1. Folasaga
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your FANTECH Exterior Mount Exhaust Fan. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. Fa'amatalaga Saogalemu
LAPATAIGA: Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le afi, faʻateʻia eletise, poʻo manuʻa i tagata, matau mea nei:
- O galuega fa'apipi'i ma uaea eletise e tatau ona faia e tagata agavaa e tusa ai ma tulafono fa'atatau ma tulaga fa'ata'atia uma, e aofia ai le fausiaina o le afi.
- Ae e te leʻi oʻo i le tautuaina poʻo le faʻamamaina o le iunite, fesuiaʻi le paoa i le vaega tautua ma loka le auaunaga momotu auala e puipuia ai le mana mai le ki faʻafuaseʻi.
- Aua ne'i fa'aaogaina lenei ili fa'atasi ma so'o se masini e pulea ai le saoasaoa o le tulaga mautu se'i vagana ua fa'amaonia faapitoa mo le fa'aaogaina ma lenei fa'ata'ita'iga.
- O lenei iunite ua mamanuina mo na'o le fa'aogaina lautele o le ea. Aua le fa'aogaina e fa'amalo ai mea mata'utia po'o mea pāpā ma ausa.
- Always wear safety glasses and gloves during installation and maintenance.
3. Oloa Ua Ovaview ma Vaega
The FANTECH Exterior Mount Exhaust Fan is designed to remove excess heat and odors from residential kitchen hoods by mounting externally on a sidewall or gable end of a roof. This design helps to keep operational noise away from living areas.
Figure 1: FANTECH Exterior Mount Exhaust Fan. This image shows the fan unit, which is a rectangular, white, powder-coated galvanized steel housing with ventilation grilles on one end and a circular duct connection on the bottom.
Vaega Autu:
- Fale: Galvanized steel with a paintable baked powder-coated finish.
- afi: Integrated within the housing, designed for 120VAC operation.
- So'oga alavai: Circular opening for connecting to a 4-inch diameter duct.
- Mea fa'a'avevela: Located on the front face for air exhaust.
4. Seti ma Fa'apipi'i
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Consult a qualified professional if you are unsure about any steps.
- Filifiliga nofoaga: Choose a suitable exterior sidewall or gable end of the roof for mounting. Ensure the location allows for proper ducting from the kitchen hood and does not obstruct other building features.
- Fa'amauina: Securely attach the fan housing to the chosen exterior surface using appropriate fasteners. Ensure the unit is level and stable.
- So'oga alavai: Connect a 4-inch diameter duct from the kitchen hood to the fan's duct connection point. Ensure all ductwork is sealed to prevent air leaks and maintain efficiency.
- Uea eletise: All electrical connections must be performed by a licensed electrician. Connect the fan to a 120VAC, 60Hz power supply. Refer to local electrical codes and the fan's wiring diagram (not provided in this manual, typically found on the unit or in a separate wiring guide). The fan operates at 0.84 Amps.
- Speed Control (Optional): If using a speed control, ensure it is compatible with the fan (e.g., FANTECH 1DGV1). Follow the speed control manufacturer's instructions for installation.
- Su'ega Mulimuli: Before restoring power, visually inspect all connections, mounting, and ductwork to ensure everything is secure and correctly installed.
5. Fa'atonuga o Galuega
The FANTECH Exterior Mount Exhaust Fan is designed for continuous or intermittent operation to remove air from your kitchen area.
- Malosi/Pepe: Once properly installed and wired, the fan will operate when power is supplied. Use a dedicated switch or the compatible speed control to turn the unit on or off.
- Saosaoa Fetuunaiga: If a compatible speed control is installed, adjust the fan speed as needed to achieve the desired airflow for effective ventilation.
- Fa'aoga lelei: For best results, operate the fan during and after cooking to effectively remove smoke, grease, and odors.
6. Tausiga
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your exhaust fan.
- Malosi motusia: Always disconnect power to the unit at the service panel before performing any maintenance.
- Fa'amamaina i fafo: Periodically clean the exterior housing with a damp cloth to remove dirt and debris. Avoid abrasive cleaners. The powder-coated finish is paintable if desired.
- Fa'amama kaila: Inspect and clean the ventilation grilles to ensure they are free from obstructions.
- Su'esu'ega o Paipa Fa'asu'i: Annually inspect the ductwork for any blockages, leaks, or damage. Ensure proper airflow.
- Su'ega afi: The motor is designed for maintenance-free operation. However, if unusual noises or vibrations occur, consult a qualified technician.
7. Faʻafitauli
If you encounter issues with your FANTECH exhaust fan, refer to the following common problems and solutions:
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le kiila le ili. | Leai se eletise. Uaea faaletonu. Defective switch/speed control. | Siaki le va'a/fuse. Verify electrical connections (consult electrician). Test or replace switch/speed control. |
| Fa'aitiitia le ea. | Poloaiga o paipa. Dirty grilles. Sese le tele o le paipa. | Inspect and clear ductwork. Clean grilles. Ensure 4-inch duct is used and properly sealed. |
| Pi'o tele/tetee. | Fa'amau fa'atalatala. Fa'alavelave i le ili. mataupu tau afi. | Tighten mounting fasteners. Inspect fan for debris (with power off). Contact customer support if motor noise persists. |
8. Fa'amatalaga
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Aitema | Exhaust Ventilator |
| Ituaiga | Mauga i fafo |
| Fits Duct Diameter | 4 inisi |
| CFM @ 0.100-In. SP | 180 |
| CFM @ 0.200-In. SP | 172 |
| CFM @ 0.400-In. SP | 154 |
| CFM @ 0.600-In. SP | 136 |
| CFM @ 0.800-In. SP | 118 |
| Fan Voltage | 120VAC |
| Fa'atele | 60 Hz |
| Vaega | 1 |
| Amps | 0.84 |
| Max. Ulufale Temp. | 140°F (60°C) |
| Maualuluga Fale | 13 inisi |
| Housing Width | 10-1/4 inisi |
| Loto Fale | 6 inisi |
| Meafale | Kamupani Galvanized |
| Maea Fale | Powder Coated (Paintable) |
| Nofoaga Fa'amau | Pa puipui |
| Speed Control (Compatible) | 1DGV1 |
| Usitaia Ofisa | UL/CUL, CSA Certified, HVI Certified |
| Fua o Mea (L x W x H) | 13" x 6" x 11.4" |
| Uatage | 125 watts |
| Metotia malulu | Ea Fa'amalosi |
9. Fa'amaonia ma Lagolago
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact FANTECH customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance or further inquiries, please visit the official FANTECH website or contact their customer service department. Contact details are typically available on the product packaging or the manufacturer's webnofoaga.
