Sharp PS-919 Portable Speaker System User Manual

Folasaga

The Sharp PS-919 is a powerful 2.1 channel portable speaker system designed to deliver an immersive audio experience with its two full-range speakers, two tweeters, and a subwoofer. Featuring Bluetooth connectivity for wireless streaming, USB ports for music playback and charging, and vibrant disco lights, this speaker is perfect for any party or outdoor gathering. Its built-in rechargeable battery offers up to 14 hours of playback, and its IPX5 certification ensures durability against splashes. With True Wireless Stereo (TWS) functionality, you can pair two PS-919 speakers for an even wider soundstage.

Fa'amatalaga Saogalemu

• Aua le fa'aalia le masini i le vevela tele, susū, po'o le susulu o le la.
• Keep away from water and liquids, despite IPX5 rating, avoid submersion.
• Aua le taumafai e fa'a'ese'ese pe sui le sipika. Fa'asino uma auaunaga i tagata faigaluega agavaa.
• Use only the specified power adapter for charging.
• Ia fa'amautinoa lelei le savili fa'ata'amilo o le sipika a'o fa'agaioia.
• Taofi ese mai tamaiti.

O mea o lo'o i totonu

Fa'amolemole siaki pe o iai uma mea i totonu o le afifi:

• Sharp PS-919 Portable Speaker System
• Fetuunaiga Malosi
• Tusi Taiala

Ua Umaview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sharp PS-919 speaker.

Luma View: Shows the main speaker grille with integrated disco lights, the Sharp logo, and the top control panel featuring power, source, playback, volume, and light mode buttons.

Fa'afagoto View: Provides a perspective of the top control panel and the integrated red handle for portability, highlighting the compact design.

Itu View: Illustrates the speaker's profile and the illuminated side panels, which contribute to the disco light effects.

Tua View: Displays the connectivity ports, including the micro USB port for charging/power and the 3.5mm AUX input.

Paneli Pulea (Pito i Luga)

• Ki Malosi: Ki'i pe tape le sipika.
• Faʻavae Faamau: Switches between input modes (Bluetooth, USB, AUX).
• Ta'alo/Taofi faamau: Faʻatonutonu le toe taina o faʻasalalauga.
• Volume i luga/lalo faamau: Fetuuna'i le leo leo.
• Ki o le Su'ega Muamua/Sosoo: Faase'e i le va o ala.
• 3D Bass Button: Fa'aleleia le gaosiga o bass.
• Faamau Faigofie Malamalama: Cycles through different disco light effects.

Taulaga Tua

• Micro USB Port (5V): For charging the internal battery or powering the unit.
• DC 20V Ulufale: Main power input.
• Ulufale AUX (3.5mm): Mo le fa'afeso'ota'i masini fa'alogo i fafo e ala i le uaea leo 3.5mm.

Seti

1. Totogiina o le Fofoga Fetalai

A'o le'i fa'aoga muamua, ia fa'atumu atoa le sipika.

1. Connect the provided power adapter to the DC 20V input port on the rear of the speaker.
2. Fa'afeso'ota'i le feso'ota'iga eletise i se pa puipui.
3. The charging indicator light (if available) will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours and provides up to 14 hours of playback.

2. Malosi i luga/Pepe

• Oomi ma uu le Pule Malosi i le laulau pito i luga e ki ai pe tape ai le sipika.

Fa'atonuga o Galuega

1. Paʻaga Bluetooth

Connect your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device to the PS-919.

1. Turn on the PS-919 speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing Bluetooth indicator).
2. I lau masini, fa'agaoioi le Bluetooth ma su'e mo masini avanoa.
3. Select "SHARP PS-919" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing.

2. USB Playback

Ta'alo MP3 files sa'o mai le USB flash drive.

1. Fa'aofi se USB flash drive o iai le MP3 files into one of the USB ports on the speaker.
2. Oomi le Puna Puna repeatedly until "USB" mode is selected.
3. Playback will begin automatically. Use the playback controls (Ta'alo/Taofi, Ala muamua/sosoo) on the speaker to manage your music.

3. AUX sao

Fa'afeso'ota'i masini fa'alogo i fafo e fa'aaoga ai le uaea leo 3.5mm.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port on the rear of the speaker.
2. Fa'afeso'ota'i le isi pito i le so'o fa'alogo po'o le fa'alogo leo o lau masini fafo.
3. Oomi le Puna Puna repeatedly until "AUX" mode is selected.
4. Pulea le toe ta'alo ma le leo mai lau masini fafo.

4. Fa'aigoa Moni Uaealesi (TWS).

Pair two Sharp PS-919 speakers for a true stereo sound experience.

1. Ia mautinoa ua fa'aola uma sipika PS-919 ma e le o feso'ota'i i so'o se masini Bluetooth.
2. I luga o le tasi failauga (o le a avea ma failauga muamua), oomi ma uu le TWS faamau (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions, typically the Play/Pause button or a dedicated TWS button).
3. O le a su'e e le failauga muamua le failauga lona lua. O le taimi lava e fesoʻotaʻi ai, o le a faʻaalia e failauga uma se leo faʻamaonia.
4. Ia, fa'afeso'ota'i lau masini Bluetooth i le sipika autū e pei ona fa'amatalaina i le vaega "Bluetooth Pairing". O le a fa'alogoina leo i sipika uma e lua i le stereo.

5. Molī Disco

Enhance your listening experience with dynamic light effects.

• Oomi le Malamalama Fa'amau Fa'amau on the top panel to cycle through different light patterns and effects.
• Press the button again to change the effect or turn the lights off.

Tausiga

• Fa'amamaina: Fa'aaogā se ie mālū ma mago e fa'amama ai fafo o le sipika. Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amama fa'amama po'o ni so'o.
• Teuina: A le fa'aaogaina mo se taimi umi, teu le sipika i se nofoaga malūlū ma mago, 'aua ne'i tu'u sa'o i le la.
• Tausiga maa: Ina ia faaumiumi le ola o le maa, aloese mai le lafoaia atoatoa o le maa i taimi uma. Totogi le sipika e le aunoa, tusa lava pe le o faaaogaina.
• Suavai Tetee: The speaker is IPX5 certified, meaning it is protected against low-pressure water jets from any direction. Do not immerse the speaker in water. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.

Fa'afitauli

Fa'amatalaga

Fa'amaonia ma Lagolago

Sharp products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webnofoaga mo lau itulagi. Taofi lau lisiti fa'atau e fai ma fa'amaoniga o le fa'atau.