Zenith Advanced MIDI Sequencer Pule

Fa'amatalaga o oloa

Fa'amatalaga

• Igoa o oloa: Zenith
• Fa'aliliuga: 1.0
• Aso Fa'asalalau: Novema 2019
• Tufuga: Audiaire
• Fegalegaleai: VST + AU fa'akomepiuta 'au talimalo (e le aofia ai
  Propellerhead's Reason software)

Fa'amatalaga

Fa'afetai i le fa'atauina o Zenith, o se meafaigaluega fa'apitoa
lea e aumaia ai le tele o fa'atinoga lelei o le mamanu a Audiaire
Sone VST i le tele o meafaifa'aili. O le a
taʻitaʻia oe ile faʻapipiʻiina, resitalaina, ma le faʻaaogaina o
Senita

Fa'asilasilaga ma Fa'asilasilaga Fa'aletulafono

O faʻamatalaga o loʻo i totonu o lenei pepa e mafai ona suia
e aunoa ma se fa'aaliga ma e le o fa'atusaina se tautinoga i le itu a
Audiaire Ltd. Audiaire Ltd e le tatau ona noatia mo so'o se gau po'o
fa'aleagaina e afua mai pe feso'ota'i ma lenei pepa po'o le
faamatalaga o loo i totonu. Leai se vaega o lenei lomiga po'o
ata e mafai ona toe gaosia pe fa'asalalau i so'o se faiga po'o so'o se mea
fa'amoemoe e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia a le Audiaire Ltd.

La'ititi Manaoga Fa'atonu

Ina ia mautinoa le faʻatinoga sili ona lelei, e tatau i lau polokalama ona faʻafetaui le
mana'oga nei:

• Faiga Fa'atonu: Pupuni po'o macOS
• Polokalama Fa'atonu: VST + AU fa'akomepiuta 'au talimalo (e le aofia ai
  Propellerhead's Reason software)
• Manaoga Faaopoopo: VST2 fetaui DAW mo MIDI
  auala

Fa'apipi'i, Resitala & Fa'alauiloa Zenith

Ina ia faʻapipiʻi Zenith, mulimuli i laasaga nei:

1. Asiasi i le Audiaire webnofoaga i www.audiaire.com
2. Sii mai le Zenith installer mo lau faiga fa'aoga (.pkg
   mo macOS, .msi mo Windows)
3. Tatala le fa'apipi'i na sii mai
4. Fa'asolo le mea fa'apipi'i ma mulimuli i fa'atonuga i luga ole lau
   faʻapipiʻi Zenith

Ina ia lesitala ma faʻalauiloa Zenith, faʻamolemole ia mautinoa o loʻo ia te oe lau
Ua saunia fa'amatalaga tala a le Audiaire. Afai e leai sau Audiaire
account, faamolemole tagai i le vaega e sosoo ai mo faatonuga i
faia se tasi.

Fa'aaogaina o le Zenith i le fa'ata'ita'iga

Afai e te manaʻo e faʻataʻitaʻi Zenith aʻo leʻi lesitala, e mafai ona e faʻaogaina i totonu
faiga demo. Faiga fa'ata'ita'i fa'atagaina 20-minute le motusia va o
fa'aoga. A maeʻa le 20 minute, e tatau ona e ulufale i totonu ma se imeli aoga
e feso'ota'i ma lau fa'atauga Zenith i le Audiaire webnofoaga.

I le fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga, e le mafai ona fa'asaoina fa'asologa, ma fa'amaumauga MIDI CC e mafai
fa'amuta mo sina taimi.

FAQ

Q: E mafai ona fa'aoga Zenith ma le Propellerhead's Reason
polokalame?

A: Leai, e le o fetaui le Zenith i le taimi nei ma Propellerhead's
Mafua'aga polokalame ona o le leai o se MIDI fa'agaioiga ta'avale.

Q: E mafai ona faʻaaogaina Zenith o se VST3 plugin?

A: Leai, Zenith e naʻo avanoa o se VST2 plugin. VST3 e leai
fa'ataga nei mo ta'avale MIDI lautele.

F: E fa'afefea ona ou fa'afeso'ota'i Audiaire mo se lagolago po'o ni manatu faaalia?

A: E mafai ona e aapa atu i Audiaire e ala i le lafoina o se imeli i
support@audiaire.com.

F: O fea e mafai ona ou maua ai nisi faʻamatalaga e uiga i le faʻatulagaina o se
Audiaire account?

A: Mo nisi fa'amatalaga i le fa'atulagaina o se Audiaire account, fa'amolemole
tagai i le isi vaega ua faaulutalaina “Setting Up An Audiaire
Account”.

Tusi Taiala / saunia e Sharooz Raoofi, Ulas Koca & Katt Strike
Version 1.0 Novema 2019 c 2019 – Audiaire. Ua taofia aia tatau uma.
www.audiaire.com

Saili

ZENITH USER MANUAL 02

Fa'afetai i le fa'atauina o Zenith ma fa'afetai mo le filifilia o Audiaire. O la matou fa'amoemoe o le fa'aulufaleina lea o le tele o fa'ata'ita'iga lelei o le matou Sone VST i le lautele o meafaifa'aili e mafai.
E talia pea au fa'amatalaga & manatu: support@audiaire.com

Saili

Version 1.0 Novema 2019 c 2019 – Audiaire. Ua taofia aia tatau uma.
www.audiaire.com

Mataupu

ZENITH USER MANUAL 03

04 1. Fa'asilasilaga ma Fa'asilasilaga Fa'aletulafono.

04 2. Tulaga Fa'atonu Fa'atonu

05 3. Fa'apipi'i, Fa'amauina ma Fa'alauiloa Zenith

05

+ Faʻaaogaina o le Zenith i le Faʻaaliga Faʻaaliga

06

+ Resitalaina & Faʻatagaina Zenith

07

+ Aveesea o Zenith

07

+ Seti se Teugatupe Audiaire

08

+ Totogiina o se Laisene Audiaire

09 4. Seti Zenith i lau DAW 12 5. Auina atu MIDI mai Zenith 15 6. Fa'aaliga Siliview 16 7. Fa'amasani ia Zenith 44 8. Fa'afitauli / FAQ 47 9. Fa'amatalaga 48 10. Fa'aopoopo A 51 11. Fa'aopoopo B

Saili

1. Fa'asilasilaga ma Fa'asilasilaga Fa'aletulafono
2. La'ititi Manaoga Fa'atonu

ZENITH USER MANUAL 04

O faʻamatalaga o loʻo i totonu o lenei pepa e mafai ona suia e aunoa ma se faʻasilasilaga ma e le o faʻatusalia se tautinoga i le vaega a Audiaire Ltd. Audiaire Ltd e le noatia mo soʻo se gau poʻo mea faʻaleagaina e mafua mai i lenei pepa poʻo faʻamatalaga o loʻo i totonu. . E leai se vaega o lenei lomiga po'o ata e mafai ona toe faia pe fa'asalalau i so'o se faiga po'o so'o se fa'amoemoe e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia a le Audiaire Ltd.
O le polokalame o lo'o fa'amatalaina e lenei pepa o lo'o fa'atatau i se Maliega Laisene ma e le mafai ona kopiina i isi fa'asalalauga se'i vagana ai fa'amatalaga auiliili ile Maliega Laisene.

© 2019, Audiare Ltd. Ua taofia aia tatau uma.
VST Plugin tekonolosi e Steinberg VST o se fa'ailoga fa'ailoga a Steinberg Media Technologies GmbH
O isi fa'ailoga tau fefa'ataua'iga uma e iai i latou e ana.

VST + AU fa'akomepiuta 'au talimalo. Zenith e le o tamo'e nei i luga ole Propellerhead's Reason software ona o le le lava ole MIDI routing functionality. Ia maitauina foi o le Zenith o loʻo faʻapipiʻi o se VST2 ma e tatau ona faʻaoga i se VST2 talafeagai DAW, aua o le VST3 e le o faʻatagaina i le taimi nei mo le tele o auala MIDI.

MAC
· OS 10.10 pe sili atu. (64 bit na'o) · 2GB RAM (8GB fautuaina)
PC
· Pupuni 8 pe sili atu. · 2GB RAM (8GB fautuaina)

Saili

3. Faʻapipiʻi, Resitalaina & Faʻasalalau Zenith

E fa'aaoga e Zenith le fa'amaoniaina o tala ina ia fa'atagaina le resitalaina.
Ina ia mafai ona e ulufale i totonu o le Zenith pe a uma le seti, faamolemole ia mautinoa o loʻo ia te oe au faʻamatalaga Audiaire account e tuʻuina atu.*
* Mo nisi faʻamatalaga i le faʻatulagaina o se Audiaire account, faʻamolemole tagaʻi i le isi vaega; faia se tala Audiaire.
Fa'aaogaina o le Zenith i le fa'ata'ita'iga
E mafai ona fa'aogaina le Zenith i le fa'ata'ita'iga mo le 20 minute e le fa'alavelave. A maeʻa le 20 minute o le faʻaaogaina faifaipea, o le a le mafai ona e mauaina le Zenith e aunoa ma le saini i totonu ma se imeli aoga (lea e tuʻuina atu i lau faʻatauga o Zenith, e ala i le Audiaire webnofoaga). I le fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga, e le mafai ona fa'asaoina fa'amaumauga ma fa'amaumauga a le MIDI CC o le a mou atu mo sina taimi.
E te le manaʻomia se tala Audiaire e faʻaaoga ai le demo. Ina ia fa'apipi'i, na'o le la'u mai ma tatala le sipuni mai le www.audiaire.com/zenith. Mai le .pkg (MAC) po'o le .msi (PC) files, o le a uunaia oe e filifili ma filifili po o fea vaega e te manaʻo e faʻapipiʻi.
Zenith fa'apipi'i pei VST po'o AU.

Saili

ZENITH USER MANUAL 05

ZENITH USER MANUAL 06

3. Faʻapipiʻi, Resitalaina & Faʻasalalau Zenith

Lesitalaina ma Fa'atagaina Zenith
I luga o le faʻatau o le a tuʻuina atu ia te oe se imeli ma se fesoʻotaʻiga download mo le plugin. Kiliki le sootaga e amata ai le download ma mulimuli i laasaga o loʻo i luga e faʻapipiʻi ai lau kopi o Zenith. Faamolemole ia mautinoa o loʻo ia te oe au faʻamatalaga Audiare account e tuʻuina atu, aua o le a talosagaina oe e te ulufale i totonu Zenith pe a faʻaaogaina mo le taimi muamua.
A e saini i totonu, ia mautinoa o loʻo i ai sau fesoʻotaʻiga initaneti, aua e manaʻomia e Zenith ona faʻamaonia lau

fa'ailoga e ala i le 'au'auna a Audiaire. A maeʻa ona e ulufale i totonu, e mafai ona e mauaina le faʻamatalaga atoa o Zenith.
Fa'aaliga: Afai ua galo/ leiloa lau upu faataga Audiaire, e mafai ona e toe maua mai e ala i le asiasi i le https://www.audiaire.com/accounts/password_reset/ ma mulimuli i laasaga e toe setiina ai lau upu faataga.

Saili

3. Faʻapipiʻi, Resitalaina & Faʻasalalau Zenith

ZENITH USER MANUAL 07

Ave'esea Zenith
Zenith o loʻo i ai se uninstaller, lea e mafai ona e faʻalauiloa e aveese uma tulaga.
Faamolemole ia matau: pe a aveese Zenith, o le a aveesea uma faatulagaga masani ma manaʻomia le toe faʻaleleia pe a toe faʻapipiʻi. Fa'amolemole fai se kopi o so'o se mea files atonu e te manaʻo e faʻaaoga mulimuli ane, aua e le mafai ona toe maua.
E mafai foi ona e aveese ma le lima le Zenith, e ala i le mulimuli i laasaga o loʻo i lalo.
Mo Mac
Ina ia aveese le Zenith i luga o le Mac, e te manaʻomia e aveese mai faʻamaumauga nei:
/Users/yourusername/Library/Talosaga Lagolago/Audiaire/Zenith/
/Library/Audio/Plug-Ins/Components/Zenith.component
VST: /Library/Audio/Plug-Ins/VST/Zenith.vst

Mo PC
Mo tagata faʻaoga PC, e mafai ona e aveese le Zenith e ala i le alu i lau Pulea Pulea> Polokalama> Aveese Polokalama ma filifili Zenith.
(Fa'amolemole maitau e ono natia le faila o le Faletusi. Ina ia maua, kiliki Finder ma filifili le Go menu. Taofi [alt] ma le faletusi o le a aliali i lalo o le Go menu.)
Seti se Audiaire Account
O le setiina o se tala Audiaire e faigofie. Ina ia amata, asiasi https://www.audiaire.com/register/?next= ma faamaea laasaga mo le resitalaina o teugatupe.
O le taimi lava e te ulufale ai i totonu, o le a mafai ona e vaʻai i laisene o loʻo faʻapipiʻi i lau teugatupe faʻapea foi ma le suia o au faʻamatalaga faʻamatalaga ma download demos mai le Audiaire site.

Saili

3. Faʻapipiʻi, Resitalaina & Faʻasalalau Zenith

Toe fa'aola se Laisene Audiaire
Afai na e faʻatauina Zenith mai se faʻatau e ese mai i le Audiaire, o le ae mauaina se faʻailoga tulaga ese laisene ma lau faʻatonuga. Fa'amolemole fai sau tala pe afai e le'i i ai sau tala, saini ma toe fa'atau laisene i lalo o le fa'ailoga o le “Toeola Laisene”. Fa'amolemole ia mautinoa e te fa'aogaina le imeli lava e tasi na fa'atau ai.

ZENITH USER MANUAL 08

Saili

4. Seti Zenith i lau DAW

a). Ableton 9 ma le 10
E mafai ona fa'aogaina le Zenith o se AU po'o le VST i totonu o Ableton ae o le a le fa'aalia o se VST3.
Fausia se ala fou a le Zenith Instrument.
Fausia se ala MIDI pe a faʻaaogaina le Zenith ma masini masini poʻo se Meafaigaluega ala mo le masini komepiuta e te manaʻo e pulea i ai.
Ia mautinoa ua setiina le Mata'itū ile In i luga ole ala Zenith ma le Meafaigaluega po'o le MIDI ala e pulea ai.
Filifili le Zenith i le MIDI Mai le talanoaga i totonu uma MIDI Mai pusa.
Afai e fa'aogaina se ala MIDI ia mautinoa ua e filifilia le MIDI talafeagai ile pusa MIDI To, tusa lava pe ua uma ona filifilia le MIDI talafeagai mai totonu o le Zenith.

ZENITH USER MANUAL 09

Saili

4. Seti Zenith i lau DAW

ZENITH USER MANUAL 10

e). Apple Logic Pro X
Fausia se alalaupapa Software Instrument po'o le pulea o se masini masini, o se External MIDI Track i le fa'alauiloaina muamua o lau galuega fou Logic.
Afai e pulea se masini MIDI i fafo, kiliki le pusa siaki. Fa'aoga mea faigaluega i fafo plug-in ma

filifili lau fa'aoga leo ma le MIDI fa'aoga/tuuina atu pe a talafeagai ai.
Filifili le Zenith e fai ma MIDI Fa'aofi FX i totonu o le alalaupapa o lau Software Instrument po'o fafo MIDI track mai MIDI FX > Audio Units > Audiaire > Zenith.

Saili

4. Seti Zenith i lau DAW

ZENITH USER MANUAL 11

c). Steinberg Cubase
E mafai ona fa'aoga Zenith e fai ma VST i totonu o Ableton ae le'o avea ma VST3.

Fausia se ala fou a le Zenith Instrument.
Fausia se ala MIDI pe a faʻaaogaina le Zenith ma masini masini poʻo se Meafaigaluega ala mo le masini komepiuta e te manaʻo e pulea i ai.
Ia mautinoa o loʻo i luga le ki o le mataʻituina o faamaumauga i le Zenith track ma le Instrument poʻo le MIDI track e pulea e ia.
Filifili le Zenith i le MIDI I totonu pusa mo le mauaina o le polokalama Meafaigaluega po o le MIDI track.
Afai e fa'aogaina se ala MIDI i fafo ia mautinoa ua e filifilia le MIDI talafeagai ile pusa MIDI Out, tusa lava pe ua uma ona filifilia le MIDI talafeagai mai totonu o le Zenith.

Saili

ZENITH USER MANUAL 12

5. Auina atu MIDI mai Zenith

O le Zenith e galue e pei o se faʻapipiʻi i le va o lau MIDI faʻaoga ma masini faʻapipiʻi (silasila i le ata i lalo).
Zenith auina atu faʻamatalaga faʻamatalaga, SysEx ma MIDI CC faʻamaumauga.

O le a le MIDI CC?
I faaupuga MIDI, o le faʻaauau pea (CC) o se savali MIDI e mafai ona tuʻuina atu le tele o tau, e masani lava 0 -127. O le MIDI Spec e maua ai le 128 fa'atonu fa'aauau e avanoa mo ta'iala MIDI ta'itasi, e ui lava o nisi o nei mea ua uma ona tu'uina atu i isi galuega. O CC e masani ona fa'aoga mo mea e pei ole MIDI e pulea le voluma (#7), pan (#10), fa'amaumauga fa'ase'e (#6), mod uili (#1) ma isi fa'asologa fesuia'i. O le fa'aogaina o le CC i le fa'atinoga ma le fa'asologa e mafai ona avea ma mea taua i le fa'aopoopoina o le ola i musika MIDI ae fa'aeteete, o le fa'aogaina tele o fe'au CC i masini e mafai ona i'u ai i le MIDI log-jam.
Ina ia talia sa'o e lau masini e maua ai le MIDI fa'amatalaga CC o lo'o o'o mai mai le Zenith, e tatau ona fa'afetaui numera CC o masini ma le Zenith.

Saili

5. Auina atu MIDI mai Zenith

ZENITH USER MANUAL 13

MIDI faafanua
Zenith va'a fa'atasi ma le tele o fa'asologa mo masini ta'uta'ua ma masini komepiuta. A uma loa ona uta le seti talafeagai i le Zenith, e ono mana'omia e le masini e maua ai se faafanua MIDI e utaina pe afai o se meafaigaluega faakomepiuta. O le utaina o le faafanua MIDI mo lena masini o le a mautinoa ai o ana faʻatonuga e fetaui ma mea o loʻo i le Zenith preset, tusa lava pe suia ona seti. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau tusi lesona fa'apitoa mo le fa'amomoli ma fa'asaoina fa'afanua MIDI. O le Zenith o loʻo vaʻaia faʻafanua MIDI mo ana masini uma pe a talafeagai ai.
O le tele o masini masini e le manaʻomia ni faʻafanua MIDI ua uma ona utaina ma o loʻo i ai CC o loʻo lisiina i le MIDI Implementation spec i la latou tusi lesona i tua o itulau, o le mea lea e le manaʻomia ai le faʻapipiʻiina o masini faʻapipiʻi ma Zenith, ae atonu e manaʻomia ai le faʻaogaina o masini faʻapitoa e pei o le faʻamautinoa. e maua uma faʻamatalaga MIDI ma faʻaogaina le CC pule. Fa'amolemole tagai i lau tusi lesona masini.
Tuuina atu o masini mai le masima
Afai e tu'uina atu ia te oe se masini mai le maoa'e, e mafai ona e setiina le Zenith device controller's CC e ala i le kiliki i luga ma fetuunai lona numera CC i le lisi taumatau, pe afai o se masini SysEx kiliki le SYSEX LED i luga.

E tatau la ona e fa'afetaui le CC i le numera o le fa'atonu o lo'o e sailia e pulea - e mafai ona faia ma le lima po'o le fa'aogaina o le MIDI a'oa'o galuega i totonu o le masini e maua ai pe afai e tasi, ma fa'agaoioi se pule ile Zenith i. lafo fa'amatalaga talafeagai i lena CC.
Fa'amolemole ia mautinoa e teu se fa'afanua MIDI i totonu o le masini e maua ai pe fa'asaoina lau galuega i lau DAW a leai e te leiloa tofitofiga pule i le masini e mauaina.

Saili

5. Auina atu MIDI mai Zenith

SysEx Device Operation
Mo masini e leai se faʻatonuga CC, e mafai foi e Zenith ona auina atu faʻamatalaga SysEx. Ina ia faia lenei mea, e tatau ona utaina fa'amaumauga o fa'amaumauga a le masini i le Zenith e fai ma tusitusiga file, pe afai e le o iai i le lisi o masini seti i le Zenith SysEx drop down menu. Va'ai le Fa'aopoopoga A mo nisi fa'amatalaga i lenei mea.
Mo masini SysEx e fa'atino lelei ma le Zenith, `su'i le' SysEx mode e ala i le filifilia o le MIDI talafeagai ma le MIDI channel mo le masini mai Zenith (silasila i lalo). O le taimi lava e filifilia ai le masini SysEx mai totonu o Zenith e tatau lava ona e utaina lona seti.

ZENITH USER MANUAL 14

Saili

6. Fa'aaliga Siliview

ZENITH USER MANUAL 15

Fa'afetai i le fa'atauina o Zenith.
I le fatu o le faʻagaioiga a Zenith o loʻo i ai se faasologa o masini MIDI mamana lea e mafai ai ona oʻo atu i le 24 MIDI CC eseese e faʻaleleia i latou lava laina faʻasolosolo tutoʻatasi. O se fa'aoga fa'aoga fa'apitoa fa'apitoa e mafai ai ona fa'atupuina o pu, faders ma sliders mo so'o se masini.
E le gata i lea o loʻo i ai 4 x CC LFOs ma 3 x CC teutusi ma faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga mo le tele o polokalama faʻapitoa ma meafaigaluega.
O le Zenith e aofia ai foʻi se faʻaputuga faʻapipiʻi atoatoa, ma ituaiga chord e 22, e tofu ma le tolu faʻaliliuga eseese, faʻasologa o faʻamatalaga, faʻatapulaʻaina o le saoasaoa, SysEx processor ma faʻasologa faʻapitoa, 24 slew filters, 100 sequence lane presets ma se arpeggio editor.
Faatasi ai ma uiga autu o Zenith o:
· Fa'atulaga fa'afanua mo le 100+ polokalame ma masini fa'apipi'i, masini pa'u ma isi masini e maua ai le MIDI.
· Tele meafaigaluega e fa'aleleia ai le auala e aofia ai le si'itia/fa'aitiitiga ma suiga la'asaga fa'aopoopo fa'atasi ma le 10 ta'uta'ua arpeggios ma le 13 una i le laina.

· 27 laina ma le lalolagi faʻasolosolo saoasaoa.
· E fa'alogoina le la'a ta'ito'atasi ma le umi o le fa'asologa e mafai ona filifilia.
· Fa'asologa +/- fa'asagaga ma fa'atonuga.
· Mamana SysEx faiga mo le pulea vintage fa'apipi'i masini e leai se fa'atinoga CC po'o fa'atonuga pito i luma.
· 3 slew filter ituaiga ile CC ma fetuutuunai taimi.
· Fa'atonu MIDI latency mo masini SysEx.
· Maualalo le fa'aogaina o le PPU e leai se laisene e fa'apipi'i ai polokalama fa'afoe.

Saili

7. Ia iloa Zenith

O loʻo i lalo se faʻamatalagaview ole fa'aoga fa'aoga a Zenith.

ZENITH USER MANUAL 16

O fa'ailoga mataitusi o lo'o fa'aalia ai uiga fa'atino o lo'o fa'amatalaina i le isi itulau.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 17

HOST SYNC – Kiliki lenei LED e sui ai ON/OFF host sync i lau DAW. A fa'afetaui i le DAW, o le a fa'amalamalamaina le LED ma o le a mulimuli le tau o le TEMPO i lau DAW. A le fa'atasi le fa'aaliga o le taimi e mafai ona fetu'una'i e ala i le kiliki toso po'o le kiliki fa'alua e ulufale ai i se tau numera.
TUMAU FA'AMATALAGA - O le kilikiina o le LED i tafatafa o le HOLD NOTE o le a lagolagoina ai le MIDI note e le gata mo le fa'afaigofie ona teuteu.
MOD BYPASS - Fa'asao le fa'asologa o fa'asologa, LFOs ma le ENVELOPE vaega mai le suia o fa'amaumauga MIDI CC. E aoga lenei galuega pe a o'o i le MIDI le masini e a'oa'o ai ma e te mana'o e 'a'oa'o' le tau CC tasi i le taimi e aunoa ma le fa'aogaina o le fa'asologa ma le LFO e lafo le tele o CC i le pule e tasi.
TEMPO - Faʻaalia i le BPM le taimi o le a tamoʻe ai le uati i totonu o Zenith. O lenei tau e mafai ona fetuunai mai le 20.0 - 999.0.

SEQ MODE - O loʻo faʻaogaina le Zenith i auala faʻapitoa e fa. O le lisi lea e filifilia ai na faiga e pei ona taua i lalo:
OFF - E le o gaioi le fa'amatalaga ma le fa'asologa o fa'asologa. Zenith o le a fa'aulu mai fa'amatalaga MIDI e aunoa ma se suiga fa'asologa, fa'atasi ai ma fa'atonuga uma e fa'agaoioia ae avanoa le fa'amalama fa'asologa.
PARAM - O loʻo faʻagaoioia le faʻasologa o le faʻasologa, faʻatasi ai ma laina ua sauni mo le kiliki-ma-toso tofiga. Afai e utaina se seti falegaosimea, e mafai ona fa'agaoioia pe fa'ate'aina laina fa'asologa fa'amautu e ala i le filifilia po'o le le filifilia o lenei faiga.
FAAMANATU - O loʻo galue le faʻasologa o faʻasologa o faʻamatalaga. Afai e filifilia se seti avanoa e le mafai ona fa'aogaina - o le pitch, saoasaoa ma le faitotoa o le a aliali mai, ua sauni mo polokalame. Afai e utaina se seti falegaosimea, e mafai ona fa'agaoioia auala fa'asologa o tusi fa'akomepiuta e ala i le filifilia po'o le le filifilia o lenei faiga.

Saili

7. Ia iloa Zenith

PRM & FA'AMATALAGA – O lo'o fa'agaoioi uma le fa'asologa o fa'asologa ma laina fa'amatalaga. Fa'amatalaga auala e lanu moli ma laina fa'ata'atia lanumoana. O auala uma e fa'amaopoopoina e ala i le fa'aletonu.
TRANSPOSE - Faaliliuina le MIDI note na gaosia e Zenith +/- 48 semitones.
SIZE - Kiliki e sui le tele o le GUI a Zenith mai le 50-200%.
MIDI IN - E faʻamalamalamaina le LED e faʻaalia ai le MIDI gaioiga i totonu o le Zenith.
PANIC - Kiliki le LED e taofi le tuʻuina atu o faʻamatalaga MIDI, pe a fai mo se faʻataʻitaʻigaampO se masini MIDI meafaigaluega ua fa'aletonu ona o le tele o fa'amaumauga po'o fa'amaumauga i le maualuga tele.
DUMP - O le kilikiina o lenei LED o le a auina atu ai se `snapshot' o tulaga fa'atonu o lo'o i ai nei ma tu'u sa'o atu i fa'atonuga tu'ufa'atasia i le masini e maua sa'o ai le MIDI. Leai se fa'asologa po'o fa'asologa o fa'amaumauga e fa'aopoopoina. Na'o le tulaga o pule ta'itasi.

ZENITH USER MANUAL 18

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 19

Filifilia mai le SYSEX panel o le a manatua mai se lisi o faʻamatalaga talafeagai e maua ai masini faʻatulagaina. Mai lenei lisi e tatau ona e filifilia se MIDI interface e lafo mai ai faʻamatalaga SysEx ma le laina MIDI talafeagai o lena masini.
SYSEX VENDOR - Faʻaalia le igoa o le masini masini.
SYSEX DEVICE - Faʻaalia le faʻataʻitaʻiga saʻo o le masini masini ua filifilia.

MIDI OUT DEVICE - Filifilia le MIDI interface lea e auina atu ai e Zenith faʻamatalaga MIDI poʻo SysEx.
CHANNEL - Seti le ala MIDI lea e auina atu e Zenith faʻamatalaga MIDI poʻo SysEx.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 20

Ole si'osi'omaga autu ole Zenith lea e mafai ai ona fausia ni kiliva fou, faders ma sliders e fetaui ma lau mea e maua ai CC. E oʻo atu i le maualuga o le 24 grid controllers e mafai ona faia. O le kilikiina o so'o se mea i totonu o le fa'asologa o le a fa'aalia ai se lisi e fa'atagaina ai le faia o se kipo po'o se fa'ase'e tu'usa'o / fa'asaga.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 21

E mafai ona filifilia se fa'atonu fa'asologa e ala i le kiliki i so'o se mea i totonu o lona pa puipui, ona fa'amalamalamaina lea i le lanu meamata e fa'ailoa ai le filifiliga.
O le kilikiina o le li'o i le pito i luga taumatau o se fa'atonu fa'asologa o le a fa'aalia ai se lisi e mafai ai COPY/PASTE/BYPASS/ RESET ma TA'E ELEI filifiliga e pei ona taua i lalo:
KOPI – Kopi le tau MIDI CC ma le numera mai le tasi pule i le isi, tusa lava po o le a le foliga.
PASTE - Faʻapipiʻi le tau MIDI CC ma le numera mai le tasi pule i le isi.
BYPASS - Taofi se masini mai le lafoina o faʻamatalaga CC poʻo SysEx.
RESET - Toe faʻafoʻi se pule ile numera ole CC ma lona tau.

TA'E – Ave'esea tumau le pule.
O taimi uma lava e faia ai se pule fou, o lona numera CC o le a faʻateleina i le tasi, e faia mo le faʻatulagaina vave o masini fou.
O le kiliki fa'alua i luga o se tusi fa'atonu e mafai ai ona toe fa'aigoa.
O le kiliki fa'alua i luga o le fa'atonu o totonu o le a mafai ai ona fa'aoga lima le tau o le CC.
[ALT] ma le kiliki i luga o le pule e toe faʻafoʻi ai lona tau CC i le faaletonu.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 22

A kiliki le pule o le grid, o le a fa'aalia e ona SETTINGS ta'itasi.
E mafai ona seti pe fetuutuuna'i le numera CC pule e ala i le kiliki fa'alua po'o le ulufale i se numera numera.
Afai e faʻapipiʻi le pule e auina atu le SysEx, e mafai ona kiliki le SYSEX LED e sui pe tape SysEx.
O pule ta'itasi e iai fo'i lana lava SLEW FILTER ma le SLEW TIMING fa'atonu.
O le SLEW FILTER e faʻatulagaina le auala e tali atu ai le pule ile faʻasologa o faʻamaumauga faʻasologa e pei ona taua i lalo:

LINEAR: O le a tu'uina atu se laina sa'o taimi pi'o e o'o atu ai i le tau fa'asologa fa'asologa.
TASI POLE: O le a tu'uina atu se pi'o e le o laina laina e o'o atu ai i le tau fa'asologa o nofoaga.
LUA POLE: O le a tu'uina atu se pi'o lamolemole le laina e o'o atu i le tau fa'asologa o lo'o i ai.
O le TAIMI SLEW e fetuutuunai le aofaʻi o le taimi i ms na ave e oʻo atu i le tau o le faʻasologa.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 23

O le Zenith CHORD GENERATOR e suia fa'amaumauga MIDI o lo'o ui atu i le Zenith e fa'aoso ai siepi o le ki.
O le kilikiina ma le filifilia o le CHORD GENERATOR MODE o le a fa'atinoina e pei ona taua i lalo:
1: O le chord TYPE ma INVERSION o le a ta i luga o ki uma e tusa ai ma le maualuga o le MIDI note na taina i Zenith.

2: E mafai ona ta'a se chord ese TYPE ma INVERSION i luga o octave ta'itasi mai le ki Cx i le Bx. O le a'a o nota i chord taitasi o le a tumau pea i octaves uma.
E mafai ona filifilia Octaves e ala i le kiliki i luga o soʻo se nota i totonu o le octave i le kalafi piano, poʻo le taina o le MIDI note o loʻo oʻo mai i Zenith. O le kiliki i le agavale po'o le taumatau o le kalafi keyboard o le a fa'aalia ai aū e fa'aopoopo pe fa'aitiitia le octave.
3: E mafai ona ta'a se chord TYPE ma INVERSION ese'ese i ki uma mai le C0 - B8. E mafai ona filifilia se kili autu e ala i le kiliki i luga o soʻo se nota i luga o le kalafi piano, poʻo le taina o le MIDI note o loʻo oʻo mai i Zenith. O le kiliki i le agavale po'o le taumatau o le kalafi keyboard o le a fa'aalia ai aū e fa'aopoopo pe fa'aitiitia le octave.
CHORD TYPES - Zenith o loʻo i ai 22 ituaiga chord eseese. O lo'o maua nisi fa'amatalaga i le leo o leo i le Fa'aopoopoga C o le tusi lesona.
CUSTOM CHORDS - I le chord MODE 1, e mafai ona filifilia se faʻailoga masani e ala i le kilikiina o ki i le kalafi keyboard lea o le a fausia ai faʻamatalaga i lena chord.

Saili

7. Ia iloa Zenith

CHORD INVERSIONS – Filifilia leo eseese o CHORD TYPE taitasi.
O le Zenith o lo'o iai le SCALER e fa'atapula'a otometi ta'itasi o fa'amatalaga MIDI e fa'atatau i le maualuga o fa'amatalaga i se fua ua filifilia.
O le SCALER o lo'o fa'agaoioia e ala i le filifilia o se ituaiga fua mai le lisi pa'u. O isi fa'amatalaga i ituaiga fua o lo'o maua ile Fa'aopoopoga C ole tusi lesona.
O le SCALER o lo'o i ai galuega fa'atino nei:
KEY – Filifili le ki fua fa'atatau e fa'atapula'aina uma fa'amatalaga.
ITIGA – Seti le ituaiga fua
ROUND – Fa'atulaga fa'amatalaga i le fua i luga po'o LALO e fa'atatau i le filifiliga.

ZENITH USER MANUAL 24

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 25

(i) Tuuina atu o se pulega
O le kiliki i luga o le igoa e pulea ai le igoa o le a maua ai se 'lima' icon ma fa'aalia se atigipusa faataamilo i lena igoa. E fa'ailogaina le fa'atonu ua sauni mo le kiliki ma toso le tofiga i se ala fou fa'asologa.
Afai e le o iai se atigipusa i se fa'ailoga, e le mafai ona fa'atonuina lena pule. E na'o ni nai tuusaunoaga e le masani ai e le mafai ona tofia se pule. Ona fa'aalia lea o le fa'ailoga o le tofi i le laina laina laina i le lanumoana.

O le totonugalemu o le fa'agaioiga a Zenith o lona fa'asologa fa'asologa fa'asologa.
E mafai ona tamo'e laina ta'itasi i lona lava fua fa'atatau ma le numera o la'asaga ma le maualuga e 32 la'asaga i le laina. E mafai ona tu'u atu i ai se ta'ai tu'u sa'o e fa'asaga i luga pe lalo.
O le taimi lava e fai ai se tofiga o le laina, o le a fa'aogaina e le fa'amaumauga o le laina le fa'agaioiga lima o lena fa'atonuga. O lea mo examppe afai e tu'u le kipo CC i se laina, e le mafai ona fa'asolo lima pe fa'autometi i lau 'au talimalo DAW.

O le ki, fa'ase'e po'o tulaga fader e le gaioi e tali atu i fa'amaumauga o laina. O le faia o lea mea o le a mafua ai le le mana'omia o uta CPU. O le a fa'aalia e Zenith se atigipusa fa'afa'afafa'a fa'ata'amilo i se fa'atonu tu'ufa'atasia.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 26

(ii) Filifiliga Faiga
O le fa'aauupegaina po'o le tu'uina atu o le fa'asologa o fa'amatalaga e mana'omia le SEQ MODE e fa'atulaga ile PARAM, NOTE po'o le PRM&NOTE mode.

E mafai fo'i ona tu'uina atu se ala fou e tusa lava po'o le a le faiga e toe ta'alo ai pe a toso se igoa fa'atonutonu i totonu o se avanoa avanoa e pei ona fa'aalia i lalo:

I le filifilia o le NOTE mode, e tolu laina o le a aliali mai, faʻailoga o le PITCH, VELOCITY ma le GATE. O se faasologa o numera i le pito i lalo o le auala o loʻo faʻaalia ai le numera o faʻasologa o laasaga. O le `playhead' o loʻo faʻaalia ai le tulaga o loʻo i ai nei.
Pe a filifilia le PARAM mode, o le a foliga mai o avanoa avanoa mo le tofiga. A'o gaogao le atigipusa fa'apogai, o le a fa'aletonu fa'amaumauga o le auala e tula'i i le crescendo* ma fa'aalia i le moli.
*O lenei gaioiga e mafai ona sui i luga / tape e ala i le kilikiina o le logo Zenith i le pito i luga agavale o le GUI ma aveese le filifiliga o le pusa siaki DEFAULT PARAMETER LANE RAMP. A gaogao le pusa siaki, o le a leai ni fa'amatalaga o le laina fa'ata'ita'i fou e fa'aalia.
I le filifilia o le PRM&NOTE mode, o le a aliali mai uma parakalafa ma laina tusi e pei ona faamatalaina i luga, ma faʻamatalaga faʻamatalaga o loʻo faʻaalia i le moli.

(iii) Lane Global
Ole lisi ole laina ole lalolagi o lo'o nofo ile pito i luga ole fa'asologa o fa'asologa. O i'i fa'asologa fa'asologa ta'itasi e mafai ona fa'alogoina ma le fa'alogoina e ala i le kilikiina e fa'amalamalama pe fa'aa'upegaina.
O le kilikiina o le dice icon i tafatafa o laasaga o le laina o le lalolagi o le a faʻavasega uma faʻamatalaga laina i laina taʻitasi i kiliki taʻitasi o le icon.
O le kilikiina o le fa'ailoga loka o le a fa'amauina uma ai fa'amaumauga o le laina ma fa'ata'otoga tu'ufa'atasi e tusa lava po o le a le seti ua filifilia, o lea o le a suia ai le vaega o le fa'asologa o fa'asologa ae le o le fa'asologa o fa'asologa.
[cmd] kiliki i luga o soʻo se laasaga o le a faʻafuaseʻi uma tulaga taua. * CTRL ma kiliki mo tagata faʻaoga PC.
[alt] kiliki i luga o soʻo se laasaga o le a le mafai ai ona latou maua se tulaga malamalama atoatoa.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 27

(iv) Fa'amatalaga ma Parameter Lanes
Fa'aaliga ma laina fa'amaufa'ailoga fa'aalia numera fa'asologa i le pito i lalo.
O lo'o iai fa'amaufa'ailoga sikuea i itu uma e lua o numera, pe a fa'ae'e i luga o le a fa'aalia ai se fa'ailoga aū. E mafai ona fetu'una'i puipui ta'itasi i le agavale po'o le sa'o e filifili ai le numera o fa'asologa o la'asaga o le a ta'alo ai le laina. O numera fa'asologa e pa'u i fafo o puipui o le a efuefu. Fa'aaliga la'asaga o le laina e feso'ota'i, lea e mafai ai ona tu'uina atu i laina ta'itasi se seti tulaga ese o maka agavale ma taumatau.
O le kilikiina o numera o le a faaefuefu ai i latou ma le toe toaga mai i le faasologa o le toe ta'alo.*
*O lenei gaioiga e mafai ona sui i luga / tape e ala i le kilikiina o le logo Zenith i le pito i luga agavale o le GUI ma le filifilia o le pusa siaki CLICK STEP NUMERA MUTES STEPS
(v) Tusia Fa'amaumauga o le Lane

E mafai ona tusia fa'amaumauga o laina e ala i le kiliki pe kiliki ma toso i so'o se mea i totonu o se laina i luga o so'o se tasi o ona to'i (pe a fai o se laina e tasi), pe fa'alia pe leai. O le kilikiina sa'o i totonu o se laina o le a fa'aalia ai se meafaigaluega tusitusi laina, e mafai ai ona mou atu i luga ma lalo.
O fa'amaumauga o laina e tusia i le 0.1 i le 100.0 % fa'aopoopoga.
O lo'o iai fa'amatalaga ma'ale'ale mo le fa'ata'ita'igaampI totonu o se laina faʻasologa o faʻamatalaga, faʻamatalaga faʻasolosolo i faʻaopoopoga semitone.
[cmd ma] kiliki i se laina o le a faʻafuaseʻi ona faʻatau (i totonu o axes uma pe a unipolar).
[alt ma] kiliki i se laina o le a kilia ai.
* CTRL ma kiliki i luga ole PC
(vi) Meafaigaluega Lane
I le agavale o laina fa'ata'atia o lo'o i ai meafaigaluega fa'aoga. O le fa'apipi'i i luga o le fa'aaliga o le igoa laina fa'asologa i so'o se auala e fa'aalia ai meafaigaluega fa'aopoopo. O meafaigaluega nei e fa'atino e pei ona taua i lalo:
ZOOM - A kiliki o le a faʻamalamalamaina ma faʻaalia se faʻaaliga faʻalauteleina o faʻamatalaga o laina.
O le toe kilikiina o le a fa'aefuefu ai le fa'aikona ZOOM ma toe fa'aalia ai laina fa'asologa o le lalolagi.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 28

filifilia o le 1X o le a taʻalo lena saoasaoa i totonu o se laina. Ole filifiliga ole laina ole 2X ole a ta'alo fa'alua le vave ma fa'apena.

LOKA – E mafai ona lokaina se auala e ala i le kilikiina ma faʻamalamalamaina le 'loka' icon i le itu taumatau o lona saoasaoa. O le lokaina o se auala o lona uiga e le mafai ona suia ana faʻamatalaga e ala i le tusitusi pe suia le seti. E mafai ona pasia fa'amaumauga o laina i le kilikiina o le 'leai se ulufale' i le agavale o le 'padlock' icon.

TULAFONO FAʻATASI - O le kilikiina o le X icon o le a le tuʻuina atu ai le parakalafa i lena laina o loʻo iai nei.

TULAFONO TULAFONO - O le kilikiina o lenei atigipusa o le a togi ON/OFF le mafai ona faʻaogaina faʻamaumauga MIDI CC i luga o lena laina.

ERASER - O le kilikiina o lenei mea o le a tape uma ai faʻamatalaga faʻasologa i totonu o le auala.

LANE SPEED - O laina taʻitasi e mafai ona tamoe i luga o le 27 fua eseese (mai le valu o le 1/128 x saoasaoa) e faʻatatau i le RATE o le lalolagi, o ia lava o se vaevaega o le master tempo. Afai o le RATE o le lalolagi e seti i le 1/16, o laasaga taitasi e 32 o le a fai ma sui o le 16th note value. Ose laina saoasaoa

OPTIONS MENU - O le kilikiina o lenei atigipusa o le a faʻaalia ai se lisi o filifiliga laina ma filifiliga e pei ona taua i lalo:

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 29

ASSIGN/UNASSIGN PARAMETER – Tofia pe fa'ate'aina le parakalafa i lena laina o iai nei. O se isi mea e sui ai le tosoina o igoa o tusitusiga, ona o nisi o vaega e pei ole fua faatatau LFO e le'i fa'aogaina e le mafai ona toso ile fa'asologa o fa'asologa.
KOPI – Kopi fa'amaumauga o laina. PASTE - Faʻapipiʻi faʻamaumauga o laina. RANDOMIZE - Fa'asolo fa'amaumauga o laina ta'itasi i kiliki ta'itasi. FILI FA'ATA'O - Su'e fa'amatalaga o le laina fa'alava.

FILI FA'ASA'E FA'ASA'E - Su'e fa'amaumauga o le laina i luga sa'o.
SHIFT - Suia faʻamatalaga i totonu o se laina faʻataʻitaʻi i luma poʻo tua i luga o le faʻasologa mai le 1 i le 16 laasaga.
FAʻAITAU - Faʻateleina le tau faʻamaumauga e 10 - 100% o lona tau muamua.
FA'AITIITI - Fa'aitiitia le tau fa'amaumauga e 10 - 100% o lona tau muamua.
ARPS - Filifili mai le MAJOR, MINOR, SUSPENDED 2/4, MAJOR 7, MINOR 7, DOMINANT 7, MAJOR 6, MIN MAJ 6 poʻo MINOR 6 arpeggio type. E ta'alo Arpeggios i la'asaga e 4 toe fai.
SCALES - Filifili mai MAJOR, MINOR, HARMONIC MINOR, MELODIC MINOR, DORIAN, PHRYGIAN, LYDIAN, MIXOLYDIAN, LOCRIAN, PENTATONIC MAJOR/MINOR, PENTATONIC YO ma OKINAWAN fua. O una e ta i le va o le 4 ma le 8 toe fai laasaga.
CLEAR STEPS - Faʻamama faʻamaumauga o le auala (faʻatasi ai ma le faʻaogaina o le faʻasologa o faʻamaumauga).
DESTROY LANE - Aveese le laina ma ana faʻamatalaga uma o loʻo iai nei.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 30

(vii) Lane Presets O le kilikiina o lenei aikona o le a fa'aalia ai fa'asologa o laina fa'asologa e pei ona ta'ua i lalo. E mafai ona filifilia i latou e ala i le kilikiina o latou fa'aalia ata fa'atusa ata.
Unipolar Lane Preset List
1. `Fa i luga o le fola' - O laa fa uma e fa'atumu i lona tulaga maualuga e amata i le Laasaga 1. 2. `Fa'ailo Lona sefuluono 1' - O la'a fa ta'itasi uma e fa'atumu i le 75% o lona maualuga maualuga amata i le Laasaga 1, ma le la'asaga totoe e fa'atumu i le afa o lo latou tulaga maualuga. 3. `Up & Down 1' – Tu'u i luga i fa sitepu uma ma pa'u tutusa i sitepu e fa nei. Toe fai i le

pito o le mamanu.
4. `Accented Sixteenths 2′ – O la'a ese uma e fa'atumu i le 75% o lona tulaga maualuga e amata mai i le la'asaga tasi, ma fa'atumu uma la'a i le 50% o lona maualuga maualuga.
5. `Down & Up' – O le pa'u ma le si'i i luga i le 25% i laasaga uma e fa.
6. `Vavalu' - O isi laasaga uma e fa'atumu i le 75% o lona maualuga maualuga e amata i le laasaga lua.
7. `Up & Down 2′ - Tu'u i luga i sitepu uma e lua ma pa'u i luga o laasaga e lua. Toe fai i le faaiuga o le mamanu.
8. `Vavalu 2' - O isi laasaga uma e faʻatumu faʻasolosolo i le 75% ma le 50% o lona maualuga maualuga amata i le laasaga muamua.
9. `Symmetry-X' – Ose la'a sefuluono mamanu fa'atusa e faasolosolo malie ai le si'itia ma le pa'u.
10. `Sawtooth' – O se fa'aa'e i luga i la'asaga uma e fa.
11. `Nifo' – Toe fai laasaga uma e valu, o se faasologa e pei o nifo, ma le gau i laasaga uma e tolu.
12. `Frontchain' – Toe fai laasaga uma e fa ma le malolo i laasaga muamua uma, Laasaga tolu ma le fa e 25% maualalo le tau o faamatalaga nai lo le Laasaga lua.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 31

13. `Analogue Riser' – Ose fa'aoso aga'i i luga ma se tumutumu i sitepu lona tolu.
14. `Pa'u & Tu'i' – Ose fa'asologa o le pa'u ma le si'i a'e e toe fai i la'asaga uma e valu.
15. `Matetete' – Ose faasolosolo malie ma se tumutumu i sitepu lona fa.
16. 'Downchain' - O se mamanu pa'u, toe fai laasaga uma e fa.
17. `Altered Rise' – O se si'itia i luga o isi sitepu fa'atasi ai ma se la'a fa'aopoopo i lona sefuluono ta'itasi.
18. `4×4 Fade' – O se fa'ailo fa'atasi ai ma fa'atauga atoa i la'a fa ta'itasi ma se tau fa'ase'e i laa ta'itasi e amata mai i le la'asaga lua.
19. `Second Step Shuffle' – O le fa'agogo aga'i i luga i sitepu muamua e fa, fa'atasi ai ma le sitepu lona lua i le tau aupito maualalo o se mamanu 'sidechain' i le seti lona lua o fa'asitepu e fa. Toe fai faalua.
20. `Sidechain Crescendo' – Ose fa'asolosolo fa'asolosolo, fa'asaga uma i luga, ma se tau maualalo i sitepu uma e fa e amata i le la'asaga tasi.
21. `Eighths Crescendo' – Ose fa'ato'a tumau ma isi la'asaga uma i le tau atoa e amata i le la'asaga tasi.
22. `Alternate Exponential' – O se fa'atuputeleina

crescendo ma isi laasaga i le tau maualalo.
23. `Full House' – Laasaga uma i le maualuga o le tau fa'atasi ma le pa'u i la'asaga lona fa.
24. `The Gap' – Ose la'asaga e valu la'asaga toe fai fa'atasi ai ma tau aupito maualuga e togitogi i tau laiti e tusa ma le 22.5%.
25. 'Skyscrapers' – Ose la'a sefuluono fa'ata'ita'i fa'atusa e pei o le lagi o le taulaga.
26. `Crescendo fa'afuase'i' – O se fa'ai'uga fa'ato'a maualuga i laasaga mulimuli o le mamanu.
27. `Shuffle' – Tulaga maualuga e fa'atumauina e fa'aitiitia i la'asaga ta'itasi fa, tolu ma le lua la'asaga.
28. 'Wavesipe' – Fa'ailoga galu ta'uta'ua eseese, e fesuia'i laasaga uma e valu.
29. 'La'au Uumi' – O se crescendo e fa'apipi'i i la'asaga aupito maualuga.
30. `Tafe le tutusa' - Laasaga maualalo o lo'o fa'afefiloi ma la'a maualuga maualuga i va e ese ma vaeluaga, toe fai fa'alua.
31. `Pitter Patter' – Laasaga maualalo i le 10% fa'atasi ma la'a maualuga maualuga i le 30%, i se mamanu lavelave e toe fai faalua.

Saili

7. Ia iloa Zenith

32. `Cityscape' – Ose la'a sefuluono fa'ata'ita'i fa'atusa e pei o le lagi o le taulaga.
33. 'ili Fa'aliliu'ese' – O se mamanu ili feliua'i e toe fai i la'asaga uma e valu.
34. `Digi-sine' – O se galu fa'akomepiuta e amata i le ogatotonu o se vaitau.
35. `Tula'i ma Pa'u' – O se mamanu e tula'i ma pa'u i seti tutusa ma le le tutusa o laasaga e toe fai faalua.

ZENITH USER MANUAL 32

Saili

7. Ia iloa Zenith

Lisi Fa'atonuga o Lane Bipolar (PITCH, AMOUNT, ETC)

ZENITH USER MANUAL 33

O laina o lo'o fa'amatalaina mai le agavale i le taumatau, luga i lalo, i le fa'asologa fa'anumera e fa'apea:
1. `Su'i Sefuluono' – O la'a uma e fa'atumuina i lo latou tulaga maualuga, ma le axis e fesuia'i i la'a uma.
2. `Pyramid Notch' – O se ala tula'i ma pa'u i la'a lona valu uma e amata i le la'asaga fa, ma pa'u i le itu leaga.
3. 'Axis Alu'u' – Fa'asolo i seti o la'asaga e fa, fa'asolosolo malie.
4. `Pa'u Fa'afeagai' – Fa'aliliuga fa'alili o le tula'i ma le pa'u-

la'a i tua uma e lua. Lelei tele mo le pa'u!
5. `Jagged Pa'u' – Fa'atopetope ona tula'i ma pa'u i luga o fa'asitepu se lua fa'atasi ai ma sina va'aiga pupuu.
6. `Subtle Crescendo' – O se si'i fa'apitoa, fa'atasi ai ma le fa'asolosolo malie e fa'asolosolo atu i le pito o le mamanu.
7. `Imperfect Harmony' – Laasaga uma i le maualuga ma le maualalo o tau, fesuia'i ma fa'atusa le amio o latou laasaga muamua.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 34

8. `Doodle' - Faatasi ai ma suiga manaia i le va o to'i, e leai se mamanu o loʻo faʻaalia, ae o se faʻataʻitaʻiga fatufatuaʻi mo le pulea o le pitch.
9. `Fu'u i le Aunese' – Sii mai isi tulaga i tu'u uma e lua, e fa'aalia ai se mamanu manaia, toe fai faalua i le fasifuaitau.
10. `Mirrored Crescendo' – O se fa'ase'e aga'i i luga i le axis lelei, fa'aata i le fa'afeagai axis i le afa lona lua o le mamanu.
11′. `Crescendo Fa'afeagai' 1 – Ose fa'alava fa'asaga i luga o to'i uma e lua.
12. `Lemmings' – Toe fai laasaga uma e valu, o se mamanu e fa'ata o ia lava i le itu faafeagai i laasaga uma e fa.
13. `Fa'ata Va'ai' – Fa'ata foliga fa'amata'i i itu ta'itasi, toe fai laasaga uma e valu.
14. `Square Riser' – O se fa'ailoga e fa'aalia i le fesuia'i toniga o le axis i laasaga uma e valu.
15. `Crescendo Dip' – Fa'asolo i luga i la'asaga uma e valu, o le la'a muamua e pa'u i le fa'afeagai o la'asaga uma e valu.
16. `Crescendo Fa'afeagai' 2′ – O se fa'a'a'a'a fa'asaga i luga o to'i uma e lua.

17. `Pitch Pong' – O se mamanu eseese e fufui i to'i uma e lua, toe fai faalua.
18. `Puddles' – Fa'aaogāina o le atoaga o to'i uma e lua, ose fa'ata'ita'iga fa'alelei.
19. 'Sine Waves' – O se galu fa'akomepiuta, e amata i le ogatotonu o le taamilosaga.
20. 'Contrary Sidechain' - O se 'sidechain' mamanu fa'atasi ai ma le la'asaga muamua o ta'i fa uma e fa'asolo i le itu fa'afeagai, ma fa'asolosolo fa'aitiitia le tau.
21. `Big Dipper' - Toe fai laasaga uma e valu, o lenei mamanu e oʻo i le ogatotonu ma le maualuga / maualalo tau o itu taitasi.
22. 'I ma Fro' - Tu'u i luga ma pa'u i luga o sitepu e valu, ona momotu lea mo le isi valu la'a ma toe fai.
23. `Fast Sine' – O se galu fa'akomepiuta e si'i ma pa'u fa'alua.
24. `Arrowhead' – O se fue umi e fealua'i i to'i uma e lua.
25. `Negative Riser' – O se fa'asolo i luga o le itu le lelei ma fa'alu i luga o isi fasitepu.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 35

26. `Negative Fade' – O se mata'utia i luga o le itu le lelei ma se malologa i isi sitepu.
27. `Binary Wave' – Si'i a'e mai le tau maualalo o le axis leaga i le maualuga o le tau o le axis lelei ma malolo i le muamua ma le fa o laasaga uma e fa.
28. 'Speaker Freaker' – Fa'atasi ai ma fa'aa'a'ega fa'aata i isi to'i, o se mamanu pa'u i luga o sitepu e sefuluono, fa'atasi ai ma se fa'asologa fa'ata i luga o le isi sefulu ono sitepu.
29. 'Sine Distortion'- O se fa'ailoga fa'akomepiuta ta'uta'ua fa'atasi ma la'asaga `leo i tua'.
30. `Blips 1′ – Fa'alavelave laiti i luga o le tulaga lelei, toe fai i sitepu uma e sefulu ono. E lelei tele mo auala fa'ata.
31. `Blips 2′ – Fa'alavelave laiti i tua'i lelei ma le leaga.
32. 'Maker Fati' – O se mamanu fa'alagolago

lea e aoga lelei mo le pitch ma laina laina.
33. 'Favae paa' – O se ata e valu laasaga e alu a'e ma pa'u i luga o to'i uma e lua.
34. `Lualuga ma le Si'usi'u' – Si'i a'e i le pito i luga o le axis lelei ma fufui i le leaga, toe fai i laasaga uma e sefuluono.
35. 'Galu Ta'e' – O se fa'ata'ita'iga o galu o lo'o toe ta'i valu la'asaga i to'i uma e lua.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 36

(viii) Fa'amatalaga Fa'asologa o Auala
O laina fa'asologa o fa'amatalaga e iai tofi tumau. O lo'o feso'ota'i fo'i tagata su'e L&R fa'asologa o la'a ma le saoasaoa o laina.

(ix) Fa'asologa o Lane Global

O auala nei e fa'atino:
PITCH - Faʻaalia faʻamatalaga faʻapipiʻi i luga ole lua axes ile +/- 24 semitone faʻaopoopoga.
VELOCITY - Faʻaalia faʻamatalaga saosaoa i luga ole lua axes ile +/- 127 faʻaopoopoga.
GATE - Faʻaalia faʻamatalaga i se laina unipolar mai le 0 -101% lea o tau maualalo o faʻamatalaga puʻupuʻu ma maualuga maualuga o faʻamatalaga uumi.
O auala nei e iai na'o nisi o LANE TOOLS filifiliga o laina ta'otoga.

E 30 fa'asologa o laina fa'avaomalo ua tu'uina atu, lea e tu'uina atu ai le tele o fa'amaumauga o fa'amaumauga i le tele o auala.
O nisi fa'asologa o lo'o i ai fa'atonuga fa'ata'oto ae o isi e na'o le tu'uina atu o fa'amatalaga mo le fa'atonuga fa'atonutonu, mo se fa'ata'ita'igaample isi la'a i luga/fa'ese i luga ole ala gaogao.
O le kilikiina o le RESET LED o le a fa'amama uma ai le laina ma le fa'asologa o tofiga.
Ole lisi atoa ole GLOBAL SEQ PRESETS o lo'o maua ile tusi lesona ile Fa'aopoopo B.
O se ata o lo'o i ai nei o lau fa'asologa o le laina lalolagi e mafai ona fa'asaoina i luga o le laulau e ala i le kilikiina SAVE PRESET i le lisi pa'u ma toe uta i totonu e ala i le kiliki LOAD PRESET.

Saili

7. Ia iloa Zenith

(x) Pulea Pulea Masini

ZENITH USER MANUAL 37
(xi) Fa'asologa o Mamanu

O le fa'asologa fa'asologa o lo'o i ai fa'atonuga sili nei:
RATE Fa'atulaga le fua faatatau e fa'atatau uma le saoasaoa o le laina. O lenei fua faatatau o se vaevaega o le taimi o le sone lalolagi matai tempo. O lenei tau e mafai ona kiliki ma toso tuʻuina atu i le 27 saoasaoa eseese.
SWING Fa'afetaui le fa'asologa o le fua o le sauga +/- 100%. O le sasau leaga e ta i tua o le pa'o, ao le sasau lelei e ta i luma o le pa'i.
CHANCE Fetuuna'i le avanoa e toe ta'alo ai le fa'asologa o la'a. O se avanoa maualuga e ta'alo uma la'asaga, a'o le avanoa maualalo e leai ni laa.
KEY TRIG O le kilikiina o lenei LED e sui ai le MIDI note e fa'aosoina ai laina fa'asologa uma.

O le fa'asologa o mamanu a Zenith e mafai ai ona o'o atu i le 10 fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga eseese, o ia mea ta'itasi o lo'o i ai a latou fa'amaumauga fa'asologa tulaga ese o le laina e fesuia'i e ala i le kilikiina o le mataitusi e fetaui ma le filifiliga o mamanu.
'Chaining' patterns e ala i le DAW plugin automation e mafai ai e Zenith ona fatuina ala atoa ma le tele o fesuiaiga e ala i se pese.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 38

Zenith e fa LFO slots, o ia mea taitasi e mafai ona pulea lana lava CC. A fa'ailogaina se avanoa i se togi moli e iai le mea e alu i ai ma ua sauni mo le fa'agaioiga.
CHAOS - O le aofaʻi o le LFO CHAOS o loʻo faʻaalia i le %. O le kiliki ma le tosoina o lenei tau e fetuutuunai ai le aofaʻi o fesuiaiga faʻafuaseʻi i foliga o galu ampfa'atasi ai ma ta'amilosaga ta'itasi o le LFO. A filifilia le S&H waveform, o le tau e fetuutuunai le avanoa o le isi laasaga e le o se tau fou ae o se tau faʻatumauina muamua, ma faʻalautele ai le umi o le taimi i se taamilosaga faaopoopo. A seti i le 100% o le S&H waveform o le a lelei le 'aisa' i le tau fa'atupu mulimuli e fa'avavau se'ia fa'aitiitia le aofa'i.

FA'AIGA - O le kiliki i le pusa DESTINATION e filifili ai le galuega e pulea e le LFO mai se lisi pa'ū.
AMOUNT - O le tosoina o le AMOUNT slider e fetuutuunai ai le maualuga e pulea ai e le LFO le DESTINATION.
RATE - Pe a kiliki le SYNC LED o le a faʻamalamalamaina ma o le LFO o le a faʻatasi ma le matai taimi, e tamoʻe i le 27 eseese saoasaoa faʻaopoopoga tutusa tutusa ma le faʻasologa ma le faʻasologa o faʻamatalaga. I lo latou saoasaoa telegese o le a tamoe LFO i (8) pa po o le valu o le DAW synced / master tempo. I la latou saoasaoa o le a latou tamoe i le (1/128), pe 128 taimi le saoasaoa.
A le faʻamalamalamaina le SYNC LED, o le a tamoʻe le LFO i se fua fua, faʻaalia i le Hertz (Hz). O lenei va'aiga e mai le 0.1 i le 100Hz.
E mafai ona filifilia foliga o le galu LFO e ala i le kiliki i luga o le faʻaaliga o le galu ma filifili mai le lisi o le pa'ū i lalo.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 39

O foliga e fa'apea:
Siepi fa'avae: SINE, TAFITITU, VA'I, SQUARE, PULSE, TRAPEZOID.
Fa'ailoga mata'utia: NOTCH – O se fa'afofoga fa'atino faifaipea ma se fa'aluu tafatolu vaapiapi ta'itasi i le ta'amilosaga.
TAFITITU FAI – Faia se faafoliga `M'.
FA'AIGA FA'AI - O le afa muamua o le galu va'ai e fa'asolo teisi agai i luga, ae o le afa lona lua e si'i teisi i lalo.
STAIRCASE 3x - O lenei galu e aofia ai 3 suiga laʻasaga laiti i le tulaga, o le mea lea o le upu faasitepu. Ole maualuga ole la'a ta'itasi ole a fa'atumauina e pei o le vaitaimi o lo'o nofo ai le galu i se tulaga.
STAIRCASE 4x - E pei ona i luga ae faʻatasi ai ma suiga laʻititi laʻititi 4.
S&H (SAMPLE & HOLD) - Faia se tau fa'atupu fa'afuase'i ma fa'atumauina pea mo le umi ole ta'amilosaga.

Zenith fa'atagaina fa'amaumauga MIDI e `clamped' e tusa ai ma pulega nei.
VELO MIN - O lenei faʻatonuga e faʻatulagaina ai le laʻititi o le MIDI note velocity lea o le a gaosia e Zenith. VELO MAX - O lenei faʻatonuga e faʻatulagaina ai le maualuga o le MIDI note velocity lea o le a gaosia e Zenith. VELO SKEW – Fa'asa'o le tau i le va o le VELO MIN ma le VELO MAX.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 40

Zenith o loʻo i ai se GENERATOR FAʻAALIGA e oʻo atu i le 3 CCs.
E mafai ona filifilia se CC mai se lisi pa'u i lalo mo avanoa teutusi ta'itasi e ala i le kiliki i totonu o lana pusa DESTINATION.

A - Le taimi osofaʻiga o le teutusi. O le maualuga o le faʻatulagaina, o le faʻagesegese o le taimi osofaʻi ma o le umi e alu ai le CC e tatala mai le tulaga faʻapipiʻi ma le CC knob i le tulaga faʻatulagaina e le aofaʻi o teutusi.
D – Le taimi pala o le teutusi. O le maualuga o le seti, o le umi foi lea o le pala.
S – Le tau CC mo le vaega tumau o le leo. O le leo o le a tumau i lenei CC mo le umi e taofi ai se tusi i luga o le piano.
R – Le taimi e tatala ai le teutusi. E fa'atonuina le vave tapuni o le CC pe a uma ona tu'uina atu se fa'amatalaga.

O le AMOUNT sliders o le a fetuunai le aofaʻi o teutusi mo CC taʻitasi, leaga ile agavale ma lelei ile taumatau.
O se teutusi ADSR o loʻo i le pito i lalo o le module ma faʻatonuga nei:
Fetuuna'i le aofa'i (i sekone) o osofa'iga, pala, fa'atumauina pe fa'amatu'u e fa'apea:

MACROS - E mafai ona o'o atu i le 6 fa'amaufa'ailoga ta'itasi a Zenith. E mafai ona tofia se Macro e ala i le tosoina o se pule poʻo se faʻailoga faʻailoga i luga o se kipo Macro (o le a faʻaalia se atigipusa

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 41

le Macro fa'ailoga ua sauni mo le tofiga) po'o le kiliki sa'o i le ki ma filifili ma le lima le tofiga mai se lisi i le lisi o le ATTACH.
Fa'amolemole maitau nisi o tofiga e pei ole LFO FREQUENCY.* e na'o menus e mafai ona tofia.
*LFO FAATAU. faatoa mafai ona tofia pe afai o le tau e le'i fa'atasi i le taimi.
O tau e mafai ona le tofiaina ta'ito'atasi e ala i le kiliki sa'o o le Macro ma filifili le parakalafa i lalo o le lisi FA'ATA'U, po'o le tu'u sa'o i le kilikiina FA'AVAE UMA. Fa'amolemole maitau pe a tu'uina atu Macros i le fa'asologa fa'asologa fa'asologa o le a otometi lava ona tu'uina atu i se laina unipolar, e tusa lava po'o le a le fa'ailoga e tu'uina atu ia i latou.
FA'IGOA O MACROS - E mafai ona fa'aigoa mataro ta'itasi e ala i le kiliki fa'alua o le tusitusiga o lo'o i lalo ole telefoni. A mae'a ona e fa'afou se igoa macro, o le a fa'afou fo'i lona igoa laina fa'asologa e atagia ai lea suiga.
FA'AVAE FA'AVAE - A tu'uina atu se Macro i le fa'asologa fa'asologa, o le a fa'aalia se atigipusa fa'afa'afa'afa lanumoana i lona igoa fa'ailoga. A tu'uina atu se fa'atonuga po'o se fa'amaufa'ailoga i le Macro, e aliali mai se togi moli i le ogatotonu o le ki e pei ona fa'aalia. O le CC po'o le parakalafa e tu'uina atu i le macro o le ai ai se fa'ailoga moli i lona igoa fanua. Afai o le CC poʻo le parakalafa e tuʻuina atu foʻi i le faʻasologa, o le igoa o tusitusiga o le a faʻaefuefu

GALUEGA MACRO - A iai se tofiga a le Macro, e ave le fa'amuamua i le fa'atonuina o le fa'asologa muamua. O lea mo exampma, afai e tofia se CC i se Macro, o le a le toe galue le ki o le CC se'i vagana ua aveese lena tau. Afai e fa'apipi'i le parata'i tutusa i Macro eseese e lua, o le Macro ma le numera maualuga e na'o le fa'atonuina o lena parakalafa.

Saili

7. Ia iloa Zenith

Filifiliga ma Fa'atonu Menu

ZENITH USER MANUAL 42
(Fa'amolemole e mafai ona natia le faila o le Faletusi. Ina ia maua, kiliki Saili ma filifili le Go menu. Taofi [alt] ma o le a aliali mai le nofoaga o le Faletusi i lalo o le Go menu. PC: C:UsersyourusernameAppDataRoaming AudiaireZenithPresets Ina ia toe fo'i i le seti fa'atonu, fa'amama uma fa'amaumauga - filifili LOAD DEFAULT.

RESET LED - O le kilikiina o le RESET LED o le a toe faʻafoʻi uma vaega i Zenith i lo latou tulaga le lelei. E iai le filifiliga e fa'aleaogaina ai lenei fa'atonuga pe a kiliki i se mea sese.
PRESET BROWSER - O le kiliki i totonu o le SOUND PRESET pa e faʻalauiloa ai le suʻesuʻega muamua. O fa'asologa e vaevaeina e faletupe i le agavale ma filifiliga i le taumatau. Filifiliga e mafai ona suʻesuʻeina e faʻaaoga ai le taʻavale i le itu taumatau poʻo le toe faʻatonuina e faʻaaoga ai le arrow paʻepaʻe i le pito i luga ole lisi taumatau.
Ina ia fa'asaoina se fa'asologa fou, kiliki ile SAVE AS NEW. O le seti o le a aliali mai i le USER menu, lanu samasama ma tu i -
MAC: /Users/yourusername/Library/Appplication Support/Audiaire/Zenith/Presets

USER BANK - I totonu o le USER bank, kiliki i luga o le atigipusa o loʻo i lalo o le a tatalaina ai se lisi e faʻatagaina ai le OVERWRITE, RENAME, DELETE, SHOW ON DISK ma COPY TO options.

Saili

7. Ia iloa Zenith

ZENITH USER MANUAL 43

OVERWRITE - I luga o le filifilia o se patch, o le kilikiina o le icon o le a toe tusi ai lena patch ma tulaga faʻaalia o loʻo iai nei.
RENAME - Tatala se pusa faʻailoga e toe faʻaigoaina le igoa patch ua filifilia.
TA'E - Ave'ese tumau se fa'aoga tagata fa'aoga filifilia mai le manatua. * Faamolemole ia matau e leai se galuega UNDO.
FAʻAALI I LE TISI - Faʻaalia le nofoaga o le patch i lau taʻavale i le lotoifale. Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi faila poʻo faʻamaumauga i totonu o Zenith mo le teuina faigofie o au patch, e mafai ona e faia e ala i le faʻaopoopoina o faila fou i totonu o le Presets folder, lea o loʻo i ai le Tagata faʻaoga ma isi faletupe mai Zenith.
(i) Zenith Logo
· Kiliki e maua ai isi filifiliga mo Zenith faʻatasi ai ma faʻamatalaga ma le PDF tusi lesona.
Filifiliga fa'aopoopo e fa'apea:
Kiliki NUMERA LAASAGA MUTE STEPS Fa'asolo i luga/tape le tomai e fa'alogo ai i la'a e ala i le kiliki i luga ma fa'aefuefu a'o toe fa'asologa.

PARAMETER LEA LELEI RAMP - O le filifilia o lenei filifiliga e suia ai le faʻasologa o faʻamaumauga o laina laina.
MIDI LATENCY - Fetuuna'i le taofi i ms (mai le 0-100) lea e auina atu ai e Zenith faʻamatalaga MIDI i masini SysEx.

Saili

8. Fa'afitauli / FAQ

ZENITH USER MANUAL 44

F. O lo'o talosaga mai Zenith e ulufale i totonu ae ou te le'i fa'aogaina, o a ni fa'ailoga e tatau ona ou tu'uina atu?
A. E tatau ona e lesitala mo se teugatupe i le: www.audiaire.com/account, a uma ona e faia lea mea ma e mafai ona e vaʻaia le laisene Zenith i lau teugatupe, o le a mafai ona e faʻaogaina lau faʻamatalaga faʻamatalaga e saini ai.
F. E mafai faapefea ona ou mautinoa o la'u lomiga o Zenith o lo'o fa'afou?
A. E mafai ona e siiina mai le lomiga aupito lata mai o Zenith, i le: www.audiaire.com/Zenith poʻo le saini i lau Audiaire account ma filifili le faʻamau faʻafouina.
F. Ua ou le tuusao ma ua le mafai e Zenith ona tatalaina. Aisea?
A. Zenith o lo'o iai le vaitaimi ole 'valaau ile fale' e mafai ona fa'afeso'ota'i i a tatou 'au'aunaga e siaki pe iai se laisene fa'amaonia. O nisi taimi pe afai e tuusao, e le mafai ona maeʻa lenei faiga ma e ono toe foʻi Zenith i le faʻataʻitaʻiga. I lenei tulaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i ile initaneti, pe a na'o mo sina taimi ma toe fa'afou.
F. E le mafai e la'u DAW ona iloa Zenith, o le a se mea e tatau ona ou faia?
A. Fa'amolemole fa'amautinoa o lo'o fetaui lau komipiuta ma le polokalama fa'apitoa a Zenith. Siaki foi ua e faʻapipiʻi saʻo le Zenith, e ala i le siakiina o faʻamaumauga nei

MAC / Tagata faʻaoga / igoa o lou igoa / Faletusi / Lagolago Talosaga / Audiaire / Zenith /
/Library/Audio/Plug-Ins/Components/Zenith.component
VST: /Library/Audio/Plug-Ins/VST/Nuxx.vst
PC: C: Polokalama FilesSteinbergVstPluginsAudiaire Zenith
(Fa'amolemole maitau e ono natia le faila o le Faletusi. Ina ia maua, kiliki Finder ma filifili le Go menu. Taofi [alt] ma le faletusi o le a aliali i lalo o le Go menu.)
Afai e le mafai ona e vaʻaia Zenith, taumafai e toe suʻe lau DAW mo plugins. O lenei filifiliga e masani ona maua i lalo o mea e fiafia i ai, poʻo faʻalogo leo.
Afai o Zenith e `blacklist' pe le o fa'aalia i Logic, fa'amolemole taumafai laasaga nei e fa'atonuina e Apple. https://support.apple.com/en-us/HT201199

Saili

8. Fa'afitauli / FAQ

ZENITH USER MANUAL 45

F. E le o tali atu la'u masini ile fa'asologa o MIDI a Zenith. Fesoasoani!?
A. 1. Siaki lau masini o lo'o maua le `MIDI In' mai le Zenith i lalo o lau filifiliga fa'aalaoa a le DAW e pei ona fa'amatalaina i le tusi lesona i lalo o le vaega "Setting up Zenith in your DAW".
2. Ia mautinoa e mafai e lau masini ona maua faʻamatalaga MIDI CC poʻo SysEx. Afai o se masini komepiuta tuai, e mafai ona naʻo le mauaina o faʻamaumauga MIDI ae le o le CC poʻo le SysEx.
3. Afai o lau masini e mauaina o se polokalama, faamolemole ia mautinoa ua uma ona setiina le faafanua talafeagai o le MIDI po o le pule e pei ona faamatalaina muamua i le tusi lesona i lalo o le vaega `Auina atu MIDI Mai Zenith".
4. Ia mautinoa o le masini komepiuta o loʻo e pulea e le o se VST3 aua o lenei faʻasalalauga e faʻatapulaʻaina filifiliga faʻaogaina MIDI i totonu ole DAWs.
5. Afai o lau masini o meafaigaluega, siaki le ala MIDI lea ua setiina e maua (o nisi masini pa'u na o le mauaina i luga ole MIDI alalaupapa 10, ma nisi suiga vin.tage synths i luga o alalaupapa 14 poʻo 15). Fa'amolemole siaki fo'i ua setiina e maua ai fa'amatalaga MIDI CC ma/po'o SysEx (e masani ona filifilia e ala i se ki po'o totonu o le lisi o filifiliga i masini fou)

6. Siaki lau synth's firmware po'o le OS o lo'o fou. I nisi masini e ono le aofia ai le fa'atonuina o le CC.
E mafai ona e maua nisi fa'amatalaga fa'aopoopo ile seti masini masini fa'apitoa ile Fa'aopoopo A ile pito ole tusi lesona.
F. E tali atu la'u masini i le Zenith ae e le'o lelei le tu'uina atu o fa'atonu fa'atonu fa'asologa i ki ma faders sa'o i la'u masini e maua ai. Aisea?
A. Fa'amolemole siaki pe o lo'o i ai i lau masini e maua ai le fa'afanua MIDI sa'o ua utaina ma/po'o sefe. O le Zenith e ave fa'afanua MIDI mo fa'asologa o masini uma e mana'omia.
Afai e fa'aoga meafaigaluega, fa'amolemole siaki lau masini firmware po'o le OS o lo'o fa'aonaponei.
Afai e faʻaaogaina se masini e maua ai le SysEx, ia mautinoa ua e filifilia lau SYSEX Vendor, Device, MIDI interface ma le Ala mai totonu o Zenith,

Saili

8. Fa'afitauli / FAQ

ZENITH USER MANUAL 46

F. E le toe tali mai la'u masini masini pe a ou fa'aogaina le Zenith LFO i le saoasaoa maualuga! Aisea?
A. MIDI CC fa'amaumauga, pe a lafo fa'atele, e mafai ona fa'atupuina 'logjams' i meafaigaluega, aemaise lava synths tuai. E le tele se mea e mafai ona fai talu ai o le MIDI o se faʻamatalaga faʻasologa e faʻaaogaina e fesoʻotaʻi ai, i nisi tulaga, faʻatasi ai ma meafaigaluega tuai. Fa'amolemole taumafai e kiliki le PANIC LED. Ae ui i lea, i lenei tulaga, na o le pau lava le fofo e masani lava ona toe amata lau masini masini.
F. Pe a ou utaina se seti Zenith, e ese le leo o la'u masini e maua ai. Aisea?
A. E mafai ona tupu lenei mea ona e ui lava ina le mafai ona seti le Zenith controllers i se tulaga le mautonu, o lau masini e maua ai le seti atonu e le mafai ona seti uma ana pulega i se tulaga faaletonu. E masani lava e mafai ona e fofoina lenei le fetaui e ala i le toe utaina o lau faʻapipiʻi faʻapipiʻi, ae faʻatumauina le seti i Zenith.
F. O la'u masini SysEx fou e le o fa'aalia, tusa lava pe ua uma ona ou fa'aopoopoina la'u masani .sysex file i le talafeagai file nofoaga. Aisea?
A. Toe amata lau DAW ma toe fa'afo'i le Zenith ina ia mafai ona 'vaai' lelei lau fa'atau fa'atauga fou fa'aopoopo SysEx po'o masini.

F. O la'u masini SysEx o lo'o fa'aletonu. O le a se mea oute faia?
A. Taumafai e kiliki le logo Zenith ma maua le MIDI Latency seti. E mafai ona fetuuna'i le latency sa'o ile ms.
F. Ua pa'u Zenith ma ua le galue, o le a se mea e tatau ona ou faia?
A. Faamolemole ia mautinoa o loʻo e faʻaogaina le faʻafouga lata mai o Zenith. Ina ia fa'apipi'i se fa'alavelave, taumafai e tapuni ma toe fa'alauiloa lau DAW ma/po'o le toe amata o lau komepiuta. Afai e faʻaauau pea le faʻalavelave o Zenith, faʻafesoʻotaʻi matou i le support@audiaire.zendesk.com ma lau komepiuta faʻamatalaga, e aofia ai; format (PC/Mac), OS (High Sierra, Windows 10, etc), lea DAW na e fa'aogaina (e aofia ai le numera o le lomiga, ie Ableton 10.0.4) ma so'o se isi lava fa'amatalaga e te manatu atonu e taua.
F. Ou te matua fiafia i lau plugin, ae o loʻo i ai ni aʻu talosaga mo le faʻaleleia. O le a le auala sili e fa'afeso'ota'i ai oe?
A. Matou te iloiloina talosaga uma/manatu mo fa'afouga i le lumana'i. O le auala sili e faʻaalia ai nei mea, o le lafoina lea i luga o la matou itulau Facebook https://www. facebook.com/audiaire o loʻo mataʻituina lelei e le Audiaire Team, poʻo le faʻaogaina o itulau faʻafesoʻotaʻi i luga o la matou saite.

Saili

9. Fa'aaitalafu

ZENITH USER MANUAL 47

Zenith ua aumai ia te oe www.audiaire.com

Manatu, Gaosiga Fa'atonu, Fa'asologa & Tusi Lesona: Sharooz Raoofi
Atina'e & DSP: Milan van der Meer
UI Ata: Luis Burdallo

Puleaina o oloa & Su'ega: Ulas Koca
Fuafuaga Fa'ailoga & Ata: Laura Price-Bates

Saili

10. Fa'aopoopoga A.

ZENITH USER MANUAL 48

Fa'aopoopoina SysEx Devices
Afai e te manaʻo e faʻaopoopo i le lisi o masini SysEx i Zenith, e tatau ona e fatuina se .xml file ma tuu i le nofoaga i lalo, faatasi ai ma le isi masini SysEx files.
I totonu o Windows, fa'aoga tagata fa'atau SysEx files e maua ile: %APPDATA%AudiaireZenithSysEx DevicesVendorsynth.sysex
I luga ole Mac OS, tagata fa'aoga SysEx files o lo'o maua ile: ~/Library/Application Support/AudiaireZenithSysEx DevicesVendorsynth.sysex
Faataitaiga C:UsusernameAppDataRoamingAudiaireZenithSysEx DevicesRolandJuno-106.sysex
sysex files fa'aogaina se fausaga XML. Lalo o se example mo le Roland Juno -106: 1.0x8 0x41 xc pp vv
O le savali SysEx o loʻo faʻapipiʻiina i le faatulagaga XML . O le fileigoa e tatau ona iai le fa'aopoopoga .sysex.

O le file igoa e aunoa ma se fa'aopoopoga o le a fa'aalia ile Sysex Menu.
O le 'SysEx' directory atonu o lo'o i ai se tasi vaega (po'o le maualuga) o sub directories. Le faʻapipiʻi SysEx files fa'aogaina lenei mea e fa'ailoga tagata fa'atau eseese. I totonu o ta'iala ta'itasi, e mafai ona e mauaina le SysEx files.
exampLe o fa'amaumauga: [SysEx] [Roland] <...> [Yamaha]
[] = directory <> = file
…
Ole fa'avae autu lea ole fe'au SysEx. E tatau ona i ai i taimi uma se ulutala soso'o ma le elemene 'totogi'.

Saili

10. Fa'aopoopoga A.

ZENITH USER MANUAL 49

O le elemene totogi o loʻo i ai feʻau byte o le a fausia ai le savali midi. Ole numera ole byte fe'au e mafai ona fesuia'i umi. O le tau o le byte o lo'o fa'atusalia i le fa'asologa o le hexadecimal ma amata i le prefix `0x' soso'o ai ma le tau hexadecimal (eg 0x4C). O se fe'au SysEx e amata ma fa'ai'u i tau F0 ma le F7. E le mana'omia le fa'atumuina o nei bytes aua e otometi lava ona afifi i luga o le uta.
O fe'au ta'itasi ta'itasi o lo'o tu'u i le vaega pito i lalo `byte' i le uta. O se ex leaample o se savali SysEx o loʻo i ai ni paita e lua.
1.0x8 0x41
Zenith fa'atagaina 3 bytes e fesuia'i i totonu o fe'au ta'itasi, e ta'ua o le MIDI channel, numera fa'atonu CC ma le tau CC.
Nai lo le fa'atumuina o se tau fa'atatau (fa'ata'ita'iga 0x41), o lo'o fa'aogaina nofoaga e fa'ailoa ai le fesuiaiga.
O le mea e tu'u ai le `cc' e fa'ailoa ai le ala MIDI. O le mea e tu'u ai le `pp' o lo'o fa'ailoa ai le numera fa'atonutonu cc (parameter). O le mea e tu'u ai le `vv' e fa'ailoa mai ai le tau o le cc.

Ina ia faʻatusatusa, o le Juno-106's SysEx parameter change message:
O se ex leaampLe o se fe'au SysEx e lua bytes fa'asolosolo soso'o ai ma bytes fesuia'i se tolu, laina ole MIDI, numera pule ma le tau fa'atonu. 1.0x8 0x41 cc pp vv
I nisi taimi, o le tasi afa o le byte, le nibble, e faʻaaogaina e teu ai se tau. I nei tulaga, e mafai ona matou fa'ailoaina le 'x' fa'apitoa e fa'ailoa ai lena tau.
Ole tau ole `x' e tatau ona fa'atinoina e avea o se uiga hexadecimal o le elemene byte. Mo example: xc

Saili

10. Fa'aopoopoga A.

O le nibble sa'o e iai le tau ole ala MIDI.
O lo'o iai le tau o le `x' ile sisi agavale.
Afai o lo'o fa'amatalaina le tau o le ala i le itu tauagavale e mafai ona maua le tulaga lea.
cx
Ole tau ole `x' ole a fa'apipi'i ile fa'agaioiga `OR' fa'atasi ma le tau o le alalaupapa.

ZENITH USER MANUAL 50

Saili

10. Fa'aopoopo B.

ZENITH USER MANUAL 51

Lisi Fa'asologa o Chord
MODE Tele La'iti Fa'aitiitiga Fa'atuputeleina Tele 7 Laiti 7 Pulea 7 Fa'aitiitiga 7 Afa fa'aitiitiga Sus 2 Sus 4 Malosiaga 6 Laiti 6 Tele Malosi 9 Laiti 9 Pulea 9 Pule Fa'aopoopo 9 Laiti fa'aopoopo 9th Dom 7 #9 Dom 7 b5

FAAMATALAGA 1, 3 ma le 5 nota o le fua 1, faamafolafola lona 3 ma le 5 nota o le fua 1, mafolafola lona 3 ma mafolafola lona 5 nota o le fua 1, 3 ma maai 5 le nota o le fua 1st, 3, 5 ma le 7 nota o fua muamua, mafolafola. 1, 3 ma mafolafola lona 5 nota o le fua 7, 1, 3 ma faamafolafola lona 5 nota o le fua 7, mafolafola lona 1, mafolafola lona 3 ma le 5 o le fua muamua, mafolafola lona 7, mafolafola lona 1 ma mafolafola lona 3 nota o le fua 5, 7 ma le 1 nota o le fua 2, 5 ma le 1 nota o le fua 4st ma le 5 nota o le fua 1st, 5rd, 1 ma le 3 nota o le fua muamua, mafolafola lona 5, 6 ma le 1 nota o le fua 3st, 5, 6, 1 ma le 3(+5ve ) tusi o le fua 7, fa'amafola lona 2, 8, fa'amafola lona 1 ma le 3(+5ve) fa'amatalaga o le fua 7, 2, 8, fa'amafola lona 1 ma fa'amafola lona 3(+5ve) fa'amatalaga o fua 7, 2, 8 ma le 1(+3ve. ) fa'amatalaga o le fua 5, fa'amafola lona 2, 8, 1(+3ve) fa'amatalaga o le fua 5, 2, 8, fa'amafola lona 1 ma fa'amafola lona 3(+5ve) o le fua 7, 3, fa'amafola lona 8 ma fa'amafola lona 1 nota o fua.

Saili

10. Fa'aopoopo B.

ZENITH USER MANUAL 52

Lisi Fa'atonu Fa'amau
SALE Tele Aafiaga Laiti. Min Mel. Min Dorian Phrygian Lydian Mixolydian Locrian Pentatonic sili Pentatonic nai lo le Pentatonic i Okinawan

FESOASOANI *All natura *Mafolafola lona 3, 6 ma le 7 *Ma'ai lona 3 ma le 6 *Mafola lona 3 *Mafola lona 3 ma le 7 *Mafola lona 2, 3, 6 ma le 7 *Ma'ai 4 *Matala 7th 2, ALATU3. 3th, 5th, 6th All Natural – 7st, 1nd, 2rd, 3th and 5th 6st, mafolafola 1rd, 3th, 4th ma mafolafola 5th 7st, mafolafola lona lua, 1th, 4th mafolafola 5th Fua atoa – Aveese le 6nd ma le 2th note

Saili

Pepa / Punaoa

AUDIAIRE Zenith Advanced MIDI Sequencer Pule [pdf] Tusi Taiala Zenith Advanced MIDI Sequencer Pule, Zenith, Advanced MIDI Sequencer Pule, MIDI Sequencer Pule, Sequencer Pule

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala