1. Folasaga
O le Kienzle Wireless Weather Station with Projection o se masini fa'apitoa ua mamanuina e tu'uina atu ai fa'amatalaga atoatoa o le tau ma le tau i totonu o fale. E iai se fa'aaliga lanu manino ma e mafai ona fa'aalia le taimi ma le vevela o lo'o iai nei i luga o se puipui po'o se taualuga. O lenei tusi lesona o le a ta'ita'ia oe i lona fa'atulagaina, fa'agaoioia, ma le tausiga, ma ia mautinoa e te maua le mea sili mai lau masini.
2. Mea i totonu o le afifi
Fa'amolemole siaki pe o iai mea uma ma o lo'o iai i se tulaga lelei pe a tatala le pusa:
- Nofoaga Autu
- 1 Sensor o le Thermo-Hygrometer i Fafo
- Fetuunaiga Malosi
- Tusi Taiala (Lenei pepa)

Ata: O le iunite autu o le nofoaga e siaki ai le tau i Kienzle ma lana masini e iloa ai le vevela ma le hygrometer i fafo.
3. Vaega o Oloa
O lo'o ofoina atu e le Kienzle Wireless Weather Station le tele o foliga fa'apitoa mo le mata'ituina o lou si'osi'omaga:
- Galuega Fa'atino: E fa'atino galuega e fa'atino ai le galuega o le ata o le taimi ma le vevela i totonu/fafo i luga o se puipui po'o se taualuga.
- Fa'aaliga Lanu: Fa'aaliga manino ma olaola o lo'o fa'aalia ai fa'amatalaga uma e talafeagai i le taimi e tasi.
- Mata'ituina o le Tau i Totonu: Fuafua le vevela i totonu o le fale, le susū, ma le mamafa o le ea.
- Fa'amatalaga i fafo: E fa'aalia ai le vevela ma le susū i fafo mai le sensor uaealesi o lo'o aofia ai.
- Va'aiga o le tau: Tu'uina atu fa'amatalaga o le tau e fa'atatau i suiga o le mamafa o le ea.
- Fa'ailoga Fa'amafanafana: O le fa'ailoga ataata e maua ai se iloiloga vave o le mafanafana o le tau i totonu.
- Fa'asinomaga o Tulaga Lamatia o le Popole: O le fa'ailoga e 3-tulaga e fesoasoani e iloa ma puipuia ai le ono tupu mai o le popole.
- Lapataiga Aisa: E emo mai se faailoga o le kiona pe a i le va o le -1.0 °C ma le 2.9 °C le vevela i fafo, e faailoa mai ai le ono i ai o ni tulaga aisa.
- Faamaumauga o le Taua Maualuga/Maualalo: Fa'amaumau otometi ma fa'atagaina viewfaitauga o le maualuga ma le maualalo o le vevela ma le susū.
- Fa'atulagaina o le Taimi Fa'aautomatika (DCF): E otometi lava ona setiina le aso ma le taimi e ala i le faailoilo leitio DCF mo le teuina sa'o o le taimi.
- Uati Fa'ailoga Lua: E lua taimi tuto'atasi e mafai ona fetu'una'i ai le logo fa'ailo fa'atasi ai ma le galuega faigofie e fa'agesegese ai le moe.
- Molī i tua: E tu'uina atu le malamalama mo le fa'aaliga, e fa'aleleia atili ai le va'ai i tulaga vaivai.
- Vaega o le Sensor e leai ni Uaealesi: E feso'ota'i le masini fa'alogo fafo e aunoa ma se uaealesi ma le nofoaga autu e o'o atu i le 80 mita i nofoaga matala.
4. Seti Taiala
4.1. Fa'amalosia o le Nofoaga Autu
Fa'afeso'ota'i le adapter eletise ua tu'uina atu i le uafu DC 4.5V i tua o le nofoaga autu ma fa'apipi'i i totonu o se outlet eletise masani. O le a moli le fa'aaliga. Mo le eletise fa'aleoleo i le taimi e alu aitages, fa'aofi ni maa AAA e 4 (e le aofia ai) i totonu o le vaega o le maa i le pito i lalo o le nofoaga autu, ia mautinoa o lo'o sa'o le polarity.
4.2. Fa'apipi'iina o le Sensor i Fafo
E manaʻomia e le sensor i fafo ni maa AAA se 2 (e le aofia ai). Tatala le vaega o le maa i tua o le sensor ma faʻaofi maa, ma matau lelei le polarity. Tapuni lelei le vaega. Tuʻu le sensor i fafo i se nofoaga malu i fafo, 'ese mai le susulu sa'o o le la ma le timu, ina ia mautinoa le sa'o o faitauga ma fa'aumiumi lona umi e ola ai. Ia mautinoa o lo'o i totonu o le 80 mita mai le nofoaga autu ma e leai ni fa'alavelave tetele.


Ata: Luma ma tua views o le Kienzle outdoor thermo-hygrometer sensor, o loʻo faʻaalia ai lona faʻaaliga ma le vaega o le maa.
4.3. Fa'amaopoopoina Muamua
O le taimi lava e fa'amalosia ai le nofoaga autu ma le sensor i fafo, o le a otometi lava ona taumafai le nofoaga autu e fa'afeso'ota'i ma le sensor i fafo ma maua le fa'ailo taimi DCF. Atonu e alu ai ni nai minute i lenei faiga. Ia mautinoa o lo'o vavalalata uma iunite i le taimi o le setiina muamua. Afai e le manuia le fa'afetaui, taga'i i le vaega o le Fa'afitauli mo se fesoasoani.
5. Fa'atonuga o Galuega
5.1. Faaali Atuview
O le fa'aaliga lanu e maua ai se aotelega atoaview o faʻamatalaga eseese o le siosiomaga:
- Le vevela i totonu ma le susu
- Tevela i fafo ma le susū
- Omiga o le Atemosifia
- Fa'ailoga o le Tau (e pei o le La, Aoa Fa'atasi, Timuga)
- Taimi ma Aso nei
- Fa'ailoga o le Lamatiaga o le Popole
- Fa'ailoga o le Tulaga Fa'alelei (Ataata)
- Fa'ailoga Lapata'iga Aisa (Kiona)
- Fa'ailoga Tulaga Fa'ailo

Ata: O le fa'aaliga autū o le nofoaga o le tau i Kienzle, o lo'o fa'aalia ai faitauga eseese e aofia ai le taimi, le vevela ma le susū i totonu/fafo, ma fa'ailoga o le tala o le tau.
5.2. Setiina o le Taimi ma le Aso (Fetuunaiga Faale-Tusi)
E ui o le faailoilo DCF e masani ona setiina otometi le taimi, ae e mafai ona e fetu'una'i lima pe a mana'omia. Tagai i fa'amau i le pito i luga o le masini (e pei o le 'SET', 'MODE') e ulufale ai i le faiga seti taimi. Faaaoga fa'amau '+' ma le '-' e fetu'una'i ai tau ma le 'SET' po'o le 'MODE' e fa'amaonia ma agai atu i le isi seti.
5.3. Setiina o Faʻailo
E lagolagoina e le masini ni fa'ailo tuto'atasi se lua. Saili ki 'ALARM1' ma le 'ALARM2' i tua o le masini. Seti taimi fa'ailo e te mana'o ai e ala i le oomiina o le fa'amau 'ALARM' ma fa'aaoga fa'amau '+' ma le '-' e fetu'una'i ai le itula ma le minute. Toe oomi le fa'amau 'ALARM' e fa'amaonia ai. A tatagi se fa'ailo, oomi le fa'amau 'SNOOZE' e fa'alologo ai mo sina taimi mo ni nai minute, pe so'o se isi lava fa'amau e tape atoa ai.

Ata: O le vaega i tua o le nofoaga e siaki ai le tau i Kienzle, o loʻo faʻamamafaina ai ki o le faʻailo ma le uafu e ulufale ai le eletise.
5.4. Fa'aaogaina o le Vaega Fa'aaliga
E mafai e le masini fa'ata'ita'i ua tu'ufa'atasia ona fa'aalia le taimi o lo'o iai nei ma le vevela i totonu/fafo i luga o se puipui po'o se taualuga. Ina ia fa'agaoioia le fa'ata'ita'iga, ia mautinoa o le ki 'Fa'ata'ita'iga' i tua o le iunite ua seti i le 'ON'. Fetu'una'i le tulimanu o le fa'ata'ita'iga e ala i le fa'ata'amilomiloina o le lima o le masini fa'ata'ita'i. Faaaoga le mama fa'atatau i luga o le tioata o le masini fa'ata'ita'i e maua ai se ata manino i luga o le mea e te mana'o ai.


Ata: O le nofoaga e fa'aalia ai le tau i Kienzle o lo'o fa'aalia ma le malosi le taimi ma le vevela i luga o se puipui, e fa'aalia ai lona gafatia e fa'aalia ai i se fale.
5.5. Viewi le Max/Min Values
Oomi le faamau 'MAX/MIN' i le pito i luga o le iunite e toe iloilo ai le maualuga ma le maualalo o le vevela o totonu, le vevela i fafo, le susu o totonu, ma le susu o fafo. O le oomiina soo o le faamau o le a faaalia ai tau taitasi i le faasologa.
6. Tausiga
- Fa'amamaina: Solo le masini ma le sensor i se ie vaivai ma mago. Aua le fa'aaogaina ni mea fa'amama, ni vaila'au fa'amama, po'o ni vaila'au 'a'ai, aua e mafai ona fa'aleagaina ai luga ma vaega i totonu.
- Suiga maa: Sui maa i le nofoaga autū ma le masini fa'alogo i fafo pe a aliali mai le fa'ailoga o le maa maualalo i luga o le fa'aaliga. Ia sui uma maa i le taimi e tasi i ni maa fou o le ituaiga lava e tasi.
- Tu'uga: Ia mautinoa o loʻo i ai le masini faʻalogo i fafo i se nofoaga malu e puipuia ai mai tulaga leaga o le tau ma faʻaumiumi ai lona umi e ola ai, aʻo faʻatumauina pea le saʻo o faitauga.
7. Faʻafitauli
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| Leai se fa'aaliga / Le mafai ona ki le masini | E le'i feso'ota'i le adapter eletise; Ua uma le maa pe ua sese le fa'apipi'iina. | Siaki le feso'ota'iga o le adapter power; Sui maa, ia mautinoa sa'o le polarity. |
| E le o fa'aalia le vevela i fafo / faitauga sese | Ua lē o mafai ona o'o i ai le masini fa'alogo; Ua leai ni maa o le masini fa'alogo; Fa'alavelave. | Fa'alatalata le sensor i le nofoaga autu; Sui maa o le sensor; Toe fa'alatalata iunite mai le fa'alavelave fa'aeletoronika. |
| E le setiina otometi le taimi (DCF) | Fa'ailo vaivai a le DCF; Fa'alavelave. | Sii le nofoaga autū i se nofoaga e sili atu ona maua ai faailoilo (e pei o se faamalama); Aloese mai le tuu latalata i masini eletise; Seti lima le taimi pe a manaomia. |
| Le manino pe le o taula'i lelei le fa'aaliga | Sese le fetu'una'iga o le taula'i; Sese le mamao o le fa'aaliga. | Fetuuna'i le mama taula'i i luga o le projector; Fetuuna'i le mamao o le nofoaga autu mai le fogāeleele o le projector. |
| Le tatagi leo | E le'i fa'agaoioia le fa'ailo; Ua maualalo tele le leo. | Ia mautinoa ua seti le fa'ailo i le "ON"; Siaki tulaga o le fa'ailo. |
8. Fa'amatalaga
- Numera Fa'ata'ita'i: 14993
- Fua (Nofoaga Autu): 16.5 x 16.5 x 2.9 cm
- Mamafa (Nofoaga Autu): 206 kalama
- Puna o le Malosiaga (Nofoaga Autu): Mea fa'apipi'i eletise (e aofia ai), 4 x maa AAA (e le aofia ai) mo le fa'aleoleo
- Puna o le Malosiaga (Sene i Fafo): 2 x AAA maa (e le o aofia ai)
- Uelese Auala: 433 MHz, 868 MHz
- Va'aiga uaealesi: E oo atu i le 80 mita (i nofoaga matala)
- Sa'o o le vevela: ±1 °C
- Mea: palasitika
- Lanu: Uliuli (Nofoaga Autu), Paʻepaʻe (Sensor)
- Mea Fa'apitoa: Fa'ailo mo le popole, Lapata'iga aisa, Galuega fa'ailo, Fa'ailoga o le vevela o le potu, Manatua o le maualuga/maualalo, Fa'aaliga, Moli tua, Fa'ailo taimi DCF.
9. Fa'amaonia ma Lagolago
Mo faʻamatalaga e uiga i le tusi saisai ma le lagolago faʻapitoa, faʻamolemole tagaʻi i faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi o loʻo tuʻuina atu faʻatasi ma lau pepa faʻatau pe asiasi i le Kienzle aloaia. webnofoaga. E le o tu'uina atu i lenei tusi lesona fa'amatalaga e uiga i le maua o vaega fa'asao.





