Audiority XenoVerb Versatile Reverb Processor

XenoVerb Plugin

Produced by Audiority, September 2017. Current Manual version: v1.6

O le XenoVerb ose fa'agaioiga fa'apitoa e fa'aalia ai fa'ata'ita'iga masani ma fa'afofoga fa'ata'ita'i fa'ata'ita'iga e tu'uina atu ai le tele o reverbs fa'atasi ai ma se fa'aoga mama ma faigofie.

Fa'aaitalafu

• Manatu & DSP: Luca Capozzi (Progsounds / Audiority), Setema 2017.
• GUI Design: Luca Capozzi
• Code & DSP: Luca Capozzi
• Lolomiina e Audiority Srls
• Puletaofia © 2017 – Progsounds by Luca Capozzi – Ua taofia aia tatau uma.
• Puletaofia © 2018-2025 – Audiority Srl – Ua taofia aia tatau uma.

Fa'amatalaga

• 13 Reverb Algorithms: Room, Room B, Hall, Large Hall, Plate 1, Plate 2, Plate XL, Springy, Glass, Flow, Shimmer, Bode, Formant
• Muai Tuai
• Fa'asalalauga
• Modulation
• Pulea leo
• Reverb Freeze / Loop
• Limita Palemu

System Manaoga

PC

• Windows 7 64bit pe mulimuli ane
• Intel i5 pe tutusa
• 4 GB RAM
• Fuafuaga mata: 1024×768
• VST2, VST3, AU, CLAP 64-bit talimalo
• PT11 pe maualuga, AAX 64-bit talimalo

MAC (Intel)

• OSX 10.13 pe mulimuli ane
• Intel i5 pe tutusa
• 4GB RAM
• Fuafuaga mata: 1024×768
• VST2, VST3, AU, CLAP 64-bit talimalo
• PT11 pe maualuga, AAX 64-bit talimalo

MAC (Silicon)

• macOS 11.0 pe mulimuli ane
• M1 pe sili atu
• 4 GB RAM
• Fuafuaga mata: 1024×768
• VST2, VST3, AU, CLAP 64-bit talimalo
• PT11 pe maualuga, AAX 64-bit talimalo

FILE NOFOAGA

Mac
Fa'atonu uma, laisene, IR files ma faatulagaga o loʻo i totonu:

• /Users/Shared/Audiority/
• AAX ma VST plugins o le a tuʻuina i totonu o latou lava Audiority sub-folder o loʻo i totonu:
• AAX: /Library/Application Support/Avid/Audio/Plug-Ins/Audiority
• PILI: /Library/Audio/Plug-Ins/CLAP/Audiority
• VST: /Library/Audio/Plug-Ins/VST/Audiority
• VST3: /Library/Audio/Plug-Ins/VST3/Audiority

PC

• Fa'atonu uma, laisene, IR files ma faatulagaga o loʻo maua i:
• C:\Users\Public\Public Documents\Audiority
• AAX ma VST plugins o le a tuʻuina i totonu o latou lava Audiority sub-folder, e masani ona maua i totonu:
• AAX: C:\Polokalame Files\Avid\Audio\Plug-Ins\Audiority
• CLAP:{Your CLAP Path}\Audiority
• VST: {Your VST Path}\AudiorityVST3: {Your VST3 Path}\Audiority

FA'AGAOINA PLUGIN

O le taimi lava e te faʻapipiʻi ai ma tatala le faʻapipiʻi mo le taimi muamua, o le a i ai i le Demo Mode seia oʻo i se laisene file ua utaina. I le Fa'aaliga Fa'ata'ita'iga o le fa'apipi'i o le a fa'aalia 3 sekone o le leoa i minute uma.
E mafai ona e fa'agaoioia le fa'apipi'i a le o LE LINI po'o le ONLINE.

FA'AGAOGA E LE LELEI
Afai na e faʻatauina le faʻapipiʻi mai la matou 'upega tafaʻilagi, e tatau ona e mauaina se imeli e sii mai ai tagata faʻapipiʻi ma le laisene file. Faasaoina le laisene file na e maua i lau imeli fa'atau (po'o le matou Tagata Fa'aoga) i so'o se mea i lau komepiuta.
Ona, e faʻagaoioia le plugin, kiliki i le logo Audiority ma filifili "Resitala". O le a oso i luga le faamalama o le Resitala e mafai ai ona e utaina le laisene file na e maua a'o fa'atauina le fa'apipi'i e ala i le kilikiina o le "Load License" fa'amau. I le isi itu, e mafai ona e tosoina ma tuu le laisene file i luga o le faamalama resitala.
FAAMANATU: Afai na e faʻatauina le masini mai se tasi o matou faʻatau, faʻamolemole siaki le vaega "USER AREA AND REDEEM CODES" i lalo.

FA'AGAIGA I LE INITANETI
Afai ua e lesitala i la matou Nofoaga Fa'aoga, ona mafai lea ona e fa'agaoioia le plugin i luga ole laiga.

Fa'aofi lou Igoa (po'o le tuatusi imeli), lau fa'aupuga ma kiliki le ki "Login". Le laisene file o le a otometi lava ona tuʻuina atu i lau komepiuta ma o le a faʻagaoioia le plugin.

E FA'A'OA'O E FA'A'OGA MA FA'AVAE FA'AVAE

Afai na e faʻatau mai se tasi o matou faʻatau, o lona uiga sa tatau ona e mauaina se imeli ma se code redeem. O lenei code e manaʻomia e teu ai se laisene i lau faʻamaumauga a le Eria Faʻaoga ma faʻatagaina oe e laʻuina le laisene file pe fa'agaoioi le fa'apipi'i i luga ole laiga.
Afai e le'i iai sau fa'amatalaga a le User Area, fa'amolemole mulimuli i laasaga nei:

1. Alu i le https://www.audiority.com/register ma faatumu le pepa saini.
2. A mae'a ona lesitala, fa'aoga i lau teugatupe e ala i le kilikiina o le vaega o le User Area o la matou saite. Kiliki le vaega REDEEM o lau teugatupe ma faapipii le code na e mauaina ile imeli mai le matou faʻatau.
3. A maeʻa ona tuʻuina atu le code, o le a teuina se laisene i lau teugatupe ma o le a faʻaalia i le "MY PLUGINS” vaega o lau Nofoaga Fa'aaogā.
4. Ole taimi nei e mafai ona e kiliki "Laisene File” ma teu le laisene i soo se mea i luga o lau komepiuta ma sauni e utaina i le faamalama o le resitalaina o masini. E mafai fo'i ona e fa'ase'e le vaega lea ma fa'agaoioi lau masini fa'ainitaneti (silasila i le vaega muamua o lenei tusi lesona).

FA'ATUGA A LE FA'AIGA

I le filifilia o "Settings" mai le logo menu, e mafai ona e suia le ala mo Presets, License ma IR folders. E mafai fo'i ona e tapeina le matou Newsfeed mai iinei.
Fa'aaliga: Fa'amolemole aua ne'i fa'ate'aina le faila Fa'atonu mai lona nofoaga fa'aletonu.

PRESETS BROWSER

The Presets Browser lets you quickly filter and find sounds. Use the Banks column to choose a source library, then pick a Category; the Presets column on the right will instantly update to show only the presets contained in the selected folder.
You can also type in the Search field at the top of the Presets column to narrow results by name.
To clear any filters and return to a full, unfiltered list of presets, click the eye icon at the bottom of the Categories column.

MIDI MAPPING

In this section you can map your MIDI controller to the plugin. The MIDI Map state will be automatically saved when closing the
plugin/standalone app. Alternatively you can save and re-load your custom mappings. You can access the MIDI MAPPING by clicking the Audiority logo, then Preferences.

Assigning a parameter
Right click on any knob or buttons on the UI and select MIDI Learn and follow the on-screen message. This will map the parameter via the CC Value message. Alternatively, you can manually map any parameter via the MIDI Map.

FAAMANATU: Buttons that set different values on the same parameter needs to be manually assigned via CC Selector

MIDI Map Types

• Command: sends a specific command to the plugin. Check the Destination drop-down menu for the available commands.
• Selector: use this Type to map buttons that sends different values to the same parameter (i.e: the Amp selector). Use the Destination menu to choose the parameter and the Value menu to set the value.
• Engage: use this Type to automatically enable/disable a button. Useful when used along with CC Value to automatically engage a pedal effect (like a Wah). Use the Value field to enter a disengage time in milliseconds.
• Preset: use this to switch presets via MIDI CC instead of Program Change messages.
• Toggle: use this to toggle a on/off control. This control will automatically switch between on/off states.
• Value: sends an absolute value to a parameter. Use this when mapping an expression pedal or a knob/slider controller.
• Program Change: sends a MIDI PC message.

XENOVERB COMMON PARAMETERS
Most of XenoVerb parameters are common to all the included algorithms. Two parameters (Bloom and LF Cut in the screenshot below) can be different according to the selected algorithm. If you need to stop the reverberation for any reasons, use the KILL SWITCH in the top-right corner of the header bar.

Parata masani

ALGORITHM	Click this menu to select a reverb algorithm
PRE DEL	Pre Delay time in ms (0 ~ 1500ms)
FA'AVAE	Diffusion amount
TAIMI	Reverb time in ms / secs
MOD	Aofaiga o le fa'atulagaina
LEO	Reverb damping. Fa'aititia le tau e maua ai se reverb pogisa.
MISI	Dry and wet signal balance
GALUEGA	Fa'aola le a'afiaga
FREEZE / LOOP	When on, it stops recording the incoming audio and loops the internal buffer creating endless textures. You can choose between FREEZE and LOOP modes from the Audiority Logo menu. In Fa'aaisa mode, the reverb will cycle endlessly and the incoming signal will be dry; in Ta'amilosaga mode, the reverb wet buffer will be looped and the incoming signal will also be reverberated.
TAITAI	Enables a soft limiter that compress the wet signal if too loud. Use carefully.

PARAMETER LOCKING: Each one of the 8 knobs can be locked so it won’t change its value. This is very useful when you load the plugin on an AUX/SEND channel. To lock a knob, simply RIGHT CLICK it and select LOCK PARAMETER. You can unlock all the locked knobs with a single click by RIGHT CLICKING any knob and select UNLOCK ALL.
INPUT VALUE ENTRY: You can manually assign a value to each of the 8 knobs via SHIFT+DOUBLE CLICK

XENOVERB ALGORITHMS & SPECIFIC PARAMETERS

ROOM / ROOM B
Ose potu fetuutuunai algorithm aoga e fatu ai si'osi'omaga masani e amata mai i potu laiti i kalapu siva tetele. O le Potu B o se fesuiaiga o le Potu ma ata lamolemole ma si'usi'u.

Room / Room B – Specific Parameters

LE SIZE	Room size in %. Affects the reverberation time
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

FAAMANATU
Fa'aaoga le Tone ma le LF Cut e seti ai le oampening ma mea o le potu, a'o Fa'asalaina ma Mod e seti le fa'asalalauina o le leo i totonu o le potu.

FALE
Ose fa'alogona fa'apitoa ae fa'apitoa fo'i le hall e amata mai i tama'i nofoaga fa'afiafia i vanu tetele. O mafaufauga lamolemole ma si'usi'u malu fale e matagofie i piano, pa'u ma leo.

Hall – Specific Parameters

MID	Mid frequency gain (+/- 6dB @ 1500Hz)
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

FAAMANATU
Fa'aaoga le Pre Delay e fa'afetaui ai le va'aiga o le avanoa ma le tele o le reverb. E masani lava o le taimi o le 20 ~ 25ms e vaʻaia o le "moni" mo fale faʻafiafia.

PALETO TELE
A bright large hall inspired by late ‘80s Japanese studio reverbs. The smooth tail works like a charm on drums, vocals and synthesizers.

Large Hall – Specific Parameters

MID	Mid frequency gain (+/- 6dB @ 1500Hz)
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

PALITI 1
O se fa'ata'ita'iga fa'afaigofie o se fa'ata'ita'iga fa'apipi'i fa'apitoa na maua i le fa'ai'uga o le '70s hardware processors.

Plate 1 – Specific Parameters

MID	Mid frequency gain (+/- 6dB @ 1500Hz)
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

FAAMANATU
Taumafai e fa'aaoga le Tone e fa'ata'ita'i ai se mea dampu'u le ipu, tu'u le TAIMI e le suia, ia maua se si'usi'u pogisa a'o fa'aitiitia le pala.

PALITI 2
O se fa'aopoopoga fa'alautelega o se fa'ata'ita'iga fa'agogogo fa'atosina na maua i le fa'ai'uga o le 70s masini fa'apipi'i. E matua lamolemole, lelei i leo, pa'u ma pad.

Plate 2 – Specific Parameters

MID	Mid frequency gain (+/- 6dB @ 1500Hz)
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

FAAMANATU
Fa'aaogā le tu'ufa'atasiga o le Tone, Mid and LF Cut e fa'afetaui ai le lanu ipu, fa'ata'ita'i mea 'ese'ese ma fa'anofo i totonu o le fa'afefiloi.

PLATE XL
A huge and dense plate algorithm with a pitch shifting vibrato as modulator. Perfect for ambient synths, pads, guitars and vocals.

Plate XL – Specific Parameters

MID	Mid frequency gain (+/- 6dB @ 1500Hz)
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

FAAMANATU
Use Freeze in Loop Mode to create textural pads to play over.

SPRINGY
O se fa'amama fa'amama fa'aigoa fa'aigoa fa'ato'aga. E palapala, tatagi ma u'amea, lelei i kitara ma fa'aopoopo le feilafi i le synth ma pa'u.

Parameter

LEO	Reverb damping. Fa'aititia le tau e maua ai se reverb pogisa.
CHIRP	Adjust the high frequency chirp of the spring

FAAMANATU
Paleni Kisi ma le leo e amata mai i le laititi amp puna o le vaipuna i tane u'amea tetele gaogao.

TISO
Ose fa'aonaponei e fa'asalalauina ma manino fa'aupuga. E mafai ona fa'aogaina lenei algorithm fa'apitoa i so'o se mea fa'apogai ma e mafai ona amata mai i si'osi'omaga laiti e o'o atu i avanoa i fafo atu o le lalolagi.

Glass – Specific Parameters

MID	Mid frequency gain (+/- 6dB @ 1500Hz)
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

FAAMANATU
Aua le fa'aoga le Fa'asalaina, se Taimi pu'upu'u ma tweak le Tone e fai ai ni tama'i potu leo. Fai le faafeagai e malaga atu ai i se isi aniva.

LALO
Ose fa'afoliga fa'aolaola, lamolemole, tele fa'asalalau fa'avae e fa'atatau i le '90s hardware processors, lea na fa'aogaina ai le tele o poloka uma e fa'atupu ai le tele o le fa'alogo. O le i'uga o se fa'agogo malū, malūlū, lelei mo pads, kitara, leo ma leo fa'atupu leo.

Flow – Specific Parameters

TULAGA	Increase the diffusive blocks, slowing down the reverb building
LF OTI	Low frequency cut filter (20Hz ~ 500Hz)

FAAMANATU
Fa'atasia le Pre Delay ma le Fugalaau e maua ai se fa'afouga fa'afoliga "pese".

SIMMER
Ose pa'u lamolemole faatasi ai ma se sifi lua pitch i totonu o se matasele o manatu faaalia e maua ai se si'osi'omaga fa'a'o gatasi. Ole fa'aaliga masani lea na paionia e Eno, Lanois ma U2's The Edge.

Shimmer – Specific Parameters

PITCH A / B

Pitch shifting in semitones (+/- 24st)

FAAMANATU
O le Reverb Time e fa'aaafiaina ai le "sulu" o le leo. Fa'aaoga se taimi umi fa'alili e maua ai se aafiaga mata'ina. Fa'aoga le Modulation e fatu ai se tali maaleale pe tu'ufa'atasi uma suiga lelei ma le le lelei e maua ai leo tetele.

TUSI
Ose leo uiga ese e fa'atatau i le algorithm na faia e ala i le tu'uina o se fa'asolo taimi i totonu o le fa'agasolo tali fa'alogo. Fa'aoga e fa'atupu ai fa'ameamea ma drones.

Bode – Specific Parameters

FREQ	Frequency shifting in Hz (0 ~ 5000)
BAND MIX	Shifter sideband mixer

FAAMANATU
Ole suiga ole taimi e maua ai fusi i autafa. Fa'aoga le fa'aupuga Fa'afefiloi e fa'afefiloi uma fusi pito i luga ma lalo. Fa'autometi le ki 'Aisa e maua ai drones e le gata.

FORMANT
Ose algorithm reverb foafoa o lo'o fa'aalia ai se fa'amama fomu a'o le'i o'o i le tane reverb.

Formant – Specific Parameters

FORMANT	Smoothly fades between vowels (AH / EH / IY / O / OO)
PULE	Formants peak gain

FAAMANATU
Fa'aoga le Modulation e sui ai le vaueli ile taimi.

SILIFILI

v1.6 (Oke 2025)

• FOU: Fa'afouga fa'ava'a
• NEW: Large Hall and Plate XL algorithms
• NEW: Selectable Freeze Mode (Freeze or Loop)
• NEW: Kill Switch to stop and clear the effect (top right icon on the header bar)
• NEW: New preset system and Preset Browser
• NEW: Locking a parameter will show a lock icon on the related component
• NEW: Improved UI
• NEW: iOS version
• BREAKING CHANGE: Some old projects might not recognize the new plugin due to introduction of MIDI Input

v1.5.1 (Tesema 2023)

• FIX: UI e le faʻafouina pe a taofi felauaiga i nisi DAWs
• FIX: Algorithm menu ma lanu piniki i luga o nisi Mac DAWs
• SUIGA FA'AVAE: O le pito la'ititi o le macOS version ua 10.13

v1.5 (Me 2023)

• FOU: Fa'afou Fa'atonu
• FOU: AAX Native Silicon

v1.4.2 (Nove 2022)

• FIX: Room and Room B glitching with high Mod values

v1.4.1 (Nove 2022)

• FIX: Polokalama pa'u a'o taumafai e fa'asa'o le tau o le ki e ala ile shift + double click

v1.4 (Oke 2022)

• FOU: Fa'afou Fa'atonu
• FOU: CLAP plugin format (beta)
• FOU: Monophonic Modulations e le fa'aleagaina (na'o CLAP)
• FOU: Fa'atonuga GUI faifai pea (e ala i le Fa'atonu filifiliga)
• SUIGA: Fa'aleleia fe'au sese

v1.3.2 (Ape 2022)

• FIX: E le fa'alelei le iila pe a o'o uma le Pitch A/B ile 0
• FIX: O nisi faʻailoga e le o faʻaalia saʻo pe a tapunia GUI ma toe tatalaina
• FIX: Randomizer alu ese mai le laina mo Algorithm parameter
• FA'A'OA'O: E le'o lelei le su'ega tulimanu
• FIX: O le masini masini e le o galue e pei ona faʻamoemoeina i nisi o au
• SUIGA: Fa'aleleia le suiga

v1.3.1 (Fepu 2022)

• FA'A'OA'O: E le'o toe manatua sa'o le fa'asologa o le PONO B
• FIX: Fa'asa'o fa'alelei sese mo Hall, Glass, Flow ma Shimmer algorithms

v1.3 (Fepu 2022)

• FOU: Fa'afou Fa'atonu
• FOU: Universal 2 Binary mo Apple Silicon Macs
• FOU: GUI High Resolution
• FOU: GUI e mafai ona suia
• FOU: Vector Toolbar
• FOU: Fa'amauina le tau o lo'o fa'aalia pe a o'o le isumu i luga o le ki
• FIX: Faʻaleleia le Laisene ma le Faʻagaoioia i luga ole laiga
• FA'AFI: Fa'aali le taimi fa'alili
• FIX: Algorithm menu e emo pe a suia le tau
• FIX: LF Cut e le o galue ile Glass algorithm
• FA'A'OA'O: O fa'amatalaga maualalo e fau ile Shimmer algorithm pe a o'o le Pitch ile 0
• FIX: Fa'amalo leo pe a toe setiina le si'usi'u reverb po'o le fa'aogaina o le ki Active
• FIX: Siuleo le mana'omia pe a o'o i le 0.01ms
• SUIGA FA'AVAE: Fa'aleleia le laisene e mana'omia se fa'agaioiga fou

v1.2.1 (Me 2020)

• FIX: Algorithm menu filifilia sese tau
• SUIGA: Aveesea le avanoa e nana ai faʻamatalaga resitala

v1.2 (Aperila 2020)

• FIX: E le toe setiina le siʻusiʻu pe a toe taʻalo le DAW
• FIX: Fa'aalo fa'aoso fa'afuase'i i nisi fa'atonuga
• FOU: Potu B algorithm
• FOU: Faiga Fa'amatalaga
• FOU: VST3 plugin format
• FOU: Mac OSX 10.15 Catalina lagolago
• FOU: Natia faʻamatalaga resitala ile GUI
• SUIGA: Auivi fou
• SUIGA SUIGA: 64bit na'o

v1.1 (Tesema 2018)

• FIX: Toe fa'afoliga taimi ua fa'aalia e pei o ms/secs nai lo %
• FIX: O le kiliki i luga o le ki o le a faʻaalia ai lona tau i le taimi nei i luga o le faʻaaliga
• FOU: Fa'afouga fa'ava'a ma auala fou
• FOU: Tatala kiki uma

v1.0.5 (Iuni 2018)

• FIX: INIT preset e le o toe manatua lelei pe a suia
• FIX: Fa'atonu fa'atonu sese ile OSX High Sierra
• FIX: Fa'amau e le otometi
• FIX: leo Mono i le Stereo pe a pasi (na'o AAX)

v1.0.4 (Oketopa 2017)

• FIX: Fa'ailoga Parameter e le fa'afouina i taimi o masini
• FIX: Faʻaleleia suiga mo le tele o algorithms
• FIX: Fa'amauina ata fa'atagata i luga ole Glass algorithm
• FIX: E le'i fa'afou sa'o le mua'i Fa'atuai pe'ā fa'avasega

v1.0.3 (Setema 2017)

• FIX: Potu algorithm fa'afuase'i pa'u i s maualugaample totogi

v1.0.2 (Setema 2017)

• FIX: Fa'amataina le alavai e mafua ai le fa'aoso
• FIX: Faʻaleleia file tele

v1.0.1 (Setema 2017)

• FIX: Fa'apipi'i ua pa'u i luga o nisi fa'atonuga

v1.0 (Setema 2017)

• Uluai fa'asalalauga

Audiority Srl – EULA (Maliliega Laisene Fa'aaogā Fa'ai'u)
O le polokalame e fa'atasi ma lenei laisene e tu'uina atu i lalo o se maliega laisene. I le fa'apipi'iina o lenei polokalame ua e ioe i le Maliega Laisene Audiority. Afai e te le ioe i nei tuutuuga, aua le faʻapipiʻiina le polokalama. E le toe fa'afo'iina uma fa'atauga e la'u mai ai polokalame. Ae peita'i, afai e te le'i la'uina se laisene file (po o le fa'aaogaina o se code redeem), e mafai ona e mauaina se tupe toe fa'afo'i i totonu o le 14 aso e ala i le tagata fa'atau lea na e fa'atauina ai le polokalama, pe fa'atau mai i so'o se faleoloa i luga ole laiga o Audiority, e ala i le fa'afeso'ota'i. support@audiority.com.

O aiaiga o lenei maliega laisene e faapea:
E ala i le fa'apipi'iina o le polokalame, e te fa'amaonia lou taliaina o le Maliega Laisene Fa'au'u a le Audiority Srl.
Ole Laisene lea e mafai ona fa'aleaogaina, e le fa'apitoa, fa'aoga tasi.
O lenei Maliega Laisene Tagata Fa'ai'u ("Maliega") o lo'o i le va o Audiority Srl ma oe.

TAUA – FA’AMOLI FA’ITAU LENEI LE MILIGA LELEI LENEI A’O LE’I FA’ATAUINA LENEI SOFTWARE.
I le fa'aogaina o le Audiority Srl Software e te talia nei aiaiga. O le Audiority Srl Software e mafai ona tufatufa atu i polokalama poʻo vaega mai vaega lona tolu ("Third-Party Software"). O le fa'aaogaina o Polokalama a Vaega Tolu e fa'atatau i aiaiga o lenei EULA.

1. Laisene Fa'aaogā Fa'atapula'a.
   Ua laiseneina le Polokalama, e le fa'atauina, e le Audiority po'o ana kamupani fa'akomepiuta a le Tolu-Tolu (“Fa'atau”) i le tagata fa'aaoga muamua mo le fa'aogaina i luga o aiaiga o lo'o fa'ata'atia i totonu o le Maliega. Afai ma e na'o pe a fa'atauina lau Polokalama e ala i le Audiority Authorized Dealer po'o le Distributor, Audiority, e avea ma Licensor, e tu'uina atu ia te oe, i le avea ai ma se tagata e fa'aaogaina le Laisene, se laisene e le fa'apitoa e fa'aoga ai le Polokalama (lea e aofia ai polokalama faakomepiuta, fa'afouga ma so'o se fa'alelei pusi. mulimuli ane tu'uina atu ma feso'ota'i fa'asalalauga, mea lolomi ma fa'amaumauga "i luga ole laiga" po'o pepa fa'aeletoroni).
2. Ulutala.
   O le Software e umia e le Audiority poʻo ana Faʻatau pe a talafeagai ai, ma e puipuia e tulafono o le puletaofia ma aiaiga o feagaiga faavaomalo, faʻapea foʻi ma isi tulafono ma feagaiga tau meatotino. Audiority (po'o ana Fa'atau, pe a talafeagai) o lo'o fa'atumauina le suafa ma le umiaina o le Polokalama ma kopi uma, fa'atasi ai ma so'o se aia tatau e le'i tu'uina atu. O lenei Maliega e tu'uina atu ia te oe ni aia tatau e fa'aoga ai le Polokalama ma fa'amaumauga e feso'otai i ai, lea e mafai ona fa'aleaogaina pe a e le mulimulita'ia nei aiaiga.
3. Fa'atapula'a Aia Tatau e Fa'apipi'i ma Fa'aoga le Polokalama.
   1. Fa'ataga fa'aoga ma tapula'a.
      E mafai ona e fa'apipi'i le Polokalama i totonu o le manatua e le sili atu i le tolu komepiuta mo lou fa'aoga pisinisi i totonu po'o lou lava fiafiaga patino, ae e le mafai ona toe tufatufa atu pe fa'aeletoroni le tu'uina atu o le Polokalama i le komepiuta a se isi tagata pe fa'agaioi i totonu o se fa'asoa taimi po'o se ofisa-biro. fa'agaioiga.
   2. Fa'agata fa'ainisinia ma kopi.
      E mafai ona e faia se kopi se tasi o le Polokalama mo na'o faamoemoega faaleoleo (ma toe sui kopi faaleoleo pe a leiloa pe faaleagaina se kopi faaleoleo), pe afai e te faaaofia uma faasilasilaga o le puletaofia o loo i luga o le uluai faasalalauga i luga o le kopi faaleoleo. E le mafai ona e suia, fa'aliliu, fetuutuuna'i, toe fa'ainisinia, fa'aputu, faia isi galuega mai, pe fa'a'ese'ese le Polokalama po'o so'o se vaega o ia mea (sei vagana ai ma i le tulaga e fa'atagaina e le tulafono fa'atulafonoina fa'ainisinia fa'aliliu, fa'amaopoopo po'o le fa'amavae). E aofia ai, ae e le gata i, pu'ega au'ili'ili, tali fa'aosofia, profiles ma/po'o a'oa'oga masini
      aʻoaʻoga / faʻamaonia / vaʻaiga.
   3. tapula'a fa'apitoa.
      O le Polokalama e mafai ona aofia ai faiga fa'atekonolosi ua mamanuina e puipuia pe iloa ai le fa'aogaina e le'i laiseneina o le Polokalama. E fa'asāina le so'otaga o nei faiga fa'atekonolosi, se'i vagana ma na'o le tulaga e fa'atagaina manino ai e le tulafono fa'atatau, e ui lava i lenei tapula'a. So'o se taumafaiga e fa'ato'a fa'agata tapula'a fa'atekinisi e ono fa'aletonu ai le Polokalama po'o nisi vaega, ma e ono taofia ai oe mai le fa'afouina po'o le fa'aleleia o le Polokalama.
   4. Leai se toe fetuunaiga.
      Ua laiseneina le Polokalama mo le fa'apipi'iina ma fa'aoga na'o le faiga na tu'uina atu ia te oe, e pei ona fa'atulagaina e se polokalame fa'apipi'i fa'aautomatisa e tu'uina atu ma le Polokalama, po'o le fa'amatalaina i le Audiority's Documentation. E le mafai ona e tu'u'ese'ese vaega o lo'o i totonu o le Polokalama po'o le toe fetu'una'i o le Polokalama e fa'afefe ai tapula'a fa'apitoa i le fa'aogaina o le Polokalama po'o le sili atu i le lautele o lau laisene.
4. Fa'asaina o le auina atu i fafo ma le mautotogi.
   E le mafai ona e auina atu i fafo, fa'asalalau, lisi, fa'asoasoaina, pe tufatufa atu le Polokalama po'o so'o se aia i totonu i so'o se tagata po'o se fa'alapotopotoga.
5. Manatu faaalia.
   O le Audiority e tatau ona i ai se pule e leai se totogi, i le lalolagi atoa, fa'aliliuina, sublicenseable, le mafai ona toe fa'afo'iina, fa'avavau laisene e fa'aoga pe tu'ufa'atasia i totonu o le Software so'o se fautuaga, manatu, talosaga mo le fa'aleleia atili, manatu faaalia, fautuaga po'o isi fa'amatalaga e tu'uina atu e oe e fa'atatau i foliga, fa'atinoga po'o le fa'agaioiga. o le Polokalama ("Feedback"); ae peita'i, e leai se noataga o le Audiority e fa'aoga pe fa'aofi i totonu o le Polokalama so'o se Manatu, ma e leai sau noataga e tu'uina atu Fa'amatalaga.
6. Fa'amatalaga Resitala.
   E fa'aaoga e Audiority laisene fa'aigoaina mo ana oloa. A e fa'agaoioia le Polokalama, e mafai e Audiority ona aoina lou igoa ma lou tuatusi imeli ma isi fa'amatalaga fa'afeso'ota'i e te filifili e tu'uina atu ("Fa'amatalaga Fa'amaumauga"). Ua e malie e tu'uina atu lou igoa atoa (po'o le igoa o le kamupani) i le Audiority ina ia fa'amalieina mana'omia e fa'atupu ai laisene. O lo'o fa'asaoina e Audiority aia tatau uma e fa'amuta ai se laisene i so'o se taimi pe afai o fa'amatalaga na tu'uina atu e le sa'o ma/pe pepelo (fa'ailoga igoa, igoa e le ta'ua po'o igoa pepelo e pei o "John Doe" e le fa'atagaina) e aunoa ma se fa'aaliga. E te ioe e mafai e Audiority ona fa'aogaina lenei Fa'amatalaga Fa'amauina e fa'afeso'ota'i ai Oe e uiga i lau fa'atau ma tu'uina atu fa'amatalaga e fa'atatau i lou fa'aogaina o le Software. E le aoina pe taofia e Audiority so'o se fa'amatalaga tau tupe mai po'o oe (e pei o fa'amatalaga pepa totogi).
7. Fa'aliliuga Laisene.
   Se'i vagana ua fa'ailoa mai i totonu o lenei EULA, e mafai e le Tagata Laisene ona toe fa'atau atu le polokalama i se isi vaega pe fa'aliliu tumau le polokalama pe a fa'atau e le Tagata Laisene le Polokalama mai so'o se faleoloa Audiority po'o so'o se Audiority Dealer. O lo'o fa'apolopolo e Audiority aia tatau uma e fa'afitia ai so'o se talosaga mo le fa'aliliuina atu o lenei laisene, ma e mafai ona fa'atūina totogifuapauina ma faiga fa'avae e pei ona manatu e talafeagai i le taimi o so'o se talosaga mo le fa'aliliuina atu o lenei laisene, pe a fa'atau e le Tagata Laisene le laisene mai se isi Laisene.
   E ala i le fesiitaiga o se laisene, ua ioe le isi vaega i se faiga tusitusia ma lenei EULA ma le Tagata Laisene e taofia uma le faaaogaina o le polokalama, aveese atoa kopi uma ua faapipiiina o le polokalama mai lana komepiuta ma - afai e lei faatauina le polokalama e ala i le download - tape pe fesiitai le uluai kopi. teuina o faamatalaga i le isi vaega (pe afai e le o noatia le Tagata Laisene i se teuina umi e le tulafono). NFR (e le mo le toe fa'atau) kopi, e aofia ai oloa freeware, oloa ponesi fua, ma kopi foa'i, e le mafai ona toe fa'atau atu. I le mulimuli ai i talosaga ta'itasi mai le Tagata Laisene e ala i lona tuatusi imeli ua resitalaina i le Audiority, ma le totogiina o le Fefa'atauaiga, le laisene file o le Oloa o le a faʻafeiloaʻi e Audiority i le isi vaega, ma i le taimi lava e tasi o le resitalaina o le Laisene mo le polokalama faʻatau o le a tapeina. Ole Totogi Fa'aliliuina o lo'o iai nei ma fa'afou e mafai ona maua ile tuatusi lea https://www.audiority.com/faq/#1509113035751-cec03c9c-5c77
8. Oloa e le aofia.
   Audiority ma ana Suppliers e LEAI se saisai mo Polokalama e aunoa ma se totogi, e aofia ai le Polokalama ua ta'ua o le "demo", "fa'atapula'a fa'amatu'u," "mua'i tu'u atu," "nogatupe," "beta" po'o le "su'ega." O lenei Polokalama e tuʻuina atu "AS IS."
9. Tapulaa o Noataga.
   E LEAI SE NOFOAIGA IA TE OE LE AFIOGA MA IA ONA FAITAUINA IA TE OE PE I KOnekarate, TULAFONO, FAALAE POO O MEA E FAI, MO SOO SE TAITOTO, TO'I, POO LE FA'AFIA, E A'AI AE LE FAATAPUA I POTO MAUA, MA'U'U I LE FA'A'OGA, FAALAUINA PISIGA, FAALAUINA, FILES, POO MO SO'O SE FA'A'OA'OGA, FA'AMATALAGA, FA'AMATALAGA PO'O LE FA'AFIA'IGA O SO'O SE TUSI PO'O LE NATURA SO'O SE MEA E ASU'E MAI PO'O LE FA'A'OA'OGA I LE FA'A'OGA O LE LE MAFUA E FA'A'OGA LE SOFTWARE PO'O LE FA'AMATALAGA, PO'O LE FA'AGA'OGA PO'O LE FA'AGAIGA. POO UA FAATUATUA IA ONA FAITAU I LE AGATONU ONA FAALAUINA. O NISI STATE E LE FA'AALIGA LE FA'AVAE PO'O LE FA'ATA'ITA'I O FA'AMATALAGA PO'O LE FA'AFIA'I, O LE FA'AVAE O LO'O ONA LE FA'A'OGA IA OE. E LE'A E LEAI A'OA'OGA AOFA'ATA'IGA A LE AUDIO IA OE MO FA'AGA UMA, TO'I, MA MA'UGA O FA'AGA'O PE I KOnekarate, TORT (E A'OA'O AI LE FA'AMA'E) POO ISI ISI LAVA IA AIGA NA MAUA MAI IA OE MO LOU LAISENE O LE SOFTWARE.
10. Fa'amuta.
    I le tulaga e fa'atagaina e le tulafono, ma e aunoa ma le fa'aituau i so'o se isi lava aia tatau a Audiority, e mafai e Audiority ona fa'amutaina lau laisene pe a e solia nei aiaiga ma aiaiga.
11. Polokalama ma Faamatalaga Vaega Tolu.
    O lenei EULA e pulea soʻo se Polokalama a Vaega Tolu e tufatufaina e Audiority. Audiority e mafai ona aofia ai faʻamatalaga e uiga i isi vaega o oloa ma auaunaga, e aofia ai fesoʻotaʻiga i Web nofoaga e fa'atautaia e isi. E le nafa le Audiority mo, ma e le lagolagoina pe lagolagoina, lenei faʻamatalaga lona tolu.
12. Eseese.
    O lenei Maliega e aofia ai le maliliega atoa i le va o itu auai e fa'atatau i le fa'aogaina o le Polokalama ma Fa'amaumauga, ma fa'asilisili i fa'amatalaga muamua po'o fa'atasiga po'o maliega, tusitusia pe tautala, e uiga i ia mataupu. E leai se teuteuga po'o se suiga o lenei Maliega o le a noatia se'i vagana ua tusia ma sainia e se sui fa'atagaina o le Audiority.
    Afai ei ai ni au fesili e uiga i lenei Maliega, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi Audiority Srl i info@audiority.com Fa'afou mulimuli ia Fep 24th, 2025
    Puletaofia ©2010-2025 Audiority Srl. Ua taofia aia tatau uma.

