1. Folasaga
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the Intelbras IVP 2000 SF Wireless Passive Infrared Sensor. This device is designed to detect motion by sensing infrared radiation emitted by moving objects, providing an essential component for security systems.
2. Fa'amatalaga Saogalemu
- Faitau fa'atonuga uma ma le fa'aeteete a'o le'i fa'apipi'i ma fa'agaioiga.
- Do not expose the sensor to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
- Ensure the device is installed in a stable location to prevent accidental falls.
- Only use the specified battery type. Incorrect battery usage may cause damage or malfunction.
- Taofi le masini mai le aapa atu i tamaiti.
3. Mea i totonu o le afifi
Fa'amautinoa o lo'o iai mea uma i totonu o le afifi:
- 1x Intelbras IVP 2000 SF Wireless Passive Infrared Sensor
- 1x Faʻapipiʻi Faʻapipiʻi
- 1x Set of Screws and Wall Plugs
- 1x Battery (Alkaline)
- 1x Taiala Vave e Amata ai (lenei tusi lesona)
4. Oloa Ua Ovaview
The Intelbras IVP 2000 SF is a wireless passive infrared sensor designed for indoor use. It features advanced detection technology to minimize false alarms and ensure reliable security monitoring.

Ata 1: Luma view of the Intelbras IVP 2000 SF sensor. This image displays the white casing of the sensor with the Intelbras logo and "IVP 2000 SF" model designation clearly visible on the top front. The translucent detection lens is prominent on the lower front section.
Vaega Autu:
- PIR Lens: Detects infrared radiation from moving bodies.
- Fa'ailoga LED: Provides status feedback (e.g., detection, low battery).
- Vaega ma'a: O lo'o iai le puna o le eletise.
- Mea fa'apipi'i: For secure installation on a wall.
- Tamper Suiga: Triggers an alarm if the sensor cover is opened.
5. Seti
5.1. Fa'apipi'i ma'a
- Open the sensor's front cover by gently prying it open from the bottom notch.
- Insert the provided alkaline battery into the battery compartment, observing the correct polarity (+/-).
- Close the front cover, ensuring it clicks securely into place.
5.2. Fa'amauina le Sensor
The sensor is designed for wall mounting. Choose a location that provides optimal coverage of the area to be protected, avoiding direct heat sources or air conditioning vents.
- Select a mounting height between 2.0 to 2.2 meters (6.5 to 7.2 feet) from the floor.
- Fa'aoga le fa'amau fa'apipi'i e fai ma fa'ata'ita'iga e fa'ailoga ai tulaga fa'ailoga i luga o le puipui.
- Fa'avili pu i nofoaga ua fa'ailogaina ma fa'aofi ia palaka puipui.
- Fa'amau le fa'amau fa'apipi'i i le puipui e fa'aaoga ai sikulima ua saunia.
- Attach the sensor unit to the mounting bracket, ensuring it is firmly seated.
5.3. Pairing with a Security System
Refer to your Intelbras security system or smart hub manual for specific instructions on how to add a new wireless sensor. Generally, the process involves:
- Putting your security system into "pairing" or "enrollment" mode.
- Activating the sensor (e.g., by triggering it or pressing a specific button, if available, or by installing the battery for the first time).
- Confirming successful pairing through the system's interface or LED indicators.
6. Operating the Sensor
6.1. Detection Principle
The IVP 2000 SF sensor operates on the principle of passive infrared (PIR) detection. It detects changes in infrared energy within its field of view, which are typically caused by the movement of a warm body. When a significant change is detected, the sensor transmits a signal to the connected security system.
6.2. Tulaga Fa'ailoga LED
- Brief Flash: Indicates motion detection.
- Continuous Flash: May indicate low battery or a fault. Refer to the troubleshooting section.
- Leai se Malamalama: Normal standby mode, or battery is completely depleted.
6.3. Detection Range and Coverage
The sensor typically offers a detection range of up to 12 meters (39 feet) with a coverage angle of approximately 90 degrees. Optimal performance is achieved when movement occurs across the sensor's field of view rather than directly towards it.
7. Tausiga
7.1. Fa'amamaina
Periodically clean the sensor's lens and casing with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the device.
7.2. Suiga maa
When the LED indicator signals a low battery (e.g., continuous flashing or specific system notification), replace the battery promptly. Follow the battery installation steps outlined in section 5.1. Dispose of old batteries according to local regulations.
7.3. Siaki masani
Test the sensor's functionality regularly (e.g., monthly) by walking through its detection zone to ensure it triggers an alarm or notification on your security system.
8. Faʻafitauli
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E lē iloa e le masini fa'alogo (sensor) se gaioiga. |
|
|
| Fa'aliga pepelo. |
|
|
| LED indicator flashing continuously. | Ma'a maualalo. | Sui le maa. |
| Sensor not communicating with the security system. |
|
|
9. Fa'amatalaga
- Fa'ailoga: Intelbras
- Fa'ata'ita'iga: IVP2000SF
- Punavai Malosi: Malosi le ma'a
- Ituaiga maa: Alkaline
- Ituaiga Fa'amau: Mauga puipui
- Meafaigaluega talafeagai: Intelbras security systems and smart home hubs
- Fua o Mea: Pe tusa o le 17 x 10 x 9 cm (6.7 x 3.9 x 3.5 inisi)
- Metotia Su'esu'e: Passive Infrared (PIR)
- Va'aiga Su'esu'ega: E oo atu ile 12 mita (39 futu)
- Su'e Su'ega: E tusa ma le 90 tikeri
- Siosiomaga gaogao: Fa'aoga ile fale
10. Fa'amatalaga Fa'amaonia
Intelbras products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Intelbras web'upega tafaʻilagi pe faʻafesoʻotaʻi la latou lagolago a tagata faʻatau. Taofi lau faʻamaoniga o le faʻatau mo tagi faʻamaonia.
11. Lagolago
If you encounter any issues or have questions regarding your Intelbras IVP 2000 SF sensor that are not covered in this manual, please contact Intelbras customer support through their official channels:
- Webnofoaga: Visit the official Intelbras webnofoaga mo punaoa lagolago, FAQs, ma faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi.
- Telefoni: Refer to the contact section on the Intelbras webnofoaga mo numera lagolago i le lotoifale.





