Tusitaiala mo le Fa'aoga o le Denver MRD-51 Multi-Function Music System

1. Folasaga

The Denver MRD-51 is a versatile multi-function music system designed to play various audio formats. It integrates a record player, DAB+ and FM/AM radio tuner, CD player, and cassette deck into a single unit. Additionally, it features a USB port for digitizing audio from CDs, records, or cassettes, and an AUX input for connecting external devices. The system includes two integrated stereo speakers for a complete audio experience.

2. Faatonuga Saogalemu

• Faitau ma le faaeteete faatonuga uma a'o le'i faagaoioia le masini.
• Taofi le tusi lesona lenei mo fa'amatalaga i le lumana'i.
• Aua ne'i tu'u le iunite i le timu po'o le susu e puipuia ai le mu po'o le fa'ate'ia eletise.
• Ia mautinoa lelei le ea savili; 'aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai le ea.
• Tuu le iunite i luga o se fale mautu, mafolafola.
• Disconnect the power plug from the wall outlet if the unit is not in use for a long period.
• Aua le taumafai e tautua le iunite e oe lava ia. Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa.

3. Mea i totonu o le afifi

Fa'amautinoa o lo'o iai mea uma pe a uma ona tatala:

• Denver MRD-51 Multi-Function Music System
• Uaea Malosi
• Pulea Mamao
• Tusi Taiala

4. Oloa Ua Ovaview

Ata 4.1: Denver MRD-51 Multi-Function Music System with turntable open. This image displays the Denver MRD-51 music system from a front-top perspective, with the turntable lid open and a vinyl record placed on the platter. The control panel, including the LCD display, knobs, and buttons, is visible below the turntable.

Ata 4.2: Denver MRD-51 Multi-Function Music System, front view. A front view of the Denver MRD-51 music system with the turntable lid closed. This image highlights the integrated stereo speakers on the sides and the central control panel, emphasizing its classic design.

4.1 Pulea Vaega i luma

Ata 4.3: Denver MRD-51 front panel with USB, AUX, and LCD display. A close-up of the Denver MRD-51's front control panel, showcasing the USB port, AUX input, and the blue LCD display for clear navigation. This view details the various connectivity options available.

• Faamau Mana: Ki'i pe tape le iunite.
• FUNCTION Button: Selects between Turntable, CD, Cassette, DAB+, FM, AM, AUX, and USB modes.
• Taulaga USB: For connecting USB storage devices for playback or recording.
• Ulufale AUX: 3.5mm jack mo le fa'afeso'ota'i puna'oa fa'alogo fafo.
• Fa'aaliga LCD: Shows current mode, track information, radio frequency, and other system status.
• Ta'alo/T'A'U Fa'amau: Starts or pauses playback for CD, Cassette, or USB.
• STOP button: Taofi le toe ta'alo.
• SKIP Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks or fast forwards/rewinds.
• Faamaumau faamau: Initiates recording to USB.
• VOLUME Knob: Fetuuna'i le aofa'iga o le voluma fa'aulufale.
• Ki o le Fa'asa'oina: Adjusts radio frequency in FM/AM mode or navigates menus in DAB+ mode.

4.2 Turntable and Cassette Deck

Ata 4.4: Denver MRD-51 showing open turntable and cassette deck. This image illustrates the versatility of the Denver MRD-51, featuring the open turntable with a record and an arrow pointing to the cassette deck slot on the side, indicating its multi-format playback capabilities.

• ipu liu liu: For playing vinyl records.
• Tone Arm with Stylus: Reads the grooves of vinyl records.
• Filifiliga Saosaoa: Allows selection of 33, 45, or 78 RPM.
• Cassette Deck Slot: For inserting audio cassettes.

4.3 CD Player

Ata 4.5: Denver MRD-51 with CD tray open and remote control. This image shows the Denver MRD-51 with its CD tray open, ready for disc insertion. A remote control is also pictured, indicating convenient operation of the system's functions.

• CD Fata: For inserting compact discs.
• Fa'amau TATALA/TAPUNI: Tatala ma tapuni le fata o le CD.

5. Seti

5.1 Ta'ese'ese ma Tu'u

1. Aveese ma le faaeteete le iunite mai lona afifiina.
2. Place the unit on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or moisture.
3. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.

5.2 So'oga Malosi

1. Connect the power cable to the AC IN socket on the rear of the unit.
2. Plug the other end of the power cable into a standard wall outlet (110-230V).

5.3 Feso'ota'iga Antenna

For optimal radio reception, extend the telescopic antenna fully for FM/DAB+ or adjust its position for AM.

6. Fa'atonuga o Galuega

6.1 Galuega Lautele

1. Oomi le MANA faamau e ki ai le iunite.
2. Oomi le GALUEGA button repeatedly to cycle through available modes: Turntable, CD, Cassette, DAB+, FM, AM, AUX, USB.
3. Fetuunai le TUSI knob to your desired listening level.

6.2 Turntable Operation

1. Select the 'Turntable' function.
2. Open the turntable lid.
3. Tuu se pepa vinyl i luga o le ipu.
4. Set the speed selector to match the record's speed (33, 45, or 78 RPM). For 45 RPM records, use the included adapter if necessary.
5. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired track on the record.
6. Lower the tone arm slowly onto the record. Playback will begin.
7. At the end of the record, the tone arm may automatically return to its rest, or you may need to manually lift and return it.

6.3 Fa'agaioiga o le CD Player

1. Select the 'CD' function.
2. Oomi le TATAU/TATAU faamau e tatala ai le fata CD.
3. Place a CD (CD/CD-R/CD-RW compatible) with the label side facing up into the tray.
4. Oomi le TATAU/TATAU toe fa'amau le fa'amau e tapuni ai le fata. O le a faitauina e le iunite le tisiketi.
5. Tusitala TALO/TOTO e amata toe ta'alo.
6. Fa'aaoga le FA'AVAE faamau (◀◀ / ▶▶) e feoa'i ai i le va o ala.
7. Tusitala TUMAU e fa'auma le toe ta'alo.

6.4 Cassette Player Operation

1. Select the 'Cassette' function.
2. Insert an audio cassette into the cassette deck slot until it clicks into place.
3. Oomi le TALI button (often integrated with the cassette mechanism) to start playback.
4. Fa'aaoga le TUMAU button to end playback. Fast forward and rewind functions are typically available via dedicated buttons on the cassette deck.

6.5 Fa'agaioiga o le Leitio (DAB+/FM/AM)

1. Select the desired radio function (DAB+, FM, or AM).
2. For DAB+ Radio: The unit will typically perform an automatic scan for available stations upon first use. Use the FA'ALIGA ki poʻo FA'AVAE buttons to navigate through the list of stations.
3. For FM/AM Radio: Fa'aaoga le FA'ALIGA knob to manually tune to a station. The frequency will be displayed on the LCD.

6.6 Faamaumauga USB

The MRD-51 allows you to digitize audio from your records, CDs, or cassettes directly to a USB storage device.

1. Fa'aofi se USB flash drive i totonu o le Taulaga USB.
2. Select the source function you wish to record from (Turntable, CD, or Cassette).
3. Start playback of the audio source (e.g., play a record, CD, or cassette).
4. Oomi le FAAMATALAGA button. The recording indicator on the display will illuminate, and recording will begin.
5. Oomi le FAAMATALAGA toe faamau po o le TUMAU button to end the recording. The recorded file o le a sefe i luga o le USB drive.

6.7 AUX Ulufale

1. Fa'afeso'ota'i se masini fa'alogo i fafo (fa'ata'ita'iga, telefoni, ta'aloga MP3) i le AUX sao fa'aaogaina o se uaea leo 3.5mm.
2. Select the 'AUX' function.
3. Start playback on your external device. The audio will be played through the MRD-51's speakers.

7. Tausiga

7.1 Fa'amamaina o le Vaega

• Aveese i taimi uma le iunite mai le paoa a'o le'i faamamaina.
• Fa'aaogā se ie mālū ma mago e solo ai pito i fafo.
• Aua ne'i fa'aogaina ni mea e fa'amamā ai, solo, po'o so'o.

7.2 Turntable Stylus Care

• Gently clean the stylus regularly with a soft brush, brushing from back to front.
• Avoid touching the stylus with your fingers.
• Replace the stylus when sound quality deteriorates or if it is visibly damaged.

7.3 CD/Cassette Player Care

• Handle CDs and cassettes by their edges to avoid fingerprints and scratches.
• Keep the CD tray and cassette deck free of dust and debris.

8. Faʻafitauli

9. Fa'amatalaga

10. Fa'amaonia ma Lagolago

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Denver customer service through their official webnofoaga. Taofi lau fa'amaoniga o le fa'atau mo so'o se tagi fa'amaonia.