GN ReSound Desktop Charger User Manual

Folasaga

This manual provides essential information for the safe and effective use of your GN ReSound Desktop Charger. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

The GN ReSound Desktop Charger is designed exclusively for charging GN ReSound Key and GN ReSound Quattro Receiver-In-Ear (RIE) hearing aids.

Ua Umaview

Ata 1: The GN ReSound Desktop Charger. This image shows the compact charging unit with two slots, each designed to securely hold a hearing aid for charging. The hearing aids are visible inserted into their respective charging ports.

The desktop charger features two dedicated charging ports, one for each hearing aid. It provides a stable and efficient charging solution for compatible ReSound hearing aids.

Fegalegaleaiga

O lenei masini fa'atumu e NA'O compatible with the following hearing aid models:

• GN ReSound Key Receiver-In-Ear (RIE) hearing aids
• GN ReSound Quattro Receiver-In-Ear (RIE) hearing aids

Using this charger with incompatible hearing aid models may result in damage to the hearing aids or the charger itself.

Seti

Tatalaina

Aveese ma le faaeteete vaega uma mai le afifiina. Ia mautinoa o loʻo iai mea nei:

• GN ReSound Desktop Charger unit
• Power adapter (AC)
• Uaea fa'a USB
• Tusi Lesona a le Tagata (lenei pepa)

Faʻafesoʻotaʻi le Charger

1. Connect the USB charging cable to the USB port on the back of the desktop charger.
2. Fa'afeso'ota'i le isi pito o le uaea USB i le feso'ota'iga eletise.
3. Fa'afeso'ota'i le feso'ota'iga eletise i se so'o eletise masani.
4. Ua sauni nei le uta mo le fa'aoga.

Fa'atonuga o Galuega

Charging Hearing Aids

1. Ensure the desktop charger is connected to a power source as described in the "Setup" section.
2. Gently insert each compatible hearing aid into its respective charging port on the desktop charger. Ensure they are seated correctly.
3. Charging will begin automatically. The indicator lights on the hearing aids (if present) or on the charger itself will typically show the charging status. Refer to your hearing aid's specific manual for details on its charging indicators.
4. O le totogi atoa e masani lava pe a ma le 3 itula.
5. Once fully charged, the hearing aids can be removed from the charger.

Fa'ailoga Fa'atonu

The charger itself does not have external charging indicator lights. The charging status is indicated by the lights on your hearing aids. Please consult your hearing aid's user manual for specific details on its charging light patterns (e.g., solid light for charging, blinking for low battery, green for fully charged).

Tausia ma Tausiga

• Fa'amamaina: Wipe the charger with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the charger in water.
• Teuina: Teu le masini fa'atumu i se nofoaga malūlū ma mago, 'alo'ese mai le susulu sa'o o le la ma le vevela tele pe a le o fa'aaogaina.
• Taulimaina: Ia fa'aeteete i le taulimaina o le charger. 'Alo'ese mai le pa'ū pe tu'i i ni pa'ō malolosi.
• Paoa sapalai: Always use the original power adapter and USB cable provided with the charger.

Fa'afitauli

If the problem persists after attempting these solutions, please contact ReSound customer support.

Fa'amatalaga

Fa'amaonia ma Lagolago

Fa'amatalaga Fa'amaonia

For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ReSound webnofoaga. Taofi lau fa'amaoniga o le fa'atau mo tagi fa'amaonia.

Lagolago Tagata Fa'atau

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue with your GN ReSound Desktop Charger, please contact ReSound customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the manufacturer's webnofoaga po'o luga ole afifiina o oloa.

Tufuga: Toe Leo

Aso Muamua Maua: Iulai 9, 2024