalion Fa'aaliga	Fa'amatalaga	Fofo
“Sese 0″	O le "Err 0" e tupu pe a le mautu le fua.	Aveese mea moni e le mautu.
“Sese 1″	O le "Err 1" e tupu pe a suia le zero point o loʻo i ai nei mai le faʻataʻitaʻiga mulimuli.	Fa'amolemole vala'au lau fa'atau CAS.
“Sese 3″	O le "Err 3" o se mea sese tele.	Fa'amolemole aveese le mamafa.
“Sese 4″	O le "Err 4" o le lepa o le totogiina.	E mana'omia e le fua le tele o totogi.
“Sese 5″	O le “Err 5” o lona uiga ua i ai le titania.	Aveese le titania.
“Sese 6″	O le "Err 6" o lona uiga ua mae'a le aofa'iga o tau.	Fa'amolemole sui le tau o le iunite pe aveese sina mamafa.
“Sese 8″	O le "Err 8" o lona uiga ua uma le tau o le Euro.	Fa'amolemole sui le tau o le iunite pe sui le tau o le euro.
“Sese 13”	O le “Err 13” o lona uiga ua malepe le code key soft.	Fa'amolemole taumafai e su'e po'o fea ki na leiloa le code key ma toe fa'aofi le code lea.
“Sese 15”	O le "Err 15" o lona uiga o le 1/2 po'o le 1/4 tau iunite ua uma.	Fa'amolemole sui le tau o le iunite

Laulau: ASCII Code

POLOGA MAUA FA'AVAE	2	3	4	5	6	7	8	9
0	SP	0	@	P	'	p
1	!	1	A	Q	a	q
2	˝	2	B	R	b	r
3	#	3	C	S	c	s
4	$	4	D	T	d	t
5	%	5	E	U	e	u
6	&	6	F	V	f	v
7	´	7	G	W	g	w
8	(	8	H	X	h	x
9	)	9	I	Y	i	y
A	*	:	J	Z	j	z
B	+	;	K	[	k
C	,	<	L	￥	l
D	–	=	M	]	m
E	.	>	N	^	n
F	/	?	O	_	o

Ata1: Tulaga alafapeta i luga ole Keyboard

Laulau : FAAMATALAGA

FA'ATAITAI	ER JR
AGAFAI	Lua VaeluagaMax 3/6kg e = 1/2g	Lua VaeluagaMax 6/15kg e = 2/5g	Lua VaeluagaMax 15/30kg e = 5/10g
FAAALIA	5 / 6 / 6 (Mamafa/Iunite Tau/Aofa'i Tau)
FA'ATUGA ON FAAALIA	Totogi, Fa'amautu, Zero, Tare, Ma'a maualalo, Aofa'i, Malamalama i tua
TELE MATUA	– 2.999 kilokalama	– 5.998 kilokalama	– 14.995 kilokalama
GALUEGA MAUA	-10℃ ~ +40℃
MANA PUNA	12V DC Fetuunai
MANA FA'ATOA	Pe tusa o le LCD Ituaiga 7W(Tauaina)
FUAFUAGA LE SIZE (mm)	290(W) x 209(D)
GALUEGA LE SIZE (mm)	304(W) x 324(D) x 112(H)
GALUEGA MAMAFA	3.3kg
FAITIITI VOLTAGE LEVEL OF O LEMA'A	E tusa ma le 5.6V
MA'A OLA	Pe a fa'atumuina le maa mo le 12 itula
	Pe a ma le 200 itula (pepe moli i tua)
MA'A ITIGA	Pb maa, 6V 3.6Ah/20Hr
FILIFILIGA	Pou, moli tua, RS-232C

• Fa'aaliga : faʻamatalaga e mafai ona suia mo le faʻaleleia e aunoa ma se faʻaaliga.

CAS BLDG., # 440-1, SUNGNAE-DONG,
GANGDONG-GU, SEOUL, KOREA
TELE 822 2225 3500
FAX 822 475 4668
www.globalcas.com

O fa'amatalaga e mafai ona suia mo le fa'aleleia e aunoa ma se fa'aaliga muamua.

9002-ER4-0033-2 2008.02

Pepa / Punaoa

CAS ER Fa'asologa Computing Fua [pdf] Tusi Taiala ER Fa'asologa Fa'asologa Fa'asologa, Fa'asologa ER, Fua Fa'atatau, Fua

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala