RICOH GR IV Tusi Taiala Fa'atonuga Meapue Fa'atekinolosi

Folasaga

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your RICOH GR IV Digital Camera. The GR series is known for its high image quality, quick response, and portability. The GR IV incorporates a newly designed lens, image sensor, and imaging engine to further enhance image quality and operability. Please read this manual thoroughly before using your camera and keep it in a safe place for future reference.

Seti

1. Ta'ese'ese ma Su'esu'ega Muamua

Carefully unpack all components. Ensure the following items are present: RICOH GR IV camera body, battery, USB cable, and wrist strap. Inspect the camera for any visible damage.

2. Totogiina le Maa

The camera uses a DB-120 battery. Before first use, fully charge the battery.

1. Fa'aofi le maa i totonu o le meapueata.
2. Connect the camera to a power source using the supplied USB cable.
3. The charging indicator will illuminate. It will turn off when charging is complete.

3. Malosi i luga/Pepe

Oomi le ON/OFF fa'amau o lo'o i le pito i luga o le meapueata e fa'aola pe tape ai.

Ata 1: Luma-pito i luga view of the RICOH GR IV camera, highlighting the lens and control layout.

Fa'agaoioi le Meapueata

1. Faiga Fa'avae Pu'ega

The GR IV offers various shooting modes, including Automatic and Macro. Select your desired mode using the mode dial.

• Faiga otometi: The camera automatically adjusts settings for optimal exposure.
• Faiga Fa'atosina: For close-up photography, allowing focus on subjects at short distances.

2. Autofocus System

The camera features a Hybrid Autofocus system, combining phase detection and contrast detection for quick and accurate focusing.

• Single-Servo AF (AF-S): Focuses when the shutter button is pressed halfway. Ideal for stationary subjects.
• Continuous-Servo AF (AF-C): Continuously adjusts focus while the shutter button is pressed halfway. Suitable for moving subjects.

3. Fa'amautu Ata

The 5-axis sensor-shift image stabilization system helps reduce blur caused by camera shake, especially in low light or when shooting handheld. This feature is automatically engaged.

Ata 2: Luma view of the RICOH GR IV, emphasizing the GR lens.

4. Fetuuna'iga Fa'atonu

Use the control dial and buttons on the camera's rear to adjust settings such as ISO, White Balance (WB), and exposure compensation. The camera features a color screen for clear display of settings and images.

Ata 3: Tua view of the RICOH GR IV, displaying the LCD screen and various control buttons.

5. Feso'ota'i

The GR IV includes Wi-Fi connectivity for easy transfer of images to compatible smartphones, tablets, and computers. Refer to the camera's on-screen menu for Wi-Fi setup instructions. The camera also has one USB port for wired connections.

Tausiga

1. Fa'amamaina o le Meapueata

• Fa'aaogā se ie mālūlū e leai se liu e fa'amama ai le tino meapueata.
• Mo le tioata, fa'aoga se pulumu tioata po'o se fa'amu e aveese ai le pefu, ona solo lemu lea i se ie fa'amama tioata ma vaifofo pe a mana'omia.
• Aloese mai le fa'aaogaina o vaila'au malolosi po'o mea fa'a'a'asa.

2. Tausiga maa

• Teu maa i se nofoaga malulu ma mago.
• Aua ne'i tu'u atu maa i le vevela tele.
• Afai e le fa'aogaina le meapueata mo se vaitaimi umi, aveese le maa.

3. Teuina

When not in use, store the camera in a protective case or bag to prevent dust and scratches. Avoid storing in areas with high humidity or direct sunlight.

Fa'afitauli

E Le Malosi Meapueata

• Ia mautinoa o loʻo tumu atoa le maa ma faʻapipiʻi saʻo.
• Try using a different, fully charged battery if available.

O Ata e Faanenefu

• Siaki pe mama le tioata.
• Ensure the camera is properly focused on the subject.
• Verify that the image stabilization feature is active.
• Increase shutter speed if shooting in low light or with moving subjects.

Fa'afitauli Feso'ota'iga Wi-Fi

• Ensure Wi-Fi is enabled on both the camera and the connecting device.
• Check network settings and passwords.
• Move closer to the connecting device to improve signal strength.

Fa'amatalaga

Figure 4: Key specifications of the RICOH GR IV camera.

Fa'amaonia ma Lagolago

For warranty information and customer support, please refer to the official Ricoh website or contact your local Ricoh service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Visit the Ricoh Store on Amazon mo fa'amatalaga fa'aopoopo o oloa ma mea fa'aoga.