Folasaga
This manual provides important information regarding the operation, maintenance, and safety of your PELONIS 42'' Oscillating Tower Fan. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu
Pe a fa'aogaina mea tau eletise, e tatau lava ona mulimulita'i puipuiga fa'avae e fa'aitiitia ai le lamatiaga o le mu, fa'ate'i eletise, ma manu'a i tagata, e aofia ai mea nei:
- Faitau fa'atonuga uma a'o le'i fa'aogaina lenei ili.
- Ia tape le palaka o le ili a'o le'i fa'amamāina pe fa'aleleia.
- Aua le fa'aogaina so'o se ili i se uaea po'o se palaka ua leaga. Lafoa'i ili pe toe fo'i i se nofoaga fa'atagaina mo le su'ega ma/po'o le toe fa'aleleia.
- Aua ne'i tamomoe uaea i lalo o kapeta. Aua ne'i ufiufi uaea i fala togi, tamo'e, po o ie ufiufi faapena. Fa'atulaga le uaea mai le mea e ta'avale ai ma le mea e le tu'ia.
- Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, or damage the fan.
- Do not use this fan in wet or moist locations, such as bathrooms.
- O lenei ili ua fa'amoemoe mo na'o le fa'aogaina i totonu o le fale.
O mea o lo'o i totonu
Carefully unpack your tower fan and check that all items are included:
- PELONIS 42'' Oscillating Tower Fan
- Pulea Mamao (fa'atasi ma maa)
- Uaea eletise (ua tu'ufa'atasia)
- Tusi Lesona a le Tagata (lenei pepa)
Seti
The PELONIS 42'' Oscillating Tower Fan typically requires minimal assembly. Follow these steps to prepare your fan for use:
- Tatala le Pepa: Aveese ma le faaeteete le ili ma vaega uma mai le afifiina.
- Base Assembly (if required): If the base is separate, align the fan body with the base and secure it according to the instructions provided in the quick start guide (usually by twisting or using screws).
- Tu'u le Pepa: Tuu le ili i luga o se mea malō ma tutusa. Ia mautinoa o loʻo lava le avanoa e siomia ai le ili mo le lelei o le tafe o le ea ma le gatete.
- Fesoʻotaʻi le Mana: Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i se fa'aola eletise 110V AC masani.
Image: The PELONIS 42-inch oscillating tower fan, shown with its remote control, ready for use.
Oloa Fa'ailoga
Your PELONIS tower fan is equipped with several features designed for enhanced comfort and convenience:
- Powerful and Quiet Airflow: Features a dual blade structure and DC motor for strong, stable, and quiet air delivery.
- 5 Fa'atonuga Saosaoa: Offers five distinct fan speeds to customize airflow intensity.
- 3 Wind Modes: Choose between Normal, Natural, and Sleep modes for varied airflow patterns.
- Intelligent Auto-ECO Temperature Control: Automatically adjusts fan speed based on room temperature to optimize comfort and energy efficiency.
- Aromatherapy Diffuser: A built-in tray allows for the addition of essential oils to disperse pleasant scents.
- Fa'a'ave'aveina Igoa Lautele: Provides 90° oscillation to distribute air evenly across a wider area.
- Pulea Mamao: Pulea mamao e atoatoa lona aoga mo le faigofie ona fa'agaoioia mai se mea mamao.
- Taimi Polokalame: Set the fan to operate for up to 9 hours.
- U'u fa'ataugofie: 'Au e tu'ufa'atasi mo le faigofie ona feavea'i.
Image: Illustration of the Auto-ECO Mode, showing how the fan adjusts based on temperature increase or decrease.
Image: A person meditating in a room with the tower fan, highlighting the innovative aromatherapy feature. A close-up inset shows the aromatherapy tray.
Image: Visual representation of the three wind modes (Normal, Natural, Sleep) and five speed settings (Low to High) available on the fan.
Image: A person sleeping peacefully, illustrating the fan's quiet operation, specifically highlighting a 38dB noise level in sleep mode compared to other common sounds.
Fa'atonuga o Galuega
Your tower fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
Pulea Luga Vaegaview
Image: A close-up diagram of the fan's top control panel, labeling the Oscillation Button, 5 Speed Settings, Mode Adjustment Button, Timer Button, and On/Off Button.
Pulea Mamao
The remote control provides access to all fan functions. Ensure batteries are correctly installed (AAA batteries are typically included).
Image: A hand holding the remote control, pointing towards the tower fan in a living room setting, demonstrating convenient remote operation.
Galuega:
- Malosi/Pepe: Oomi le Ki/Pepe to turn the fan on or off.
- Saosaoa Fetuunaiga: Oomi le Speed Settings Button to cycle through the 5 available fan speeds.
- Filifiliga ala: Oomi le Fa'amau Fa'atonu to switch between Normal, Natural, and Sleep modes.
- Fa'aoso: Oomi le Oscillation Button to start or stop the 90° oscillation function.
- Taimi: Oomi le Ki o le Taimi to set the fan to automatically turn off after a set period (up to 9 hours).
- Auto-ECO Mode: This mode automatically adjusts fan speed based on ambient room temperature. Activate this mode via the control panel or remote.
- Aromatherapy: Locate the aromatherapy tray (refer to product diagram if needed), add a few drops of your preferred essential oil to the pad, and reinsert the tray.
Tausiga
Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your fan.
- Fa'amamaina: Tatala i taimi uma le ili a'o le'i faamamaina. Fa'aaogā se mea vaivai, oamp cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents. For dust accumulation in the air intake/outlet, use a vacuum cleaner with a brush attachment.
- Fata manogi manogi: Clean the aromatherapy tray and pad periodically to prevent residue buildup. Remove the pad, wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and allow to dry completely before reinserting.
- Teuina: If storing the fan for an extended period, cover it to protect from dust and store in a cool, dry place.
- Fa'atonuga Tausiga: Do Not Wash the entire unit.
Fa'afitauli
Afai e te feagai ma faʻafitauli ma lau ili, vaʻai i faʻafitauli masani ma fofo:
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le kiila le ili. | No power supply. Power cord not securely plugged in. | Ensure the fan is plugged into a working electrical outlet. Check the power cord connection. |
| Fa'aletonu le ea. | Fan speed is too low. Air intake/outlet blocked by dust. | Increase the fan speed setting. Clean the air intake and outlet grilles. |
| Ua pisapisao le ili. | Fan is on a non-level surface. Foreign object inside. | Place the fan on a flat, stable surface. Unplug and inspect for any obstructions. |
| E le o galue le pule mamao. | Batteries are dead or incorrectly installed. Obstruction between remote and fan. | Replace batteries with new AAA batteries, ensuring correct polarity. Ensure direct line of sight to the fan's receiver. |
| No scent from aromatherapy. | Aromatherapy pad is dry or needs more oil. Pad is dirty. | Add more essential oil to the pad. Clean or replace the aromatherapy pad. |
Afai e fa'aauau pea le fa'afitauli pe a uma ona taumafai i nei fofo, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le lagolago a tagata fa'atau.
Fa'amatalaga
| Fa'amatalaga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Igoa Fa'ata'ita'iga | PFT42A5BGB |
| Fa'ailoga | PELONIS |
| Fua o Mea | 12.2"D x 12.2"W x 42"L |
| Punavai Malosi | Uaea Eletise |
| Voltage | 110 Volts |
| Uatage | 45 watts |
| Numera o Fa'atonuga Saosaoa | 5 |
| Number of Wind Modes | 3 (Masani, Masani, Moe) |
| Oscillation Angle | 90° |
| Taimi | E oʻo atu ile 9 itula |
| Metotia Pulea | Pulea mamao, Pulea i luga o le iunite |
| Fa'apitoa Fa'apitoa | Dual Blade, Auto-Eco Temperature Control, Wide-Angle Oscillation, Aromatherapy Diffuser |
| Fa'aoga i totonu/I fafo | I totonu |
| Uaea Umi | 6 Futu |
| Tusipasi | ETL |
Fa'amaonia ma Lagolago
PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official PELONIS webnofoaga poʻo le pepa faʻamaonia o loʻo aofia ai ma lau oloa.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty service, please contact PELONIS Customer Service:
- Punaoa i luga ole laiga: You can find additional support documents, FAQs, and contact information on the official PELONIS webnofoaga.
- Tusi Taiala (PDF): La'uina le PDF
- Fa'aoga Taiala (PDF): La'uina le PDF
Please have your model number (PFT42A5BGB) and proof of purchase ready when contacting support.
