Folasaga
This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
Fa'amatalaga Saogalemu
Ia tausisi i taimi uma i puipuiga saogalemu nei e puipuia ai manu'a poʻo faʻaleagaina:
- Ensure the dishwasher is properly grounded before use.
- Do not operate the dishwasher if the power cord is damaged.
- Keep children away from the dishwasher, especially during operation.
- Fa'aaoga na'o vaimea ma fufulu mea fesoasoani ua fuafuaina faapitoa mo masini fufulu ipu.
- Do not open the door during operation, as hot water and steam may escape.
- O mea ma'ai e tatau ona utaina ma togi i lalo e puipuia ai manu'a.
- Aveese le masini mai le sapalai eletise aʻo leʻi faʻamamā pe tausia.
Ua Umaview
The SHARP QW-V1014A-SS is a 60 cm freestanding dishwasher designed for 14 place settings, featuring an Inverter Digital motor and 10 washing programs. It comes in a stainless steel finish with a digital touch LED display.
Ata 1: Luma view of the SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher. This image shows the sleek stainless steel exterior, the integrated handle, and the black digital touch LED display panel located at the top of the door. The display shows "2:50" indicating a time setting.
Vaega Autu:
- Malosiaga: 14 nofoaga nofoaga
- Inverter Motor (BLDC) for efficient and quiet operation
- Digital Touch LED Display
- Stainless Steel Tub Material
- Fa'amama fa'ama'i
- Ecobox Technology
- Auto-Door Technology
- Turbidity Sensor (Smart Wash)
- Turbo Drying System
- Faiga Fa'amalulu Suavai
- Overflow and Leakage Protection
Seti ma Fa'apipi'i
Proper installation is crucial for the dishwasher's performance and safety. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Tatalaina:
- Aveese ma le faaeteete mea uma e afifiina.
- Siaki le masini fufulu ipu mo soʻo se faʻaleagaina i felauaiga. Lipoti vave soʻo se faʻaleagaina i lau faʻatau oloa.
- Ensure all accessories are present: 3rd basket, top nozzle, salt funnel, water hardness test strip.
Tu'uga:
- Place the dishwasher on a firm, level floor.
- Ia mautinoa o loʻo lava le avanoa e tatala ma tapuni ai le faitotoʻa.
- Avoid placing the dishwasher near heat sources like radiators or direct sunlight.
Suavai So'oga:
- Fa'afeso'ota'i le fa'agaau o le vai i se vai malulu ma le mamafa maualalo o le 0.04 MPa ma le maualuga o le 1 MPa.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe, ensuring it is not kinked or blocked.
So'oga eletise:
- The dishwasher operates on 220V. Ensure your electrical supply matches this requirement.
- Connect the appliance to a properly grounded outlet. Do not use extension cords or adapters.
Fa'aoga Muamua:
- Fill the salt dispenser with dishwasher salt (use the provided salt funnel).
- Faatumu le tu'umea fesoasoani vaimama.
- Run an empty cycle with detergent to clean the interior before first use.
Fa'atonuga o Galuega
Vaega Pule:
The dishwasher features a digital touch LED display for easy program selection and monitoring.
- faamau Amata/Taofi: E amata ai pe taofi mo sina taimi se taamilosaga o le fufuluga.
- Fa'aaliga: Shows delay start time, remaining time, and cycle indicators.
- Faʻatuai filifiliga taimi: Set a delayed start up to 24 hours.
- Eco wash - Half load option: Available with 3 modes for smaller loads.
- Tablet option: Optimizes wash cycle for all-in-one detergent tablets.
- Extra hygiene option: Increases wash temperature for enhanced sanitization.
- Extra drying option: Extends the drying phase for better results.
- Extra silent option (Silent Wash): Reduces noise during operation.
- Extra fast option: Shortens the wash cycle duration.
- Energy Save option: Faʻaitiitia le faʻaaogaina o le malosi.
- Fufulu fesoasoani fesoasoani: Illuminates when rinse aid needs refilling.
- Fa'ailoga masima: Illuminates when dishwasher salt needs refilling.
- Washing cycle indicator: Shows the current stagu o le taamilosaga fufulu.
- Fa'ai'uga o le ta'amilosaga fa'ailoga: Signals the completion of the wash cycle.
- loka tamaiti: Puipuia suiga fa'afuase'i i fa'atulagaga.
- Pisele: Audible alerts for cycle completion or errors.
Polokalama Fufulu:
The dishwasher offers 10 distinct washing programs to suit various needs:
- Prewash program: Mo le fufuluina o ipu o le a fufulu mulimuli ane.
- Mini 14' (Jet Wash) program: A very quick wash for lightly soiled items.
- Quick 30' 40°C program: A fast wash for lightly soiled dishes at a lower temperature.
- Polokalama Eco: Polokalama e fa'asa'o ai le malosi mo ipu e masani ona pala.
- Super 50' 65°C (Quick Clean) program: A quick and effective wash for daily use.
- Dual Pro Wash 60°C program: For mixed loads with varying soil levels.
- Smart 30°C - 50°C program: Automatic program for lightly to normally soiled dishes.
- Smart 50°C - 60°C program: Automatic program for normally to heavily soiled dishes.
- Steam Wash program: Uses steam for tough stains and improved hygiene.
- Save+ 5.4 lt program: An ultra-low water consumption program.
O lo'o utaina le masini fufulu ipu:
- Aveese mea'ai tetele a'o le'i utaina.
- Place larger, heavily soiled items in the lower basket.
- Tuu tioata, ipu, ma mea laiti i le ato pito i luga.
- Utilize the 3rd basket for cutlery and small utensils.
- Ia mautinoa o mea e le poloka ai lima fa'afefe.
Fa'aaogā Lafoa'i:
This dishwasher is compatible with all types of dishwasher detergents (tablets, powder, liquid). Follow the detergent manufacturer's instructions for dosage. If using tablets, select the "Tablet option" on the control panel for optimal performance.
Tausiga
O le tausiga faifaipea e fa'amautinoa ai le umi o le ola ma le fa'atinoina lelei o lau fa'ameamea.
Fa'amamaina o filiga:
- The dishwasher has an antibacterial filter. Check and clean the filter system regularly (weekly or bi-weekly depending on usage).
- Twist the cylindrical filter counter-clockwise and remove the filter system.
- Rinse all filter components under running water to remove food particles.
- Reassemble the filters and place them back into the dishwasher, twisting clockwise to secure.
Adding Salt and Rinse Aid:
- Refill dishwasher salt when the salt indicator light illuminates on the control panel. Use the provided salt funnel to avoid spillage.
- Refill rinse aid when the rinse aid indicator light illuminates. This helps with drying and prevents water spots.
Fa'amamaina lautele:
- Solo le pito i fafo o le fufulu ipu i se mea vaivai, oamp ie.
- Clean the spray arms periodically to ensure nozzles are not clogged.
- Run a dishwasher cleaner cycle monthly to prevent grease and limescale buildup.
Fa'afitauli
A'o le'i fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga, va'ai i fa'afitauli masani nei ma a latou fofo:
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le amataina le fufulu ipu | E le'i so'o le uaea eletise; E lei tapunia lelei le faitotoa; Loka a tamaiti. | Check power connection; Ensure door latches securely; Deactivate child lock. |
| E le mama ipu | Improper loading; Clogged spray arms; Insufficient detergent; Incorrect program selected. | Reload dishes correctly; Clean spray arm nozzles; Add more detergent; Select a more intensive program. |
| O ila vai i luga o ipu | Rinse aid dispenser empty; Water hardness setting incorrect. | Refill rinse aid; Adjust water softener system setting using the water hardness test strip. |
| Lisi fufulu ipu | Hose connections loose; Door seal damaged; Too much foam from detergent. | Check and tighten hose connections; Inspect and clean door seal; Use less detergent or appropriate type. |
| Le manogi leaga | Food residue in filter; Infrequent cleaning. | Clean filters thoroughly; Run a hot cycle with a dishwasher cleaner. |
Fa'amatalaga
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Igoa Fa'ata'ita'iga | QW-V1014A-SS |
| Malosiaga | 14 Fa'atulagaina o Nofoaga |
| Fua (D x W x H) | 60 x 60 x 85 cm |
| Mamafa Neti | 53 kilokalama |
| Mamafa Matua | 56 kilokalama |
| Lanu | Stainless Steel (Silver) |
| Ituaiga afi | Inverter (BLDC) |
| Fa'aaliga Ituaiga | Digital Touch LED |
| Numera o Polokalama | 10 |
| Mea Tatau | Apa siliva |
| Tulaga Pio | 44 dB |
| Voltage | 220V |
| Lelei | A+ |
| Fa'aaogaina Malosiaga Faaletausaga | 27 Kilowatt Itula |
| Atunuu na Afua mai ai | Turkey |
Fa'amaonia ma Lagolago
Fa'amatalaga Fa'amaonia:
The SHARP QW-V1014A-SS Dishwasher comes with a 3 Years full free warranty. Please refer to the warranty card included with your product for detailed terms and conditions, including coverage and claim procedures.
Lagolago tagata fa'atau:
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your SHARP dishwasher, please contact SHARP customer support. Keep your model number (QW-V1014A-SS) and purchase date ready when contacting support.
Please note: Contact information for specific regions is typically provided on the warranty card or the official brand webnofoaga.
