Folasaga
The Braun Series 5 AIO5545 All-in-One Grooming Kit is designed for versatile head-to-toe styling. This 9-in-1 device offers precision for beard trimming, hair clipping, nose and ear hair removal, and body grooming. It features an ultra-sharp blade, SkinGuard Technology for sensitive areas, and a waterproof design for convenient use and cleaning.
For additional product information and support, please visit the official Braun webnofoaga: Braun Product Information.
Fa'amatalaga Saogalemu
Fa'amolemole faitau fa'atonuga uma ma le fa'aeteete a'o le'i fa'aogaina lenei masini. Taofi le tusi lesona lenei mo fa'amatalaga i le lumana'i.
- E fetaui lelei lenei masini mo le fa'amamāina i lalo o le vai tafe.
- Do not use the appliance with a damaged foil or comb, as this may result in injury.
- Fa'amamago le mea faigaluega pe a fa'atumuina.
- O lenei masini e le'o fa'amoemoeina mo le fa'aogaina e tagata e fa'aitiitia le malosi o le tino, lagona po'o le mafaufau, po'o le leai o se poto masani ma le malamalama, se'i vagana ua tu'uina atu ia i latou le vaavaaiga poʻo le faʻatonuga e uiga i le faʻaaogaina o le masini e se tagata e nafa ma lo latou saogalemu.
- E tatau ona vaavaaia tamaiti ina ia mautinoa latou te le taaalo i le masini.
O a mea i totonu o le Pusa
Your Braun Series 5 AIO5545 Grooming Kit includes the following components:
- Braun Series 5 AIO5545 Trimmer Unit
- 7 Combs (various lengths for beard, hair, and body)
- SkinGuard Trimmer Head
- Taʻitaʻiga Trimmer Head
- Fufulu Fufulu
- Soft Pouch for storage and travel
- Uaea Totogi
Image: All components of the Braun Series 5 AIO5545 Grooming Kit, including the trimmer, various comb attachments, SkinGuard trimmer, detail trimmer, cleaning brush, and storage pouch.
Seti
Totogiina le Masini
- Ia mautinoa ua tapē le tipi.
- Fa'afeso'ota'i le uaea o lo'o fa'amomoli i le pa'u ma fa'apipi'i i le so'o eletise.
- The charging indicator light will illuminate. A full charge provides up to 120 minutes of cordless trimming.
- Allow approximately 1 hour for a full charge. A 5-minute quick charge is sufficient for one trim.
Image: Close-up of the Braun Series 5 AIO5545 trimmer highlighting its AquaGrip feature and indicating a 120-minute battery runtime.
Attaching and Removing Trimmer Heads/Combs
- To attach a trimmer head (e.g., SkinGuard, detail trimmer), align it with the main trimmer body and press firmly until it clicks into place.
- To attach a comb, slide it onto the desired trimmer head until it locks.
- To remove, gently pull the comb or trimmer head away from the main unit.
Fa'atonuga o Galuega
The Braun Series 5 AIO5545 is designed for various grooming needs. Always ensure your skin and hair are clean before use.
Teuga o Ava
- Attach the beard comb (3-11mm or 13-21mm) to the main trimmer head.
- Select your desired length setting using the precision dial.
- Trim against the direction of hair growth for an even cut.
- For precise lines, remove the comb and use the bare trimmer blade.
Image: A man using the Braun Series 5 AIO5545 to trim his beard, demonstrating its application for facial hair grooming.
Body Grooming with SkinGuard Technology
- Attach the SkinGuard trimmer head for sensitive areas like the chest or groin.
- Fa'agaioi malie le pa'u fa'asaga i le itu o le tupu a'e o lauulu.
- The SkinGuard is designed to minimize nicks and cuts.
Ata: O se auiliiliga view of the SkinGuard for Body attachment, designed to minimize nicks and cuts during body grooming.
Tipi Laulu
- Use the larger hair combs (if provided, or the longer beard combs) for hair clipping.
- Select the desired length.
- Move the trimmer slowly and steadily against the direction of hair growth.
Detail Trimming
- Attach the detail trimmer head for precise styling of edges, sideburns, or small areas.
- Use short, controlled strokes.
Tausiga
Fa'amamaina
- After each use, switch off the trimmer and remove the attachment.
- Brush away any loose hairs from the trimmer head and combs using the provided cleaning brush.
- Since the device is 100% waterproof, you can rinse the trimmer head and combs under warm running water.
- Fa'ataga vaega uma e fa'amamago atoa a'o le'i toe fa'aopoopo pe teu.
- Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama fa'amama po'o ni vaila'au malosi.
Tausia lau
For optimal performance, it is recommended to oil the blades regularly (e.g., once a month) with light machine oil (not included). Apply a small drop to the blades and run the trimmer for a few seconds to distribute the oil.
Fa'afitauli
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le kilia le Trimmer. | Ua alu le maa. | Charge the trimmer for at least 5 minutes. |
| E le lelei le seleina po'o le tipiina o lauulu e le trimmer. | O lau e mata'utia pe pupuni i lauulu. | Clean the blades thoroughly. Oil the blades. If problem persists, consider blade replacement. |
| E le masani ai le pisa o Trimmer. | Hair caught in the motor head or blades. | Clean the trimmer head and blades. Ensure no foreign objects are present. |
| Le fa'ailoga o lo'o totogia e le o galue. | Faulty cable or power outlet. | Try a different power outlet or charging cable. Contact customer support if issue persists. |
Fa'amatalaga
- Fa'ata'ita'iga: Braun AIO5545
- Punavai Malosi: Fa'agaoioia e le maa (Li-Ion)
- Taimi ta'avale: E oʻo i le 120 minute (pe a maeʻa le 1 itula le totogi)
- Totogi vave: 5 minutes for one trim
- Le vai: 100% AquaGrip
- Fa'atonuga umi: 14 (3-21 mm)
- Fua (LxWxH): 13 x 6 x 25.2 cm
- mamafa: 260 g
- Atunuu na afua mai ai: Saina
- Tufuga: Procter & Gamble
Fa'amaonia ma Lagolago
This Braun product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions.
For customer support, service, or warranty claims, please contact:
- Braun Customer Care: 1800 – 202 – 1364
- imeli: intouch.im@pg.com
You may also visit the official Braun web'upega tafaʻilagi mo nisi faʻamatalaga.
