LCD Mataitu
Pepa Lanu Sync
Tusi Taiala
Polokalame fa'akomepiuta e fa'afetaui le lanu lomi mata
V 1.04

Puletaofia ma le fa'atagaina

Puletaofia
Puletaofia 2024 BenQ Corporation. Ua taofia aia tatau uma. E leai se vaega o lenei lomiga e mafai ona toe gaosia, fa'asalalauina, fa'aliliuina, teuina i se faiga e toe maua mai ai pe fa'aliliu i so'o se gagana po'o se gagana fa'akomepiuta, i so'o se faiga po'o so'o se auala, fa'aeletoroni, masini, maneta, mata, vaila'au, tusi lesona po'o se isi mea, e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua a le BenQ Corporation.
O isi logo uma, oloa, po'o igoa o kamupani o lo'o ta'ua i totonu o lenei tusi lesona atonu o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga po'o puletaofia a latou kamupani, ma e fa'aaogaina mo na'o fa'amatalaga.
Fa'ailoga
E le faia e le BenQ Corporation ni fa'amatalaga po'o se fa'amaoniaga, pe fa'aalia pe fa'aali, e fa'atatau i mea o lo'o i totonu ma fa'afitia fa'apitoa so'o se saisai, fa'atauga po'o le talafeagai mo so'o se fa'amoemoega.
E le gata i lea, o lo'o i ai le aia tatau a le BenQ Corporation e toe teuteu ai lenei lomiga ma faia suiga mai lea taimi i lea taimi i mea o lo'o i totonu e aunoa ma se noataga a le BenQ Corporation e logoina so'o se tagata o ia toe iloiloga po'o suiga.
O lenei pepa e faʻamoemoe e tuʻuina atu faʻamatalaga sili ona fou ma saʻo i tagata faʻatau, ma o mea uma e mafai ona suia mai lea taimi i lea taimi e aunoa ma se faʻaaliga muamua. Faamolemole asiasi i le webnofoaga mo le lomiga lata mai o lenei pepa.
Na'o le matafaioi a le tagata fa'aoga pe a fai o fa'afitauli (e pei o le leiloa o fa'amaumauga ma le fa'aletonu o faiga) na tupu ona o polokalame e le'i fa'apipi'iina e le fale gaosimea, vaega, ma/po'o mea e le'o fa'apipi'iina.
Auaunaga
Afai ei ai ni au fesili e uiga i le polokalama pe a uma ona faitau le pepa, faʻafesoʻotaʻi le lagolago a tagata faatau.
Ituaiga masani

Fa'ailoga / Fa'ailoga	Aitema	Uiga
	Lapataiga	Fa'amatalaga fa'apitoa e puipuia ai le fa'aleagaina o vaega, fa'amaumauga, po'o manu'a a le tagata lava ia e mafua mai i le fa'aoga sese ma le fa'agaioiga le talafeagai po'o le amio.
	Fautuaga	Fa'amatalaga aoga mo le fa'amae'aina o se galuega.
	Manatua	Fa'amatalaga fa'aopoopo.

I totonu o lenei pepa, o laasaga e manaʻomia e oʻo atu ai i se lisi o loʻo faʻaalia i foliga faʻaputu, mo se faʻataʻitaʻigaample: System > Fa'amatalaga.

Folasaga

Pepa Color Sync ose polokalama faakomepiuta e fesoasoani e fa'amaopoopo le lanu i le va o le ata, le komepiuta, ma le lomitusi ina ia mafai ona va'aia le i'uga o le lomitusi. O le taimi lava e mafai ai ona maua le taunuuga o le lolomiviewed i luga o le lau, e mafai ona e iloiloina lelei le ata ma vaʻai pe manaʻomia le faʻasaʻo.
Ina ia faʻaitiitia le eseesega o lanu i le va o le lau ma le lomitusi, e tatau ona e faʻatulagaina ma le faʻaeteete ia faʻatulagaga aʻo leʻi faʻaaoga muamua. A fa'alauiloa le polokalama mo le taimi muamua, o le a talosagaina oe e amata i le Fa'amatalaga Fa'avae po'o le Advanced. Afai e te faʻaaogaina le ICC profile seti mo le ituaiga pepa ua filifilia, alu mo le lomiga Autu. Afai e te manaʻo e faʻavasega lau lava ICC profile, alu mo le Advanced version. O ata ma lisi o filifiliga i totonu o lenei pepa e na'o le fa'asinomaga ma e ono foliga ese e tusa ai ma le faiga o lau komepiuta, fa'atonu polokalame, po'o le lomitusi feso'ota'i. E mafai ona suia le fa'aoga fa'aoga e aunoa ma se fa'aaliga muamua.

So'oga

• E na'o le tasi le mata'itū e galue ai le polokalame. Aua le fa'afeso'ota'i ma sili atu ma le tasi le mata'itū.
• Fa'afeso'ota'i le lomitusi i le komepiuta e pei ona fa'atonuina e le ta'iala fa'aoga a le lomitusi. Ia mautinoa ua fa'apipi'i lelei le aveta'avale a le lomitusi.
•  E mana'omia le feso'ota'iga i luga ole laiga e la'u mai ai le polokalame Pepa Color Sync.

So'oga e ala ile USB-C™ cable

Feso'ota'iga e ala i isi uaea vitiō

Fa'apipi'i ma fa'alauiloa le komipiuta Pepa Color Sync

1. Kiliki le polokalame Pepa Color Sync file faatoa sii mai mai le BenQ webnofoaga e pei ona faatonuina i le Connections i le itulau 5 ma mulimuli i faatonuga i luga o le lau e faʻapipiʻi ai. Toe amata le komepiuta e faʻamaeʻa le faʻapipiʻiina.
2. O le polokalama e fa'alauiloa otometi. E mafai foi ona maua e ala i le Amata lisi.

E lagolagoina e le polokalame le tele o gagana, e ui e le mafai ona e suia le seti mai le polokalama. E mulimulita'i i le fa'atulagaina o le gagana fa'aogaina. E fa'aoga le Igilisi pe a le lagolagoina e le polokalame le gagana fa'aali ua filifilia.

Fa'asagaga fa'atomuaga

Mata o le fale

Leai.	Igoa	Fa'amatalaga
1	Mata'itu ata	Fa'aali le igoa fa'ata'ita'i o le fa'aaliga feso'ota'i.
2	Filifiliga ata	Filifilia ata e toe teuteu pe lolomi ma o le avanoa lanu o le ata o le a iloa ma faʻaalia otometi. Afai e le mafai ona iloa le avanoa lanu, filifili saʻo se tasi mo faʻataʻitaʻiga.
3	Filifiliga lomitusi	Filifili se lomitusi.
4	Filifiliga pepa	Filifili se pepa e lolomi ai ata.
5	Filifiliga o talosaga	(E maua mo na'o le Fa'amatalaga Fa'avae) Filifili se polokalame toe fa'afo'i e fa'alauiloa pe a uma le fa'atulagaina.
6	Fa'amau fa'amau	Fa'atulaga tulaga.
7	Fautuaga	Fa'aali fautuaga.
8	Fa'amatalaga faamau	Avanoa fa'amatalaga fa'amatalaga, galuega fa'afouina tusi lesona ma le ta'iala fa'aoga a le polokalama. Va'ai Fa'amatalaga itulau i le itulau 7 mo nisi fa'amatalaga.

Faamatalaga faʻamatalaga

Fa'atonuina o le lanu Pepa

Ae e te le'i amataina, ia maua le fa'amatalaga avanoa lanu o le ata files. Afai e le mafai ona iloa le avanoa lanu, filifili ma le lima le sa'o mo le fetaui o lanu.

• Ata i avanoa lanu lagolago
• Ata e leai ni fa'amatalaga avanoa lanu(*)
• (*): Afai ua e filifilia le tele files ma le su'esu'eina avanoa lanu ua le manuia, o le avanoa o le files i avanoa lanu eseese.
  Taumafai i le tasi file i se taimi.
• Afai ua e filifilia se tasi file ma e fa'aalia ai e leai se avanoa lanu e maua, o lona uiga a le o le fa'amatalaga avanoa lanu o lo'o misi po'o le avanoa lanu o le ata e le o lagolagoina e le Pepa Color Sync. E mafai lava ona e fa'aauau le tasi mai le lisi mo fa'ata'ita'iga.

A mae'a le fa'atulagaina, kiliki le Fa'ai e fa'aauau. Atonu e te iloa ua suia le lanu o lau mata pe'a suia le lanu o le mata'itū i le Pepa Color Sync otometi. O le OS's ICC profile e fetuutuunai foi e tusa ai ma e ogatasi ma le avanoa lanu o ata filifilia (s). E mafai nei ona e toe fa'afo'i ata e pei ona mana'omia ile Adobe Photoshop po'o le Adobe Lightroom Classic.
Seti lomitusi mai lau polokalame retouch
Ae e te le'i fa'agasolo i le lomitusi, fa'atulaga lelei le lomitusi mai lau polokalama retouch.
Fetuuna'i tulaga lomitusi ile Adobe Photoshop

• E mafai ona fesuisuia'i filifiliga i luga ole laiga ile Photoshop version. Siaki lana taiala fa'aoga mo nisi fa'amatalaga.
• Ia mautinoa ua fa'alauiloa Photoshop pe a mae'a le fa'atulagaina o le Pepa Lanu Sync.

Afai e te filifili e fa'alauiloa Photoshop pe a uma le fa'atulagaina o le Pepa Color Sync, o le ata filifilia o le a tatalaina otometi i Photoshop, ma o le lanu ma le lomitusi e faia i le taimi e tatala ai le ata. Pau lava le mea e tatau ona e setiina o le filifili lea o le tele o le pepa a'o le'i lolomiina.

1. Alu i le File > Lolomi.
2. Kiliki Fa'atonu lomitusi.
3. I totonu o le Lomitusi, ia mautinoa o le lomitusi e tutusa ma na'o le fa'atulagaina i le Pepa Lanu Sync.
4. Filifili le tele o pepa, ma fa'amaonia ile Save. E toe foi i le faamalama muamua.
5. I le Printer Profile, siaki pe o le pepa na'o le fa'atulagaina i le Pepa Lanu Sync. Afai na fa'apipi'i lelei le aveta'avale a le lomitusi i le mea muamua, pepa 'ICC profiles na faʻapipiʻiina foi ma o loʻo avanoa i le lisi pa'ū.
6. Fa'amau i le Lolomi.

Fetuuna'i le lanu ma tulaga lomitusi ile Adobe Lightroom Classic

• E mafai ona fesuisuia'i filifiliga o mea'ai ile Lightroom Classic version. Siaki lana taiala fa'aoga mo nisi fa'amatalaga.
• Ia mautinoa ua fa'alauiloa le Lightroom Classic pe a mae'a le fa'atulagaina o le Pepa Lanu Sync.

1. Afai e te filifili e faʻalauiloa le Adobe Lightroom Classic pe a maeʻa le faʻatulagaina o le Pepa Color Sync, e otometi lava ona faʻalauiloa le polokalama. Kiliki le Import e filifili ai se file.
2. Alu ile Lomitusi ile Lightroom Classic.
3. Filifili Itulau Seti > Fa'asologa Mo. Filifili le lomitusi fa'ato'a fa'atulagaina ile Pepa Lanu Sync.
4. Fa'amaonia ile OK. E toe foi i le faamalama muamua.
5. Filifili Fa'atonu Lomi. Ia mautinoa o lo'o tutusa le lomitusi ma le mea na fa'ato'a fa'atulagaina i le Pepa Color Sync. Ma filifili Fa'aali Fa'amatalaga.
6. Fetuuna'i le tulaga o le itulau ma le talafeagai. Ma fa'amaonia i le Save. E toe fo'i i le lau 'autu.
7. I le vaega Lomitusi Galuega, filifili Lomitusi i Lolomi i.
8. I le Lomiga Fa'ama'ai, filifili Fa'atonu.
9. I le Ituaiga Fa'asalalau, filifili le ituaiga pepa e tusa ai ma le pepa fa'ato'a fa'atulaga ile Pepa Lanu Sync. Matte e mo ituaiga pepa e le iila. Iila mo ituaiga pepa iila (fa'ata'ita'iga, luster, semi-iila, ma iila).
10. I le Profile, filifili le pepa fa'ato'a fa'atulaga ile Pepa Lanu Fa'atasi. Afai na fa'apipi'i lelei le aveta'avale a le lomitusi i le mea muamua, pepa 'ICC profiles na faʻapipiʻiina foi ma o loʻo avanoa i le lisi pa'ū.
11. Fa'amau i le Lolomi.

Fa'afouina le polokalama

Siaki mo se fa'afouga otometi
E otometi lava ona siaki e le polokalame le faafouga e ala i le OTA (Over-the-Air Technology) ona o le faaletonu. E faigofie lava
mulimuli i fa'atonuga i luga ole lau e fa'afou ai le polokalama.
Siaki ma le lima se fa'afouga

Afai e te misia le fa'afouga otometi ae mana'o e fa'afou ma le lima, mulimuli i la'asaga.

1. Ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lau komepiuta i le Initaneti.
2. Filifili mai le mata o le Fale e maua ai fa'amatalaga itulau.
3. Filifili Fa'afou.
4. Afai o lo'o maua se fa'amatalaga fou faakomepiuta, filifili Fa'afou e la'u mai ma fa'afou. Mulimuli i fa'atonuga i luga o le lau e fa'auma ai le fa'agasologa.
5. E mafai ona maua avanoa lomitusi fou ma/po'o pepa pe a mae'a fa'afouga polokalame. Afai e te mana'o e fa'aoga le lomitusi fou ma/po'o le pepa fou, toe fa'aopoopo le Pepa Color Sync ma le pinter i lau retouch software e pei ona fa'atonuina i le Configuring Paper Color Sync i le itulau 8 ma Fetuuna'i le tulaga lomitusi i le Adobe Photoshop i le itulau 9 / Fetuuna'i le lanu ma le lomitusi seti i le Adobe Lightroom Classic i le itulau 10.

Mana'oga fa'aoga

Mataitu talafeagai	Asiasi Support.BenQ.com > Pepa Lanu Sync > Fa'amatalaga mo fa'amatalaga lata mai.
Fa'atonu faiga fa'aoga
Lomitusi fetaui
Ituaiga pepa talafeagai
Uaea	•Se uaea USB-CTM po'o se uaea HDMI/DP •Se USB upstream cable (na'o le mana'omia pe afai o le vitiō o le HDMI po'o le DP)
Retouch polokalama	•Adobe Photoshop CS6 ma lomiga mulimuli ane •Adobe Lightroom Classic
Lagolago ata lagolago	*.tif, *.tiff, *.png, *.jpg, *.jpeg
Lagolago avanoa lanu	sRGB, Adobe RGB

Ina ia maua le faatinoga sili ona lelei ma le lelei, o nisi LCD mataituina, lomitusi, ma pepa ua tofotofoina e fetaui i le taimi e tatala ai le polokalama ma lomia le taiala faaaoga.
Talu ai o loʻo i ai le tele o lomitusi ma pepa faʻatau pepa i luga o le maketi, o le a faʻaauau le suʻega o fesoʻotaʻiga ma o le a tuʻuina atu ia te oe tulaga sili ona lelei i se pro.file. O le taimi lava na avea ai ma tagata tomai foufile o lo'o avanoa, e otometi lava ona tu'uina atu i lau Pepa Color Sync e ala ile OTA ma fa'aalia ile lisi ile isi taimi e fa'alauiloa ai le polokalama.
Mo nisi lomitusi talafeagai ma pepa, asiasi Lagolago.BenQ.com > Pepa Lanu Sync > Fa'amatalaga.

Pepa / Punaoa

BenQ Screen Printer Color Sync Software [pdf] Tusi Taiala PCSUM_EN_241125165302, Polokalame Fa'asa'o lanu Lomitusi Mata, Polokalame

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala