CAFE CHS90XM2NS5 30 Fa'ase'e Atamai I Luma Pulea Induction ma Convection Range Tusi Lesona a le Pule

Faitau fa'atonuga uma mo le saogalemu a'o le'i fa'aogaina le oloa.
Ia fa'amautinoa o lo'o fa'amauina lelei le laina i se fa'amau fa'apipi'i fa'apipi'i lelei e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le tu'u.

Mo Tu'u Sa'oloto ma Fa'ase'e i totonu, va'ai va'ai pe fa'ase'e le laina i luma e fa'amaonia ai o lo'o fa'aogaina le vae fa'ata'atia pito i tua i le fa'amaufa'ailoga. Toe fai lenei faiga pe a toso ese le laina mai le puipui.
Aua ne'i aveese atoa vae fa'ata'atia ona o le a le fa'amautu lelei ai le va'aiga i le masini fa'ato'a fa'ama'i.

FAATONUGA AO LE SAOGALEMU

Fa'aaoga le masini mo na'o lona fa'amoemoe fa'amoemoe e pei ona fa'amatalaina i totonu o lenei Tusi Ta'iala a le Pule.
Ia fa'amautinoa lelei le fa'apipi'iina ma le fa'avaeina o le masini e se tagata fa'apipi'i agavaa.

Aua le taumafai e toe lipea pe sui so'o se vaega o le laina se'i vagana ua fautuaina i lenei tusi lesona. Saili fesoasoani mai se tekinisia agavaa mo isi auaunaga uma.
A'o le'i faia so'o se auaunaga, se'i le palaka pe motusia le sapalai o le eletise i le laulau fa'asoa a le aiga.

Aua le tuua na o tamaiti i tafatafa o le masini ma aua nei faatagaina i latou e feaei, nofo, pe tutu i luga o soo se vaega o le masini.
Aloese mai le teuina o mea e fiafia i ai tamaiti i luga aʻe o le laina poʻo luga ole puipui i tua e puipuia ai manuʻa.

Fa'aaoga na'o mea e tuu ai ulo mago ma 'alofia le tu'u atu e pa'i i vaega vevela po'o mea fa'avevela.
Aua ne'i fa'aogaina se solo po'o se ie lapo'a e suitulaga i mea e teu ai ulo.

Fa'amolemole tagai ile tusi lesona atoa ole fa'aoga mo fa'atonuga auiliili ile fa'apipi'iina, fa'agaioiga, ma le tausiga ole Induction Front Control Ranges fa'ata'ita'iga CHS900M ma CHS90XM.

View Fullscreen

TM
Tusi Lesona a le Pule

Induction Front Control Ranges
Fa'ata'ita'iga: CHS900M ma CHS90XM

Tusi le fa'ata'ita'iga ma numera fa'asologa iinei: Fa'ata'ita'iga # ______________________________ Serial # ______________________________ E mafai ona e mauaina i luga o se fa'ailoga i tua o le faitoto'a po'o le atigi pusa.
Español
Mo le fa'atalanoaina o le lomiga i le gagana español o le tusi lesona nei, asiasi i le nuestro sitio o le initaneti cafeappliances.com.
49-2001001 Faaa. 3 10-22 GEA

FAAFETAI MO LE FAIA O LE KAAFE O SE VAEGA O LOU FALE.
Matou te mitamita i galuega taulima, mea fou ma mamanu e alu i oloa uma o le Café, ma matou te manatu o oe foi. Faatasi ai ma isi mea, o le resitalaina o lau masini e faʻamautinoa ai e mafai ona matou tuʻuina atu
fa'amatalaga taua o oloa ma fa'amatalaga fa'amaonia pe a e mana'omia. Resitala lau masini Café nei i luga ole laiga. Fesoasoani webnofoaga o lo'o maua ile vaega o le Consumer Support o lenei Tusi Lesona a le Pule. E mafai fo'i ona e meli i totonu o le pepa resitala ua uma ona lolomi o lo'o iai i totonu o le
mea e teu ai.
TM

49-2001001 Faaa. 3

FAAMATALAGA SAOGALEMU

FA'AMATALAGA TAUSAGA
FAITAU FAATONUGA UMA AE LE'I FA'A'OGA LE METOGA
LAPATA'IGA Faitau uma faatonuga mo le saogalemu ae le'i faaaogaina le oloa. O le le mulimuli i nei faatonuga e ono i'u ai
i afi, te'i eletise, manu'a tuga po'o le oti.

ANTI-TIP MEVISI
LAPATAIGA
Tip-Over Hazard · E mafai e se tamaititi poʻo se tagata matua ona oso i luga o le laina ma fasiotia ai. · Fa'apipi'i le fa'amau fa'amau i le puipui po'o le fola. · Fa'afeso'ota'i le laina i le puipui fa'amata'u e ala i le fa'ase'e o le
fa'asaga i tua e fa'amau ai le vae. · Toe fa'aogaina le puipui fa'aanti-tip pe a fa'agaoioi le laina. · A le faia faapea e mafai ona iu i le oti po o le mu tuga
i tamaiti poʻo tagata matutua.

Ina ia fa'aitiitia le fa'alavelave o le togiina o le laina, e tatau ona fa'amauina le laina i se fa'amau fa'apipi'i lelei. Va'ai fa'atonuga fa'apipi'i o lo'o lafo fa'atasi ma le puipui mo fa'amatalaga atoa a'o le'i taumafai e fa'apipi'i.
Mo Nofoaga-Tu-Faʻasolosolo ma Faʻaseʻe-I Vaʻa
Ina ia siaki pe ua fa'apipi'i ma fa'aoga lelei le puipui, va'ai i lalo ole

va'aiga e va'ai ai o lo'o fa'apipi'i le vae fa'ata'atia pito i tua i le puipui. I nisi faʻataʻitaʻiga, e mafai ona aveese le atigi pusa poʻo le kick panel mo suʻesuʻega faigofie. Afai e le mafai ona va'aia le va'aiga, fa'ase'e le laina i luma, fa'amautu le fa'amaufa'ailoga puipui o lo'o fa'apipi'i lelei i le fola po'o le puipui, ma fa'ase'e le laina i tua ina ia i lalo le vae fa'ata'atitia pito i lalo o le fa'amaufa'ailoga.
Afai o le laina e toso ese mai le puipui mo soʻo se mafuaʻaga, ia toe faia i taimi uma lenei gaioiga e faʻamautinoa ai o le laina e puipuia lelei e le anti-tip bracket.
'Aua ne'i 'ave'esea atoa vae fa'atūtūina ne'i o le a le fa'amauina lelei le laina i le masini fa'ama'i.

Aneti-Fesoasoani puipui
Fa'ata'atiaga Vae Tu'u Sa'oloto ma Fa'ase'e i totonu

Lapataiga AOTELEGA O SAFAIGA AOAO

Fa'aaoga lenei masini mo na'o lona fa'amoemoe e pei ona fa'amatalaina i totonu o lenei Tusi Ta'iala a le Pule.
Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i lelei lau masini ma fa'atūina e se tagata fa'apipi'i agava'a e tusa ai ma fa'atonuga fa'apipi'i.
Aua le taumafai e toe lipea pe sui so'o se vaega o lau vaega se'i vagana ua fautuaina faapitoa i lenei tusi lesona. O isi auaunaga uma e tatau ona tu'uina atu ile tekinisia agavaa.
A'o le'i faia so'o se auaunaga, se'i le palaka pe motusia le paoa i le laulau fa'asoa fale e ala i le aveese o le fuse po'o le tapeina o le sapalai eletise.
Aua le tu'ua na'o tamaiti-e le tatau ona tu'ua na'o tamaiti pe leai fo'i i se vaega o lo'o fa'aogaina ai se masini. E le tatau ona faatagaina i latou e feaei, nofo pe tutu i luga o soo se vaega o le masini.
FA'ATELE Aua ne'i teuina ni mea e fiafia iai
tamaiti i luga a'e o se laina po'o luga o le pito i tua o se laina-o tamaiti a'e i luga o le laina e o'o atu i aitema e ono manu'a tigaina.

Fa'aaoga na'o mea e teu ai ulo mago-susū pe oamp o mea e teu ai ulo i luga o mea vevela e ono mu ai le ausa. 'Aua ne'i tu'u mea e uu ai ulo e pa'i i vaega vevela po'o mea fa'avevela. Aua ne'i fa'aogaina se solo po'o isi ie lapo'a e suitulaga i mea e teu ai ulo.
Aua ne'i fa'aogaina lau masini mo le fa'amafanafana po'o le fa'avevelaina o le potu.
Aua ne'i pa'i i vaega i luga ole laiga, mea fa'avevela po'o totonu ole ogaumu. O mea nei e mafai ona lava le vevela e mu e ui lava e pogisa le lanu. I le taimi ma pe a uma ona faʻaoga, aua neʻi paʻi, pe tuʻu i lavalava poʻo isi mea e mu e faʻafesoʻotaʻi i luga ole iunite, vaega lata ane i luga ole masini poʻo soʻo se vaega o totonu ole ogaumu; ia lava se taimi e faamaalili ai muamua. O isi vaega o le masini e mafai ona vevela tele e mafua ai ona mu. O mea e ono vevela e aofia ai le mea'ai kuka, vaega e fa'asaga i le ipu kuka, matala fa'a savili o le ogaumu, pito e lata ane i le avanoa ma va i tafatafa o le faitoto'a o le ogaumu.
Aua ne'i fa'avevela pusa mea'ai e le'i tatalaina. E mafai ona faatupulaia le mamafa ma e mafai ona pa le koneteina, ma mafua ai se manu'a.

FAITAU MA SEFE NEI FAATONGA

49-2001001 Faaa. 3

FAAMATALAGA SAOGALEMU

FA'AMATALAGA TAUSAGA
FAITAU FAATONUGA UMA AE LE'I FA'A'OGA LE METOGA

LAPATA'IGA FA'ATONUGA AO LE SAOGALEMU (Fa'aauau)

Aua ne'i fa'aogaina so'o se ituaiga pepa iila po'o se lino e ufiufi ai le pito i lalo o le ogaumu po'o so'o se mea i totonu o le ogaumu, se'i vagana ua fa'amatalaina i lenei tusi lesona. E mafai ona maileia le vevela po'o le liusuavai mea fa'apipi'i ogaumu, e i'u ai i le fa'aleagaina o le oloa ma le lamatiaga o le te'i, asu po'o le afi.

Kuka lelei aano o manufasi ma moa—aano o manufasi i le itiiti ifo i le vevela totonu ole 160°F ma le moa i le itiiti ifo i le vevela totonu ole 180°F. O le kuka i nei vevela e masani lava ona puipuia mai ma'i mai mea'ai.

Aloese mai le sasaina po'o le afaina o faitotoa tioata, kuka pito i luga poʻo le faʻatonutonuina o laulau. O le faia faapea e ono ta'e ai tioata. Aua le kuka i luga o se oloa ua malepe tioata. E ono tupu se te'i, mu po'o se tipi.

Fa'agaoioiga Mamao - O lenei masini e mafai ona faʻaogaina e faʻatagaina ai le faʻaogaina mamao i soʻo se taimi. Aua ne'i teuina so'o se mea e mu po'o mea e ma'ale'ale le vevela i totonu, luga po'o luga ole vaega pito i luga ole masini.

Lapataʻi TUMAU MAUA MEA ESEESE MAI I LE FUA
O le le faia e ono i'u ai i le mu po'o le manu'a o le tagata lava ia.

Aua le teuina pe fa'aogaina mea e mu i totonu o se ogaumu po'o latalata i le kuka, e aofia ai pepa, palasitika, ulo, ie, puipui puipui, pupuni, pupuni ma penisini po'o isi ausa mu ma vai.

Aua nei fa'aputu le ga'o kuka po'o isi mea e mu i totonu po'o lata ane i le nofoaga. Ga'u
i totonu o le ogaumu po'o luga o le kuka e mafai ona mu.

Aua ne'i ofuina ni ofu talatala pe tautau a'o fa'aogaina le masini. E mafai ona mu nei ofu pe afai
latou fa'afeso'ota'i mea vevela e mafua ai ona mu tuga.

Lapataʻi i le mea na tupu i se afi, ave mea o loʻo mulimuli mai e puipuia ai manuaga ma le afi faʻafuaseʻi

Aua le fa'aogaina le vai ile afi ga'o. Aua ne'i pikiina se apa mu. Tape le pule. Ufiufi se apa mu i luga o se vaega i luga o le mea e ala i le ufiufi atoa o le apa i se tapuni lelei, pepa kuki poʻo se fata mafolafola. Fa'aaogā se vaila'au fa'amago e tele fa'amoemoega po'o se fa'amumū fa'amu.
Afai ei ai se afi i totonu o le ogaumu a'o tao, tape le afi e ala i le tapuni o le faitotoa o le ogaumu ma liliu le

tape le ogaumu po'o le fa'aogaina o se vaila'au mamago e tele fa'amoemoega po'o se mea fa'afu-afu afi.
Afai e iai se afi i totonu o le ogaumu a'o fa'amama e le tagata lava ia, tape le ogaumu ma fa'atali se'i pe le afi. Aua le tatala faamalosi le faitotoa. O le fa'aofiina o le ea fou i le vevela e fa'amama e le tagata lava ia e ono o'o atu ai i le pa mai o le afi mai le ogaumu. O le le mulimuli i lenei faatonuga e ono i'u ai i mu tuga.

LAPATA'IGA FAATONUAGA SAOLEMU O LE KUKA

'Aua ne'i tu'ua vaega i luga e aunoa ma se tausiga. O boivers e mafua ai le ulaula ma le ga'o masaa e ono mu.
Aua ne'i tu'ua le suau'u a'o falai. Afai e fa'ataga e fa'avela i tua atu o lona tulaga ulaula, e mafai ona mu le suau'u ma mafua ai le afi e ono sosolo atu i kapoti si'osi'omaga. Fa'aaoga se fua vevela ga'o i so'o se taimi e mafai ai e mata'ituina le vevela o le suau'u.

E na'o nisi ituaiga tioata, tioata/ceramic, ipu 'ele'ele po'o isi koneteina fa'aiila e talafeagai mo le tautua kuka; o isi e mafai ona gau ona o le suiga faʻafuaseʻi o le vevela.
Ina ia faaitiitia le ono mu, mu o mea e mu ma masaa, o le au o se atigipusa e tatau ona liliu agai i le ogatotonu o le laina e aunoa ma le faalautele atu i luga o iunite lata ane.

Ina ia aloese mai le masaa o le suauu ma le afi, faʻaaoga se suauʻu laʻititi pe a falai papaʻu ma aloese
kukaina mea'ai aisa ma le tele o le aisa.

FAITAU MA SEFE NEI FAATONGA

49-2001001 Faaa. 3

FAAMATALAGA SAOGALEMU

FA'AMATALAGA TAUSAGA
FAITAU FAATONUGA UMA AE LE'I FA'A'OGA LE METOGA

LAPATA'IGA FA'A'OA'OGA FA'A'OA'OGA KUKUSI

Fa'aeteete pe a pa'i i le kuka. O le tioata

e mafai ona mu ausa. E mafai e nisi tagata faamama

luga ole kuka o le a tumau le vevela pe a uma le

fa'atupu asu oona pe a fa'aoga i se mea vevela.

ua tape le pule.

FAAMANATU: O le masaa suka o se tuusaunoaga. E tatau ona latou

Aua le kuka i luga o se ipu kuka gau. Afai ipu kuka tioata

ia tafi ese a'o vevela pea e fa'aaoga ai le mitt umu

e tatau ona malepe, fa'amama vaifofo ma masaa

ma se si'i. Va'ai i le Fa'amamaina o le ipu kuka tioata

e mafai ona ulu i totonu o le kuka ta'e ma faia ai se

vaega mo faatonuga auiliili.

lamatiaga o le te'i eletise. Fa'afeso'ota'i se tekinisia fa'apitoa Faitau ma mulimuli i fa'atonuga uma ma lapata'iga i luga ole

vave.

fa'ailoga kulimi fa'amama.

Aloese mai le sasaina o le ipu kuka tioata. O le kuka

Aua le tuu pe teu ni mea e mafai ona liusuavai pe pu'e

e mafai ona valuina i mea e pei o naifi, maai

afi i luga o le ipu kuka tioata, tusa lava pe leai

meafaifaaili, mama po o isi mea teuteu, ma fa'amau i luga

fa'aaogaina. Afai e ki fa'afuase'i le ipu kuka, latou

ofu.

e mafai ona mu. Avela mai le kuka po'o le ogaumu fa'amalo pe a uma

Fa'aaogā le mea fa'amama ipu kuka ma le leai o se ma'ema'e

ua tape e mafai ona mu ai foi.

fa'amama fa'amama e fa'amama ai le kuka. Faatali seia oo i le

Aua le tu'u ni mea u'amea pei o naifi, tui,

e maalili le kuka ma pe ai le moli faailoilo

sipuni ma tapuni i luga o le mea'ai kuka talu ai

a'o le'i fa'amamāina. Se omomi susu po o se ie i luga o se vevela

e mafai ona vevela.

LAPATAIGA FAAVAE FAASINO SAFUINA

Tu ese mai le laina pe a tatala le ogaumu

fa'afeso'ota'i le mea fa'avevela vevela ile umu.

faitotoa. O le ea vevela po'o le ausa e sao e mafai ona mafua ai

A fa'aaoga taga kuka po'o tao tao tao i totonu o le ogaumu,

mu i lima, foliga ma/po'o mata.

mulimuli i faatonuga a le kamupani gaosi oloa.

Aua ne'i fa'aogaina le ogaumu pe a tupu se mea fa'avevela. Toso le fata ogaumu i le tu-loka pe a

se mea susulu a'o fa'aoga pe fa'aalia isi fa'ailoga

utaina ma la'u ese meaai mai le ogaumu. Lenei

o le faaleagaina. O se nofoaga susulu e faʻaalia ai le vevela

fesoasoani e puipuia mu mai le pa'i i luga o le vevela o

e ono faaletonu le elemene ma maua ai se mu, afi,

o puipui ma puipui o le ogaumu.

po'o le lamatiaga o le te'i. Tape loa le ogaumu ma Aua le tuua mea e pei o pepa, mea e kuka ai

ia sui le mea fa'avevela i se mea fa'apitoa

po'o mea'ai i totonu o le ogaumu pe a le fa'aaogaina. Mea e teu i totonu

tekinisia tautua.

e mafai ona mu se ogaumu.

Taofi le savili o le ogaumu ia aua ne'i faalavelaveina.

Aua ne'i tu'u ni mea kuka, pizza po'o ni ma'a tao,

Taofi le ogaumu ia leai ni ga'o. Ga'u i totonu

po'o so'o se ituaiga pepa iila po'o se laina i luga o le fola o le ogaumu. O nei

e mafai ona mu le ogaumu.

mea e mafai ona maileia vevela pe liusuavai, e mafua ai le faaleagaina i

Tuu fata ogaumu i se nofoaga e mana'omia a'o iai le ogaumu

le oloa ma le lamatiaga o le te'i, asu po'o le afi.

sekia. Afai e tatau ona aveese le fata a'o vevela le ogaumu, aua

Lapataiga Totonu-O Le Faʻamamaina o Oe Lava Faʻatonuga o le Saogalemu

O le fa'amama o le tagata lava ia e fa'agaoioi ai le ogaumu i le maualuga o le vevela e fa'amumu ai mea'ai i totonu o le ogaumu.

Mulimuli i faatonuga nei mo le faagaioiina saogalemu.

Aua ne'i pa'i i luga o le ogaumu a'o fa'amama e le tagata lava ia

Afai e faaletonu le faiga o le faamamaina o le tagata lava ia, liliu le

fa'agaioiga. Taofi tamaiti mai le ogaumu i le taimi

tape le ogaumu ma motusia le sapalai eletise. Ia maua

fa'amamāina o ia lava. Le le mulimuli i nei faatonuga

tautuaina e se tekinisia agavaa.

e ono mafua ai mu.

Aua le fa'amama le kasi o le faitoto'a. O le kesi faitotoa

A'o le'i fa'aogaina le ta'amilosaga fa'amama, aveese fa'apa,

taua mo se faʻamaufaʻailoga lelei. E le tatau ona faaeteete

fata umu u'amea 'iila ma isi ipu mai le

e olo, fa'aleagaina pe fa'agaoioi le kesi.

umu. E na'o fata ogaumu e iila (e le iila) e mafai. Aua le fa'aogaina se pa'u puipui e laina ai le ogaumu ma

tuu i le ogaumu. Aua ne'i fa'aogaina le fa'amama a le tagata lava ia e fa'amama ai isi vaega, e pei o apa fa'asusu po'o ipu.

'aua le fa'aogaina le umu fa'atauga fa'amama se'i vagana ua fa'amaonia mo le fa'aoga i totonu ose ogaumu fa'amama.

A'o le'i fa'agaioi le ta'amilosaga fa'amama a le tagata lava ia, solo le ga'o TĀUA: O le soifua maloloina o nisi manulele e matua'i tele lava

ma eleele meaai mai le ogaumu. Ole tele ole aofaiga

maaleale i le asu e sasaa atu i le taimi

ole ga'o e ono mu e o'o atu ai ile asu fa'aleagaina

ta'amilosaga fa'amama o so'o se vaega. Sii manu i le isi

lou fale.

potu fa'alelei lelei.

FAITAU MA SEFE NEI FAATONGA

49-2001001 Faaa. 3

FAAMATALAGA SAOGALEMU

FA'AMATALAGA TAUSAGA
FAITAU FAATONUGA UMA AE LE'I FA'A'OGA LE METOGA

Meafaigaluega Mamao Enable
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono tupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
O mea faigaluega feso'ota'iga uaealesi fa'apipi'iina i luga o lenei laina ua uma ona fa'ata'ita'iina ma ua fa'amaonia le tausisia o tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O tapulaa nei ua fuafuaina e:
(a) ia tuuina atu se puipuiga talafeagai e faasaga i faalavelave matautia i totonu o se fale mautotogi. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga, ma mafai ona fa'avevela le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamaonia e

liliu ma tape meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave i se tasi poʻo le sili atu o auala nei:
Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
(b) talia soʻo se faʻalavelave na maua, e aofia ai le faʻalavelave e ono mafua ai le le manaʻomia o le masini.
Manatua o soʻo se suiga poʻo ni suiga i le uaealesi fesoʻotaʻiga masini faʻapipiʻiina luga o lenei ogaumu e le o faʻamaonia faʻamaonia e le kamupanī mafai faʻaleaogaina le tagata faʻaaoga pule e faʻagaioia ai masini.

FA'AVAE SA'O O LAU METOGA

Lafoa'i pe toe fa'aaoga lau masini e tusa ai ma Tulafono Fa'atonutonu a le Feterale ma Fa'alotoifale. Fa'afeso'ota'i le pulega fa'apitonu'u mo le lafoa'iina po'o le toe fa'aaogaina o lau masini.

Faʻafefea ona Aveʻese le Puipuiga o Vaa Faʻasalalau ma Faʻapipii Faʻapipiʻi

Ia uʻu ma le faʻaeteete le tulimanu o le ata lafoina o puipuiga i ou tamatamaʻi lima ma faʻasolosolo lemu ese mai luga o le masini. Aua le faʻaogaina ni mea maʻai e aveese ai le ata. Aveese uma le ata ae e leʻi faʻaaogaina le mea faigaluega mo le taimi muamua.

FAʻAALIGA: O le pipiʻi e tatau ona aveʻese mai vaega uma. E le mafai ona aveʻese pe a tao.
Mafaufau i le toe fa'aaogaina o mea e fa'apipi'iina ai lau masini.

Ina ia mautinoa e leai se faʻaletonu ua faia i le faʻaiuga o le oloa, o le auala sili ona saogalemu e aveʻese ai le pipiʻi mai afifi lipine i luga o masini fou o se talosaga o se fale vai fufulu ipu fufulua. Faʻaoga i se ie vaivai ma faʻataga e susu.

FAITAU MA SEFE NEI FAATONGA

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Vaega i luga ole laiga

Vaega i luga
Fa'agaoioi o Elemene Cooktop
LAPATA'IGA AFI O LE AFI: Aua le tuua le
va'aiga e le'i va'aia fa'atasi ai ma le ipu kuka. Taofi ese mea e mu mai le ipu kuka. Tape uma fa'atonu pe a uma le kuka. O le le mulimulita'i i nei faatonuga e ono i'u ai i le mu, manu'a tuga po'o le oti.
A'o le'i fa'aogaina le ipu kuka mo le taimi muamua, fa'amama ile fa'amama ipu sima. E fesoasoani lea e puipuia ai le pito i luga ma faafaigofie ai le faamamaina.
Lili elemene (s) Ki: Pa'i ma uu I/Tape le pepa pe a ma le afa sekone. E mafai ona fa'alogoina se tu'i i so'o se pa'i.
E mafai ona filifilia le maualuga o le malosi i soo se auala nei:
1. Swipe le arc efuefu (i luga o ata) i le tulaga mana'omia. E leai se masini i luga o le LED, pe;
2. Pa'i i so'o se mea i luga o le fa'aefuefu arc, po'o;
3. Pa'i + po'o - pads e fa'afetaui ai le maualuga o le malosi, po'o;
4. Ala 'alo i le Talofa: O le taimi lava e uma ai ona ki le iunite, tago i le + papa, po'o;
5. Ala 'Alu i le Maulalo: A uma loa ona ki le iunite, tago i le – papa.

O ata e fai ma sui; o lau pulega atonu e iai isi fa'amatalaga fa'amatalaga.

Molī LED

Efuefu Arc Swipe Area

Efuefu Arc Swipe Area
OR

Fa'aaogā le Sone Fa'amafanafana

LAPATAIGA
LAVA ONA O MEA'AI: E mafai ona ola siama i mea'ai i le vevela i lalo ole 140°F.
Ia amata i taimi uma i meaai vevela. Aua le fa'aogaina le nofoaga mafanafana e fa'amafanafana ai mea'ai malulu.
Aua ne'i fa'aogaina le nofoaga mafanafana mo le silia ma le 2 itula.
O LE SONA FA'AMANĀ, o lo'o tu i le ogatotonu pito i tua o le mata tioata, o le a fa'avevela mea'ai vela i le vevela. Ia amata i taimi uma i meaai vevela. Aua le fa'aoga e fa'avela ai mea'ai malulu. O le tu'uina o mea'ai e le'i vela po'o mea'ai mālūlū i luga o le SONE FAAMAFANA e ono i'u ai i ma'i e mafua mai i mea'ai.
Mo le fa'aogaina o le SOONE FA'AMUA: Oomi le pad WARMING ZONE, filifili le tulaga e mana'omia (Low, Medium or High).

Ina ia tape le SONE FAAMAAMINA: Oomi le pad o le SONE FAAMAAMINA.
FAAMANATU: Fa'aleaogaina/Tape e LE tapeina le sone mafanafana.
Mo fa'ai'uga sili ona lelei, o mea'ai uma o lo'o i luga o le SONE FA'AMANĀ e tatau ona ufiufi i se tapuni po'o se pepa alumini. Pe a faʻamafanafanaina keke poʻo falaoa, e tatau ona faʻafefe le ufiufi ina ia mafai ai ona alu ese le susu.
O le vevela muamua, ituaiga ma le aofaʻi o meaʻai, ituaiga o apa, ma le taimi e taofia o le a aʻafia ai le lelei o meaʻai.
Fa'aaoga i taimi uma ni ulo po'o ni ogaumu umu pe a aveese mea'ai mai le SONE FAAMAFANA, talu ai e vevela mea kuka ma ipu.
FAAMANATU: E le mumu mumu le fa'a mafanafana.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OA'OGA O LE VAEGA: Vaega i luga o le Laueleele / Fa'asa'o Sa'o

Vaega i luga ole laiga (Fa'aauau)

E Fa'afefea ona Fa'atasi Elemene agavale
O elemene agavale o le kuka kuka e mafai ona pulea faʻatasi e ala i le Sync Burners feature. E aoga le vaega o le Sync Burners mo gaoioiga kuka e pei ole kuka.
O le vaega o le Sync Burners e na'o le fa'amoemoe mo mea kuka e fa'asolo atoa ai afi uma e lua.

Ia Ki'i Uu le Sync Burners papa mo le tusa ma le afa sekone e fa'afeso'ota'i ai elemene e lua. Fa'atino so'o se elemene e pei ona fa'amatalaina i le Fa'agaoioi o le Cooktop Elements e fa'afetaui ai le maualuga o le eletise.
Tape 1. Pa'i i luga/Tape i luga o se tasi elemene e tape ai le
Sync Burners. po'o le 2. Pa'i i le Sync Burners e tape ai elemene uma e lua.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Mea Kuka mo Induction Cooktop

Mea Kuka mo Induction Cooktop

Fa'aaogā le Sa'o Laise Kuka
E mana'omia e le fa'aulu fa'atosina se lapo'a la'ititi e fa'atino lelei. O pusa e le o'a pe la'ititi tele o le a le fa'atagaina elemene fa'aulu e ki, ma o le fa'ailoga ON mo lena elemene nofoaga o le a emo mo le 25 sekone ona tape lea. Afai e aveese se apa mai pe le faʻaogatotonu i luga o le induction coil mo le sili atu i le 30 sekone, o le a tapuni le mana mo lena elemene.
E mafai ona fa'aogaina ni mea kuka e lapo'a atu nai lo le mama elemene; ae ui i lea, o le vevela o le a naʻo luga aʻe o le elemene.
Mo fa'ai'uga sili, e tatau ona fa'afeso'ota'i ATU le mea kuka ma le mata tioata. O mea'ai kuka e la'ititi atonu e mama tele e fa'apipi'i ai le Precision Cooktop Sensor i fa'ata'ita'iga o lo'o i ai le fa'alogo i luma agavale mu ma e le tatau ona fa'aogaina i luga o lena mu. O tama'i apa ma 'au mamafa e ono le fetaui ma le Precision Cooktop Sensor.

Aua ne'i fa'ataga le pito i lalo o le apa po'o le mea kuka e pa'i i le u'amea o lo'o si'omia.
Mo le fa'atinoga sili ona lelei, fa'afetaui le tele o le apa ma le tele o le elemene. O le fa'aaogaina o se ulo la'ititi i luga o se afi tele e fa'aitiitia ai le malosi i so'o se fa'atulagaga.

5″ Min. Dia. Fua Tele

4-1/2″ Min. Dia. Fua Tele

5″ Min. Dia. Fua Tele

7″ Min. Dia. Fua Tele

Fa'aaoga le apa la'ititi la'ititi o lo'o fa'aalia mo elemene kuka ta'itasi.

Mea Kuka talafeagai
Fa'aoga mea kuka lelei ma le mamafa pito i lalo mo le tufatufaina lelei o le vevela ma e o'o lava i taunuuga kuka. Filifili mea kuka e faia i le sila maneta, u'amea fa'apipi'i iila, uamea fa'aigoa po'o tu'ufa'atasiga o nei mea.
O nisi mea kuka e fa'ailoa patino mai e le tagata gaosi oloa mo le fa'aoga i luga o kuka fa'atosina. Fa'aaoga se maneta e su'e ai pe aoga le kuka.
O fa'apa mafolafola e maua ai fa'ai'uga sili. E mafai ona fa'aoga ni apa e iai i'a po'o ni tuasivi laiti.
O apa lapotopoto e maua ai iuga sili. O apa e fa'asolo pe fa'api'opi'o pito o le a le vevela tutusa.
Mo le kukaina o le wok, fa'aaoga se wok flat-bottomed. Aua le fa'aogaina se wok ma se mama lagolago.

FAAMANATU: O le sone mafanafana e LE'O se elemene fa'aoso ma o le a galue i mea kuka fa'apalapala pito i lalo e LE'O u'amea.

Fa'aaogā apa fa'apalapala. Fa'aaogā se fa'au'amea.
Fa'aaoga se wok mafolafola.

Min. Tele
Min. Tele
Fa'aaogā le apa la'ititi la'ititi mo le elemene. O le
e sa'o meafai pe a pipii se maneta i le
pito i lalo.

Kuka “Leo”
O leo laiti e mafai ona gaosia e ituaiga eseese o mea kuka. O apa mamafa e pei o le u'amea fa'aigoa e maua ai le leo e itiiti ifo nai lo le fa'apa u'amea fa'atele mama mama. O le tele o le apa, ma le tele o mea i totonu, e mafai foi ona saofagā i le maualuga o le leo.
Pe a fa'aogaina elemene lata ane o lo'o fa'atulaga i nisi tulaga maualuga o le paoa, e mafai ona fegalegaleai maneta ma maua mai ai se fa'aili maualuga po'o se "sūmu". O nei leo e mafai ona faʻaitiitia pe faʻaumatia e ala i le faʻaititia poʻo le siʻitia o le maualuga o le eletise o se tasi poʻo mea uma e lua. Pans e ufiufi atoa le mama elemene o le a maua ai le leo itiiti.

Ole leo maualalo ole “hamu” e masani lava aemaise ile tulaga maualuga.
Leo e te ono iai iinei: Atonu e te faalogoina sina “Buzz” pe a kuka i le tulaga Hi. O le mea masani lea. E fa'alagolago le leo i le ituaiga ulo o lo'o fa'aaogaina. O nisi ulo o le a "Buzz" leotele e fuafua i mea. E mafai ona fa'alogoina se leo “Buzz” pe a malulu le apa i totonu. A o vevela le apa, o le a faʻaitiitia le leo. Afai e faʻaitiitia le maualuga o le eletise, o le a alu i lalo le maualuga o le leo.

Pulea Malosiaga
Afai o lo'o i luga o le eletise H (maualuga) se iunite i luga, mo se taimi umi po'o le tele o iunite o lo'o i luga, e ono i ai se fa'aitiitiga laititi o le malosiaga i le
49-2001001 Faaa. 3

iunite i luga. O vai i lalo o apa e mafai fo'i ona fa'aitiitia ai le paoa e tu'u atu ile mea kuka.
9

FA'A'OGA O LE VAEGA: Mea Kuka mo Induction Cooktop

Mea Kuka mo le Kuka Fa'aulu (Fa'aauau)

Fautuaga Mea Kuka
E tatau ona fa'afeso'ota'i atoatoa mea'ai kuka i luga o le elemene kuka.
Fa'aaoga apa fa'apalapala pito i lalo e fetaui ma le elemene kuka ma le aofa'i o mea'ai o lo'o saunia.
E LE fautuaina ia tisiki fa'apipi'i fa'atosina.

LE SA'O

SA'O

O mea kuka e le fa'aogatotonu i luga ole mea'ai fa'avela.

E fa'atotonu sa'o le mea'ai kuka i luga o le fa'aele'ele o le kuka.

Fa'apa pi'o po'o fa'a'ai pito i lalo po'o itu.

Fa'apa mafolafola pito i lalo.

E le ausia e le apa le lapo'a aupito maualalo e mana'omia mo le elemene kuka o lo'o fa'aaogaina.

O le tele o le apa e fetaui pe sili atu i le lapopoa laititi fautuaina mo le elemene kuka o loʻo faʻaaogaina.

O lo'o tu'u le pito i lalo o le fa'apalapala i luga o le fa'au'u kuka po'o le le malolo atoa
luga o luga o le kuka.

O le apa pito i lalo o loʻo taoto atoa i luga o le pito i luga o le kuka.

O le mamafa o le au e faʻatafe ai le apa.

Fa'apaleni lelei.

O lo'o iai se vaega fa'amaneta ile pito i lalo.

O le apa e matua maneta i le pito i lalo.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'asa'o Fa'avela

Sa'o Fa'avela

O le mea e fai ai le Cooking Precision e mafai ai ona fa'atonu sa'o le vevela mo le fa'aleleia atili o i'uga. O lenei vaega e mafai ona fa'aoga i le Precision Cooktop Sensor i le pito i luma agavale mumu po'o fa'atasi ma le Bluetooth masini kuka fa'atasi i so'o se mu. E na'o le tasi le afi e mafai ona fa'agaioi i le faiga fa'a kuka sa'o i le taimi.
Fa'atasia se masini Bluetooth®
Ina ia fa'aluaina se masini Bluetooth, tagai ile vaega Fa'atonu.

Mo WiFi Feso'ota'i Nofoaga
Afai e feso'ota'i le Wi-Fi, ona mafai lea ona seti le vevela Precision Cooktop mai le SmartHQ telefoni feavea'i nai lo le fa'atonuina o le mu. So'o se taimi, e mafai ona fa'aoga fa'atonuga i luga ole va'aiga e tape ai pe fa'amalo ai se seti o le vevela. Va'ai Fa'atonu - Wi-Fi & Mamao Fa'aagaoi

Meafaigaluega
Sa'o Sa'o kuka Cooktop Sensor

E galue pea. . .

E faapefea ona galue. . . Fa'aaoga lenei mo. . .

Na'o le mu agavale pito i luma

Pulea le vevela o mea kuka e fa'atatau i le vevela o le masini fa'avela kuka. E tatau ona feso'ota'i lelei mea'ai kuka ma le masini

Fa'atonu lelei le vevela o mea kuka

Hestan Cue Mea Kuka
Su'esu'e Cooktop Sa'o

O mu uma sei vagana le sone mafanafana. FAAMANATU: na'o le tasi le afi e mafai ona fa'agaoioi ile faiga fa'avela sa'o ile taimi
O mu uma sei vagana le sone mafanafana. FAAMANATU: na'o le tasi le afi e mafai ona fa'agaoioi ile faiga fa'avela sa'o ile taimi

Pulea le vevela o mea kuka e fa'atatau i se masini i totonu o le mea kuka
Puleaina le vevela o uta vai e fa'avae i luga o se masini su'esu'e. E tatau ona fetaui lelei le pito su'esu'e ma le uta vai

Pulea sa'o o le vevela o mea kuka ma fua o kuka Fa'atonu a Hestan Cue
Fa'atonu lelei le vevela o le uta vai mo kuka sous-vide po'o isi kuka vai vai maualalo

Va'aiga vevela. 100°F-425°F
Elemene laiti i le feololo (A): 100°F-500°F Elemene tetele (B): 150°F-500°F Elemene i luma agavale: 100°F-425°F Elemene laiti i le feololo (A): 100°F -200°F Elemene Tele (B): 100°F-200°F

Fa'amatalaga fa'aopoopo
E mafai ona seti le vevela o le masini i luga o le kuka i le fa'atonutonuga o le tele po'o le SmartHQ app. Va'ai le SmartHQ App mo fa'atonuga o mea'ai/tekinolosi fa'atulagaina o le vevela. Lelei mo le falai, falai, ma le mu. Mo le fa'apuna, fa'afu ma fa'asusu fa'asusu fa'apea, e fautuaina le fa'atonutonuina o le paoa fa'aleaganu'u nai lo le fa'atonuina o le vevela (o le vevela o se uta vai tele o le a maualalo ifo nai lo le vevela o le mea kuka).
E mafai ona fa'atulagaina i le fa'atonuga, ma le SmartHQ app, po'o le Hestan Cue app.
Va'ai le polokalame Smart HQ mo fa'atonuga fa'atonuga fa'atūina o le vevela mea'ai/tekinolosi Afai o lo'o e feagai ma fa'afitauli i le fa'atumauina o le vevela fa'alalo ifo taumafai e sui lau seti e ala i le: · Ave'ese le tapuni mai le ulo. · Fa'aaoga se ulo lapoa tele. · Fa'aaogā se afi mumu la'ititi ma se
ulo tele atu nai lo le mu. E mafai fo'i ona fa'aoga e taofi ai mea'ai i se vevela fa'apitoa mo fa'aoga e pei o sukalati fa'afefete mo lofu po'o fondue. Afai e fa'aoga mo nei fa'aaliga, fa'aoga le fa'atonuga fa'amanino e fa'ao'o muamua le mea i le vevela fa'atatau, ona fa'aaoga lea o le su'esu'ega sa'o e taofi ai.

FAAMANATU: na'o le tasi le masini kuka sa'o e mafai ona fa'aogaina i le taimi

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'asa'o Fa'avela

Sa'o Fa'avela (Fa'aauau)

Sa'o Fa'atonu Faiga Kuka
E lua auala fa'atonutonu e maua:
Fa'atonuga Talosaga - e fegalegaleai le tagata fa'aoga ma SmartHQ po'o Hestan Cue telefoni feavea'i.
Pulea Fa'apitonu'u - e fegalegaleai le tagata fa'aoga ma le fa'amumu e seti ai le vevela fa'atatau ma e le mana'omia le fa'aogaina o le App.
Pulea o le App
A maeʻa ona faʻagaoioia lau masini i luga o lau afi mumu filifilia, tatala le SmartHQ telefoni feaveaʻi ua fuafuaina e pulea le masini filifilia. Faʻalagolago i le masini ma le faʻaoga, e mafai ona faʻaalia le vevela seti i le faʻaaliga iunite, i le SmartHQ telefoni feaveaʻi, pe natia mai. view. FAAMANATU: O le faʻaogaina o le Faʻalapotopotoga Faʻalotoifale ua poloka pe a ulufale i le faʻaogaina o le App Control mode.

Pulea Fa'alotoifale
A mae'a ona fa'agaoioi lau masini i luga o lau fa'amumu filifilia, fa'aoga le fa'ase'e pa'i pulea e seti ai le vevela. O le vevela seti o le a faʻaalia i le faʻaaliga. Ina ia fa'aoga le Hestan Cue® mo le fa'atonutonuina o le vevela ma fua, tatala le polokalama Hestan Cue® ma mulimuli i fa'atonuga o le lau. FAAMANATU: O le faʻaogaina o le faʻaogaina o le App Control e poloka pe a ulufale i le Local Control mode

Sa'o Sa'o Cooktop Sensor
E mana'omia ona fa'afeso'ota'i mea'ai kuka ma le masini mo le fa'agaioiga lelei o le mu agavale pito i luma i fa'ata'ita'iga o lo'o i ai le masini fa'aoga sa'o. O mea kuka o le a punou fa'anatura a'o fa'avevela, o lea e le tatau ona fa'aogaina mea kuka fa'atasi i lalo e aofia ai ma fa'alala'au ona o le lamatiaga o le le fetaui lelei ma le masini. O mea kuka ua punou e lamatia i le le sa'o ona fa'afeso'ota'i ma le masini ma le lelei o le kuka ma fa'aleagaina ai le masini.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'asa'o Fa'avela

Sa'o Fa'avela (Fa'aauau)

Fa'aaogā le Kuka Sa'o ma le Fa'aigoa Kuki Sa'o (i nisi fa'ata'ita'iga)

1. E tatau ona tape le afi mu agavale pito i luma e amata ai
2. Pa'i le fu'a TO COOKTOP ile pito i luga ole fa'aaliga.

6. Mo le lelei o le faiga o kuka, filifili le ituaiga e fetaui lelei ma le kuka o lo'o e fa'aogaina.

COOKTOP

10:35 AM

I LE KUMU

10:35 AM
OFU

Tao

Tu'u

Fesoʻotaiga

Sa'o Fa'avela

Aiga Atamai

E sili atu

TOTO

Sone mafanafana
TOTO

SAUNI I LE OMU

Mo le faatinoga sili ona lelei,

filifili mea e sili ona lelei

TOTO

fa'amatala lau mea kuka.

E LE'A

TOTO

u'amea lafo

ISI

7. Pa'i i le (i) aikona mo le fesoasoani i le filifilia o le fetaui sili ona latalata.

3. Pa'i Amata.

FA'ASA'I

10:35 AM
MEA FAI KUKA

10:35 AM

TOTO

Sone mafanafana
TOTO

TOTO

Sauni lelei atoatoa se fua suamalie ma le mautinoa e faʻaaoga ai le Precision Cooking

TOTO

AMATA

I LE OMU
4. Pe a uunaia, tago i le On/Off faamau i le itu tauagavale pito i luma mu.
10:35 AM
FILIFILI LE MUMU

Oomi le faamau On/O i luga o le mu e mana'omia pe lolomi le Sync Burners faamau e fa'atasi ai i le mu agavale e lua.
FAAALOALO

Apa siliva

Uamea lafo

Isi

E masani ona iila. Mae

E masani ona uliuli ma

Mea kuka e fai

iai se fa'alavalava e le pipi'i. talatala po'o le fa'au'u iila. e le fetaui i vaega e lua.

FA'AVAE

8. A faʻaalia le mata o loʻo i lalo, e te fetuunai le maualuga o le vevela i le pule afi, o le a faʻaalia le vevela manaʻomia i luga o le faʻaaliga. E mafai foi ona fetuutuunai le maualuga o le vevela i le SmartHQ app e ala i le filifilia o le Kuka Sa'o ma lolomi i le vevela e mana'omia. Va'ai i le vaega Iunite Lau'ele'ele o lo'o Fa'agaioia Elemene Kuku.
A ola le afi, o le faʻaaliga LCD o loʻo faʻaalia se faʻataʻitaʻiga moli.

COOKTOP

10:35 AM

TOTO

Sone mafanafana
TOTO

TOTO

SAUNIA

Fa'aoga le fa'amumu po'o le telefoni feavea'i e seti ai le vevela o le Kuka Sa'o.
TOTO

I LE OMU

5. Afai o le laina o lo'o i ai se apa Bluetooth po'o se su'esu'ega e fetaui, o le a fa'aosofia oe e filifili po'o le a le ituaiga mea kuka e te mana'o e fa'aoga. Mo le fa'aogaina o le Sa'o Cooktop Sensor, filifili CONVENTIONAL.
10:35 AM
FILIFILI LE ITULAU O LE KUKA
E mafai ona fa'aoga le fa'amu ua filifilia i mea kuka masani po'o le mea'ai kuka Bluetooth e fetaui lelei i le Kuka Fa'atonu.
MEA FAAVAE BLUETOOTH COOKWARE/SU'ETI

A fa'aalia e le fa'aaliga le "MU'UA FA'AVAE" ua fa'atupula'ia le vevela o mea kuka. A oʻo i le vevela seti manaʻomia, o le upu "PREHEATING" o le a mou atu.

COOKTOP

10:35 AM

TOTO

Sone mafanafana
TOTO

TOTO

175°F
FAʻAMATALAGA

Fa'aoga fa'atonuga e fa'afou ai le vevela o le Kuka Sa'o

TOTO

Fa'atonuina mo:

Mea kuka u'amea

I LE OMU

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'asa'o Fa'avela

Sa'o Fa'avela (Fa'aauau)

E Fa'aaoga Mea Mu e Lua i Fa'atasi mo Mea Kuka Tele (i nisi fa'ata'ita'iga)

1. E tatau ona tape le afi mu agavale pito i luma e amata ai.
2. Pa'i le fu'a TO COOKTOP ile pito i luga ole fa'aaliga

O le faʻaaliga o le a faʻaalia pe a sauni le afi e lua. O le setiina o le vevela o le a pulea uma pito i luma ma le agavale mu.

I LE KUMU

10:35 AM

COOKTOP

10:35 AM

OFU

Sone mafanafana
TOTO

Mo le faatinoga sili ona lelei,

filifili mea e sili ona lelei

TOTO

fa'amatala lau mea kuka.

Tao

Tu'u

Fesoʻotaiga

Sa'o Fa'avela

Aiga Atamai

E sili atu

SAUNIA

E LE'A

TOTO

u'amea lafo

ISI

3. Pa'i Amata
TOTO

FA'ASA'I

Sone mafanafana
TOTO

10:35 AM OFF

Sauni lelei atoatoa se fua suamalie ma le mautinoa e faʻaaoga ai le Precision Cooking

I LE OMU
5. Afai o le laina o lo'o i ai se apa Bluetooth po'o se su'esu'ega e fetaui, o le a fa'aosofia oe e filifili po'o le a le ituaiga mea kuka e te mana'o e fa'aoga. Mo le fa'aogaina o le Sa'o Cooktop Sensor, filifili CONVENTIONAL.
10:35 AM
FILIFILI LE ITULAU O LE KUKA

TOTO

AMATA

E mafai ona fa'aoga le fa'amu ua filifilia i mea kuka masani po'o le mea'ai kuka Bluetooth e fetaui lelei i le Kuka Fa'atonu.

I LE OMU
4. Pe a uunaia, tago i le Sync Burners.

MEA FAAVAE BLUETOOTH COOKWARE/SU'ETI
6. Mulimuli i Laasaga 6 – 8 mai le itulau 13 e faamaea.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'asa'o Fa'avela

Sa'o Fa'avela (Fa'aauau)

Sa'o Sa'o Kuka ma masini Bluetooth Fegalegaleai

E mafai ona feso'ota'i le va'aiga e ala i le Bluetooth fa'atasi ai ma mea fa'aoga atamai e pei ole Hestan Cue® kuka po'o le Precision Probe. O mea fa'aoga atamai ta'itasi e tatau ona tu'u fa'atasi ma le tele e fa'amautu ai le feso'ota'iga Bluetooth. Va'ai Fa'atonu Bluetooth.

6. I nisi faʻataʻitaʻiga, afai e te filifilia le mumu agavale pito i luma, o le LCD o le a faʻamalosia oe e filifili po o le a le ituaiga kuka e te manaʻo e faʻaoga. Mo le fa'aogaina o mea kuka o le Hestan Cue® po'o le Su'esu'ega Sa'o, filifili le BLUETOOTH COOKWARE/SU'ILI.

O le taimi lava e fa'apipi'i ai, o le Hestan Cue® mea kuka ma le Su'esu'ega Sa'o e avanoa e fai ma filifiliga Fa'avela mo so'o se mu. E mafai ona fa'aluaina le tele o mea fa'aoga atamai. O le a uuna'ia oe e filifili se tasi e fa'agaoioi i taimi uma e te fa'aogaina ai le kuka sa'o.
(E le maua le kuka sa'o ile sone mafanafana.)

10:35 AM
FILIFILI LE ITULAU O LE KUKA
E mafai ona fa'aoga le fa'amu ua filifilia i mea kuka masani po'o le mea'ai kuka Bluetooth e fetaui lelei i le Kuka Fa'atonu.

Hestan Cue® Kuka po'o le Su'esu'ega Sa'o

MEA FAAVAE BLUETOOTH COOKWARE/SU'ETI

1. O le afi e mana'o e fa'aoga e tatau ona tape e amata.
2. Pa'i le fu'a TO COOKTOP ile pito i luga ole fa'aaliga.

7. A iloa loa lau mea kuka po'o lau su'esu'ega, o le a fa'amalosia oe e fa'agaoioia. O le mea lea e ki ai ina ia sauni mo le kuka.
10:35 AM

I LE KUMU

10:35 AM

FA'AGAO LE KUKA

OFU

Tao

Tu'u

Fesoʻotaiga

Sa'o Fa'avela

Aiga Atamai

E sili atu

Fa'agaoioi mea kuka e fetaui ma le Kuka Sa'o po'o le su'esu'ega Fa'asa'o. O mea kuka e tatau ona lapopoa
ia lava e fa'alava ai mu e lua.
FAAALOALO

3. Pa'i Amata.
TAPUINA

FA'ASA'I

Sone mafanafana
TOTO

10:35 AM OFF

TOTO

Sauni lelei atoatoa se fua suamalie ma le mautinoa e faʻaaoga ai le Precision Cooking
AMATA

I LE OMU
4. Pe a uunaia, tago i le On/Off faamau o le mu e manaomia.
10:35 AM
FILIFILI LE MUMU

8. Afai e leai ni mea fa'apipi'i e maua, o le a fa'aleaogaina le Cooking Precision. Va'ai ile Fa'asagaga Bluetooth e fa'aigoa Hestan Cue® mea kuka po'o le Su'esu'e Sa'o.
10:35 AM
E LEAI SE MEA FAI KUKA E FAIA
E na'o le masini kuka Bluetooth e fetaui lelei ma su'esu'ega.
FAAALOALO

Oomi le faamau On/O i luga o le mu e mana'omia pe lolomi le Sync Burners faamau e fa'atasi ai i le mu agavale e lua.
FAAALOALO

5. Afai e te filifilia le mu pito i tua poʻo le pito i luma taumatau, o le a suʻe e le vaʻaiga lau fesoʻotaʻiga atamai.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'asa'o Fa'avela

Sa'o Fa'avela (Fa'aauau)

Hestan Cue® Kuka po'o le Sa'o Su'esu'e (Fa'aauau)

9. Fa'agaoioi lau mea kuka Hestan Cue® po'o le Su'esu'ega Sa'o. Va'ai ile laulau mo fa'atonuga mo masini ta'itasi.

Lagolagoina

Meafaigaluega

Auala e Faagaoioia ai

Pulea ma lenei App

TA'E KUSI

Sone mafanafana
TOTO

10:35 AM OFF

Hestan Cue® mea kuka

Oomi fa'alua le fa'ai'u palasitika uliuli

Hestan Cue® (saunia e Hestan Smart Cooking)

SAUNIA

TOTO

Su'esu'ega Sa'o

Oomi tasi le faamau itu

Hestan Cue® (saunia e Hestan Smart Cooking) poʻo SmartHQ

I LE OMU

Fa'aoga le fa'amumu po'o le telefoni feavea'i e seti ai le vevela o le Kuka Sa'o.

Afai e le fa'agaoioia i totonu ole 2 minute, ole a ta'i le faiga o le Precision Cook.
10:35 AM
LEAI SE MEA FA'AKUKA FA'AGA
Le mafai ona iloa mea fai kuka Bluetooth ola po'o le Su'esu'ega Fa'asa'o.
OK
10. A fa'aalia le lau, o lau Hestan Cue® kuka po'o le Precision su'esu'e ua sauni e filifili le vevela kuka. A'o e fetu'una'i le maualuga o le vevela i le fa'amalama afi po'o le SmartHQ app, o le a fa'aalia le vevela mana'omia i luga o le fa'aaliga. Va'ai i le vaega Iunite Lau'ele'ele o lo'o Fa'agaioia Elemene Kuku. Mo le fa'aogaina o le Hestan Cue mo le fa'atonutonuina o le vevela ma fua, tatala le polokalama Hestan Cue ma mulimuli i fa'atonuga ile lau.

A ola le afi, o le faʻaaliga LCD o loʻo faʻaalia se faʻataʻitaʻiga moli.
A fa'aalia e le fa'aaliga le "MU'UA FA'AVAE" ua fa'atupula'ia le vevela o mea kuka. A oʻo i le vevela seti manaʻomia, o le upu "PREHEATING" o le a mou atu.

TA'E KUSI

Sone mafanafana
TOTO

10:35 AM OFF

175°F

TOTO

FAʻAMATALAGA

Fa'aoga fa'atonuga e fa'afou ai le vevela o le Kuka Sa'o

I LE OMU

Sa'o Mea Fa'atauva'a Vevela
Ole fua ole vevela ole masini e fa'alagolago ile tele o le mu: Fa'aaogaina ole Su'esu'ega Sa'o ile vevela maualalo

Laiti i le Medium

Meafaigaluega

Mu (A)

Lafoa Mu (B)

Hestan Cue®

mea kuka

100°F 500°F

150°F 500°F

Su'esu'ega Sa'o

100°F 200°F

120°F 200°F

Afai o lo'o e feagai ma fa'afitauli i le fa'amaualaloina o le vevela seti ma se su'esu'ega sa'o, taumafai e sui lau seti e ala i le:
Aveese le tapuni mai le ulo Fa'aaoga se ulo lapoa tele Fa'aaoga se mu la'ititi ma se ulo lapo'a nai lo le
afi mu.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'asa'o Fa'avela

Sa'o Fa'avela (Fa'aauau)

Fualuga Fautuaina Kuka mo Mea'ai masani

Pata Meaʻai
Sukalati Crepes Fuamoa
Falani Toast – 0.50.875″ mafiafia Falani Toast – 1-1.5″ mafiafia Sanuisi tunu 0.5-1″ mafiafia Sanuisi tunu 1.125-2.5″ mafiafia Pancakes Pateta

Fesuiaiga Liusuavai Liusuavai ma Uu enaena
Falai – pa'epa'e ma mu'umu Falai - enaena ma crispy Omeleti Scrambled

Temp. (F) 240 150 350 240 115 375
250
350
275 275
375

350

375

350

375

tipi - 0.5-1″ mafiafia

375

Patti

375

Tata'e

375

Mea'ai Bacon Pipipipi – pisupo eleele – patties
Pipi - steak (seasea)
Pipi – steak (seseāseā)
Pipi - steak (meatotonu)
Pipi - steak (tulaga lelei)
Pipi - steak (vai)
Moa – fatafata
Moa – ogavae
Moa – eleele puaa – fasi
puaa – sosisi eleele – sosisi eleele – sooga
Sosisi – patties Seafood – fillet i’a poo le steak
Mea'ai sami - scallops

Mafiafia (i totonu)
0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 0.875 – 1 1.5 0.5 – 0.875 1 – 1.5 0.5 .0.875 1 – 1.5 XNUMX – XNUMX
0.5 – 0.875 1 – 1.5
0.25 - 0.875 1 - 1.5 0.25 - 0.875 0.25 - 0.875 1 - 1.5

Temp. (F)
375 350 375 350 400 375 400 375 375 350 375 350 375 350 375 350 375 350 350 375 350 350 350 350 325 375 425 400 425

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Pulea Oga

Pule ogaumu

I LE KUMU

10:35 AM
OFU

Tao

Tu'u

Fesoʻotaiga

Sa'o Fa'avela

Aiga Atamai

E sili atu

FA'ASA'I
Tao
O lenei filifiliga e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'aogaina le faiga fa'amanu masani.
Tu'u
E mafai ona filifilia le Broil e maua ai Broil Low ma Broil High. Va'ai le vaega o Faiga Kuka mo nisi fa'amatalaga.
Fesoʻotaiga
O lenei filifiliga e mafai ai ona e faʻaogaina le convection system e kuka ai i ni auala eseese. Va'ai le vaega o Faiga Kuka mo nisi fa'amatalaga. O lo'o fa'agaoioi le taoina o le tao i lau umu. Fa'aoga le WiFi Feso'ota'i ina ia mafai ai ona fa'aogaina le Convect Roast.
Sa'o Fa'avela
O le Kuka Sa'o ose fa'asologa o ta'amilosaga kuka fa'apitoa na fuafuaina mo mea'ai fa'apitoa. O le fa'aaliga o le a ta'ita'ia oe e ala i le fa'atulagaina o le ogaumu ma mea'ai ia talafeagai mo le taamilosaga ua filifilia. Sa'o lelei ta'amilosaga kuka e eseese e fa'atatau i ituaiga mea'ai; taga'i i le vaega o Faiga Kuka mo nisi fa'amatalaga auiliili. Fa'aoga le WiFi Feso'ota'i e fa'aagaioi ai le fa'aoga sa'o o le Kuka.
Aiga Atamai
O lenei filifiliga e fa'afeso'ota'i oe i puna'oa e fa'amatala auiliili ai fofo GE Appliances Smart Home ma pa'aga feso'ota'i. E sili atu ona faigofie le olaga pe a e fesoʻotaʻi. E mafai ai e oe ona faʻatautaia galuega i aso uma ma le faigofie pe a mafai ona e pulea au mea faigaluega mai lau masini atamai. Faatasi ai ma a matou mea faigaluega WiFi Connect ma la matou SmartHQ telefoni feaveaʻi, faatasi ai ma isi mea e mafai ona e: Faʻavela lau umu pe a e alu i le fale mai le galuega. Suia le vevela o le ogaumu aoe fesoasoani
meaaoga. Seti ma fetuutuunai taimi kuka i le taimi o lau TV e sili ona e fiafia i ai
fa'aali. Va'ai le vaega WiFi Feso'ota'i mo fa'atonuga ile feso'ota'iina o lau masini atamai.
E sili atu
Filifili lenei filifiliga e maua ai le Faʻamaoniga, Mafanafana, Self Clean, ma Steam Clean filifiliga.

Ogaumu Malamalama
Ina ia ki pe tape moli o le ogaumu, oomi le . O moli lua e lua o le a faʻamalamalamaina pe a faʻaaogaina se umu faʻalua.
Fa'atonu
Oomi le e maua ai le Seti. Va'ai le vaega Seti mo nisi fa'amatalaga.
e fiafia i ai
O lenei filifiliga e mafai ai e le tagata faʻaoga ona faʻasaoina a latou taamilosaga e sili ona fiafia i ai mo le faigofie ona maua i le lumanaʻi. A uma ona filifili se faiga kuka ma seti le vevela ma soʻo se taimi, oomi le e faʻasaoina o se mea e sili ona fiafia i ai mo le faʻaaogaina i le lumanaʻi. A maeʻa ona faʻasaoina se taamilosaga, oomi le i luga o le lisi autu e vave maua ai le auala faʻasaoina.
Taimi umukuka
O lenei vaega e galue e pei o se taimi faitau i lalo. Oomi le , filifili le aofaʻi o le taimi e galue ai le taimi, ma
fetaomi Amata. O le a fa'aauau pea ona galue le ogaumu pe a mae'a le numera o le taimi. Ina ia tape le taimi, filifili le ma fetaomi Clear.
Taimi Kuka
O lenei galuega e faitau i lalo le taimi e kuka ai ma tape le ogaumu pe a uma le taimi e kuka ai. Oomi le i le taimi o le taamilosaga, filifili le aofaʻi o le taimi e kuka ai, ma kiliki Amata.
Faatuai Taimi
O lenei vaega e tuai ai le taimi amata mo le taamilosaga o le ogaumu. Fa'aoga lea vaega e seti ai se taimi e te mana'o e amata ai le ogaumu. Filifili se taamilosaga, ona oomi lea o le . Filifili le taimi o le aso e ki ai le ogaumu ma fetaomi Amata. E mafai foi ona fa'apolokalame se taimi kuka pe a mana'omia.
FAAMANATU: O mea'ai e faigofie ona pala-e pei o le susu, fuamoa, i'a, mea'ai, moa ma puaa-e le tatau ona fa'anofo mo le silia ma le 1 itula a'o le'i kukaina po'o le mae'a fo'i o le kuka. O le vevela o le potu e faʻateleina ai le tuputupu aʻe o siama leaga. Ia mautinoa ua pe le moli o le ogaumu ona o le vevela mai le matauila o le a faatelevaveina ai le tuputupu a'e o siama leaga.
Wi-Fi & Mamao Fa'aagaoi
Oomi le GET CONNECTED e fa'afeso'ota'i lau umu ile Wi-Fi. O lenei filifiliga e mafai ai ona e sii maia mea i lau umu ma pulea mamao. E tatau ona feso'ota'i le ogaumu ile Wi-Fi a'o le'i fa'agaoioi le Remote Enable. Mo faatonuga ile auala e fa'afeso'ota'i ai lau umu, va'ai le vaega o le Wi-Fi Connect/Remote Enable i lalo ole Fa'atonu i totonu o lenei tusi lesona.
Air Fry (i nisi fa'ata'ita'iga)
O le Air Fry ose faiga fa'apitoa, e le'i fa'asa'o muamua, fa'avela e gaosia ai mea'ai e sili atu le mafiafia o fafo nai lo le kukaina o le ogaumu masani. Ole faiga ole Air Fry ua fa'amoemoe mo na'o le fata e tasi e kuka ai.
Fa'aoga le WiFi Feso'ota'i ina ia mafai ai le fa'aogaina o le Air Fry.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'atonu

Fa'atonu

E tele tulaga e mafai ona maua e ala i le oomi i le tulimanu pito i luga taumatau o le mata autu.

12:30 PM
FA'ATUGA UPI & MAMAO FA'AAGA LE BLUETOOTH SET O LE LOKA PULE LE SAPATI

12:30 PM
FA'ATUGA
FA'AALIGA LEO SAPATI FAIGA UKU

Fa'ase'e i luga ma lalo ina ia maua uma tulaga

Wi-Fi & Mamao Fa'aagaoi
O lenei masini e mafai ona fa'aogaina e fa'ataga ai le fa'aogaina mamao i so'o se taimi. Aua ne'i teuina so'o se mea e mu po'o mea e ma'ale'ale i le vevela i totonu po'o luga o lenei masini. I le fa'aogaina o le Wi-Fi Connect feature, o le a mafai ai ona e pulea fa'agaioiga o ogaumu taua e pei o le fa'atulagaina o le vevela, taimi ma faiga kuka e fa'aaoga ai lau masini atamai.*
Filifili le Wi-Fi & Remote Enable - mulimuli i faatonuga o loʻo i luga o lau faʻaaliga o le ogaumu ma le masini atamai. E mana'omia le ki o le Wi-Fi a'o le'i fa'aogaina le Remote Enable i lau umu.
Feso'ota'i lau umu Fa'afeso'ota'i Wi-Fi Fa'agaoioi
1. Ia saunia lau masini atamai ma le tomai e maua ai le initaneti ma download apps.
2. E tatau ona e iloa le upu faataga o lou fale Wi-Fi router. Sauni le upu fa'aoga lenei a'o e setiina lau umu GE Appliances.
3. I luga o lau masini atamai, asiasi i le cafeappliances.com/connect e a'oa'o atili e uiga i foliga o mea faigaluega feso'ota'i ma la'u mai ai le SmartHQ telefoni feavea'i e fa'afeso'ota'i i lau umu.
4. Mulimuli i fa'atonuga i luga ole mata ile SmartHQ telefoni feavea'i e fa'afeso'ota'i lau umu GE Appliances. A fa'afeso'ota'i, e tatau ona fa'aalia e lau umu o lo'o feso'ota'i i lau feso'otaiga Wi-Fi ile fale.
5. Afai e iai ni fa'afitauli e feso'ota'i fa'akomupiuta i lau umu, fa'amolemole vala'au 800.220.6899 ma fesili mo se fesoasoani i le fa'afeso'ota'i uaeaea umu.
Ina ia faʻafesoʻotaʻi masini faʻaopopo atamai, toe fai sitepu 3 ma le 4.
Amataina mamao lau ogaumu
Ina ia mafai ona amata le ogaumu mamao pe a fesoʻotaʻi atu i le Wi-Fi, lolomi le Remote Enable i le lisi autu poʻo le avanoa i le Wi-Fi & Remote Enable i le lisi lisi

ma fa'aola le Remote Enable. Ua mafai nei ona amata mamao le ogaumu e faaaoga ai se masini fesootai. E tatau ona ola le aikona e amata mamao ai le ogaumu. Ina ia motusia lau masini atamai mai le Remote Enable, alu i le Wi-Fi & Remote Enable settings ma tape le Remote Enable.
FAAMANATU: O mea'ai e faigofie ona pala-e pei o le susu, fuamoa, i'a, mea'ai, moa ma puaa-e le tatau ona fa'anofo mo le silia ma le 1 itula a'o le'i kukaina po'o le mae'a fo'i o le kuka. O le vevela o le potu e faʻateleina ai le tuputupu aʻe o siama leaga. Ia mautinoa ua pe le moli o le ogaumu ona o le vevela mai le matauila o le a faatelevaveina ai le tuputupu a'e o siama leaga.
Seti le Uati
O lenei vaega e mafai ai ona e setiina le uati ma faʻamaonia pe faʻapefea ona faʻaalia le taimi o le aso. O filifiliga e mo se uati masani 12-itula ma AM ma PM filifiliga po'o le 24-itula taimi faamiliteli faaaliga.
Loka Pulea
Filifili lenei filifiliga ina ia loka le LCD mai soʻo se filifiliga mata e le manaʻomia. Ina ia tatala le lau, fetaomi
ma fetaomi Tatala i le isi lau.
Sapati
O le tulaga o le Sapati e tape ai moli o le ogaumu (e le kilia le moli o le ogaumu pe a tatala le faitotoa), leo uma (e le pip le pule pe a oomi le lau), Convection modes, Broil modes, Warm, Proof, ma galuega uma i taimi uma. . O le faiga o le Sapati e mafai ona fa'aaogaina na'o le Taoga masani. O lenei vala e ōgatusa ma manaʻoga o le Sapati Iutaia. Fa'amolemole fa'asino ile vaega ole Sabbath Mode mo nisi fa'amatalaga.
Leo
O lenei fa'atulagaga mata e mafai ai e oe ona sui le leo, le fa'ai'uga o le leo o le taamilosaga, ma ki pe tape le leo pa'i.

* Faʻatusatusa Apple poʻo le Android masini ma le fale WiFi network e manaʻomia.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Fa'atonu

Fa'atonu (Fa'aauau)

Paʻaga Bluetooth®
O mea e feso'ota'i e pei o le Precision Cooking Probe ma le Chef Connect e mafai ona fa'aogaina oloa e pei o se umu microwave po'o se fa'alava fa'apipi'i e mafai ona fa'aogaina e fa'aoga ai le Bluetooth®. Ina ia fa'atusa na oloa i le fa'asologa, oomi le Fa'amau ma filifili le Bluetooth®. Filifili Pair ma mulimuli i faatonuga talafeagai o loʻo aofia ai ma le mea faʻapipiʻi Bluetooth® e mafai ai. Ole laina ole a fa'aleaogaina le faiga fa'apa'aga pe a uma le lua minute pe a leai se masini fa'aipoipo e iloa. Filifili Aveese e fa'amaonia ai o lo'o fa'apipi'i le oloa po'o le fa'a'ese'ese mai le laina.
1. Pa'i le Gear mo Seti Menu.
2. Pa'i le Bluetooth i le Fa'atonu Menu.
A leai se masini e fa'aluaina, o le a otometi lava le su'esu'ega. Ole taimi lea ole a uma ile 2 minute pe a leai se masini e maua.

E fa'aluaina se masini Bluetooth fou: 1. Fa'asolo i lalo le lisi i le + PAIR NEW DEVICE e fa'aopoopo
isi. Ina ia aveese se masini Bluetooth: 1. Pa'i le igoa o le masini. 2. Pa'i GALO LENEI MESIN.
10:35 AM
MWO_VENT 2

GALUE LENEI MESIN

10:35 AM
BLUETOOTH
Su'e mo masini Bluetooth fegalegaleai... Fa'aola le masini ma tu'u i le faiga fa'alua.
FAAALOALO
3. Mulimuli i fa'atonuga mo masini e te mana'o e fa'alua. a. Mo Chef Connect - Mulimuli i faʻatonuga i luga o le faʻaogaina o le Chef Connect faʻaogaina oloa. A fa'aluaina se oloa Fa'atau Feso'ota'i, o le taimi o le aso o le a fa'atasia otometi i oloa. e. Mo Su'esu'ega Sa'o – Oomi tasi le faamau itu. i. Mo Hestan Cue® mea kuka Fa'apa'i fa'alua le fa'ai'u palasitika uliuli.
A fetaui masini, e aliali mai i se lisi o loʻo taʻavale.
10:35 AM
PANUI BLUETOOTH 1 PUE su'esu'e 2 MWO_VENT 1

Fa'aaliga
O lenei lau e fa'aalia ai filifiliga mo le susulu, uati, ma le fa'asaoina o le malosi. O le uati o le a aveese le uati mai le faʻaaliga pe a le toaga le lau, ae o le a faʻaalia pe a uma ona oomi le lau.
kuka
Ua seti le ogaumu i le Fahrenheit, peita'i, i le tulaga lea e mafai ona sui le iunite kuka i le Celsius.
Auto Recipe Conversion e mafai ona ki ina ia otometi ona fa'aitiitia le vevela fa'apolokalame kuka mo le Convection Bake po'o le Convection Bake Multi. Manatua o lenei mea o le a faʻaitiitia ai le vevela o le kuka, ae le o le taimi e tao ai. Pe a ki le filifiliga 12 Itula Tapuni, e otometi lava ona tape le ogaumu pe a uma le 12 itula o le faʻaaogaina pea.
Fetuuna'i le vevela e mafai ai ona fetu'una'i le vevela o le ogaumu e o'o atu i le 35°F vevela po'o lalo ifo i le 35°F malulu. Fa'aoga le vaega lea pe afai e te talitonu e vevela tele pe malulu lau umu ma mana'o e sui. Mo ogaumu ta'ilua, o le vevela o le ogaumu pito i luga ma lalo e fetu'una'i eseese.
Faiga
O lenei lau e mafai ai e oe ona fa'amama au fa'amatalaga tagata fa'aoga fa'asaoina ma fa'aalia le fa'asologa o polokalama faakomepiuta o lo'o iai nei.

10:35 AM
BLUETOOTH PAN 2 MWO_VENT 1 MWO_VENT 2 GALUEGA VAEGA FOU

49-2001001 Faaa. 3

FAAAOGAINA O LE VAEGA: Sapati

Sapati

O le tulaga o le Sapati e tape ai moli o le ogaumu (e le kilia le moli o le ogaumu pe a tatala le faitotoa), leo uma (e le pip le pule pe a oomi le lau), Convection modes, Broil modes, Warm, Proof, ma galuega uma i taimi uma. . O le faiga o le Sapati e mafai ona fa'aaogaina na'o le Taoga masani. O lenei vala e ōgatusa ma manaʻoga o le Sapati Iutaia.

FAAMANATU: Afai o se mana outage tupu i le taimi o le ogaumu i le Aso Sapati, o le a toe foi le iunite i le Aso Sapati pe a toe maua le malosi.

Ulufale atu i le tulaga o le Sapati
Oomi le i luga o le lau autu e maua ai le lisi lisi ma tusi i lalo i le Sapati.
Amata se tao tao i le Sapati
Fa'aaoga le ki i luga o le lau e fa'aoga ai le vevela e te mana'o e fa'aoga mo le Tao o le Sapati. A uma loa ona seti le vevela, oomi le e seti le taimi kuka mo le taamilosaga i itula ma minute. Afai e fa'aogaina se umu fa'alua, e mafai ona e setiina le vevela ma le taimi e mana'omia mo le isi ana e ala i le filifilia i le agavale o le fa'aaliga vevela. Afai e le setiina se taimi, o le a amata e le ogaumu se taamilosaga tao i le taimi o le Sapati ma faaauau pea seia tape le faiga o le Sapati. A uma loa ona e fa'apolokalameina le vevela ma le taimi, kiliki le Amata. O le ata e sosoo ai o le a faʻaalia ai le faʻatulagaina na e faʻapipiʻiina mo lau Faga o le Sapati.

Fetuuna'iga o le Vevela i le Ta'aga o le Sapati
Afai e mana'omia le fetu'una'i o le vevela pe a uma ona fa'apolokalame le ogaumu mo le Tao o le Sapati, oomi se tasi o ata vevela o lo'o fa'aalia i luga o le mata o le taamilosaga o le Sapati ma taomi le Enter. O lenei mea o le a mafai ai ona e fetuunai le vevela mo le taamilosaga. Manatua o le faʻaaliga o le a le faʻaalia ai ua suia le vevela o le ogaumu.
Alu ese mai le Faiga Sapati
Ina ia alu ese mai le tulaga o le Sapati, pe oomi le X i le tulimanu taumatau pito i luga pe afai o loʻo i le mata o polokalame, pe oomi le Exit Sabbath pe afai o loʻo i totonu o le mata o le taamilosaga. E iai fo'i se filifiliga e tape ai le ta'amilosaga pe a o'o i le mata o le ta'amilosaga e ala i le oomi o le Turn Off, ae o le a tumau pea lau umu i le tulaga o le Sapati se'ia e alu ese mai le faiga. FAAMANATU: Afai o se mana outagE tupu a'o i ai le ogaumu i le Aso Sapati, e toe foi le iunite i le Aso Sapati pe a toe maua le eletise, ae o le ogaumu o le a toe foi i le tulaga pe tusa lava pe o le ogatotonu o le taamilosaga tao pe a oo le malosi.tagna tupu.

12:30 PM

SAPATI i

FA'A'O LE MAU

— °F

0 AMATA

Mata o Polokalama

SALAMO

12:30 PM

IA FAI SAPATI

Ulufale 200°F

250°F

Ogaumu I luga ole 300°F

350°F

PIPE 400°F

Filifili le vevela, ona oomi lea ENTER e fa'asa'o.
Mata o le Taamilosaga o le Sapati

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Ofu Fata

Fata Oga
Fautuaina fata mo ituaiga mea'ai eseese o lo'o tu'uina atu ile Taiala Kuka. O le fetuunaiga o le fata o se tasi lea o auala e a'afia ai taunuuga o kuka. Mo exampia, afai e te mana'o e sili atu le pogisa i luga o keke, muffins, po'o kuki, taumafai e fa'ae'e mea'ai i le fata e tasi le tulaga maualuga. Afai e te maua mea'ai e enaena tele ile pito i luga taumafai e ave i lalo ile isi taimi.
Pe a tao i le tele o apa ma luga o fata e tele, ia mautinoa e le itiiti ifo i le 1½” le va o apa ina ia lava le avanoa e tafe ai le ea.
O lau ogaumu atonu e iai fata fa'alautele ma/po'o fata mafolafola masani.
Ina ia aloese mai mu talafeagai, tuu fata i le tulaga manaʻomia ae e te leʻi ki le ogaumu.
Fata Fa'aopoopo
Toso i fafo i taimi uma le fata i lona alavai pito i luga i lona tulaga matala atoatoa, pe a tuu pe aveese mea kuka.
Afai e faigata ona fa'alautele fata fa'alautele, u'u fata i le lubricant graphite o lo'o tu'uina atu ma lau umu. Aveese le fata mai le ogaumu, aveese otaota i le itu ala i se solo pepa, lulu le lubricant graphite ma tuu 4 mataua laiti i luga o ala pito i lalo o le itu tauagavale ma le itu taumatau. Tatala ma tapuni le fata i ni nai taimi e tufa ai le lubricant.
Mo le okaina o isi lubricant graphite, taga'i i vaega o Mea Fa'aopoopo ma le Consumer Support i le pito o lenei tusi lesona.
Ina ia Ave'esea se Fata Fa'aopoopo:
1. Ia mautinoa ua tulei atoa le fata i totonu o le ogaumu ina ia alu ese foe i luga o le fata mai le lagolago o le ogaumu.
2. Fa'ase'e le fata aga'i atu ia te oe i le patupatu (tu i luga) i luga o le fata lagolago.
3. U'u mau i itu uma e lua o le fata fata ma le fata fa'ase'e, fa'asaga i luga le pito pito i luma ma toso i fafo.
E Suia se Fata Fa'aopoopo:
1. Uu mau i itu uma e lua o le fata fata ma le fata fa'ase'e.
2. Tuu le pito pi'o o le fata (tu-loka) i luga o lagolago o le ogaumu, fa'asaga i luga le pito i luma o le fata ma tulei i totonu i le mamao e alu ai.
Afai e faigata ona sui pe aveese fata faaopoopo, solo le fata ogaumu i le suauu fuala'au. Aua le soloia le suauu i luga o fata fa'ase'e.
E Lubricate le Foe:
Lulu lubricant ma fa'aoga i vaega fe'avea'i o foe e pei ona fa'aalia.
22

Ole numera ole fata e mafai ona eseese ile fa'ata'ita'iga.

Tulaga Tatala atoatoa

Auala pito i Luga

Uu mau iinei

49-2001001 Faaa. 3

Alumini pepa alumini ma Oven Liners

FA'A'OGA O LE VAEGA: I'a alumini ma La'au Umu / Mea Kuka / Faiga Kuka

FAʻAMATALAGA Aua le faʻaaogaina soʻo se ituaiga uʻamea poʻo ie o ie e ufiufi ai le ogaumu i lalo. O nei aitema mafai mailei vevela
pe liusuavai, mafua ai le faʻaleagaina o le oloa ma ono aʻafia i le tete, asu poʻo le afi. Faʻaleagaina mai le le faʻaoga tatau o nei aitema e le o aofia i le oloa aoga.
E mafai ona fa'aoga pepa pepa e pu'e ai masaa e ala i le tu'uina o se laupepa i luga o se fata pito i lalo, e tele inisi i lalo ole mea'ai. Aua ne'i fa'aogaina le tele o pepa pepa nai lo le mea e mana'omia ma aua ne'i ufiufi atoa se fata ogaumu i pepa alumini. Taofi pepa pepa ia le itiiti ifo i le 1-1/2″ mai puipui o le ogaumu ina ia taofia ai le leaga o le tafe o le vevela.

Mea kuka

Ta'iala mo Kuka
O mea, faʻauma, ma le tele o mea kuka e aʻafia ai le faʻapaina o mea.
O apa pogisa, ufiufi ma le lemu, e sili atu ona faigofie ona mitiia le vevela nai lo apa malamalama ma iila. O apa e vave mitiia le vevela e mafai ona maua ai se paʻu enaena, maalili, ma mafiafia. Afai e fa'aaoga mea kuka pogisa ma ufiufi, siaki mea'ai a'o le'i umi le taimi e kuka ai. Afai e maua ni fa'ai'uga e le mana'omia i lenei ituaiga mea kuka mafaufau e fa'aitiitia le vevela o le ogaumu ile 25°F ile isi taimi.
Shiny pans mafai ona maua sili tutusa tutusa vela tao tao tao pei o keke ma kuki.

E faʻaalu lemu le ipu tioata ma ipu keramika ae taofi lelei le vevela. O nei ituaiga apa apa lelei mo ipu pei o pai ma teuoloa.
E faʻafuaseʻi le vevela o apa vevela ma e mafai ona faʻaititia le pito i lalo ole browning.
Fa'amama mea kuka ina ia fa'alauteleina le fa'avevela. E vevela lemu ma taofi lelei le vevela. E fautuaina e fa'avela muamua lea ituaiga mea kuka pe a mafai. Atonu e mana'omia se isi taimi e kuka ai.

Faiga kuka

O lau umu fou e iai le tele o faiga kuka e fesoasoani ia te oe e maua ai fa'ai'uga sili. O nei auala o loʻo faʻamatalaina i lalo. Va'ai le vaega o le Taiala Kuka mo fautuaga mo mea'ai patino. Manatua, atonu e ese le faatinoga o lau ogaumu fou nai lo le ogaumu o lo'o sui.

Fa'atonuga o le vevela
A filifilia se vevela, o le vevela masani masani e faʻaalia ma e mafai ona filifilia e ala i le taʻavale faalava ma filifili le vevela manaʻomia. Afai e te manaʻo e kuka i se isi vevela, oomi le vevela i le ogatotonu o le lau ma o le a faʻaalia se numera numera ina ia mafai ona tuʻuina le vevela manaʻomia.
Tao
O le faiga tao fa'aleaganu'u ua fa'amoemoe mo le fata fa'avela e tasi. O lenei faiga e fa'aogaina ai le vevela mai le elemene pito i lalo ae fa'apea fo'i le elemene pito i luga e kuka ai mea'ai. Mo le faʻaogaina o lenei faiga faʻapipiʻi le filifiliga Tao i luga o le lisi autu ma taʻavale i le vevela manaʻomia ma lolomi Amata. E masani ona fautuaina le mua'i fa'avevela pe a fa'aogaina lenei faiga.
Faiga Faigofie
Taofi i taimi uma ma tapuni le faitotoa. O le elemene faʻafefete i totonu o lenei ogaumu e matua malosi lava. Mataitu lelei mea'ai a'o kuka. Fa'aeteete pe a fa'apala i luga o fata pito i luga aua o le tu'u latalata atu o mea'ai i le elemene fa'apalapala e fa'ateleina ai le ulaula, fe'ai, ma le ono mu ai ga'o. E le fautuaina le taoina i luga o le fata tulaga 6.

E mafai ona fa'aogaina le taoina mo mea'ai e masani ona tunu. Fetuuna'i le tulaga o le fata ina ia fesuia'i le malosi o le vevela i mea'ai. Fa'alatalata mea'ai i le mea'ai fa'apala pe a mana'omia se mea mu'a ma totonu. Mo le fa'atinoga sili ona lelei, fa'atotonu mea'ai i lalo ifo o le mea fa'avevela.
Tu'u
Filifili Broil i luga o le lisi autu, ona filifili lea High poʻo Low e faʻatatau i le aofaʻi o le suauʻu ma le vevela i totonu e sili atu. O le tulaga maualuga e sili ona lelei mo tipi manifinifi o aano o manufasi ma/poʻo meaʻai e te manaʻo e itiiti le faia i totonu. O le tulaga Low e sili mo tipi mafiafia o aano o manu ma mea'ai e te mana'o e kuka uma. E le mana'omia le fa'amumuina o le ogaumu mo nei faiga.
Faiga Fa'alili
O nei fa'aoga e fa'aogaina ai le vevela mai elemene masani pito i luga ma lalo fa'atasi ma le elemene fa'afefete ma fa'aauau le ea e fa'aleleia atili ai le tutusa. O lau ogaumu ua fa'apipi'iina i le Auto Recipe Conversion ina ia otometi ona fetu'una'i le aofa'i o le vevela e fa'atumauina ai le vevela sa'o pe a fa'aogaina auala ma le vevela fa'apitoa. E fautuaina le mua'i fa'avevela mo nei faiga.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Faiga Kuka / Ogaumu Faitotoa Meapueata

Faiga Kuka (Fa'aauau)

Fata Fa'avela Tele
O lenei faiga ua mamanuina ina ia mafai ai ona sili atu le kuka pe a tele fata e faʻaaogaina. Atonu e umi teisi le taimi e tao ai nai lo le mea e fa'amoemoeina mo se fata e tasi. Mo le fa'aogaina o lenei faiga, filifili le Convect, ona tao lea o le Fa'atele Fa'atau, fa'asolo i le vevela mana'omia, ma fetaomi Amata. E masani ona fautuaina le mua'i fa'avevela pe a fa'aogaina lenei faiga.
Faʻapaʻu Faʻapa
O lenei faiga ua fa'amoemoe mo le taoina atoa o aano o manufasi i luga o se fata e tasi. O le fa'aogaina o elemene uma e tolu ma sa'o sa'o le ea mai le pito i luga o le ogaumu e fa'aleleia ai le lanu enaena ma fa'aitiitia ai le taimi e kuka ai. Siaki muamua mea'ai nai lo le fua o lo'o fautuaina mai pe fa'aaoga le su'ega pe a fa'aogaina lenei faiga. Mo le fa'aogaina o lenei faiga, filifili Convect, ona fetaomi lea o Roast, fa'asolo i le vevela e mana'omia, ma fetaomi Amata.
Faamaoniga
O le faiga fa'amaonia ua fuafuaina mo le fa'afefeteina ma le fa'amaonia o paluga falaoa. Oomi le More filifiliga i luga o le lisi autu, sosoo ai ma le Faamaoniga, ona amata ai lea. Ufiufi lelei le paluga e taofia ai le mago. O le falaoa o le a vave tele atu nai lo le vevela o le potu. FAAMANATU: Aua le faʻaogaina le Faʻamaoniga mo le faʻamafanafanaina o meaʻai poʻo le faʻavevelaina o meaʻai. E le lava le vevela o le umu fa'amaonia e taofi ai mea'ai ile vevela saogalemu.
Mafanafana
O le fa'a mafanafana ua fuafuaina e fa'atumauina ai mea'ai vevela ile vevela maualuga mo le 3 itula. Mo le fa'aogaina o lenei faiga, filifili More mai le lisi autu, ona mafanafana lea, ona fetaomi lea o Amata. E le mana'omia le fa'amafanafanaina. Aua le fa'aogaina le mafanafana e fa'avevela ai mea'ai mālūlū e ese mai i masi masi, chips, po'o saito mamago. E fautuaina foi ina ia aua ne'i fa'amafanafanaina mea'ai mo le silia ma le 2 itula.

Sa'o Fa'avela
O nei auala e maua ai le taʻiala poʻo le faʻatulagaina muamua algorithms kuka e fesoasoani i le tagata faʻaoga i le kukaina o ituaiga meaʻai eseese. O le filifiliga e te faia i le lisi o le Cooking Precision o le a taʻitaʻia oe e tuʻuina atu faʻamatalaga e manaʻomia e fesoasoani i le kukaina o au meaʻai. I le fa'ai'uga o le taimi e kuka ai, siaki le mea'ai e va'ai pe ua fai i lou fiafia. Manatua o le eseesega i foliga o mea'ai, sauniuniga ma mea e fiafia i ai mo le saunia e mafai ona a'afia ai le taimi e mana'omia e kuka ai mea'ai.
O nisi ta'amilosaga e mana'omia ai le su'esu'ega o le vevela o mea'ai ma lau umu. O le fua fa'atatau mo le su'esu'ega e otometi lava ona fa'atulaga e fa'atatau i filifiliga e fai mo mea'ai ta'itasi. Siaki i taimi uma mea'ai e fa'aaoga ai le fua lua mea'ai e mafai ona a'afia ai le fuaina ole vevela ole tu'uina ole su'esu'e. Va'ai vaega Su'esu'e mo nisi fa'amatalaga i le fa'aogaina ma le fa'atulagaina lelei o le su'ega.
I nisi itulau o le a ou faʻaalia. Oomi le i e maua ai fa'amatalaga fa'aopoopo e fa'atatau i ta'amilosaga kuka i totonu o lea vaega.
O ta'amilosaga fa'aopoopo o le a maua e ala i fa'afouga polokalame. Fa'afeso'ota'i lau umu e maua ai le avanoa i nei fa'afouga. Va'ai le vaega o le Wi-Fi Connect mo fa'amatalaga ile auala e fa'afeso'ota'i ai lau umu.
Muamua-vevela
O le fa'avevela lelei e mautinoa ai ua lava le vevela o le ogaumu e amata ai le tao. O le le lelei o le fa'avevelaina (o lona uiga, kuka i totonu o le ogaumu e le'i o'o i luga e seti le vevela) e mafai ona afaina ai le kuka. Fa'alagolago ile fua o fa'atonuga, ole vevela o au mea'ai pe a alu i totonu ole ogaumu e mafai ona iloa ai lou taimi mulimuli e tao ai ma fa'ai'uga e tao ai; afai e te tu'u au mea'ai, e pei o masi po'o falaoa, i totonu i le taimi o le Mu'a'aina, e mafai ona enaena i luga pe mu.
TAUA: O le tele o mea e fa'avevela i totonu o le ogaumu a'o mua'i fa'avevela (e aofia ai le tele o fata, tao tao ma'a, ma isi) o le a a'afia ai le umi o lou taimi a'o le'i vevela. Ia amata ona tao i taimi uma pe a uma le faailo o le vevela. O le fa'ailo o le a tu'u, fa'ailoga moli po'o le kime. Ole mea lea e te iloa ai ua i ai lau ogaumu ile vevela e mana'omia ile tao. Mo fa'ai'uga sili, fa'amumu le ogaumu a'o le'i amata lau galuega sauniuni.

Oven Door Camera (i nisi fa'ata'ita'iga)

O le Oven Door Camera e mafai ai mo le mamao viewO le ogatotonu o le ogaumu e fa'aaoga ai le SmartHQ telefoni feavea'i. La'u mai le polokalama feavea'i SmartHQ ma mulimuli i fa'atonuga i totonu ole polokalama feavea'i SmartHQ e fa'afeso'ota'i lau laina. Mai le itulau autu o le app, filifili lau laina, ona kiliki i luga o le meapueata icon e amata ai le meapueata i lau masini atamai. O le a mumu moli o le ogaumu a'o tafe le meapueata. E taofi le meapueata pe a tatala le faitoto'a o le ogaumu, ma e le fa'atagaina i taimi fa'apitoa e pei o le Fa'amaonia ma le Fa'amama'i.
24

O eleele i luga o le ipu tioata o le faitotoa ogaumu ma le ufiufi o moli o le ogaumu e ono mafua ai se ata le manino o le meapueata. Va'ai ile vaega o le Tausiga ma le Fa'amama mo fa'atonuga o le fa'amama tioata o faitoto'a. Mo fa'ai'uga sili, fa'amama tioata faitoto'a i le taimi lava e masa'a ai pe a mālūlū le umu.
49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Su'esu'e

Su'esu'e

LAPATA'IGA O le taumafaina o mea'ai e le'i vela e mafai ona i'u ai i ma'i e mafua mai i mea'ai. Fa'aaoga su'esu'e e tusa ai
o fa'atonuga o lo'o mulimuli mai ina ia mautinoa e o'o atu vaega uma o mea'ai i le vevela aupito maualalo o le kuka. O fautuaga mo le maualalo o le vevela o mea'ai e mafai ona maua ile foodsafety.gov po'o le IsItDoneYet.gov.
O le vevela o mea'ai i totonu e masani ona fa'aaoga e fai ma fa'ailoga o le mae'a, aemaise lava mo kuka ma moa. E mata'ituina e le Su'esu'e le vevela o mea'ai i totonu ma tape le ogaumu pe a o'o le vevela o mea'ai i totonu i le vevela na fa'apolokalameina.
Siaki i taimi uma le vevela i le tele o nofoaga i totonu o mea'ai i se mea'ai vevela pe a uma ona kuka ina ia mautinoa o vaega uma o mea'ai ua o'o i le pito maualalo saogalemu i totonu mo lena mea'ai.

Tulaga Talafeagai Su'esu'e
A uma ona saunia le aano o manufasi ma tuu i luga o le apa kuka, mulimuli i faatonuga nei mo le tu'uina lelei o su'esu'ega.
Fa'aofi le su'esu'e i totonu o mea'ai, ina ia malolo le pito o le su'ega i le ogatotonu o le vaega sili ona mafiafia o mea'ai. Mo le fa'atinoga sili e tatau ona fa'aofi atoa le su'ega i totonu o mea'ai. Afai e le maua lelei le su'esu'ega, atonu e le sa'o le fuaina o le vevela o le vaega sili ona malu o mea'ai. O nisi mea'ai, aemaise mea laiti, e le fetaui lelei mo le kukaina ma le su'esu'e ona o latou foliga po'o le lapopoa.
O le su'esu'e e le tatau ona pa'i i ponaivi, ga'o po'o ma'i.
Mo moa atoa fa'aofi le su'ega ile vaega pito sili ona mafiafia o le fatafata.
Mo vela e leai ni ponaivi, fa'aofi le su'esu'e i le ogatotonu ole tunu.
Mo ponaivi-i le ham po'o le mamoe, fa'aofi le su'esu'e i le ogatotonu o le maso tele pito i lalo po'o le sooga.
Mo pusa po'o ipu e pei o aano o manufasi, fa'aofi le su'esu'e i le ogatotonu o le ipu.
Mo i'a, fa'aofi le su'esu'e mai luga a'e o le fugala'au i totonu o le vaega pito sili ona 'a'ai, tutusa ma le ivi tua.
Faʻaoga Faʻaoga
Le fa'aogaina o le su'ega e aunoa ma le fa'avevelaina muamua: 1. Fa'aofi le su'ega i totonu o mea'ai (silasila i le Su'esu'ega Sa'o
Tulaga). 2. Tuu mea'ai i totonu o le ogaumu ma fa'afeso'ota'i le su'ega i totonu
le su'esu'ega i totonu o le ogaumu.
3. Filifili le faiga kuka ma le vevela e manaʻomia. A'o le'i oomi le amataga, oomi le ata Su'esu'e i le pito i lalo agavale o le lau. O le a fa'aalia le lau fa'atulagaina o su'esu'ega. Ulufale i totonu ole mea'ai vevela e mana'omia ma fetaomi Amata. E mafai ona seti le vevela su'esu'e ile va ole 100°F ma le 200°F.

Le fa'aogaina o le su'esu'ega i le fa'amumuina muamua: 1. Oomi le faiga kuka (Traditional Bake,
Convection Bake, poʻo le Convection Roast) faʻapipiʻi ma faʻapipiʻi le vevela e manaʻomia. 2. Fa'aofi le su'esu'e i totonu o mea'ai (silasila i le Fa'atulagaina o Su'esu'ega Sa'o). 3. A uma loa ona fa'amumu le ogaumu, tu'u le mea'ai i totonu o le ogaumu ma fa'afeso'ota'i le su'esu'ega i le mea e tu'u ai su'esu'e, ia mautinoa ua fa'aofi atoa. Fa'aeteete, o puipui o le ogaumu ma fafo e vevela. 4. O le a iloa e le ogaumu ua fa'aofi le su'esu'e ma o le a fa'aalia le lau fa'atulagaina o su'esu'ega. Ulufale i totonu ole mea'ai vevela e mana'omia ma fetaomi Amata. E mafai ona seti le vevela su'esu'e ile va ole 100°F ma le 200°F.
Taiala Tausiga Su'esu'e
O le fa'aogaina o su'esu'ega e ese mai i le mea o lo'o tu'uina atu ma lenei oloa e ono i'u ai i le fa'aleagaina o le so'o fa'aoga su'esu'e.
Fa'aaoga 'au o le su'esu'e ma fa'apala pe a fa'aofi ma aveese mai aano o manufasi ma fafo
Ina ia 'alofia le fa'aleagaina o lau su'esu'ega, 'aua ne'i fa'aogaina ni togo e toso ai le uaea pe a aveese.
Ina ia 'alofia le gau o le su'esu'ega, ia mautinoa ua fa'a'a'a'a atoatoa mea'ai a'o le'i tu'uina le su'ega.
Ina ia puipuia mai mu e ono mu, aua le se'i ese le su'esu'e mai le mea e alu ai se'i maalili le ogaumu.
Aua ne'i tu'ua le su'esu'ega i totonu o le ogaumu i le taimi o le ta'amilosaga mama a le tagata lava ia po'o le ausa.
Aua le teuina le suʻesuʻe i le ogaumu.

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Taiala Kuka

Taiala Kuka

ITIGA O MEAAI
O Mea Tao Fa'apala keke, keke pepa, keke bundt, muffins, falaoa vave i luga o se Fata Tasi
Fa'afu keke * i luga o fata e tele
keke chiffon (mea'ai a agelu)
Kuki, masi, scone i luga o se fata e tasi Kuki, masi, sikona i luga o fata e tele
Falaoa Faafefete
Povi & Pork

FAUTUAGA MODE (S)
Tao Tao Mea
Taoina Fa'asa'o Tao'a
Tao Tao Mea
Tao Tao Mea
Fa'a Taofi
Faamaonia Tao Tao Mea

Hamburgers

Broil Maualuga

Steaks & Chops
Moa Faʻapaʻu
moa atoa
Ivi-i fatafata moa, vae, oga
Fatafata moa leai se aoga
Turkey atoa
Susu Take
I'a Casseroles Fa'aaisa Mea'ai Fa'atau
Pizza i luga o le fata e tasi Pizza i luga o fata e tele oloa pate, fasi moa, mea'ai i luga o fata tasi oloa pateta, fasi moa, mea'ai i luga o fata e tele.

Broil Maualuga
Tao'a Fa'a'ala'au
Tao'a Fa'a'ala'au
Tu'u Maualalo Tao
Tu'u Maualalo Fa'a tao tao
Fa'a tao tao
Convection Roast Broil Fa'alalo Maualalo
Pizza Fa'aaisa Nofofua Pizza Fa'aaisa Tele Mea'ai Fa'aaisa Tasi
Mea'ai Fa'a'aisa Tele

FAUTUAGA FAUTUAINA O LE NUU (S)

FAUTUAGA FAAOPOOPO

3 ma le 2
1 3 2 ma le 4 2, 4, ma le 6 2 po o le 3 3
6
5 poʻo le 6 2 poʻo le 3

Fa'aoga mea kuka iila.
Fa'aoga mea kuka iila. Ia mautinoa ia lava le tafe o le ea (silasila i le ata i lalo).
Fa'aoga mea kuka iila.
Fa'aoga mea kuka iila.
Fa'aoga mea kuka iila. Ia mautinoa ia lava le tafe o le ea. Ufi solo le paluga.
Fa'aaogā se apa fa'apala; tu'u i lalo mea'ai mo le tele o le ga'o/fa'aitiitia le mu. Va'ai toto'a mea'ai pe a tao. Mo mea'ai nofoaga tutotonu e sili ona lelei
i lalo ole fa'avevela. Fa'aaogā se apa fa'apala; tu'u i lalo mea'ai mo le tele o le ga'o/fa'aitiitia le mu. Va'ai toto'a mea'ai pe a tao. Mo mea'ai nofoaga tutotonu e sili ona lelei
i lalo ole fa'avevela. Fa'aaoga se apa pito maualalo e pei o le apa falai. E le mana'omia le fa'amafanafanaina.

2 po o le 3
3
3
1 3 6 (1/2 inisi mafiafia pe itiiti ifo) 5 (>1/2 inisi) 3 pe 4
3 2 ma le 4 4 po o le 5 2 ma le 4

Fa'aaoga se apa pito maualalo e pei o le apa falai. E le mana'omia le fa'amafanafanaina.
Afai e fa'apala pe fa'apipi'i i sosi alo ese mai le Broil High modes. Tu'u muamua le itu pito i lalo. Va'ai toto'a mea'ai pe a tao. Mo le faatinoga sili
pe a kuka, fa'atotonu mea'ai i lalo ole fa'avevela. Fa'asolo mea'ai i lalo mo le tele o le ga'o/fa'aitiitia le mu ma luga mo le fa'afefeteina/fa'eli enaena pe a tao. Mo le faatinoga sili ona lelei pe a kuka,
fa'atotonu mea'ai i lalo ole fa'avevela.
Fa'aaoga se apa pito maualalo e pei o le apa falai. E le mana'omia le fa'amafanafanaina.
Fa'aaoga se apa pito maualalo e pei o le apa falai. E le mana'omia le fa'amafanafanaina.
Va'ai toto'a mea'ai pe a tao. Mo mea'ai nofoaga tutotonu e sili ona lelei i lalo ole fa'avevela.
Tuu mea'ai i totonu o le ogaumu a'o le'i amataina le faiga. Stagger pizzas mai le agavale i le taumatau, aua le tu'u sa'o i luga ole isi. Aua le mua'i vevela. Fa'aoga mea kuka pogisa mo le tele o le enaena/matau;
fa'aoga mea kuka iila e fa'aitiitia ai le enaena. Fa'aoga mea kuka pogisa mo le fa'a'enaena atili/fa'alili; faaaoga mea kuka iila
mo le itiiti o le lanu enaena.

*Pe a tao ni fasi keke se fa i le taimi e fa'aaoga ai fata 2 ma le 4. Fa'apipi'i apa e pei ona fa'aalia ina ia le tu sa'o le tasi apa i luga o le isi.
Kuka lelei mea'ai e fesoasoani e puipuia mai ma'i e mafua mai i mea'ai. E mafai ona maua i le IsItDoneYet.gov fa'atonuga o le vevela o mea'ai aupito maualalo mo le saogalemu o mea'ai. Ia mautinoa e fa'aoga se mea'ai vevela e su'e ai le vevela o mea'ai.

Tu'u Tua Tu'u Luma

49-2001001 Faaa. 3

FA'A'OGA O LE VAEGA: Ta'iala Kuka Fry Fry

Ea Fry Cooking Guide (i nisi fa'ata'ita'iga)

O le Air Fry ose faiga fa'apitoa, leai se mua'i fa'avevela, fa'avela e gaosia ai mea'ai e sili atu le masi'i fafo nai lo le kuka o le ogaumu masani. Filifili Air Fry, ona fa'aofi lea o le vevela seti mana'omia ma fetaomi Amata. E mafai ona seti le vevela ile va ole 300°F ma le 500°F.
Air Fry Cookware Taiala
· Naʻo le faʻaaogaina o le saogalemu kuka kuka kuka peʻa faʻaaogaina auala Air Fry. · E fautuaina le apa apa pogisa. Se apa pogisa
faʻalauteleina lelei browning ma crisping. · E mafai foi ona avea ato faʻapuna tao ma faʻapusa vela
faʻaaoga E tatau ona tuu se apa ie i luga o le fata i lalo o meaʻai e puʻe mai ai ni mataua peʻa faʻaaoga se ato tao.
Mea kuka fautuaina muamua

Motugaafa lautele mo Air Fry Mode
· O le Air Fry mode ua fuafuaina mo le kukaina i luga o le tasi fata.
· O le Air Fry mode ua fuafuaina e faʻaaoga e aunoa ma le muaʻi faʻavevesi.
· O le fata tulaga 4 e fautuaina mo le tele o mea'ai. Fa'aoga le fata tulaga 3 mo mea'ai mafiafia.
· E mafai ona kuka vave meaʻai nai lo le mea na faʻamoemoeina pe a fai o le ogaumu ua vevela pe a tuʻuina meaʻai i totonu o le ogaumu.
· Peʻa faʻafefeteina meaai i le ea ma le sosi, e fautuaina e tuʻu le sosi i le iʻuga o le kuka.
· Afai e vave ona enaena mea'ai, taumafai se fa'ataga pito i lalo po'o le fa'alalo o le ogaumu fa'ata'atia le vevela.
· Mo afifi meaʻai, faʻaaoga faʻatonuga kuka umu masani mo le faʻatulagaina o le vevela ma le taimi kuka fuafuaina.
· E le mana'omia le feliua'i pe fa'aoso mea'ai a'o kuka
· Faatulaga meaai i se tasi vaega i luga o le apa, aua le soona mamafa le apa.
· Siaki i taimi uma le vevela o meaai i totonu e faʻamaonia ai le maualalo o le saogalemu na maua. Ole tau maualalo ole taumafataga saogalemu e mafai ona maua i afifi ma ile IsItDoneYet.gov.

Suʻega filifiliga kuka

ITIGA O MEAAI
Fagota fou e leai ni manufasi poʻo moa moa, falaoa pei o nuggets, tauofoga, faʻatumu Ivi fou i apaʻau moa Foaʻa fou i moa drumsticks poʻo niu.
Falai Falani fou, manifinifi (< ½ inisi)
Falai Falani fou, mafiafia (> ½ inisi)
Mea'ai tu'u'aisa

FAUTUAGA FAUTUAINA O LE NUU (S)
4
4 3 pe 4
4
3 po o le 4
3 po'o le 4 (fa'aoga le fata tulaga 3 mo
mea'ai mafiafia)

FAUTUAINA

FAATU LE SUA (F°) TAIMI KUKA (MINI)

FAAMATALAGA

375-400

15-30

Fa'aoga maualalo le vevela seti mo vaega tetele. Fa'aoga mea kuka iila.

375-400

25-40

O apaʻau masima poʻo se peleue i se mea mamago, pe a faʻaaoga le sosi pe a uma le kuka poʻo le faʻaiuga o le kuka

375-400

30-55

Fa'aoga maualalo le vevela seti mo vaega tetele.

400-425

15-30

E fautuaina le pepa pa'u manu pe a saunia ni falai Farani fou. Mo falai sili atu,
tiaʻi falai i le masoa masima poʻo le falaoa araisa aʻo leʻi kukaina.

375-400

20-35

E fautuaina le pepa pa'u manu pe a saunia ni falai Farani fou. Mo falai sili atu,
tiaʻi falai i le masoa masima poʻo le falaoa araisa aʻo leʻi kukaina.

Fa'aoga le ogaumu masani (ae le o le Air Fry) fa'atonuga o kuka e fai ma ta'iala mo le setiina o le vevela ma le taimi e kuka ai. E mana'omia nisi taimi e kuka ai isi mea'ai i tua atu o le taimi fa'apipi'i fautuaina. Afai e vevela le ogaumu pe a amata, meaai
e mafai ona kuka vave atu nai lo le maualalo taimi afifi.

49-2001001 Faaa. 3

TAUSAGA MA FA'AMUA: Fa'amamāina o le Va'aiga i fafo

Fa'amama le Va'aiga i fafo

Ia mautinoa ua tape uma pulega ma o luga uma e malulu aʻo leʻi faʻamamaina se vaega o le tulaga.

LAPATAIGA

Afai ua aveese lau laina mo le faamamaina, tautua po'o so'o se mafua'aga, ia mautinoa o lo'o toe fa'aoga lelei le masini anti-tip pe a sui le laina. Le taulau

fai lenei puipuiga e ono i'u ai i le pito i tua o le laina ma e ono i'u ai i le oti

poʻo ni mu mumu i tamaiti poʻo tagata matutua.

Pulea Lockout
Afai e manaʻomia, e mafai ona faʻateʻaina le paʻi lima ae leʻi faʻamamaina.
Vaʻai Lock Locks i le Oven Controls vaega i le tusi lesona lenei.
Fa'amama masima ma fa'asalalaugaamp ie.

E mafai fo'i ona e fa'aogaina se vai tioata.
Aveese le mamafa o le eleele i le mafanafana, vai fasimoli. Aua le faʻaaogaina soʻo se ituaiga.
Toe faʻagaoioi ia pa tago pe a uma ona fufulu.

Vaega Pule
O se lelei manatu o le soloiesea le faʻatonu vaega pe a uma ona faʻaaoga. Faʻamama i le fasimoli malu ma le vai poʻo le vineta ma le vai, faʻamama i le vai mama ma faʻamama faʻamago i se ie vaivai.

Aua ne'i fa'aogaina ni fa'amama fa'amama, fa'amama vai malosi, pa'u palasitika po'o umu fa'amama i luga o le laulau fa'atonutonu—o le a fa'aleagaina ai le fa'au'uga, e aofia ai ma le Uila Uilauliuli.

Ogaumu Fafo
Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amamā ogaumu, fa'amama fa'ama'i, fa'amama vai malosi, fulufulu u'amea, pa'u palasitika soloi, po'o ni pauta fa'amama i fafo o le ogaumu. Fa'amama ile fasimoli male vai po'o le vineka ma le vai vai. Fufulu ile vai mama ma fa'agogo ile ie vaivai. Pe a fa'amamā mea, ia mautinoa o lo'o i totonu o le vevela o le potu ae le o le susulu o le la.

Afai e tumau pea le teuga o le faitotoʻa o le faitotoʻa, faʻaaoga se mea fufulu mama ma se omomi-palu mo sili ona lelei.
Toto o marinades, sua o fualaʻau, sosi tamato ma faʻapipiʻi suavai o loʻo i ai acid e ono mafua ai ona suia le lanu ma e tatau ona solo ese vave. Faʻamalulu luga o le vevela, ona faʻamama lea ma fufulu.

Lau'ele'ele ua vali ma uamea uamea uliuli

O mea vali e aofia ai itu o le laina ma le faitotoʻa, pito i luga ole laulau faʻatonutonu ma le pito i luma. Fa'amama nei mea ile fasimoli ma le vai po'o se vaifofo vai.

Aua le faʻaaogaina fualaʻau faʻamama, faʻamamaina pauta, uʻamea uʻamea poʻo le soʻona sousau i luga o soʻo se vali vali, e aofia ai Black Stainless Steel.

Uamea uamea – E le aofia ai le uamea uliuli (i nisi fa'ata'ita'iga)

Aua le fa'aogaina se pa'u u'amea; e valuvalusia ai le fogāeleele.
Ina ia fa'amama le u'amea u'amea, fa'aaoga vai sua mafanafana po'o se fa'amama u'amea u'amea po'o le fa'aiila. Ia solo i taimi uma le pito i luga i le itu o le saito. Mulimuli i fa'atonuga fa'amama mo le fa'amamāina o le fa'aele'ele uamea.

Ina ia fesili e uiga i le faʻatauina o faʻamamaina o oloa e aofia ai le silasila uamea masini fufulu mama poʻo le faʻamama, vaʻaia vaega faʻaaoga ma Fesoasoani Lagolago tagata i le iʻuga o lenei tusi lesona.

49-2001001 Faaa. 3

TAUSAGA MA FA'AMIA: Fa'amamāina o le Lotoifale

Fa'amamāina o le Loto Tele

O totonu o lau umu fou e mafai ona fa'amama ma le lima po'o le fa'aogaina o le Steam Clean po'o le Self Clean modes. O le masaa o vai marinades, sua suamalie, sosi tamato ma vai fa'afefeteina o lo'o iai acids e ono fa'apogai ai le liu lanu ma e tatau ona tape loa. Tuu mea vevela e malulu, ona faamama ma fufulu.

TAUA: Mo fa'ata'ita'iga o lo'o iai le Oven Meapueata i le faitoto'a: Afai e le mama le ufiufi mo le moli o le faitoto'a po'o le potu o le ogaumu, e ono a'afia ai le manino o ata. Fa'amolemole mulimuli i fa'atonuga o lo'o i lalo e fa'amama lelei ai le tioata o le faitoto'a. Mo fa'ai'uga sili, fa'amama tioata faitoto'a ma ufiufi moli o le ogaumu i le taimi lava e uma ai le masaa pe a mālūlū le umu.

Fa'amamaina Tusia

Aua ne'i fa'aogaina mea e fa'amamā ai ogaumu (se'i vagana ua fa'amaonia mo le fa'amamāina e le tagata lava ia), fa'amama fa'amama, fa'amama vai malosi, vulu u'amea, po'o ni fasi pepa i totonu ole ogaumu. Mo 'ele'ele i le pito i lalo o le ogaumu ma isi mea fa'aigoa, fa'aoga se mea fa'afefete malie o lo'o i ai le oxalic acid, e pei o le Bar Keepers Friend®, fa'atasi ai ma se

ole omomi e le masi. Ia fa'aeteete ia aua ne'i tu'u ni mea fa'amama fa'amama po'o ni omomi i le tioata o le faitoto'a, aua o le a valuvalusia ai le pa'u fa'amana. O totonu o le ogaumu ma le tioata o le faitotoʻa e mafai ona faʻamamaina e faʻaaoga ai se ie vaivai ma se fasimoli ma vai, poʻo le vineka ma vai vai. A uma ona fa'amamā, fufulu ile vai mama ma fa'agogo ile ie vaivai.

Faiga Mama ausa
O le fa'amama ausa mo le fa'amamāina o le 'ele'ele mama mai lau umu ile vevela maualalo nai lo Self Clean. Le fa'aogaina o le Steam Clean vaega:
1. Amata ile ogaumu ile vevela ole potu. 2. Soloia le ga'o tele ma palapala mai le ogaumu. 3. Liligi se ipu vai se tasi i le pito i lalo ole ogaumu. 4. Tapuni le faitotoa.

5. Pa'i i le mata LCD, filifili Oga. Filifili More, ona filifili lea o le Steam Clean.
Aua le tatalaina le faitoto'a ile 30 minute ole fa'amama ausa aua o le a fa'aitiitia ai le fa'amama ausa. I le fa'ai'uga o le ta'amilosaga Fa'amama ausa, fa'asusu le vai o lo'o totoe, ma solo le palapala ua fa'amaluluina mai le puipui ma le faitoto'a o le ogaumu.

Faiga Fa'amama Tagata (i nisi fa'ata'ita'iga)
Faitau Fa'atonuga mo le Saogalemu o le Omu Fa'amama o le Tagata i le amataga o lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina le Faiga Fa'amama. Self Clean e fa'aaogaina le vevela maualuga e fa'amama ai totonu o le ogaumu. Mo se ogaumu e palapalā lelei, fa'agasolo le ta'amilosaga fa'amama mo le 3 itula. Mo se ogaumu palapalā tele, fa'agasolo le ta'amilosaga 5 itula e fa'amama ai. Na'o fata mama (uliuli) e mafai ona tumau i totonu o le ogaumu i le taimi o le ta'amilosaga fa'amama. O isi mea uma, e aofia ai fata fa'apipi'i nikeli (silver), e tatau ona aveese. Afai e tu'u fata fa'a nikeli (silver) i totonu o le ogaumu a'o fa'amama e le tagata lava ia, o le a leaga fata. Afai e tu'u se ituaiga fata i totonu o le ogaumu a'o fa'amama e le tagata lava ia, e ono faigata ona fa'ase'e le fata. Va'ai le vaega Oven Fata mo fa'atonuga ile fa'aleleia atili.
TAUA: O le soifua maloloina o nisi o manulele e matua maaleale lava i le asu o loʻo tuʻuina atu i le taimi o le taʻamilosaga faʻamamaina o soʻo se vaega. Ave manu felelei i se isi potu fa'alelei.
Le fa'aogaina o le uiga o le Self Clean:
1. Amata ile ogaumu ile vevela ole potu.
2. Soloia le ga'o tele ma palapala mai le ogaumu ma totonu o le faitoto'a.
3. Aveese mea uma e ese mai i fata mama (uliuli), pe a mana'omia. Va'ai i le vaega Fa'amau o le vaega Fa'amama le Va'aiga o lenei tusi lesona mo fa'amatalaga taua e uiga i fata mama (uliuli).

4. Tapuni le faitotoa.
5. Filifili le More filifiliga mai le lisi ma filifili Self Clean.
6. Filifili soʻo se taimi mama i le va o le 3 ma le 5 itula i luga o le mata LCD ma taomi le ki Amata / Faʻamalo i le taumatau o le mata LCD.
E le mafai ona e tatalaina le faitotoa i le taimi o le ta'amilosaga fa'amama. O le a tumau pea le lokaina o le faitoto'a pe a uma le ta'amilosaga fa'amama a le tagata lava ia se'ia maalili le ogaumu i lalo ifo o le vevela e tatala ai. I le fa'ai'uga o le ta'amilosaga fa'amama a le tagata lava ia, fa'ataga le umu e maalili ma solo ese so'o se lefulefu mai le ogaumu. Ia Taofi se Ta'amilosaga Fa'amama
fetaomi le faamau Amata/Fa'aleaogaina i le itu taumatau o le mata LCD. Faatali seia maalili le ogaumu i lalo ifo o le vevela o le loka e tatala ai le faitotoa. O le a le mafai ona e tatalaina vave le faitotoa se'i vagana ua maalili le ogaumu i lalo ole vevela o le loka. I Nisi Fa'ata'ita'iga: E otometi lava ona fa'aletonu le vaega i luga ole taimi ole ta'amilosaga fa'amama. Ia mautinoa o lo'o tape uma fa'atonuga i luga ole laiga i taimi uma ile ta'amilosaga fa'amama. Fa'atali se'ia mae'a le ta'amilosaga fa'amama e fa'atutu ma fa'aoga iunite i luga.

Fata
E mafai ona fufulu fata uma ile vai mafanafana, fasimoli. E mafai ona tu'u fata fa'aigoa (e le iila) i totonu o le ga'o a'o fa'amama.

O fata atonu e sili atu ona faigata ona fa'ase'e, aemaise lava pe a uma ona fa'amama. Tuu sina suauu fualaau faisua i luga o se ie vaivai po o se solo pepa ma olo i pito agavale ma taumatau.

49-2001001 Faaa. 3

TAUSAGA MA FA'AMIA: Fa'amamāina o le Atunu'u totonu/Puka Mataiata

Fa'amamāina o le Lotoifale (Fa'aauau)

Elemene Faavevela Oga
Aua le fa'amama le mea tao tao po'o le mea fa'apalapala. Soo se palapala o le a mu pe a vevela elemene. E le fa'aalia le mea tao tao ma o lo'o i lalo ole fola o le ogaumu. Fa'amama le fola o le ogaumu i vai mafanafana, fasimoli.

Soloia palapala mamafa i lalo ole ogaumu.

Kuka tioata

Fa'aoga masani i aso ta'itasi
Mo fa'ata'ita'iga o lo'o i ai le Precision Cooktop Sensor i le itu agavale pito i luma elemene: NA'O le fa'aogaina o vai ma ipu fufulu mea'ai ile Precision Cooktop Sensor. Aua le fa'aogaina kulimi fa'avae mama. O fa'amama e iai ga'o e mafai ona fa'atupu ai le fa'atupuina i tafatafa o le masini ma fa'atapula'a ai lona mafai ona fealua'i sa'oloto.
Ina ia tausia ma puipuia le pito i luga o lau ipu kuka tioata, mulimuli i laasaga nei:
1. A'o le'i fa'aogaina le ipu kuka mo le taimi muamua, fa'amama i le fa'amama ipu sima. E fesoasoani lea e puipuia ai le pito i luga ma faafaigofie ai le faamamaina.
2. O le fa'aogaina pea o le fa'amama sima kuka o le a fesoasoani e fa'afou ai le ipu kuka.
3. Lulu lelei le kulimi faamama. Tu'u sa'o atu ni nai matau'a ole fa'amama ipu sima ile pito kuka.

4. Fa'aaogā se solo pepa po'o se fa'amama fa'amama e leai se ma'ema'e mo Sima Cooktops e fa'amama uma ai le pito i luga o le kuka.
5. Fa'aaoga se ie mago po'o se solo pepa e aveese uma ai mea fa'amama. E le mana'omia ona fufulu.
FAAMANATU: E taua tele lou aua ne'i fa'avevela le ipu kuka se'ia uma ona fa'amama lelei.
Mo le fa'amamāina o vitio ma fa'atonuga, su'esu'e le QR
code i lau masini.

Mu-I Toega
FAAMANATU: E ono tupu le fa'aleagaina o lau mata tioata pe a e fa'aogaina ni pa'u e ese mai i mea ua fautuaina.
Mo fa'ata'ita'iga o lo'o i ai le Precision Cooktop Sensor i le itu agavale pito i luma elemene: NA'O le fa'aogaina o pa'u e le'i maosi e fa'amama ai le pito i luga ole Precision Cooktop Sensor. E ono tupu le fa'aleaga i luga o le masini pe afai e te fa'aogaina ni pa'u olo e ma'a.
1. Fa'ataga le ipu kuka e malulu.
2. Fa'asusu ni nai matau'a o le fa'amama ipu kuka i luga o le vaega atoa o totoe na mu.
3. Fa'aaogā le fa'amama fa'amama fa'amama e le'i ma'ema'e mo sima kuka, olo le vaega o lo'o totoe, fa'aaoga le mamafa pe a mana'omia.

4. Afai e iai se mea e totoe, toe fai laasaga o loʻo lisi atu i luga pe a manaʻomia.
5. Mo le puipuiga faaopoopo, a uma ona aveese uma mea o totoe, faaiila le pito i luga atoa i le sima faamama kuka ma se solo pepa.
Fa'aaogā se fa'amama fa'amama fa'amama mo Ceramic Cooktops.

49-2001001 Faaa. 3

TAUSAGA MA FA'AMIA: Kuka Mataiata

Kuka tioata (Fa'aauau)

Mamafa, Mu-I Toega
Mo fa'ata'ita'iga o lo'o i ai le Precision Cooktop Sensor i le itu agavale pito i luma elemene: NA'O le fa'aogaina o pa'u e le'i maosi e fa'amama ai le pito i luga ole Precision Cooktop Sensor. E ono tupu le fa'aleaga i luga o le masini pe afai e te fa'aogaina ni pa'u olo e ma'a.
1. Fa'ataga le ipu kuka e malulu.
2. Fa'aaoga se mata e tasi le mata o le sele sele e tusa ma le 45° fa'asaga ile mata tioata ma olo le palapala. O le a mana'omia le fa'apipi'iina o le fa'amalosi i le sele e aveese ai le toega.
3. A mae'a ona va'ai ma le sele, fa'asusu ni nai matau'a o le fa'amama ipu sima i luga o le vaega atoa o totoe na mu. Fa'aaogā le fa'amama fa'amama e leai se ma'ema'e

aveese so'o se mea o totoe. 4. Mo puipuiga faaopoopo,
pe a uma ona aveese uma mea o totoe, faaiila le pito i luga atoa i le sima faamama kuka ma se solo pepa.
O lo'o maua le masini sima kuka ma sapalai uma ua fautuaina e ala ile matou Vaega Nofoaga. Va'ai vaega Fa'aopoopo ma Fesoasoani mo Tagata Fa'atau i le fa'ai'uga o lenei tusi lesona.
FAAMANATU: Aua ne'i fa'aogaina se lau mata'utia pe mata.

Sa'o Sa'o Cooktop Sensor
1. Fa'ataga le kuka e maalili.
2. Fa'asusu vai fasimoli i se omomi e le fa'afefete ma fa'asalalau i so'o se mea o totoe i luga o le masini.
3. Fa'aaoga le omomi, olo le vaega o totoe e fa'aaoga ai le mamafa pe a mana'omia
4. Afai e iai se mea e totoe, toe fai laasaga o loʻo lisi atu i luga pe a manaʻomia.
5. Solo le masini i se solo susu po'o se omomi e aveese ai so'o se fasimoli.

6. Fa'amago le masini pe'a uma ona fa'amama fa'aaoga solo solo.
TAUA: Ia mautinoa e mago le masini a'o le'i kukaina. Afai e le mama le masini ma mago e ono afaina ai le faiga o kuka. 'Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amamā ai kulimi, pa'u fa'ama'i po'o lau sele i luga ole mea fa'alogo.

Faailoga u'amea ma Manu'ai
1. Fa'aeteete ia aua ne'i fa'ase'e ulo ma apa i luga o lau ipu kuka. O le a tu'u ai ni fa'ailoga u'amea i luga o le pito i luga o le kuka.
O fa'ailoga nei e mafai ona aveese e fa'aaoga ai le fa'ameamea fa'ameamea fa'ameamea fa'atasi ai ma le fa'amama fa'amama mo Ceramic Cooktops.
2. Afai e fa'agogo mago ipu o lo'o ufiufi manifinifi o alumini po'o kopa, e mafai e le fa'alava ona fa'amago le lanu uliuli i luga o le kuka.

E tatau ona ave'ese vave a'o le'i toe fa'avevela pe ono tumau le liu.
FAAMANATU: Siaki ma le faaeteete le pito i lalo o apa mo le talatala e ono valu ai le kuka.
3. Fa'aeteete 'aua ne'i tu'u ni pepa tao alumini po'o ni koneteina fa'a'aisa alumini i luga o se fa'avela vevela. O le a tu'u ai ni togi fe'ilafi po'o ni fa'ailoga i luga o le pito i luga o le kuka. O fa'ailoga nei e tumau ma e le mafai ona fa'amama.

Fa'aleagaina mai Sugary Maligi ma Palasitika Liu

E tatau ona faʻaeteete faʻapitoa pe a aveese mea vevela e aloese ai mai le faʻaleagaina tumau o le mata tioata. Sugary masaa (e pei o jellies, fudge, lole, syrups) po'o palasitika liusuavai e mafai ona fa'aoso ai le fa'agogo o lau ipu kuka (e le o ufiufiina e le saisai) se'i vagana ua aveese le masaa a'o vevela. E tatau ona faʻaeteete faʻapitoa pe a aveese mea vevela.

Ia mautinoa e fa'aoga se sele ma'ai fou. Aua ne'i fa'aogaina se lau mata'utia pe mata. 1. Tape uma iunite luga. Aveese apa vevela. 2. Fa'aofuina se mitt ogaumu:
a. Fa'aaogā se sele mata e tasi e fa'asolo ai le masa'a i se vaega mālūlū i luga o le kuka.
e. Aveese le masaa i solo pepa.

3. So'o se isi masaa e tatau ona tu'u se'ia maalili le pito i luga ole kuka.
4. Aua ne'i toe fa'aogaina vaega i luga ole laiga se'ia uma ona aveese uma mea o totoe.
FAAMANATU: Afai ua uma ona tupu se pi'o po'o ni fa'ai i luga ole mata tioata, e tatau lava ona sui le ipu malamalama. I lenei tulaga, o le a manaʻomia le tautua.

49-2001001 Faaa. 3

TAUSAGA MA FA'AMIA: Oven Su'esu'e / Oven Light

Ogaumu Su'esu'e

E mafai ona fa'amamāina le su'esu'ega o le vevela i le fasimoli ma le vai po'o se fasi fasimoli e fa'atumu ai. Fa'alili le su'ega vevela a'o le'i fa'amamā. Fufulu ma'a'a ma'a i se fasi fasimoli, fufulu ma fa'agogo.
Ina ia oka nisi su'esu'ega o le vevela, tagai i vaega o Mea Fa'aopoopo ma Fesoasoani mo Tagata Fa'atau i le pito o lenei tusi lesona.
Aua le faatofuina le su'esu'ega o le vevela i le vai. Aua le teuina le su'esu'ega o le vevela i totonu o le ogaumu. Aua le tuua le su'esu'ega o le vevela i totonu o le ogaumu
i le taimi o le ta'amilosaga mama a le tagata lava ia po'o le ausa.
Ogaumu Malamalama

LAPATAIGA

FUA MA FUA FUA: Aʻo leʻi suia le matauila o le ogaumu, aveese le eletise eletise i le laina i le vaega autu o fuse poʻo le matagaluega soli vaega. O lou le faia e ono mafua ai le faʻateʻi eletise pe mu.

FAATUATUA

MU'U LAVA: E tatau ona aveese le ufiufi tioata ma le matauila pe a mālūlū. Pa'i i tioata vevela ma lima e leai ni lima po'o fa'asalalaugaamp e mafai ona mu le ie.

Suiga Malamalama Ogaumu (i nisi fa'ata'ita'iga)

Ina ia aveese: 1. Liliu le ufiufi tioata i le faafeagai ma le 1/4 liliu seia oo ina fata
o le ufiufi tioata fa'amama tootoo o le fa'avae. O le ofuina o totigilima latex e mafai ona maua ai se u'u lelei.
2. Fa'aaoga totigilima po'o se ie mago, aveese le matauila i le toso sa'o i fafo.
E suitulaga:
1. Fa'aaoga se matauila fou 120/130-volt halogen, e le sili atu i le 50 watts. Sui le matauila i le ituaiga matauila lea na aveese. Ia mautinoa o lo'o fa'amauina le matauila e sui i le 120 volts po'o le 130 volts (LEAI 12 volts).
2. Fa'aaoga totigilima po'o se ie mago, aveese le matauila mai lona afifiina. Aua le pa'i i le matauila i tamatamailima. O le suauu mai le pa'u o le a fa'aleagaina ai le matauila ma fa'apu'upu'u lona ola.
3. Oomi sa'o le matauila i totonu o le fagu.
4. Tuu fa'amau o le ufiufi tioata i totonu o tootoo o le so'o. Liliu le ufiufi tioata i le itu taumatau 1/4 liliu. Mo le fa'aleleia atili o moli i totonu o le ogaumu, fa'amama le ufiufi tioata e fa'aaoga soo se ie susu. E tatau ona faia lenei mea pe a

o le ogaumu e matua malulu lava. 5. Toe fa'afeso'ota'i le eletise i le ogaumu.
Socket Fa'amau
G9 Pusa Fa'amau
Ufi tioata

Pusa
Fa'aaoga totigilima po'o ie

Suiga Malamalama Ogaumu (i nisi fa'ata'ita'iga)

Ina ia aveese: 1. Liliu le ufiufi tioata i le itu agai i le itu
1/4 liliu se'ia fa'amama fa'amau o le ufiufi tioata ia tootoo o le socket. O le ofuina o totigilima latex e mafai ona maua ai se u'u lelei.
2. Aveese le matauila e ala i le liliu faafeagai ma le uati.

