TFA Dostmann 35.1150.01 Wireless Weather Station Instruction Manual

1. Folasaga

Welcome to your new TFA Dostmann 35.1150.01 Wireless Weather Station. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the weather station.

Ata 1: The main display unit of the TFA Dostmann 35.1150.01 Wireless Weather Station, showing outdoor and indoor temperature/humidity, weather forecast, moon phase, relative pressure history, and time/date.

2. Mea i totonu o le afifi

Fa'amolemole siaki mea o lo'o i totonu o le afifi ina ia mautinoa o lo'o iai mea uma:

• TFA Dostmann 35.1150.01 Main Display Unit
• Wireless Outdoor Temperature/Humidity Sensor
• Tusi Taiala

3. Fa'amatalaga Saogalemu

Ia matau puipuiga nei e puipuia ai le faaleagaina o le masini pe manu'a ai se tagata:

• Do not expose the main unit to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
• The outdoor sensor is weather-resistant but should be placed in a sheltered location to prolong its lifespan.
• Use only the specified battery type (AA) and ensure correct polarity during installation.
• Aua le fa'afefiloi ma'a tuai ma ma'a fou, po'o ituaiga ma'a 'ese'ese.
• Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.
• Taofi ma'a ia aua ne'i maua e tamaiti.
• Aua e te taumafai e fa'amavae pe toe fa'aleleia e oe le masini. Fa'afeso'ota'i tagata agavaa mo le tautua.

4. Seti

4.1 Fa'apipi'i ma'a

1. Vaega Fa'aaliga Autu: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 3 new AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover.
2. Uaealesi fafo Sensori: Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor. Insert 2 new AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover.

4.2 Fa'apipi'i Fa'amau

For accurate readings and optimal wireless transmission:

• Place the outdoor sensor in a location that is sheltered from direct sunlight and rain.
• Ensure the sensor is mounted vertically and away from heat sources (e.g., vents, windows) or cold sources (e.g., air conditioning units).
• The maximum transmission range between the main unit and the sensor is approximately 100 meters (330 feet) in open areas. Walls, metal structures, and electronic devices can reduce this range.

Ata 2: The wireless outdoor temperature and humidity sensor, designed for remote placement.

4.3 Fa'amaopoopoina Muamua

After inserting batteries into both units, the main display unit will automatically search for the outdoor sensor. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity readings will appear on the main display.

• If the outdoor readings do not appear, press the 'SEARCH' or 'CHANNEL' button on the main unit (if available) to initiate a manual search.
• Ensure both units are within range and free from interference.

5. Fa'agaoioia le Nofoaga e Fa'atau ai le Tau

5.1 Fa'aali i lugaview

O le iunite faʻaaliga autu e maua ai se aotelega atoaview of weather data:

• Vaega i Fafo: Displays current outdoor temperature and humidity, along with signal strength for the wireless sensor.
• Vaega i totonu: Shows current indoor temperature and humidity.
• Va'aiga: Weather forecast icons (e.g., sunny, cloudy, rainy) based on atmospheric pressure changes.
• Masina Vasega: Indicates the current phase of the moon.
• Relative Pressure History: A bar graph showing atmospheric pressure trends over the last 12 or 24 hours.
• Taimi ma Aso: Displays the current time, day of the week, and date.

5.2 Button Functions (General)

While specific button labels may vary, common functions include:

• TULAGA/SETA: Used to cycle through display modes or enter setting mode.
• UP/DOWN (or +/-): Used to adjust values during setting mode or view fa'amatalaga fa'asolopito.
• NOFOAGA: If multiple outdoor sensors are supported, this button cycles through sensor channels.
• ALERT: To set temperature or humidity alerts.

5.3 Faatulaga Taimi ma Aso

Refer to the specific instructions in your manual for detailed steps on setting the time, date, and alarm functions. Typically, this involves pressing and holding the 'SET' or 'MODE' button to enter setting mode, then using 'UP'/'DOWN' buttons to adjust values and 'SET'/'MODE' to confirm and move to the next setting.

5.4 Filifiliga o le Iunite (°C/°F)

Most weather stations allow you to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) for temperature readings. Look for a dedicated button or a setting option within the 'SET' menu.

6. Tausiga

• Fa'amamaina: Wipe the display unit and sensor with a soft, damp ie. Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama fa'afefete po'o ni solu.
• Suiga maa: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries in a unit at the same time.
• Tausiga o le Sensor: Periodically check the outdoor sensor for debris or insect nests that might obstruct its ventilation openings.

7. Faʻafitauli

8. Fa'amatalaga Fa'apitoa

Ata 3: The main display unit with indicated dimensions: 17.5 cm width, 16.5 cm height, and 3.2 cm depth.

9. Fa'amaonia ma Lagolago

TFA Dostmann products are manufactured with quality and precision. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TFA Dostmann website. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the TFA Dostmann customer service department.

Fa'amolemole taofi lau fa'amaoniga o le fa'atau mo so'o se tagi fa'amaonia.