Fa'afetai
Matou te fia faafetai atu mo le faʻatauina o le Audiority XenoVerb plugin. Matou te faʻamoemoe o le a e fiafia i ai e pei ona matou faia.
Afai ei ai sau fesili, atugaluga, fa'afitauli fa'apitoa po'o le na'o le fai atu 'Talofa', fa'afeso'ota'i ma matou ile: info@audiority.com
pe siaki la matou upega tafa'ilagi i www.audiority.com

• Manuia,
• Luca
• Mulimuli mai ia i matou:
• Facebook
• YouTube
• Instagmamoe po'a
• Official Facebook Support: Audiority Users

Audiority User Area: (e mana'omia le resitala e maua ai le UA ma la'u mai fa'apipi'i ma laisene files) Nofoaga Fa'aaogā Fa'alogo
Join our Discord server: Audiority Discord

Puletaofia © 2017-2025 – Audiority Srls – Ua taofia aia tatau uma.

Fesili e Fai soo

How can I activate XenoVerb online?

To activate XenoVerb online, you need to be registered in the User Area. Enter your credentials and click the Login button to automatically receive the license file mo le fa'agaoioia.

How many reverb algorithms does XenoVerb offer?

XenoVerb offers 13 reverb algorithms including Room, Hall, Plate, Springy, Glass, and more.

Pepa / Punaoa

Audiority XenoVerb Versatile Reverb Processor [pdf] Tusi Taiala AU, AAX, CLAP, VST2, VST3, XenoVerb Versatile Reverb Processor, XenoVerb, Versatile Reverb Processor, Reverb Processor, Processor

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala