1. Folasaga
Faafetai mo le filifilia o le American Standard 1-1/4 HP Premium Garbage Disposal. O lenei tusi lesona o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga taua mo le saogalemu ma le lelei o le faʻapipiʻiina, faʻagaoioia, ma le tausiga o lau masini fou e lafoaʻi ai otaota meaʻai. Faʻamolemole faitau ma le faʻaeteete faʻatonuga uma aʻo leʻi amataina le faʻapipiʻiina poʻo le faʻaaogaina ina ia mautinoa le galue lelei ma puipuia ai manuʻa poʻo le faʻaleagaina.
2. Fa'amatalaga Saogalemu
E matuā tāua tele lou saogalemu ma le saogalemu o isi. Fa'amolemole faitau ma mulimuli i savali uma o le saogalemu o lo'o i totonu o lenei tusi lesona ma lau masini. A le faia lea mea e ono i'u ai i ni manu'aga tuga pe fa'aleagaina ai meatotino.
- Ia motusia uma le eletise a'o le'i taumafai e fa'apipi'i, fa'aleleia, pe fa'amamā le masini lafoa'i otaota.
- Aua lava ne'i tu'u ou lima po'o ou tamatamailima i totonu o le gutu o le mea e lafoa'i ai otaota. Faaaoga se ipu e umī lona 'au e aveese ai mea.
- Aua le lafoa'i mea e le o ni mea'ai, tioata, u'amea, palasitika, po'o ponaivi tetele.
- Ia fa'amautu lelei le fa'avaeina e fa'aitiitia ai le fa'alavelave fa'aletonu eletise.
- Taofi ese tamaiti mai le masini lafoa'i otaota i le taimi e fa'aaoga ai.
3. Mea i totonu o le afifi
Fa'amautinoa o lo'o iai vaega uma a'o le'i amata fa'apipi'i:
- Iunite e Lafoa'i ai Otaota Mea'ai (1-1/4 HP)
- Puipuia Splash Guard
- Uaea eletise ua fa'apipi'i fa'atasi ma le palaka
- Taofi Fa'avai
- Puipui Siliva (Mama Fa'amagnetika)
- Paipa Fa'amamago Tulilima

O lenei ata o loʻo faʻaalia ai le iunite American Standard 1-1/4 HP Premium Garbage Disposal faʻatasi ai ma ona vaega autū. O loʻo vaʻaia le tino autū o le otaota, o se mea e taofi ai le alavai, o se mea e mafai ona aveese e puipui ai le vai, ma se paipa e faʻamamago ai otaota i le tulilima, o loʻo faʻaalia ai mea e masani ona maua i totonu o le afifi o le oloa.
4. Seti ma Fa'apipi'i
O le American Standard 1-1/4 HP Premium Garbage Disposal o loʻo i ai se 3-Bolt Mount System ua mamanuina mo le vave suia ma le faʻapipiʻiina ma le saogalemu. E ui e mafai ona faia le faʻapipiʻiina e se tagata e ona le fale e iai le malamalama faʻavae i paipa, ae e fautuaina le faʻapipiʻiina faʻapolofesa pe afai e te le o mautinoa i soʻo se laʻasaga.
4.1. Sauniuniga
- Tape le eletise mai le circuit breaker i le auala e alu ese ai le otaota.
- Afai e sui se masini lafoaʻi otaota tuai, aveese e tusa ai ma faʻatonuga a le kamupani na gaosia.
- Fa'amamā lelei le vaega o le flange o le tapu.
4.2. Fa'apipi'i Fonotaga
- Fa'apipi'i le flange o le tapu ma le gasket pa'u i totonu o le pu e fa'amama ai le paipa o le tapu.
- Mai lalo o le tapu, fa'apipi'i le fiber gasket, le backup flange, ma le mama fa'apipi'i.
- Fa'amau le fa'apotopotoga i sikuliu e tolu e fa'amau ai, ia mautinoa ua mau lelei le fa'amaufa'ailoga.
4.3. Feso'ota'iga Paipa
- Fa'afeso'ota'i le tulilima o le masini lafoa'i otaota i le paipa autu o le alavai. Ia mautinoa o lo'o fa'amau lelei uma feso'ota'iga e puipuia ai mai le tafe.
- Afai e fa'afeso'ota'i i se masini fufulu ipu, aveese le palaka (knockout plug) mai le paipa e alu ese ai le masini fufulu ipu.
4.4. Fesootaiga Eletise
- O le masini e aveese ai mea leaga e sau faatasi ma se uaea eletise ma se palaka e faigofie ona faʻapipiʻi i totonu o se eletise masani e 110-volt le eletise.
- Ia mautinoa ua sa'o le fa'a'ele'eleina o le paipa eletise ma ua tausisia tulafono eletise a le lotoifale.
- Afai e manaʻomia ona uaea saʻo, faʻafesoʻotaʻi se tagata eletise agavaa.

O se auiliiliga view o le iunite American Standard 1-1/4 HP Premium Garbage Disposal, o loʻo faʻaalia aiasing lona slim profile ma le fa'ailoga 'American Standard' i luga o le pusa. O lenei ata e fa'amamafa ai le natura la'ititi o le lapisi, ua mamanuina e sefe ai le avanoa i lalo o le tapu.
5. Fa'atonuga o Galuega
E faigofie lava le fa'agaoioia o lau lafoa'iga otaota a le American Standard:
- Fa'aola le vai malulu i se vaitafe feololo.
- Fa'aola le ki o le mea e lafoa'i ai otaota.
- Vali otaota mea'ai i totonu o le pu o le otaota. E mafai e le afi 1-1/4 HP ona taulimaina le tele o ituaiga otaota mea'ai, e aofia ai le kofe, toega o fualaau faisua, pa'u o fuala'au 'aina, ma ponaivi laiti.
- Fa'aauau pea ona fa'apuna le vai malulu mo ni nai sekone pe a uma le oloina e fa'amama ai le paipa fa'amama.
- Tape le masini lafoa'i otaota, ona tape lea o le vai.
Fa'amatalaga Taua:
- O le vaega ua tu'ufa'atasia o le Silver Guard e fesoasoani e puipuia le mea e lafoa'i ai mea u'amea mai le pa'u'ū o mea u'amea, e pei o mea siliva, e ala i le taofia fa'amaneta i le mea sa i ai.
- 'Alo'ese mai le lafoa'i o le tele o mea e iai alava (e pei o pa'u sana, artichoke), kelu, suāu'u, vai vevela, po'o mea e le o ni mea'ai.
- E saogalemu le fa'aaogaina o le masini lafoa'i otaota i tane septic.
6. Tausiga
O le tausiga masani e faʻamautinoa ai le lelei o le faʻatinoga ma le umi o le ola o lau masini faʻamamā otaota.
6.1. Fa'amamaina o le Mea e Lafoa'i ai
- Mo le fa'amamāina o le potu olo ma aveese ai manogi leaga, olo se fata o aisa kupita ona sosoo ai lea ma pa'u o le tipolo (tipolo, moli, po'o le lime).
- O le mea e aveese ai mea manogi leaga e iai le Puipuiga mai Manogi e fesoasoani e faʻaitiitia ai manogi leaga.
6.2. Fa'amamaina/Suia o le Splash Guard
- E mafai ona fa'amamā le puipui e mafai ona aveese mai le pisipisi i le lima i le vai mafanafana ma le fasimoli.
- Afai e masaesae pe faaleagaina le puipui o le vai e pisipisia ai, e mafai ona sui e faatumau ai lona galue lelei ma puipuia ai le pisipisia.
7. Faʻafitauli
Afai e feagai lau tagata e aveese otaota ma se faʻafitauli, taumafai i laasaga masani nei e foia ai faafitauli:
7.1. E le amata le masini e aveese ai le otaota
- Siaki le circuit breaker poʻo le pusa fiusi e faʻamautinoa o loʻo sapalaiina atu le eletise i le iunite.
- Oomi le faamau toe seti mumu o loʻo i le pito i lalo o le masini aveese otaota.
- Ia mautinoa o lo'o fa'amau lelei le uaea eletise i le so'o.
7.2. E fa'a'a'a le masini e fa'a'a'a ai mea e le oloina ae e le oloina
- O lona uiga ua ma'a le ipu olo. Tape le masini olo ma motusia le eletise.
- Fa'aofi se kī hex e 1/4-inisi le lautele (e le o aofia ai) i totonu o le pu ogatotonu i le pito i lalo o le mea e lafoa'i ai otaota ma liliu i luma ma luma se'ia o'o ina aveese le mea ua poloka.
- O se isi auala, fa'aaoga se mea faigaluega e umī lona 'au e aveese ai le mea mai le potu olo. Aua lava ne'i fa'aaogaina ou lima.
- Oomi le faamau toe seti a'o le'i toe fa'afo'i le eletise ma fa'agaoioia.
7.3. Lisi
- Siaki uma feso'ota'iga paipa pe ua mau lelei.
- Siaki le flange o le tapu mo le faamaufaailoga lelei.
- Ia mautinoa ua mautu le fa'afeso'ota'iga o le masini fufulu ipu (pe afai e fa'aaogaina).
7.4. Fa'amamago malie
- E mafai e se puipuiga malosi o le vai ona taofia ai le tafe o le vai. Ia mautinoa ua sa'o le nofoa o le puipuiga o le vai ma e le o poloka ai.
- Fa'aoso le paipa otaota i le vai malulu e fa'amama ai so'o se poloka i le paipa tafe.
8. Fa'amatalaga
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Numera Fa'ata'ita'i | 10-US-ASD-1250 |
| Malosiaga solofanua | 1.25 HP |
| Voltage | 110 Volts |
| Fua o Mea | 8.7 x 8.7 x 15.5 inisi |
| Mea mamafa | 12.47 pauna |
| Mea | Uamea |
| Auala Fa'apipi'i | 3-Bolt Mount System |
| Fa'apitoa Fa'apitoa | Puipuiga mai le Manogi ua Fausia i totonu, Puipui Siliva, Uaea/Plug ua Fa'apipi'i |
| Fa'aaofia Vaega | Mea e Lafoa'i ai Otaota Mea'ai, Puipui e Mafai ona Ave'ese, Uaea Malosiaga Fa'apipi'i, Tapuni, Puipui Siliva |
9. Fa'amatalaga Fa'amaonia
O lenei lafoa'iga otaota a le American Standard e lagolagoina e se 10-Tausaga Fa'amaoniaga a le Faumea. O lenei tusi saisai e aofia ai mea sese i meafaitino ma le gaosiga i lalo o le faʻaaogaina masani ma le tautua. Faʻamolemole taofi lau faʻamaoniga o le faʻatau mo tagi saisai. Mo tuutuuga ma aiaiga atoa o le tusi saisai, tagaʻi i pepa o loʻo aofia ai ma lau oloa pe asiasi i le American Standard webnofoaga.
10. Lagolago Tagata Fa'atau
Afai e iai ni au fesili, manaʻomia se fesoasoani i le faʻapipiʻiina, pe manaʻomia se lagolago mo le foia o faʻafitauli e le o aofia i lenei tusi lesona, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le auaunaga a tagata faʻatau a le American Standard. Ia saunia lau numera faʻataʻitaʻiga (10-US-ASD-1250) ma le aso na faʻatau ai pe a faʻafesoʻotaʻi le lagolago.
Mo fa'amatalaga fa'afeso'ota'i lata mai, fa'amolemole asiasi i le American Standard aloaia webnofoaga.





