Tusitaiala mo le SHARP HT-SB110 2.0 Soundbar

1. Folasaga

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SHARP HT-SB110 2.0 Soundbar. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference. The HT-SB110 is designed to enhance your audio experience with powerful sound output and versatile connectivity options.

2. Fa'amatalaga Saogalemu

Ia mulimuli i taimi uma i le saogalemu pe a faʻaaogaina lenei oloa e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le afi, eletise eletise, ma manuʻa.

• Aua ne'i fa'ailoaina lenei masini ile susu pe sausau.
• Aua nei tu'u ni mea e tumu i vai, e pei o fagu, i luga o le masini.
• Ia mautinoa lelei le ea. Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai.
• Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu, po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.
• Puipui le uaea eletise mai le savali i luga poʻo le pine, aemaise lava i palaka, pusa faʻaoga faigofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini.
• Fa'aaoga na'o mea fa'apipi'i/mea fa'apipi'i ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
• Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.

3. O a mea oi totonu o le Pusa

Upon opening your SHARP HT-SB110 Soundbar package, please verify that all the following items are included:

• HT-SB110 Soundbar
• Pulea Mamao
• UK & EU Power Lead
• Fa'amau puipui
• Tusi Faʻatonuga (lenei pepa)
• Taiala vave amata

Image: The Sharp HT-SB110 Soundbar, showcasing lona mamanu mata'utia ma foliga fa'akomepiuta.

4. Seti

4.1 Tulaga

The HT-SB110 Soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or wall-mounted. Ensure it is positioned centrally below your television for optimal sound dispersion.

Image: The soundbar neatly positioned under a television, demonstrating a typical setup.

4.2 So'oga

Connect the soundbar to your TV or other audio sources using the available ports. Ensure the soundbar is powered off before making any connections.

Image: The rear panel of the soundbar, highlighting the various input ports for connectivity.

• HDMI ARC/CEC: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the soundbar's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows your TV remote to control the soundbar's volume.
• Digital Optical-In: Connect an optical cable from your TV's optical output to the soundbar's OPTICAL input.
• Fesoasoani (AUX): Use a 3.5mm audio cable to connect devices with an analog audio output to the soundbar's AUX input.
• Malosiaga: Connect the provided power lead to the soundbar's AC input and then to a wall outlet.

4.3 Video Guide: A Closer Look

5. Faʻagaioiga

5.1 Pulea Autu

The soundbar features intuitive controls on its top panel for easy access to essential functions.

Ata: Se va'aiga view of the power, input, Bluetooth, and volume controls located on the top of the soundbar.

• Ki Malosi: Press to turn the soundbar On or Off.
• Fa'amau fa'aofi: Cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, AUX, Bluetooth).
• Ki Bluetooth: Oomi e ulufale i le faiga fa'atasi Bluetooth.
• Fa'amau (+/-): Fetuuna'i le maualuga maualuga o le leo.

5.2 Pulea Mamao

The included remote control provides full functionality for your soundbar, allowing you to control all settings from a distance.

Image: The compact remote control for the soundbar, featuring dedicated buttons for power, input, volume, and sound modes.

5.3 Faiga leo

Optimize your listening experience by selecting one of the pre-set sound modes:

• Tifaga Faiga: Enhances dialogue clarity and provides a wider soundstage for films.
• Faiga Musika: Delivers balanced audio for music playback.
• Faiga leo: Boosts vocal frequencies for clearer speech, ideal for news or podcasts.

5.4 Fa'atasiga Bluetooth

To pair your Bluetooth device with the soundbar:

1. Turn on the soundbar and press the Bluetooth button on the soundbar or remote control. The Bluetooth indicator light will flash.
2. Fa'agaoioia le Bluetooth i lau telefonipoto, laupapa, po'o se isi lava masini.
3. Saili mo

   Pepa Fa'atatau - HT-SB110

   	Matai HT-SB110 Tusi Taiala Fa'aaogā tusi lesona mo le Sharp HT-SB110 2.0 Soundbar Home Theater System, e aofia ai fa'atonuga mo le saogalemu, fa'atonuga, feso'ota'iga, fa'agaioiga, ma fa'afitauli.
   	Tusitaiala mo le Fa'aaogāina o le Sharp HT-SB145, HT-SB146 2.0 Soundbar Tusi taiala mo le Sharp HT-SB145 ma le HT-SB146 2.0 Soundbar, e aofia ai le setiina, fa'aogaina, fa'atonuga mo le saogalemu, ma le fa'aleleia atili o fa'afitauli.
   	Tusitaiala mo le Tagata Fa'aoga o le SHARP HT-SBW160 2.1 Soundbar Tusitaiala mo le SHARP HT-SBW160 2.1 channel ultra-slim wireless Bluetooth soundbar ma le subwoofer. Aoao e uiga i le setiina, vaega e pei o le HDMI ARC/CEC ma le digital optical-in, ma le foia o faafitauli.
   	Tusitaiala mo le Fa'aaogāina o le Sharp HT-SB304 2.0 Soundbar Tusitaiala mo le tagata faʻaoga o le Sharp HT-SB304 2.0 Soundbar, faʻamatalaga auiliili o le setiina, faʻagaioiga, faʻatonuga mo le saogalemu, ma le faʻaleleia atili o faʻafitauli.
   	Tusitaiala mo le Fa'aaogāina o le Sharp HT-SB110: Taiala mo le Fa'atulagaina ma le Fa'agaoioiga O se tusi lesona atoatoa mo le Sharp HT-SB110 2.0 Soundbar Home Theatre System. Aoao e uiga i le setiina, fa'agaoioiga, foia o fa'afitauli, ma fa'amatalaga fa'apitoa.
   	Tusitaiala mo le Fa'aaogāina o le Sharp HT-SBW110 2.1 Soundbar mo le Home Theatre System Comprehensive user manual for the Sharp HT-SBW110 2.1 Soundbar Home Theatre System, covering setup, operation, connections, Bluetooth, and troubleshooting.