Suia: 1. Sui matauila i se matauila fou e 40-watt. Faaofi le
matauila ma liliu i le uati seia oo ina mau.
2. Tuu fa'amau o le ufiufi tioata i totonu o tootoo o le so'o. Liliu le faavaa tioata i le uati 1/4 liliu.
Mo le fa'aleleia atili o moli i totonu o le ogaumu, fa'amama le ufiufi tioata e fa'aaoga soo se ie susu. E tatau ona faia lenei mea pe a malulu atoatoa le ogaumu.

3. Toe fa'afeso'ota'i le eletise i le ogaumu.

49-2001001 Faaa. 3

TAUSAGA MA FA'AMIA: Ose Malamalama / Ova Faitotoa

Malamalama Ogaumu (Fa'aauau)

Suiga Malamalama Ogaumu (i nisi fa'ata'ita'iga)

E ufiufi le matauila o le ogaumu i se ufiufi tioata mafai ona aveeseina o loʻo teuina i se uaea e pei o le tatala i tua. Aveese le ogaumu o le ogaumu, pe a manaʻomia, ia faigofie ona aapa i le tapuni. Vaʻai le vaega o le Oveni Faʻafuaseʻi mo le auiliiliga o faʻatonuga o le aveeseina o le ogaumu.

Suia le matauila:
1. Aveese le mana eletise i le laina.
2. Uu mau le ufiufi tioata, ina ia le pa'u pe a tatala.
3. Fa'ase'e i tafatafa o le fa'aitu o le fa'amau fa'amau se'ia tatala le ufiufi. Aua nei aveese so'o se fa'ailoga e tatala ai le ufiufi tioata.
4. Suia le matauila i le 40-watt matauila meafaigaluega fale. Aua le pa'i i matauila vevela i le lima po o le ie susu. Fa'atoa aveese le matauila pe a mālūlū.
5. Uu mautu le ufiufi tioata i luga o matauila fou.

6. Toso le mea e ufiufi ai uaea i tafatafa o le fa'aitu seia oo i le

fa'amau i totonu o le

ufiufi uaea

Ipu tioata (i luga o le mama

o lo'o i ai na'o le fa'atusa)

i le indent o

le ufiufi tioata.

7. Fa'afeso'ota'i le mana eletise i le laina.

Nofoaga

Uea ufiufi ufiufi

Faitotoa Ogaumu

Si'i-Ofo Faitotoa Ogaumu Maulalo
E mamafa tele le faitotoa. Fa'aeteete pe a aveese ma si'i le faitoto'a.
Aua le sii i luga le faitotoa i le au.
Mo fa'ata'ita'iga o lo'o iai meapueata umu, e tatau ona aveese le fusi meapue a'o le'i aveese le faitoto'a. Tatala le atigi pusa mafanafana ma motusia le mea pu'eata e ala i le tatalaina o le so'oga o lo'o mau i totonu o le fa'avaa pito i luma a'o le'i aveese le faitoto'a.
Ina ia aveese le faitotoa: 1. Tatala atoa le faitotoa.
2. Toso le fa'amau fa'amau i lalo aga'i i le fa'avaa o le faitoto'a, i le tulaga e matala. Atonu e mana'omia se meafaigaluega, e pei o se sikuli fa'apalapala la'ititi.
3. Uu mau i itu uma e lua o le faitotoa i le pito i luga.
4. Tapuni le faitotoa i le tulaga e aveese ai le faitotoa. E tatau ona tatala le faitoto'a pe a ma le 3″ e aunoa ma se fa'alavelave i luga a'e o le faitoto'a.
5. Sii i luga le faitotoa i luga ma fafo seia oo ina mama lima fa'amau uma mai avanoa.
Slot

Ina ia sui le faitotoa: 1. Uu mau i itu uma e lua o le faitotoa i le pito i luga.
2. Amata ile itu agavale, fa'atasi ai ma le faitoto'a i le tulimanu tutusa ma le tulaga e aveese ai, fa'anofo le fa'ailoga o le lima fa'amau i le pito pito i lalo o le avanoa fa'amau. O le fa'ailoga i le lima fa'amau e tatau ona tu'u atoa i le pito i lalo ole avanoa. Toe fai mo le itu taumatau.
3. Tatala atoa le faitotoa. Afai e le matala atoatoa le faitoto'a, e le'o sa'o sa'o le fa'ailoga i le pito i lalo ole avanoa.
4. Oomi le fa'amau o lo'o fa'asaga i le fa'avaa pito i luma o le oga o le ogaumu, i le tulaga loka.
5. Tapuni le faitotoa o le ogaumu.

lima fa'amau

Loka fa'amau
Oomi le fa'amau e loka i luga e loka

Lalo pito o
avanoa

lima fa'amau

Loka fa'amau Toso fa'amau fa'amau i lalo e tatala ai

Tulaga aveese

Indentation

49-2001001 Faaa. 3

TAUSAGA MA FA'AMIA: Fa'ato'a Ave'esea

Fa'ato'a Aveesea

O le pusa teu oloa o se nofoaga lelei e teu ai mea kuka ma mea tao tao. Aua le teuina ni palasitika po o mea e mu i totonu o le atigi pusa.

E mafai ona aveese le atigi pusa mo le faamamaina i lalo o le laina. Fa'amama le atigi pusa e teu ai fa'asalalaugaamp ie po o le omomi. 'Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'afefete po'o ni pa'u salu.

Ave'ese le Push e tatala ai le pusa teu oloa:

Suia le pusa e teu ai:

1. Oomi le ogatotonu o le atigi pusa i totonu ma fa'ataga e fa'ase'e ese i fafo.

Ta'iala nofoa nofoa agavale

Fa'ata'ita'i nofoa nofoa taumatau

2. Toso sa'o i fafo le atigi pusa seia tu.

3. A'o tuleia le fa'amaufa'ailoga agavale agavale ma le fa'amau sa'o o le nofoa afi, fa'aauau ona toso i luma le atigi pusa.

1. Fa'aoso le polo fa'ase'e i luma o ta'iala o nofoaafi.
2. Fa'ato'a le nofoa fa'alava agavale i totonu o le pito i totonu agavale agavale ta'iala ile pito i lalo ma fa'ase'e teisi i totonu.

4. Fa'aauau pea ona toso i luma se'ia o'o uma lava mai le ogaumu.

Fa'anofofale agavale

Alafa'ameamea

Alalesi (Ia mautinoa o lo'o i totonu atoa le alavai a'o le'i fa'ase'e teisi i totonu le atigi pusa.)

Fa'alava fa'amau i le alavai

3. Tu'u le nofoa fa'amau sa'o i totonu o le alavai ta'iala i totonu taumatau i le pito i luga ma fa'ase'e teisi i totonu.

Fa'ata'avale pusa taumatau

Alafa'ameamea

Fa'alava fa'amau i le alavai
Alalesi (Ia mautinoa o lo'o i totonu atoa le alavai a'o le'i fa'ase'e teisi i totonu le atigi pusa.)
4. Taofi sa'o le atigi pusa (e le mana'omia ona fa'asi'i) ma fa'ase'e le atigi pusa i totonu.

49-2001001 Faaa. 3

FAIGA FA'AALIGA

Motugaafa e foia ai faafitauli … Ae e te le'i faatulagaina le auaunaga

Sefe le taimi ma tupe! Review o siata i itulau o loʻo mulimuli mai muamua ma atonu e te le manaʻomia le faʻatulagaina o auaunaga. Siaki vitio fesoasoani a le tagata lava ia ma FAQ ile cafeappliances.com/support.

Fa'afitauli
E le lelei le fa'aogaina o iunite i luga po'o le fa'apipi'iina o le mana.
Suia pe tape fa'afuase'i le seti o le iunite i luga. Ma'ese'ese (e ono foliga mai o ni ta'e) i luga o le ipu tioata.
Nofoaga o lanu i luga o le pusa kuka.
Palasitika liusuavai i luga. Pitting (po'o le fa'aito) o le ipu kuka. O la'u umu fou e le vela pei o la'u umu tuai. E i ai se mea o faaletonu i le tulaga o le vevela? E le lelei ona tao meaai.
E le fa'apala lelei mea'ai.
O le vevela o le ogaumu e vevela tele pe malulu tele.

Mafuaaga e ono tupu

Le Mea e Fai

Le fa'aogaina o mea kuka.

Sese ituaiga apa. Fa'aaogā se maneta e siaki ai po'o le mea e kuka ai kuka e fetaui lelei. Fa'aaogā se apa fa'atosina e mafai ona fa'aogaina e fetaui ma le lapo'a aupito maualalo mo le elemene o lo'o fa'aaogaina. Va'ai le vaega o le lapoa ma foliga o Pan.

E la'ititi tele le apa.

Ole tele ole pan e i lalo ole lapo'a maualalo mo le elemene. Va'ai le vaega o le lapoa ma foliga o Pan. Fa'aaoga elemene laiti.

E le'i sa'o le fa'atulagaina o pan.

Fa'atotonu le apa i le sone kuka.

E le o fa'afeso'ota'i atoa le apa ma le mata tioata. E tatau ona mafolafola le apa.

I nisi eria, o le mana (voltagu) e mafai ona Ufiufi le apa i se tapuni seia maua le vevela e mana'omia. ia maualalo.

E ono feula se fuse i lou fale pe malepe foi le ta'avale afi.

Toe sui le fuse pe toe fa'afou le ta'avale ta'avale.

Ua le sa'o le setiina o le pule o le kuka.

Siaki e va'ai ua fa'atulaga lelei le fa'atonuga. Oomi i luga ona + pe -

Maualuga vevela vevela.

Fa'ataga le ili i totonu e fa'amalie le ipu kuka. Siaki pe ua vela mago.

Fa'aoga sese auala fa'amama. E le mafai ona aveese ni mata'itusi. O nai maosiosi laiti o le a fa'aitiitia le iloa i le taimi ona o le fa'amamāina.

O mea kuka o lo'o fa'aaoga i lalo talatala po'o ni mea'ai mata'utia (masima po'o le oneone) sa i le va o mea kuka ma le pito i luga ole ipu kuka. O mea kuka ua fa'ase'e i luga o le pito i luga o le kuka.

Ina ia aloese mai le maosi, fa'aaoga faiga fa'amama ua fautuaina. Ia mautinoa e mama pito i lalo o mea kuka a'o le'i fa'aogaina, ma fa'aoga mea kuka e lamolemole pito i lalo.

E le'i fa'amamāina mea'ai sasaa a'o le'i soso'o Va'ai le vaega Fa'amama ipu ipu kuka. fa'aoga.

Lau'ele'ele vevela i luga o se fa'ata'ita'iga fa'atasi ai ma se ipu kuka lanu malamalama.

O se mea masani lea. Atonu e foliga mai ua fe'ena'i le pito i luga pe a vevela. E le tumau lenei mea ma o le a mou atu a'o maalili le tioata.

Na fa'afeso'ota'i le ipu kuka vevela ma palasitika na tu'u i luga o le ipu kuka vevela.

Va'ai le vaega o le Mata tioata-e ono fa'aleagaina tumau i le vaega Fa'amama le ipu ipu tioata.

O paluga suka vevela na masaa i luga o le kuka. Valaau se tekinisia agavaa mo le sui.

O lau umu fou e ese le faiga kuka mai lau umu tuai ma o lea e ono ese ai le kuka nai lo lau umu tuai.

Mo nai fa'aoga muamua, mulimuli ma le fa'aeteete taimi o lau fua ma le vevela. Afai e te manatu o lau umu fou e vevela tele pe malulu tele, e mafai ona e fetuutuuna'i le vevela e te oe lava e fetaui ma lou mana'o kuka. FAAMANATU: O lenei fetuunaiga e aafia ai le vevela o le Tao, ma le Convection Tao; e le afaina ai Broil po'o Mama.

Ua le sa'o le setiina o pulega o le ogaumu.

Vaʻai le vaega o Faiga kuka.

E le sa'o le tulaga o fata po'o le fata Va'ai i le vaega o Faiga Kuka ma le Taiala Kuka. tulaga.

Sese mea kuka po'o mea kuka e le sa'o le lapopo'a o lo'o fa'aogaina.

Vaʻai le vaega kuka.

O le vevela o le ogaumu e mana'omia le fetuunaiga. Va'ai le vaega Fa'apitoa Fa'apitoa.

Suiga mea'ai.

O le suitulaga o mea e mafai ona suia ai le fua o fua.

Ua le sa'o le setiina o pulega o le ogaumu.

Ia mautinoa ua e filifilia le auala e tatau ai le gaʻo o le broil mode.

Le fa'aogaina o le fata fa'atau.

Va'ai le Taiala Kuka mo fautuaga i le nofoaga o fata.

Mea'ai o lo'o vela i totonu o se apa vevela.

Ia mautinoa e malu mea kuka.

Cookware e le fetaui mo le moaina.

Fa'aaogā se apa fa'apitoa mo le taoina.

O lo'o fa'apipi'i le su'esu'ega i le fa'alava i totonu o le ogaumu.

Aveese ma aveese le su'ega mai le ogaumu.

O le pepa alumini sa fa'aogaina i luga o le apa fa'avela ma le fa'asologa e le'i fa'apipi'i lelei ma ta'atia e pei ona fautuaina.

Afai e fa'aogaina le pepa alumini e fa'atatau i fa'apa.

I nisi vaega o le mana (voltagu) e mafai ona fa'amumu muamua le mea fa'avela mo le 10 minute. ia maualalo.

O le vevela o le ogaumu e mana'omia le fetuunaiga. Va'ai le vaega Fa'apitoa Fa'apitoa.

49-2001001 Faaa. 3

FAIGA FA'AALIGA

Motugaafa e foia ai faafitauli … Ae e te le'i faatulagaina le auaunaga

Fa'afitauli
O le ogaumu e le aoga pe foliga mai e le aoga.

Mafuaaga e ono tupu
E le'o fa'aofi atoa i totonu o le so'o eletise.
E ono feula se fuse i lou fale pe malepe foi le ta'avale afi.
Ua le sa'o le setiina o pulega o le ogaumu.
O le ogaumu o lo'o i le Aso Sapati.

“Pa’e” po’o le “pa’o” leo.
Aisea ua faia ai e la'u laina se pisa “kiliki” pe a faaaogaina la'u ogaumu? Ua le aoga le uati ma le taimi.
O le faitotoa o le ogaumu ua pi'o.

Ole leo lea ole faʻavevela uamea ma faʻaliliuga ile taimi e fai ai le kuka ma galuega faʻamama.
O lau vaega e fa'ata'amilo ai elemene fa'avevela e ala i le ki ma tapeina o fa'alava e fa'atumauina ai le vevela o le ogaumu.
E ono feula se fuse i lou fale pe malepe foi le ta'avale afi.
E le'o fa'aofi atoa i totonu o le so'o eletise.
Ua le sa'o le setiina o pulega o le ogaumu.
Ua leai se tulaga o le faitotoa.

E le ola le moli o le ogaumu. O le ogaumu e le faamamaina e ia lava.
O le ogaumu e le mama mama.

O le matauila ua matala pe faaletonu. Ua malepe le moli fa'aogaina o le papa. O le vevela e maualuga tele e seti ai se ta'aloga fa'amama. Ua le sa'o le setiina o fa'atonuga o le ogaumu. O lo'o fa'apipi'i le su'esu'ega i le fa'alava i totonu o le ogaumu. Fa'aali moli HOT.

O le ulaula tele i le taamilosaga mama.

Ua le sa'o le setiina o fa'atonuga o le ogaumu. E le tapunia le faitotoa o le ogaumu. Le palapala tele po'o le ga'o.

O le ulaula tele i le taimi e kuka ai.
E le tatalaina le faitotoa o le ogaumu pe a uma se taamilosaga mama.
E le mama le ogaumu pe a uma le taamilosaga mama.

Meaai latalata tele i elemeni burner.
Ogaumu vevela tele.
Ogaumu e faʻatonutonu le faʻatulagaina. Ogaumu na matua palapala lava.

“LOCK DOOR” e emo i le faaaliga. O lo'o ola le moli LOCK ole faitotoa pe a e mana'o e kuka.
“F– ma se numera po o se mataitusi” moli i le faaaliga.

Ua uma ona filifilia le taamilosaga mama a le tagata lava ia ae le o tapunia le faitotoa. Ua loka le faitoto'a o le ogaumu aua e le'i pa'u ifo le vevela i totonu o le ogaumu i lalo ifo o le vevela o lo'o loka. E iai sau fa'ailoga sese o galuega.
Afai e toe fai le code function.

Le Mea e Fai
Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i le polo eletise i se so'o e ola lelei ma fa'a'a. Sui le fuse pe toe fa'afou le ta'avale ta'avale.
Va'ai le vaega Fa'aaogaina o le Oga. Fa'amaonia, e le o iai le ogaumu i le Aso Sapati. Va'ai le vaega Fa'apitoa Fa'apitoa. O le mea masani lea.
Ole mea masani lea.
Toe sui le fuse pe toe fa'afou le ta'avale ta'avale.
Ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i le palaka eletise i se so'o e ola, fa'amau lelei. Va'ai le vaega Fa'aaogaina o le taimi umukuka. Ona o le faitotoa o le ogaumu e mafai ona aveese, o nisi taimi e alu ese mai le tulaga aʻo faʻapipiʻi. Ina ia faʻasaʻo le faitotoʻa, toe faʻapipiʻi le faitotoʻa. Va'ai i le fa'atonuga o le “Fa'atotoga o le Oven Ova” i le vaega o le “Tausiga ma Fa'amamāina”. Fa'amau pe sui le matauila. Valaau mo le auaunaga. Fa'ataga le ogaumu e maalili ma toe fa'atonu le fa'atonuga.
Va'ai le vaega o le Fa'amamaina o le Oga. Aveese le su'ega mai le ogaumu.
Fa'ataga le ogaumu e maalili i le vevela o le potu ma toe fa'atonu fa'atonuga. Va'ai i le Fa'aaogaina o le Steam Clean vaega. Ia mautinoa e te tapuni le faitotoa e amata ai le taamilosaga mama mama. Oomi le fa'a'ole'ole/Ta'e le papa. Tatala faamalama e aveese ai le asu o le potu. Fa'atali se'i pe le moli LOKA. Tape ese le palapala tele ma toe seti le taamilosaga mama. Tu'u i lalo le fata o mea'ai.
Fa'ataga le ogaumu e maalili i lalo ole vevela o le loka.
Va'ai le vaega o le Fa'amamaina o le Oga. Fa'amama lapisi mamafa a'o le'i amataina le taamilosaga mama. O ogaumu palapalā tele atonu e mana'omia ona toe fa'amama po'o se taimi umi atu. Tapuni le faitotoa o le ogaumu.
Oomi le fa'a'ole'ole/Ta'e le papa. Tuu le ogaumu e maalili.
Oomi le pepa Fa'aleaogaina/Tau. Tuu le ogaumu e malulu mo le itula e tasi. Toe fa'afo'i le ogaumu. Mo'esea uma le eletise i le ogaumu mo le itiiti ifo i le 30 sekone ona toe faʻafesoʻotaʻi le eletise. Afai e toe fai le code error function, asiasi cafeappliances.com/service.

49-2001001 Faaa. 3

FAIGA FA'AALIGA

Motugaafa e foia ai faafitauli … Ae e te le'i faatulagaina le auaunaga

Fa'afitauli
Fa'aali e leai se avanoa.
O le ogaumu po'o le ipu kuka o le a le tu'u. Malosi outagu, emo le uati.
"Mu" po'o le "su'u" manogi e sau mai le savili. manogi malosi.
pisa ili.
O la'u ipu tioata o le ogaumu e foliga mai e "tinted" pe i ai se lanu "nuanua". O faaletonu lea? O nisi taimi e umi se taimi e fa'amumu ai le ogaumu i le vevela tutusa.
Fa'aali moli. Fa'atonu faailo pe a uma ona ulufale i le taimi o kuka po'o le taimi amata.

Mafuaaga e ono tupu
E ono feula se fuse i lou fale pe malepe ai foi le ta'avale. Ua tape le uati. Fa'agaioiga sese.
Malosi outagu po o le si'itia.
Ole mea masani lea ile umu fou ma ole a mou atu ile taimi. O le manogi mai le fa'a'ese'ese i totonu o le ogaumu e masani lava mo nai taimi muamua e fa'aoga ai le ogaumu. E mafai ona otometi lava ona ki ma tape le ili fa'afefe.
E ono otometi lava ona ki ma tape le ili fa'alili. Leai. O le tioata o le ogaumu i totonu e ufiufi i se pa vevela e toe faʻafoʻi ai le vevela i totonu o le ogaumu e puipuia ai le vevela ma faʻamalieina le faitotoa pito i fafo aʻo taoina. Mea kuka po'o mea'ai ile ogaumu.
Numera o fata i totonu o le ogaumu.
Eseese faiga kuka.
Malosi vaivai. Ua galo ona e ulufale i le vevela o le tao po'o le taimi e fa'amamā ai.

Le Mea e Fai
Toe sui le fuse pe toe fa'afou le ta'avale ta'avale.
Va'ai le vaega fa'apitoa fa'apitoa. Aveese uma le eletise mo le itiiti ifo i le 30 sekone ona toe faʻafesoʻotaʻi le eletise. Afai e toe fai, asiasi cafeappliances.com/service. Toe seti le uati. Afai o lo'o fa'aoga le ogaumu, e tatau ona e toe setiina e ala i le oomiina o le Fa'aoleole/Tape le pa, seti le uati ma toe setiina so'o se galuega kuka. Ina ia faatelevave le faagasologa, seti se taamilosaga mama mo le itiiti ifo i le 3 itula. Va'ai le vaega o le Fa'amamaina o le Oga. E le tumau lenei mea ma o le a alu ese pe a maeʻa ni faʻaoga poʻo se taamilosaga mama.
Ole mea masani lea. O le ili ua mamanuina e fa'agaioi fa'afuase'i ina ia fa'ateleina le fa'amalieina o kuka. O le ili fa'afefete o le a fa'agaoioi i le taimi muamua o le vevela o le ta'amilosaga tao. O le a tape le ili pe a uma ona vevela le ogaumu i le vevela ua setiina. Ole mea masani lea. Ole mea masani lea. O le ili fa'alili o le a tape ma fa'aola e fa'amalo vaega totonu. E mafai ona alu pe a tape le ogaumu. Ole mea masani lea. I lalo o nisi malamalama poʻo tulimanu, e mafai ona e vaʻaia le lanu poʻo le nuanua.
O mea kuka po'o mea'ai o lo'o i totonu o le ogaumu e umi se taimi e fa'avela ai le umu. Aveese mea e faʻaitiitia ai le taimi muamua faʻavevela. O le fa'aopoopoina o fata i totonu o le ogaumu o le a umi ai le taimi e fa'amumu ai le umu. Aveese ni fata. O faiga kuka eseese e fa'aogaina ai auala eseese e fa'avevela ai le ogaumu mo le faiga fa'apitoa e kuka ai. O nisi faiga e umi atu nai lo isi (fa'aigoa fa'avela). Toe seti le uati. Pa'i i le tao tao ma le vevela mana'omia po'o le Self Clean pad ma mana'omia le taimi mama.

O fala ogaumu e faigata ona seʻe.
Ausa mai le savili.

O fata iila, lanu siliva na fa'amama i se taamilosaga mama.
Pe a fa'aogaina ogaumu, e masani lava ona va'aia le ausa e sau mai fa'a'a'ave o le ogaumu. A'o fa'atupula'ia le aofa'i o fata po'o le aofa'i o mea'ai o lo'o vela, o le a fa'atupula'ia le aofa'i o le ausa va'aia.

Fa'apipi'i sina suau'u fuala'au i se solo pepa ma solo pito o fata ogaumu i le solo pepa. Aua ne'i fusu i le Pam® po'o isi fa'asu'u lubricant.
Ole mea masani lea.

Vai o totoe i luga o le fola o le ogaumu E masani lava. ina ua uma le taamilosaga ausa Mama.

O le ogaumu o le a le galue mamao Faʻafitauli Router, leai se faʻailoga uaea, ma isi.

E le feso'ota'i le ogaumu.

Ua pe

"Su'esu'e" o lo'o fa'aalia i le fa'aaliga.

O le mea lea e faamanatu atu ai ia te oe e te ulufale i se vevela su'esu'e pe a uma ona fa'apipi'i le su'ega.

Su'esu'e sa'o le vevela moni e le mautu a'o fa'aofi le uta

O le pisapisao eletise e a'afia ai le faailo.

Aveese so'o se vai o totoe i se ie mago po'o se omomi.
Mo se fesoasoani ile ogaumu uaealesi feso'ota'iga, fa'amolemole vala'au 1-800-220-6899.
Fa'aola le mafai (va'ai vaega Fa'atonu o lenei tusi lesona) Ulufale se vevela su'esu'e.
E tatau ona molia le su'ega a'o le'i kukaina. Aua le tu'ua le su'esu'e fa'apipi'i a'o kuka.

49-2001001 Faaa. 3

FAIGA FA'AALIGA

Motugaafa e foia ai faafitauli … Ae e te le'i faatulagaina le auaunaga

Fa'afitauli
O la'u su'esu'e sa'o JXSOUSV1 e le fetaui O la'u su'esu'ega sa'o e le o sa'o lelei le faatumauina o le maualalo o le vevela E le mafai ona pa'a pe fa'agaoioi le pan pe a ta'i le au.
O'o i fa'atinoga po'o nai fa'afitauli fa'apitoa e aofia ai le va'aia o le 20°F po'o le 100°F i le vevela ua fa'atulaga Na fa'aleaogaina e le iunite la'u faiga sa'o lelei kuka.
Le mafai ona o'o i le vevela fa'atulagaina i le faiga Fa'asa'o
E le tumau le ola o le maa kuka a Hestan Cue i le umi e pei ona faamoemoeina E le o manino le ata pu'eata Oga

Mafuaaga e ono tupu

Le Mea e Fai

O su'esu'ega sa'o o lo'o iai e le'o fetaui Fa'afeso'ota'i se su'esu'ega sa'o talafeagai. ma foliga fou.

Le tele o le ulo, fa'apipi'i ulo, ma/po'o le tele o le mu Ave'ese le tapuni, fa'aaoga se ulo lapoa, pe fa'aaoga se ulo la'ititi.

o lo'o e fa'aogaina atonu e le talafeagai e taofi ai le afi mumu. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau iunite ma fa'apipi'i i luma

vevela.

fa'afouga e fa'aleleia ai le fa'atinoga.

O le malosi o le pa'i e mama tele.

Oomi faalua le apa i paipa malo (poo tu'itu'i) i luga o le pito pito i'u palasitika uliuli.

O le maa i totonu o le apa ua maualalo pe mate.

Suia le maa AAA, faʻapipiʻi ma le pito lelei i fafo o le au.

Faʻaaogaina meafaigaluega faʻapipiʻi eseese.

Siaki o lau apa o loʻo i ai se pulou pito uliuli e tatala mai le pito o le au. O pusa e iai le fa'ailoga ovalo o lo'o faitauina "Hestan Cue®" o le a le fa'aogaina i mea faigaluega a le Fale'ai.

Iunite tuai po'o le polokalama fa'apipi'i.

Fa'afeso'ota'i lau iunite i le SmartHQ telefoni feavea'i ma fa'afou le polokalama iunite. Fa'afeso'ota'i lau iunite ma apa i le Hestan Smart Cooking app ma fa'afou le polokalama fa'aapa.

Ua maualalo le maa i totonu o le masini pe pe. Iunite tuai po'o le polokalama fa'apipi'i.
Ua alu ese lau masini kuka sa'o. O lau masini kuka sa'o sa'o sa i ai se faaletonu o le fa'aogaina. Ua leiloa e le iunite le feso'ota'iga ma lau masini kuka sa'o.
O nisi faiga kuka ma seti vevela i le tu'ufa'atasiga e ono fa'aoso ai se fa'aletonu i le algorithm e lagona ai le vevela. O le fa'apunaina o le vai po'o le kukaina o mea'ai e fa'atatau i le vai i le vevela maualuga o le a i'u ai i fale vevela e latalata ile vevela fa'atulagaina.
Tapula'a o le mamanu o mea kuka a Hestan Cue

Suia le maa AAA i le apa, poʻo le suʻega suʻega. Fa'afeso'ota'i lau iunite i le SmartHQ telefoni feavea'i ma fa'afou le polokalama iunite. Fa'afeso'ota'i lau iunite ma apa i le Hestan Smart Cooking app ma fa'afou le polokalama fa'aapa. E ono fa'ailoa mai ai se fa'afitauli i le masini. Afai e fa'aauau pea le fa'afitauli, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le kamupani gaosi masini.
E mafai ona fa'aalia ai se fa'afitauli i le masini po'o le iunite. Afai e fa'aauau pea le fa'afitauli, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le masini po'o le kamupani gaosi oloa. Toe amata le faiga sa'o lelei o kuka ma afai o lo'o fa'aauau pea le fa'afitauli i lalo o tulaga lava e tasi ae le tutusa i isi tulaga fa'aoga, fa'afeso'ota'i le kamupani gaosi mea. Fa'aoga tulaga o le vevela mo le falai, sauté, ma le mu pe a fa'aogaina mea kuka o le Hestan Cue po'o le fa'apipi'i fa'apitoa masani o le Precision Cooktop Sensor. E mafai ona fa'aoga le mea fa'apitoa mo le Su'esu'ega Fa'asa'o Kuki e fa'atonutonu ai le vevela o le vai i le va o le 100-200 tikeri F mo le fa'agesegese o le kuka, fa'afefeteina, ma le fa'agasologa o faiga kuka e pei o Sous Vide. Sui maa

O tioata o le faitotoa ogaumu e palapala

Mulimuli i fa'atonuga ile vaega Tausia ma Fa'amama e fa'amama lelei tioata faitoto'a ogaumu.

Leai se ata ile umu meapueata app

Tatala uaea meapueata

Siaki ina ia mautinoa o lo'o fa'apipi'i le uaea meapueata i le pito i lalo ole faitoto'a.

O lanu o le meapueata e fesuisuiai i le va o le lanu mumu ma le lanu meamata
O le ata o le umukuka poʻo le faʻataʻitaʻiga o le mamanu o le ufimata faitotoa o loʻo vaaia i le ata puʻeata.
E tu le meapueata ma amata fa'afuase'i a'o tafe. O nisi taimi e motusia le tafe ma e tatau ona toe amata ma le lima.
E foliga pogisa le ata o le meapueata nai lo le taimi na amata ai le tafe mai le meapueata

Paleni pa'epa'e ta'avale o meapueata
E foliga mai e atagia pe a iai se moli pupula tele le umukuka e susulu i luga o le faitoto'a o le ogaumu po'o luga fo'i i luma ole ogaumu. Le lelei/le lelei feso'ota'iga initaneti
E mana'omia le toe setiina o meapueata lelei

afai e tupu se suiga mo le umi atu nai lo le 30 sekone, aapa atu i le tautua. Afai e le lelei le feso'ota'iga i luga ole laiga, e mafai ona e toe fa'asolo le meapueata, lea o le a fa'aosofia ai suiga lanu Molī umukuka po'o le tapuni fo'i pupuni fa'amalama pe a fa'aogaina le meapueata umu. Afai e le mafai ona suia moli, e mafai ona tautau se solo umukuka mai le au o le faitotoa e poloka ai le malamalama. Siaki feso'ota'iga initaneti. Afai e le lelei le feso'ota'iga i luga ole laiga, atonu e te o'o i le toe setiina soo o le meapueata
Tatala ma tapuni le faitoto'a o le ogaumu po'o le STOP ma toe amata le meapueata.

49-2001001 Faaa. 3

Fa'amatalaga

49-2001001 Faaa. 3

Fa'amatalaga

49-2001001 Faaa. 3

Fa'amatalaga

49-2001001 Faaa. 3

FA'AVAE FA'AVAE

Café Eletise Range Limited Warranty

cafeappliances.com
O au'aunaga fa'amaonia uma e tu'uina mai e a matou Fale Fa'atosina, po'o se tekinisia fa'atagaina. Ina ia fa'atulaga auaunaga i luga ole laiga, asiasi mai ile cafeappliances.com/service. Fa'amolemole maua lau numera fa'asologa ma lau numera fa'ata'ita'i e avanoa pe a fa'atulaga le tautua.
O le tautuaina o lau masini atonu e mana'omia ai le fa'aogaina o le uafu fa'amaumauga i luga ole va'a mo su'esu'ega. Ole mea lea e maua ai e se Tekinisia auaunaga falegaosi Café le tomai e vave iloa ai so'o se fa'afitauli i lau masini ma fesoasoani i le Café e fa'aleleia ana oloa e ala i le tu'uina atu o le Café fa'amatalaga i lau masini. Afai e te le mana'o e lafo au fa'amatalaga mea faigaluega i le Café, fa'amolemole fautua i lau tekinisia e aua ne'i tu'uina atu fa'amatalaga i le Café i le taimi o le tautua.

Mo le vaitaimi o
Tasi le tausaga Mai le aso o le fa'atau muamua

O le a sui le cafe
So'o se vaega o le va'aiga e fa'aletonu ona o se fa'aletonu i meafaitino po'o le gaosiga. I lenei fa'atapula'aina o le tausaga e tasi, o le a tu'uina atu e le Café, e aunoa ma se totogi, galuega uma ma galuega i totonu o le fale e sui ai le vaega fa'aletonu.

O le a le Café e aofia ai: O malaga tautua i lou fale e a'oa'o oe ile fa'aoga
le oloa.
Le faʻapipiʻiina, tuʻuina atu poʻo le tausiga. Le manuia o le oloa pe a faʻaaoga sese, faʻaaoga sese,
suia pe fa'aaogaina mo se isi mea nai lo le fa'amoemoe
pe faʻaaoga faʻapisinisi.
Fa'aleagaina le ipu kuka tioata e mafua mai i le fa'aogaina o mea fa'amama e ese mai le fa'amamāina fautuaina
kulimi ma papa.
Fa'aleagaina le ipu kuka tioata e mafua mai masa'a o mea suka po'o palasitika liusuavai e le'i fa'amamaina
e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o i totonu o le Owner's Manual.
Suiga o fuse fale po'o le toe fa'atūina o va'a ta'avale.
Fa'aleagaina le oloa e mafua mai i fa'alavelave, afi, lologa po'o galuega a le Atua.

Fa'aleaga e fa'auma, e pei ole 'ele o luga, pala, po'o ni ila laiti e le'i lipotia i totonu ole 48 itula talu ona tu'uina atu.
Fa'alavelave fa'afuase'i po'o fa'alavelave fa'aleagaina e mafua mai ni fa'aletonu i lenei masini.
Fa'aleagaina na mafua ina ua uma ona fa'aolaina. O oloa e le mafai ona maua e tu'uina atu auaunaga mana'omia. Auaunaga e lipea pe sui matauila, vagana ai
TAITAIINA lamps. E amata ia Ianuari 1, 2022, fa'aleagaina fa'alelei i le
ipu kuka tioata e pei o, ae le gata i, meataalo,
maosiosia, po'o tao tao i mea o totoe e le'i lipotia i totonu ole 90
aso o le faʻapipiʻiina. E amata ia Ianuari 1, 2022,
fa'aleagaina le ipu kuka tioata
ona o le a'afiaga po'o le fa'aoga sese. Vaai
example.

Fa'amau lau lisiti iinei. E mana'omia le fa'amaoniga o le ulua'i aso fa'atau e maua ai le tautua i lalo o le fa'amaonia.

TU'U'UINA O FA'AALIGA FA'ATA'I
E na'o lau vaifofo fa'apitoa o le toe fa'aleleia o oloa e pei ona tu'uina atu i totonu o lenei Warranty Limited. So'o se fa'ailoga fa'apolopolo, e aofia ai fa'ailoga fa'amaonia o le fa'atauina po'o le talafeagai mo se fa'amoemoe fa'apitoa, e fa'atapula'aina i le tausaga e tasi po'o le vaitaimi sili ona pu'upu'u e fa'atagaina e le tulafono.
O lenei fa'atapula'a fa'apolopolo e fa'alautele atu i le tagata fa'atau muamua ma so'o se tagata e ona sui mo oloa na fa'atau mo le fa'aoga ile fale i totonu o Amerika. Afai o le oloa o loʻo tu i se nofoaga e le o maua ai le tautua a le Café Authorized Servicer, atonu o oe e nafa ma se totogi o le malaga pe atonu e manaʻomia oe e aumai le oloa i se nofoaga faʻatagaina o le Café Service mo le tautua. I Alaska, o le fa'atapula'a fa'amaonia e le aofia ai le tau o felauaiga po'o le tautua telefoni i lou fale. O nisi setete e le fa'atagaina le fa'aesea po'o le fa'atapula'aina o fa'alavelave fa'afuase'i po'o fa'alavelave fa'afuase'i. O lenei fa'atapula'a fa'amaonia e tu'uina atu ai ia te oe aia tatau fa'aletulafono, ma e ono iai fo'i isi au aia tatau e ese'ese mai lea setete i lea setete. Ina ia iloa po'o a au aia tatau fa'aletulafono, fa'afeso'ota'i lou ofisa o mea fa'atau a le lotoifale po'o le setete po'o le Loia Sili a lou setete.
Warrantor: GE Appliances, o le Haier kamupani Louisville, KY 40225
Fa'asa'o Fa'aopoopo: Fa'atau se Fa'atauga Fa'aopoopo Fa'atasi ma a'oa'o e uiga i fa'aitiitiga fa'apitoa o lo'o avanoa a'o fa'atumauina pea lau warranty. E mafai ona e fa'atau i luga ole laiga i so'o se taimi ile
cafeappliances.com/extended-warranty
O le a iai pea le Café Service pe a uma lau warranty.

49-2001001 Faaa. 3

MEA FA'AVAE

Mea fa'aoga
Su'e se mea e sili atu?
Ua ofoina atu e le Café le tele o mea fa'aoga e fa'aleleia atili ai lau kuka ma le tausiga! Va'ai i le Consumer Support itulau mo web'upega tafaʻilagi faʻamatalaga O oloa o loʻo sosoʻo ma sili atu o loʻo avanoa.
Mea fa'aoga
U'u Fa'aleaganu'u (8 ¾ ” x 1 ¼” x 13 ½ “) Fa'apa Fago Laititi (12 ¾ ” x 1 ¼” x 16 ½ “) XL Fa'apa Falaula (17” x 1 ¼” x 19 1/4″ )
Vaega
Fa'a'umu Ole'ele'ele oga Mauga moli Su'ega
Sapalai Fa'amamā
CitruShineTM u'amea u'amea u'amea masini u'amea fa'amama fa'amama e leai ni masi'i fa'amama fa'amama fa'amea mo sima fa'ameamea fa'ameamea fa'amama fa'ameamea (kits e aofia ai le kulimi ma le kuka kuka kuka) * le apa fa'apalapala lapo'a e le ofi i le 20″/24″ laina. ** E le ofi le apa moa XL i ogaumu puipui 24″, 27″ drop-in po'o le 20″/24″ laina.
FAAMANATU: Alu ile cafeappliances.com ile view fa'amamā fautuaina.

49-2001001 Faaa. 3

Lagolago tagata fa'atau

Lagolago tagata fa'atau
Kafe Webnofoaga
E iai sau fesili pe mana'omia se fesoasoani i lau masini? Taumafai le Fale Kafe webnofoaga 24 itula i le aso, soo se aso o le tausaga! E mafai fo'i ona e fa'atau mo nisi mea lelei o le Café ma ave le advantago matou auaunaga lagolago uma i luga ole laiga ua fuafuaina mo lou fa'afaigofieina. I le US: cafeappliances.com
Resitala lau Meafaigaluega
Resitala lau masini fou i luga ole laiga i lou avanoa! O le resitalaina o oloa i le taimi tatau e mafai ai ona faʻaleleia fesoʻotaʻiga ma auaunaga vave i lalo o tuutuuga o lau faʻamaonia, pe a manaʻomia. E mafai fo'i ona e meli i totonu o le pepa resitala na mua'i lolomi o lo'o iai i totonu o mea e teu ai. I le US: cafeappliances.com/register
Fa'atonu Auaunaga
Au'aunaga toe fa'aleleia o le Fale'ai Fa'apitoa e na'o le tasi le la'a mai lou faitoto'a. Alu i luga ole laiga ma fa'atulaga lau auaunaga i lou avanoa i so'o se aso o le tausaga. I le US: cafeappliances.com/service
Fa'aopoopoina Fa'amaumauga
Fa'atau se Fa'atauga Fa'aopoopo Fa'atasi ma a'oa'o e uiga i fa'aitiitiga fa'apitoa o lo'o avanoa a'o fa'atumauina pea lau warranty. E mafai ona e fa'atau i luga ole laiga i so'o se taimi. O le a iai pea le Café Service pe a uma lau warranty. I le US: cafeappliances.com/extended-warranty
Feso'ota'iga Mamao
Mo se fesoasoani ile feso'ota'iga feso'ota'iga uaealesi (mo fa'ata'ita'iga e fa'aogaina mamao), asiasi i le matou webnofoaga ile cafeappliances.com/connect
Vaega ma Mea Fa'aopoopo
O tagata ta'ito'atasi e agava'a e tautua a latou mea faigaluega e mafai ona ave sa'o i o latou fale (VISA, MasterCard ma Discover cards). Oka i luga ole laiga i aso nei 24 itula i aso uma. I le US: cafeappliances.com/parts Fa'atonuga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona fa'asagaga e fa'atino e so'o se tagata fa'aoga. O isi auaunaga masani e tatau ona tu'uina atu i tagata faigaluega agavaa. E tatau ona fa'aeteete, ona o le le sa'o o le tautua e ono mafua ai le le saogalemu o le fa'agaioiga.
Faafesootai matou
Afai e te le faamalieina i le auaunaga e te mauaina mai le Café, faʻafesoʻotaʻi matou i la matou web'upega tafaʻilagi ma faʻamatalaga uma e aofia ai lau numera telefoni, pe tusi i: I le US: Pule Sili, Fegalegaleaiga Faʻatau | Café Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225 cafeappliances.com/contact

Lolomiina i le Iunaite Setete

49-2001001 Faaa. 3

Pepa / Punaoa

CAFE CHS90XM2NS5 30 Fa'ase'e Atamai I luma Pulea Induction ma Convection Ranga [pdf] Tusi Lesona a le Pule
CHS90XM2NS5 30 Faʻataʻitaʻi Faʻataʻitaʻi I totonu o le Faʻatonuina o le Faʻatonuina ma le Faʻasalaga Faʻasalalau, CHS90XM2NS5, 30 Faʻataʻitaʻiga Faʻataʻitaʻi I luma o le Faʻatonuina o le Faʻatonuina ma le Faʻasalaga Faʻasalalau, Faʻasalaga ma le Faʻasalaga Faʻasalalau, Faʻasalalauga Faʻasalalau

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

CAFE CHS90XM2NS5 30 Fa'ase'e Atamai I luma Pulea Induction ma Convection Ranga

Fa'amatalaga o oloa

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

FAAMATALAGA SAOGALEMU

FA'AVAE SA'O O LAU METOGA

Fa'atonu

GALUE LENEI MESIN

FA'AVAE FA'AVAE

MEA FA'AVAE

Lagolago tagata fa'atau

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali