1. Folasaga
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Harman Kardon Onyx Studio 5 Bluetooth Wireless Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
2. Mea i totonu o le afifi
Fa'amautinoa o mea uma o lo'o lisi atu i lalo o lo'o iai i lau afifiina o oloa:
- Harman Kardon Onyx Studio 5 Speaker
- Fetuunaiga Malosi
- Quick Start Guide (This document serves as a detailed user manual)
3. Oloa Ua Ovaview
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports.
3.1 Pulea Vaega i luma
Ata: Luma view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, showcasing the integrated handle and the touch-sensitive control buttons located on the top surface. These buttons include Power, Bluetooth pairing, Volume Up, Volume Down, and Play/Pause.
- Ki Malosi: Oomi e ki pe tape le sipika.
- Ki Bluetooth: Oomi e ulufale i le faiga fa'atasi Bluetooth.
- Volume i lalo (-): Oomi e faaitiitia le leo.
- Voli i luga (+): Oomi e faateleina le leo.
- Ta'alo/Taofi faamau: Press to play or pause audio. Also used to answer/end calls.
3.2 Feso'ota'iga Laulau i tua
Ata: Tua view of the Harman Kardon Onyx Studio 5 speaker, highlighting the connection ports located at the bottom. These include the AUX input, Power input, and a Service port.
- Ulufale AUX: Connect an external audio device using a 3.5mm audio cable (not included).
- Malosiaga Ulufale: Connect the provided power adapter to charge the speaker and supply power.
- Taulaga Auaunaga: Mo na'o le fa'aoga tautua.
4. Seti
4.1 Tuuina atu o le Fofoga Fetalai
Before initial use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable battery provides up to 8 hours of playtime.
- Connect the power adapter to the Power Input port on the rear of the speaker.
- Fa'afeso'ota'i le feso'ota'iga eletise i se pa puipui.
- The LED indicator on the front panel will show charging status. It will turn off when fully charged.
4.2 Malosi / Malosi
- I le Malosiaga: Press the Power button on the front panel. The LED indicator will illuminate.
- Tape le Malosi: Oomi ma uu le faamau o le Power mo ni nai sekone seia tape le faailoilo LED.
5. Fa'atonuga o Galuega
5.1 Fa'atasiga Bluetooth
The Onyx Studio 5 uses Bluetooth 4.2 for wireless audio streaming.
- Ki le sipika.
- Press the Bluetooth button on the front panel. The Bluetooth LED will flash, indicating it is in pairing mode.
- I luga o lau telefoni po'o lau laulau, fa'agaoioi le Bluetooth ma su'e mo masini avanoa.
- Select "Harman Kardon Onyx Studio 5" from the list of devices.
- Once paired, the Bluetooth LED will glow solid blue, and you will hear an audible confirmation.
Manatua: O le a otometi lava ona taumafai le sipika e toe fa'afeso'ota'i i le masini mulimuli na fa'apipi'iina pe a fa'aola.
5.2 Feso'ota'i Mea e Tele
You can connect up to two smart devices simultaneously to the Onyx Studio 5.
- Pair the first device as described in Section 5.1.
- To connect a second device, press the Bluetooth button on the speaker again to enter pairing mode.
- Fa'atasi le masini lona lua.
- Audio will play from the device that initiates playback. If one device is playing, the other device can take over by starting its own audio playback.
5.3 Galuega Fa'alogo Telefoni
When connected via Bluetooth, the speaker can be used as a speakerphone.
- Talia se Valaau: Oomi le faamau Taalo/Taofi tasi.
- Fa'ai'u se Valaau: Oomi le faamau Taalo/Taofi tasi.
- Tete'e se Valaau: Oomi ma uu le faamau Play/Pause mo le 2 sekone.
5.4 AUX Ulufale
To play audio from a device without Bluetooth, use the AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX Input port on the speaker.
- The speaker will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.
6. Tausiga
- Fa'amamaina: Fa'aaogā se ie mālū ma mago e fa'amama ai le pito o le sipika. Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amama fa'amama po'o ni so'o.
- Teuina: Teu le sipika i se nofoaga mālūlū ma matutu mamao ese mai le susulu o le la ma le vevela tele.
- Tausiga maa: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
- Suavai Tetee: O lenei failauga o E LEAI waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.
7. Faʻafitauli
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le ola le Fofoga Fetalai. | Ua uma le maa. | Connect the speaker to a power outlet using the provided adapter and allow it to charge. |
| Leai se leo mai le sipika. | Volume is too low or muted. Device not paired correctly. AUX cable not fully inserted. | Increase speaker and source device volume. Re-pair Bluetooth device. Ensure AUX cable is securely connected. |
| Ua le manuia feso'ota'iga Bluetooth. | E le o iai le sipika i le faiga pairing. Ua mamao tele le masini. Fa'alavelave. | Press the Bluetooth button on the speaker. Ensure device is within 10 meters. Move away from other wireless devices. |
| Poor audio quality via Bluetooth. | Device too far. Obstructions. Low battery. | Move device closer to speaker. Remove obstructions. Charge the speaker. |
8. Fa'amatalaga
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Igoa Fa'ata'ita'iga | Onyx Studio 5 |
| Ituaiga Fofoga Fetalai | Bookshelf / Portable Bluetooth Speaker |
| Tekinolosi Feso'ota'i | Bluetooth 4.2 |
| Punavai Malosi | Malosi le ma'a (e mafai ona toe fa'aaogaina) |
| Malosiaga ma'a | 8000mAh |
| Taimi ta'alo | E oʻo atu ile 8 itula |
| Malosiaga Maualuga Maualuga a le Fofoga Fetalai | 50 Watts |
| Tali Faatele | 50Hz – 20kHz |
| Metotia Pulea | Pa'i |
| Masini Fegalegaleai | Telefonitelefoni, Laupapa |
| Suavai | Leai |
| Mea mamafa | 8.64 pauna (3.92 kilokalama) |
| Fua (L x W x H) | E tusa ma le 15.31 x 15 x 7.99 inisi |
9. Fa'amaonia ma Lagolago
The Harman Kardon Onyx Studio 5 comes with a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, and service inquiries, please visit the official Harman Kardon webnofoaga po'o fa'afeso'ota'i le latou matagaluega o auaunaga. Taofi lau fa'amaoniga o le fa'atau mo tagi fa'amaonia.
Tufuga: Harman
UPC: 028292282966
