1. Folasaga
Thank you for choosing the SHARP ES-NFB814CWA-DE washing machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Ata: Luma view of the SHARP ES-NFB814CWA-DE washing machine, showcasing its sleek design and front-loading door.
2. Fa'amatalaga Saogalemu
Mulimuli i taimi uma fa'atonuga mo le saogalemu pe a fa'aogaina mea eletise e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le mu, fa'ate'i eletise, ma manu'a i tagata. O lenei meafaigaluega ua fa'amoemoe mo na'o le fa'aoga ile aiga.
- Ia mautinoa ua lelei le eleele o le masini.
- Aua ne'i faatagaina tamaiti e taaalo pe faagaoioi le masini.
- Aua le fufuluina mea e pala i vai e mu.
- Aveese le masini a'o le'i fa'amamā pe fai le tausiga.
- Aua le faagaoioia le masini pe a leaga le uaea eletise po o le palaka.
3. Seti ma Fa'apipi'i
3.1 Ta'ese'ese ma Tu'u
Carefully remove all packaging materials. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before operation. Place the washing machine on a firm, level surface.
Image: A diagram illustrating the dimensions of the washing machine: 59.7 cm width, 55.7 cm depth, and 84.5 cm height.
3.2 Electrical and Water Connection
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Ensure all connections are secure to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220 Volts and has a power consumption of 2200 Watts.
3.3 Fa'avasegaina
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and does not wobble. This is crucial for quiet operation and to prevent excessive vibration during the spin cycle.
4. Fa'atonuga o Galuega
4.1 Pulea le Panelview
The control panel features an LED display, program selection knob, and function buttons for various settings.
Ata: Latalata view of the left side of the control panel, showing the SHARP branding, model number, and buttons for Start/Pause, Timer, Spin, and Temp.
Ata: Latalata view of the right side of the control panel, highlighting the program selection knob with various wash cycles like Quick 12', Quick 60', Jeans/Dark Clothes, Duvet 40°C, Easy Care, Hand/Delicate Wash, Spin, Allergy Smart, Cotton, Eco 40-60, Cotton Prewash, Cotton 20°C, Mixed, Wool, and Rinse.
4.2 utaina Tamea
Tatala le faitoto'a ma fa'atumu lavalava i totonu o le tane. 'Aua le fa'atumuina le masini i le mamafa; e mafai ona fa'aaogaina le mamafa e 8 kg. Tapuni ma le fa'amaoni le faitoto'a.
Image: The washing machine with its door open, revealing the spacious drum interior, ready for loading laundry.
4.3 Tu'u Lafoa'i
Add appropriate detergent and fabric softener to the designated compartments in the dispenser drawer.
4.4 Program Selection and Special Features
Turn the program selection knob to choose your desired wash cycle. Available options include:
- Talatala: Energy-efficient wash.
- Cotton: Mo mea e fai i le cotton.
- Quick Wash (12 min / 60 min): For lightly soiled items needing a fast wash.
- Active Steam: Utilizes steam for deep cleaning and hygiene.
- Allergy Smart: Designed to remove allergens.
- Pulea o le vevela: Adjust wash temperature as needed.
- tuai le amata: Fa'atuai le amataga o le ta'amilosaga o le fufuluga.
- Loka Tamaiti: Puipuia suiga fa'afuase'i i fa'atulagaga.
4.5 Amataina se Ta'amilosaga Fufulu
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The LED display will show the remaining time.
5. Tausiga
O le tausiga faifaipea e mautinoa ai le lelei atoatoa o le faatinoga ma fa'alautele ai le ola ole masini tamea.
5.1 Fa'amamaina o fafo
Solo le pito i fafo i se malu, oamp ie. Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama fa'afefete po'o ni solu.
5.2 Fa'amama le Tu'u Lafoa'i
Remove the dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing with a brush.
5.3 Fa'amama le Pa'u
Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and remove any buildup.
5.4 Fa'amama le Fa'amama
The pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the specific instructions in your detailed manual for accessing and cleaning the filter.
6. Faʻafitauli
A'o le'i fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga, siaki fa'afitauli masani nei:
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le amata le masini | Leai se eletise; E le'i tapunia le faitoto'a; E le'i filifilia le polokalame | Check power supply; Close door firmly; Select program and press Start |
| Le vai e le tafe | Drain hose kinked; Filter blocked | Straighten hose; Clean pump filter |
| Tele gatete / pisapisao | Machine not level; Transit bolts not removed; Overloaded drum | Adjust leveling feet; Remove transit bolts; Reduce laundry load |
| Laundry not spun dry enough | Imbalance in drum; Spin speed too low | Redistribute laundry; Select higher spin speed |
7. Fa'amatalaga
Key technical specifications for the SHARP ES-NFB814CWA-DE washing machine:
| Fa'aaliga | Taua |
|---|---|
| Igoa Fa'ata'ita'iga | ES-NFB814CWA-DE |
| Malosiaga | 8 kilokalama |
| Max. Saosaoa milo | 1400 rpm |
| Fua (W x D x H) | 59.7 x 55.7 x 84.5 cm |
| mamafa | 74 kilokalama |
| Vasega Malosiaga | A (New EU Label) |
| Malosi'aga (i le 100 ta'amilosaga) | 49 kWh |
| Fa'aaogāina o le Suavai (ta'amilosaga) | 36 L |
| Tulaga Pio (Spin) | 75 dB |
| Ituaiga afi | Avanoa Inverter Motor |
| Fa'apitoa Fa'apitoa | Steam Option, Child Lock, Delay Start |
Image: The EU Energy Label for the SHARP ES-NFB814CWA-DE, showing its A energy class, 49 kWh/100 cycles, 9.0 kg capacity, 3:48 cycle duration, 36 L water consumption, and 75 dB noise level.
For more detailed information, refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/845073
8. Fa'amaonia ma Lagolago
This SHARP washing machine comes with a standard warranty period of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.1 O a mea i totonu o le Pusa
- SHARP ES-NFB814CWA-DE Washing Machine
- Tusi Lesona a le Tagata (lenei pepa)
For technical support, service requests, or further inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SHARP webnofoaga.
