Fa'ata'ita'iga: ER-925
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your SAM4s ER-925 Cash Register, including its integrated Metrologic Fusion Barcode Scanner. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your equipment.

Figure 1: SAM4s ER-925 Cash Register with Metrologic Fusion Barcode Scanner. The image shows the main unit with a display showing "CHEESEBURGER 2 7.98", a receipt printer, a numeric keypad, function keys, and a cash drawer below.
The SAM4s ER-925 is a robust cash register designed for efficient transaction processing. It comes pre-configured with a Metrologic Fusion Barcode Scanner, enabling fast and accurate item entry. The system is designed for ease of use and reliability in various retail environments.
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items are present and undamaged. The package should contain the ER-925 cash register unit, the Metrologic Fusion Barcode Scanner, power cord, and any included documentation.
Place the cash register on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
Connect the power cord to the cash register's power input, then plug it into a standard electrical outlet. It is recommended to use a surge protector.
The Metrologic Fusion Barcode Scanner is pre-configured for plug-and-play operation with the ER-925. Connect the scanner's USB cable to the designated USB port on the cash register. The scanner should be recognized automatically upon power-up.
The system comes with basic configuration. For specific item programming and keyboard layout adjustments, refer to the "Programming" section or contact customer support for assistance. SAM4s offers free telephone support for programming items and keyboard layouts, and configuration setup at no charge.
To power on, ensure the power cord is connected and press the power button. To power off, follow the proper shutdown procedure outlined in the register's internal menu to prevent data loss, then disconnect power.
If an incorrect item is entered, use the VAEGA or SESE SA'O key as per the register's specific programming. Consult the on-screen prompts or the programming guide for detailed steps.
At the end of each business day, perform a Z-report to clear daily sales data and print a summary. Consult your programming guide for specific steps to generate reports.
Regularly clean the exterior of the cash register and scanner with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the scanner's reading window, use a lint-free cloth and a mild glass cleaner if necessary.
When the receipt paper runs low, replace it with a new thermal paper roll of the correct size. Refer to the diagram inside the printer cover for proper loading direction.
Periodically back up your sales data and programming settings to an external device if your model supports it. This protects against data loss in case of power outagpe fa'aletonu le fa'aogaina o le polokalama.
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| Register does not power on. | E le'i feso'ota'i le uaea eletise; fa'afitauli i le paipa eletise. | Ia mautinoa o lo'o so'o lelei le uaea eletise. Su'e le pusa i se isi masini. |
| E le o faitauina e le scanner barcodes. | Scanner cable loose; barcode damaged; scanner lens dirty. | Check scanner cable connection. Try scanning a different barcode. Clean the scanner lens. |
| E lē o lolomiina le masini lomitusi. | No paper; paper jammed; printer cover not closed. | Replace paper roll. Clear any paper jams. Ensure printer cover is securely closed. |
| Incorrect item prices. | Le sa'o polokalame. | Verify item programming. Contact customer support for programming assistance. |
The SAM4s ER-925 Cash Register comes with an unconditional guarantee to function properly. For any technical assistance, programming support, or warranty inquiries, please contact SAM4s customer service. Free telephone support is available for programming items and keyboard layouts, and configuration setup is provided at no charge.
For further assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SAM4s webnofoaga.
![]() |
Tusitaiala mo le Fa'agaioiga ma le Polokalama o le SAM4S ER-230 Series O lenei tusi lesona o loʻo tuʻuina atu ai faʻatonuga auiliili mo le faʻagaoioia ma le polokalameina o le masini resitala tupe eletise SAM4S ER-230 Series. E aofia ai le faʻatulagaina, faʻagaioiga faavae, polokalame faʻapitoa, ma le foia o faʻafitauli. |
![]() |
SAM4S SPS-500 System Cash Register AU P-Mode Tusitaiala Fa'apolokalameina O se tusi lesona atoatoa mo le polokalameina o le SAM4S SPS-500 System Cash Register AU, o loʻo faʻamatalaina auiliili ai faʻagaioiga o le P-Mode, pulega o le PLU, filifiliga o le polokalama, ma isi mea. |
![]() |
Ua Pā le Faasologa o le SAM4S NR-500 Views ma Lisi Vaega Taiala atoatoa i le SAM4S NR-500 Series, e aofia ai mea na pāpā auiliili views ma lisi o vaega mo fa'apotopotoga tetele uma e aofia ai le lomitusi, piano (keyboard), pusa, ma vaega o le drawer. |
![]() |
Zebra DS3678 ER: Rugged Wireless Barcode Scanner Product Reference Guide Explore the Zebra DS3678 ER, an ultra-rugged wireless 1D/2D barcode scanner engineered for demanding industrial environments. This guide details its features, setup, operation, maintenance, and technical specifications for optimal performance and reliability. |
![]() |
Surron Light Bee Diagnostic Identification Siata O se siata fa'amaonia fa'apitoa mo le uila afi eletise Surron Light Bee, fa'amatalaga fa'amatalaga fa'ailoga LED, fa'amatalaga fa'amatalaga, tulafono fa'amaonia, ma fofo fautuaina mo fa'afitauli. |