1. Folasaga
Thank you for choosing the Sharp QW-MB612-SS3 Free Standing Dishwasher. This appliance is designed to provide efficient and convenient dish cleaning for your household. With its 12 place settings and 6 versatile programs, it offers flexibility to handle various types of loads. Please read this manual carefully before using your dishwasher to ensure safe and optimal operation, and keep it for future reference.
Luma view of the Sharp QW-MB612-SS3 Free Standing Dishwasher, showcasing its sleek steel finish and integrated control panel.
2. Fa'amatalaga Saogalemu
Your safety and the safety of others are very important. Please read all instructions before operating the dishwasher and follow all safety precautions. Failure to do so may result in electric shock, fire, or personal injury.
Puipuiga Lautele Saogalemu:
- Ia mautinoa ua lelei le eleele o le masini fufulu ipu.
- Aua le faagaoioia le masini fufulu ipu pe afai ua faaleagaina pe faaletonu.
- Taofi tamaiti mai le fufulu ipu, aemaise lava pe a galue.
- Fa'aaoga na'o vaimea ma fufulu mea fesoasoani ua fuafuaina faapitoa mo masini fufulu ipu.
- Do not touch the heating element during or immediately after a wash cycle.
- Aveese i taimi uma le masini mai le sapalai eletise aʻo leʻi faʻamamā pe faia le tausiga.
3. Seti ma Fa'apipi'i
O le fa'apipi'i sa'o e taua tele mo le fa'atinoga ma le umi o lau masini fa'atau ipu. E fautuaina le fa'apipi'iina e se tekinisia fa'apitoa.
Tu'uga:
The Sharp QW-MB612-SS3 is a freestanding dishwasher. Choose a level, stable surface near water supply, drainage, and a power outlet. Ensure adequate space for opening the door and loading dishes.
So'oga:
- Suavai: Connect the inlet hose to a cold water tap with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa.
- Alavai: Securely connect the drain hose to your household drainage system, ensuring it is not kinked or obstructed.
- So'oga eletise: Plug the dishwasher into a dedicated, grounded electrical outlet. Verify that the voltage and frequency match the appliance's requirements (refer to specifications).
Fa'aaoga muamua:
Before the first wash, ensure the salt dispenser (if applicable) is filled and the rinse aid dispenser is topped up. Run an empty cycle with a small amount of detergent to clean the interior.
totonu view of the dishwasher, showing the upper and lower racks, and the cutlery basket. This configuration allows for efficient loading of various dish sizes.
4. Fa'atonuga o Galuega
Mulimuli i laasaga nei mo le lelei ma lelei le fufulu ipu.
O lo'o utaina le masini fufulu ipu:
- Aveese ese mea'ai tetele mai ipu.
- Place larger items in the lower rack and smaller, delicate items in the upper rack.
- Ia mautinoa e lē poloka e ipu ia lima o le suāuu.
- Utilize the cutlery basket for forks, spoons, and knives.
Illustration demonstrating the dishwasher's capacity to accommodate ultra-large dishes, such as a 33cm plate, within its 12 place settings layout.
Fa'aopoopoina le Lafoa'i ma Fufulu Fesoasoani:
Fa'atumu le pusa fufulu ipu i le aofa'i talafeagai o le fufulu ipu. Siaki le fa'ailoga o le fesoasoani fufulu ma toe fa'atumu le pusa fufulu pe a mana'omia ina ia 'aua ne'i mago.
Filifilia o se Polokalame:
The Sharp QW-MB612-SS3 offers 6 wash programs to suit different needs:
- Malosi: Mo ipu palapala ma ulo.
- masani: For normally soiled daily loads.
- Talatala: Energy and water-saving program for normally soiled dishes.
- 90 minu: A quicker cycle for moderately soiled dishes.
- Vave: The shortest cycle for lightly soiled dishes that do not need drying.
- tioata: Gentle program for delicate glassware.
Close-up of the dishwasher's control panel, displaying the various program options and indicators for easy selection.
Mea Fa'apitoa:
- afa uta: This option allows you to wash a smaller load with reduced water and energy consumption. It's ideal when the dishwasher is not fully loaded.
- Loka Tamaiti: To prevent accidental operation by children, the control panel can be locked. Refer to the control panel diagram for activation instructions.
- tuai le amata: You can delay the start of a wash cycle by 3, 6, or 9 hours, allowing you to run the dishwasher at a more convenient time or during off-peak electricity hours.
Visual representation of the Half Load feature, emphasizing its benefits in water and energy savings for smaller wash cycles.
Image illustrating the Child Lock feature, designed to prevent unintended operation of the dishwasher by young children.
5. Tausia ma Tausiga
O le tausiga faifai pea e mautinoa ai le umi ma le lelei o lau masini fufulu ipu.
Fa'amamāina o filiga:
The dishwasher features a self-clean filter system. However, it is recommended to regularly check and clean the filter assembly to remove any food debris and prevent blockages. Twist and remove the filter, rinse it under running water, and reassemble.
Fa'amamaina o totonu ma fafo:
- Solo le pito i fafo i se malu, oamp ie. Aloese mai mea fa'amama fa'afefe.
- Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to remove grease and odors.
Winterization (pe a talafeagai):
If the dishwasher is to be left in an unheated area during winter, drain all water from the appliance and disconnect the water supply to prevent freezing and damage.
6. Faʻafitauli
A'o le'i fa'afeso'ota'i le 'au'aunaga fa'atau, fa'amolemole va'ai i fa'afitauli masani nei ma a latou fofo.
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le amataina le fufulu ipu | E le'i fa'amauina le uaea eletise; E lei tapunia lelei le faitotoa; Polokalama e le'i filifilia. | Check power connection; Ensure door latches securely; Select a wash program. |
| E le mama ipu | Tulaga le talafeagai; O lima fa'afefeteina; Le lava fa'amama; Fa'amama filiga. | Reload dishes correctly; Clean spray arm nozzles; Use correct detergent amount; Clean filters. |
| Pisa tele | Dishes rattling; Foreign object in pump; Appliance not level. | Rearrange dishes; Check and remove foreign objects; Adjust leveling feet. |
| Le vai e le tafe | Paipa fa'amama ua poloka; Faamama ua poloka; Fa'aletonu le pamu fa'amama. | Siaki ma fa'amamā le paipa fa'amamago; Fa'amamā faamama; Fa'afeso'ota'i le tautua pe a leaga le pamu. |
7. Fa'amatalaga
Key technical details for the Sharp QW-MB612-SS3 Dishwasher:
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Igoa Fa'ata'ita'iga | QW-MB612-SS3 |
| Fa'ailoga | Ma'ai |
| Ituaiga Pulea | Full Panel |
| Mea | Apa siliva |
| Tulaga Pio | 50 dB |
| Fa'ailoga Fa'ailoga | Faʻatauga |
| Mea mamafa | 2.5 kilokalama |
| Filifiliga Ta'amilosaga | 6 Polokalama |
| Numera o Fa'atulagaga Nofoaga | 12 |
| Malosiaga Lelei | A+ |
| Suavai Fa'aaogāina | 12L/taamilosaga |
| Fua o Mea | 23.54 x 23.62 x 33.27 cm |
| Fa'apitoa Fa'apitoa | 12 Place Settings, 6 Programs, Child Lock, Half Load, Delay Start, Self Clean Filter System |
8. Fa'amaonia ma Lagolago
The Sharp QW-MB612-SS3 Free Standing Dishwasher comes with a 1-Tausaga Fa'amaonia from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.
To Claim Warranty or Seek Support:
Please retain your proof of purchase. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, contact Sharp customer service or your authorized dealer. Contact information can typically be found on the Sharp official webnofoaga po'o lau fa'atauga fa'amaumauga.
For additional information and support, you may visit the official Sharp store on Amazon: Sharp Store
