Folasaga
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your BLAUPUNKT GTX691 6" x 9" 4-Way Coaxial Car Speakers. The GTX691 speaker pair is engineered to deliver clear and powerful audio performance in your vehicle, featuring a durable polypropylene cone, rubber edge, robust ferrite magnet structure, 1" aluminum voice coil, and a Mylar dome tweeter. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of your speakers.
O mea o lo'o i totonu
Fa'amautinoa o lo'o iai mea uma ma o lo'o lelei pe a tatala le afifi.
- (2) BLAUPUNKT GTX691 6" x 9" 4-Way Coaxial Car Speakers
- (2) Speaker Grilles (typically included for protection)
- Note: Mounting hardware and speaker wire are typically supplied by the installer or purchased separately.

Image: BLAUPUNKT GTX691 Car Speaker with protective grille installed.
Fa'amatalaga Saogalemu
Mata'ituina puipuiga nei mo le saogalemu a'o fa'apipi'i ma fa'agaioiga:
- Always disconnect the vehicle's battery before beginning any electrical installation to prevent short circuits and electrical shock.
- Ensure proper wiring and connections. Incorrect wiring can damage the speakers, amplifier, po'o le fa'aeletise o le ta'avale.
- Fa'afeso'ota'i se tagata fa'apolofesa i le fa'apipi'iina o leo leo o le ta'avale pe afai e te le o mautinoa e uiga i se vaega o le fa'agasologa o le fa'apipi'iina.
- Avoid installing speakers in locations where they may be exposed to water or excessive moisture. The speakers are not waterproof.
- Do not operate the speakers at excessively high volumes for prolonged periods, as this can cause hearing damage and speaker damage.
- Ensure speakers are securely mounted to prevent them from becoming loose during vehicle movement, which could cause injury.
Seti ma Fa'apipi'i
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Refer to your vehicle's service manual for specific panel removal and wiring diagrams.
Meafaigaluega ma Mea (E le'i Fa'aofia)
- Uaea tapes/crimpers
- Seti fa'avili
- vili (pe a mana'omia ni pu fou fa'apipi'i)
- Speaker wire (16-18 gauge recommended)
- Lipine fa'aeletise po'o le fa'afefe fa'afefe
- Mounting screws and clips (if not using existing hardware)
Laasaga Fa'apipi'i
- motusia le ma'a: Before starting, disconnect the negative terminal of your vehicle's battery.
- Nofoaga e Fa'apipi'i ai le Avanoa: Carefully remove the vehicle's interior panels to access the speaker mounting locations.
- Ave'ese failauga tuai: Disconnect the wiring from the existing speakers and remove them from their mounting points.
- Siaki Mea Fa'atonu: Test fit the BLAUPUNKT GTX691 speakers in the opening. The speaker dimensions are approximately 15.35"L x 10.63"W x 4.61"H. Ensure there is sufficient mounting depth and clearance for the magnet structure. Note: Some vehicles may require adapter plates or modifications for proper fitment.
- Uaea: Connect the new speaker wires to the terminals on the BLAUPUNKT GTX691 speakers. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative). The speakers have an impedance of 4 Ohms.
- Mauga Fofoga Fetalai: Securely mount the speakers using appropriate screws and clips. Ensure they are firmly seated and do not rattle.
- Connect to Vehicle Wiring: Connect the speaker wires to the vehicle's existing speaker wiring or directly to your amplifier/head unit, maintaining correct polarity.
- Toe Fa'apotopoto Paneli: Carefully reassemble the vehicle's interior panels.
- Toe fa'afeso'ota'i le ma'a: Toe fa'afeso'ota'i le tulaga leaga o le maa o le ta'avale.

Image: BLAUPUNKT GTX691 Car Speaker showing the cone and tweeter assembly without the grille.
Key Speaker Components

Ata: Latalata view highlighting the Mylar Dome Tweeter and Polypropylene Cone.
The BLAUPUNKT GTX691 features a Mylar Dome Tweeter designed for clear high-frequency reproduction. Mylar is a durable material that resists tearing and offers consistent sound quality across various frequency changes. The main speaker cone is constructed from Polypropylene with a rubber edge, providing flexibility and durability for enhanced audio performance, especially at higher volumes.

Ata: Auiliili view of the speaker's internal components, focusing on the Aluminum Voice Coil.
An Aluminum Voice Coil is integrated into the speaker design to enhance performance and efficiency, particularly under high-temperature conditions and during demanding audio playback. This construction helps maintain sound quality and speaker longevity.
Fa'atonuga o Galuega
Once installed, the BLAUPUNKT GTX691 speakers operate as part of your vehicle's audio system.
- Malosiaga: Turn on your car's audio head unit.
- Uluai Volume: Start with the volume at a low level and gradually increase it to a comfortable listening level.
- Fa'atonu leo: Adjust the bass, treble, balance, and fader settings on your head unit to optimize sound quality for your vehicle's acoustics and personal preference.
- Vaitaimi i totonu: New speakers often benefit from a "break-in" period. During the first few hours of use, operate the speakers at moderate volumes to allow the cone and suspension to loosen and achieve optimal performance.
- Aloese mai le Avetaavale Ova: Do not turn the volume up to a point where the sound becomes distorted or harsh, as this can damage the speakers.
Tausiga
The BLAUPUNKT GTX691 speakers require minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- Fa'amamaina: Gently wipe the speaker grilles and surrounds with a soft, dry cloth to remove dust. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Aloese mai le susu: Keep the speakers dry. If they become wet, allow them to air dry completely before use.
- Tempera: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures for extended periods, as this can affect material integrity.
- Asiasiga: Siaki i lea taimi ma lea taimi ia faovilivili mo le mau lelei ma le saogalemu o uaea e fa'apipi'i ai.
Fa'afitauli
If you experience issues with your BLAUPUNKT GTX691 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| Leai se leo mai failauga |
|
|
| Sese pe le manino leo |
|
|
| E tasi le failauga e le o galue |
|
|
Fa'amatalaga
Detailed technical specifications for the BLAUPUNKT GTX691 Car Speakers:
| Igoa Fa'ata'ita'iga | BLAUPUNKT GTX691 Car Speaker 6" x 9" 4-Way Coaxial Speaker Pair 700Watts |
| Ituaiga Fofoga Fetalai | Coaxial, 4-Ala |
| Tele o le Fofoga Fetalai | 6 x 9 Inisi |
| Malosi o le Tuuina Atu | 700 Watts |
| Fa'alavelave | 4 Ohm |
| Ma'ale'ale | 90 dB |
| Meamea Cone | Polypropylene (PP) with Rubber Edge |
| Ituaiga Tweeter | Mylar Dome Tweeter |
| Leo Faʻamau | 1" Aluminum Voice Coil |
| Fauga maneta | Ferrite Magnet |
| Meamea ato | High Quality Steel |
| Fua o Mea (LxWxH) | 15.35 x 10.63 x 4.61 inisi |
| Mea mamafa | 7.2 pauna |
| Tekinolosi Feso'ota'i | Uaea |
| E Suvai | Leai |
| UPC | 815592026907 |
Fa'amaonia ma Lagolago
The BLAUPUNKT GTX691 Car Speakers come with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLAUPUNKT webnofoaga.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact BLAUPUNKT customer service through their official webnofoaga po'o fa'amatalaga fa'afeso'ota'i na tu'uina atu i lau fa'atau.
Lagolago i luga ole laiga: www.blaupunkt.com





