1. Folasaga
Thank you for choosing the Karlsson Vogue Alarm Clock. This device combines a digital alarm clock with a wireless induction charger and a Bluetooth speaker, offering convenience and functionality for your bedside or desk. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your new device.
2. Fa'amatalaga Saogalemu
- Faitau ma le fa'aeteete fa'atonuga uma a'o le'i fa'aaogaina ma teu mo le fa'aaogaina i le lumana'i.
- Aua le tu'uina atu le masini ile vai, susu, po'o le vevela tele.
- Use only the provided USB adapter or a certified equivalent.
- Aua e te taumafai e fa'amavae pe toe fa'aleleia e oe le masini. Fa'afeso'ota'i tagata faigaluega agava'a.
- Taofi le masini mai maneta malolosi.
3. Mea i totonu o le afifi
- Karlsson Vogue Alarm Clock (Model KA6033BB)
- Adaptor eletise USB
- Tusi Taiala
4. Vaega o Oloa
- Digital Time Display
- Alarm Function with Snooze
- Integrated Wireless Induction Charger (Qi-compatible)
- Bluetooth Speaker for Audio Playback
- Adjustable Display Brightness
- Fa'aaliga vevela
5. Seti
5.1 So'oga Malosi
- Connect the provided USB power adapter to the DC IN port on the back of the alarm clock.
- Plug the adapter into a standard wall outlet. The display will light up, indicating the device is powered on.
Ata: Tua view of the alarm clock showing the power input port and connected cable.
5.2 Faatulagaina Taimi Muamua
- Oomi ma uu le Taimi Seti button (often indicated by a clock icon or 'M' for Mode) on the back panel until the hour digits begin to flash.
- Fa'aaoga le Up ma I lalo buttons (often indicated by arrows) to adjust the hour.
- Oomi le Taimi Seti button again to switch to minute adjustment. Use the Up ma I lalo faamau e seti ai minute.
- Oomi le Taimi Seti fa'amau tasi le taimi e fa'amaonia ma alu ese mai le fa'atulagaina o le taimi.
Image: Close-up of the back panel with control buttons for setting time and other functions.
6. Fa'atonuga o Galuega
6.1 Fa'atulagaina o le Fa'ailoga
- Oomi le Atuatuvale button (often indicated by a bell icon). The alarm time will appear, and the hour digits will flash.
- Fa'aaoga le Up ma I lalo faamau e fetuunai ai le itula fa'ailo.
- Oomi le Atuatuvale button again to switch to minute adjustment. Use the Up ma I lalo buttons to set the alarm minutes.
- Oomi le Atuatuvale toe kiliki le faamau tasi e faamaonia ai.
- Mo le fa'agaoioia/tape o le fa'ailo, oomi le Atuatuvale button briefly. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- When the alarm sounds, press any button (except the power button) to activate snooze. The alarm will sound again after 9 minutes. To turn off the alarm completely, press and hold the Atuatuvale faamau.
6.2 Fa'atasiga Bluetooth
- Oomi le Bluetooth button (often indicated by a music note icon) on the back panel to enter Bluetooth pairing mode. The display will show 'BT' and flash.
- I luga o lau masini feavea'i, fa'agaoioi le Bluetooth ma su'e masini avanoa.
- Select 'Karlsson Vogue' from the list of devices.
- Once paired, the 'BT' indicator on the alarm clock display will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the alarm clock's speaker.
6.3 Totogi Uisa
- Place your Qi-compatible smartphone or device on the center of the top surface of the alarm clock.
- Ensure the device is properly aligned with the charging pad. A charging indicator (if available on the display) will light up, and your device should show it is charging.
- If charging does not begin, reposition your device. Remove any thick cases that might interfere with wireless charging.
Image: The alarm clock with a smartphone positioned on its top surface for wireless charging.
6.4 Fa'aaliga Malamalama
- Oomi le Malamalama button (often indicated by a sun icon) on the back panel to cycle through different brightness levels for the display.
- Continue pressing until you reach your desired brightness.
Ata: Se va'aiga view of the digital display showing the time and temperature.
7. Tausiga
- To clean the device, wipe it with a soft, dry cloth.
- Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amamā ai, solo, po'o so'o.
- Ia mautinoa ua tatala le masini a'o le'i faamamaina.
8. Faʻafitauli
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le ola le masini. | E le'o feso'ota'i pe faaletonu. | Ensure the power adapter is securely connected to the device and a working power outlet. Try a different outlet. |
| E le o galue le fa'atumuina uaealesi. | Device not Qi-compatible, misaligned, or thick case. | Verify your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Remove any thick protective cases. |
| Ua le manuia feso'ota'iga Bluetooth. | E le o iai le masini i le pairing mode, pe mamao tele. | Ensure the alarm clock is in Bluetooth pairing mode (flashing 'BT'). Move your mobile device closer to the alarm clock. Restart both devices and try again. |
| E le leo le faailo. | E le'i fa'agaoioia le fa'ailo pe maualalo tele le leo. | Check if the alarm icon is displayed. Ensure the volume is not set to minimum. |
9. Fa'amatalaga
- Fa'ailoga: Karlsson
- Numera Fa'ata'ita'i: KA6033BB
- Lanu: Lanu moaga
- Mea: palasitika (ABS)
- Fua (L x D x H): 19.8 x 9.8 x 7 cm (7.8 x 3.86 x 2.76 inisi)
- mamafa: 600 g (1.32 lbs)
- Punavai Malosi: Cable Electric (USB adapter included)
- Ituaiga Fa'aali: Faafuainumera
- Mea Fa'apitoa: Bluetooth speaker, Induction charger, USB adapter included
10. Fa'amatalaga Fa'amaonia
This Karlsson product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
11. Lagolago
For further assistance, troubleshooting, or product inquiries, please contact Karlsson customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (KA6033BB) and proof of purchase ready when contacting support.
