1. Folasaga
Fa'afetai mo le fa'atauasing the Sharp R200WW Solo Microwave oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions thoroughly before operating the microwave and retain them for future reference.
The Sharp R200WW is a compact 20-liter solo microwave designed for heating, cooking, and defrosting various food items with 800 watts of power and five adjustable power levels.
2. Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu
Pe a fa'aogaina mea tau eletise, e tatau ona mulimulita'i puipuiga fa'avae, e aofia ai mea nei:
- Faitau fa'atonuga uma a'o le'i fa'aogaina le masini.
- Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Aua ne'i fa'avevela vai po'o isi mea'ai i totonu o pusa fa'amaufa'ailoga ona e ono pa.
- Never use metal containers or foil in the microwave, as this can cause arcing and damage the appliance.
- Do not overcook food. Monitor the cooking process, especially when heating small quantities of food.
- Fa'aaoga i taimi uma mea kuka e saogalemu ai le microwave.
- Ensure proper ventilation around the microwave. Do not block ventilation openings.
- O lenei masini e le'o fa'amoemoe mo le fa'aogaina e tagata (e aofia ai tamaiti) e fa'aitiitia le malosi o le tino, lagona po'o le mafaufau, po'o le leai o se poto masani ma le malamalama, se'i vagana ua tu'uina atu ia i latou le vaavaaiga poʻo le faʻatonuga e uiga i le faʻaaogaina o le masini e se tagata e nafa ma lo latou saogalemu.
- E tatau ona vaavaaia tamaiti ina ia mautinoa latou te le taaalo i le masini.
- Clean the microwave regularly and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
3. Oloa Ua Ovaview
Familiarize yourself with the components and controls of your Sharp R200WW microwave oven.
Ata 3.1: Luma view of the Sharp R200WW Solo Microwave. This image displays the appliance's exterior, including the door with its black panel and the control panel on the right side, featuring two rotary dials.
Ata 3.2: totonu view of the Sharp R200WW Solo Microwave with the door open. The image shows the microwave's internal cavity, including the glass turntable and roller ring, ready for food placement.
Ata 3.3: Close-up of the Sharp R200WW Solo Microwave control panel. This image highlights the two mechanical rotary dials: the upper dial for power level selection (Wattage/Defrost) and the lower dial for setting the cooking timer (minutes/weight for defrost).
Vaega:
- Faitotoa: Vaega a viewing window and a latch system.
- Vaega Pule: Located on the right side, housing the power and timer dials.
- Roteri: A glass plate that rotates to ensure even cooking.
- mama ta'avale: Lagolago le laulau pi'u.
- Oga ogaumu: The interior space where food is placed.
Pulea:
- Power Level Dial (Upper Dial): Used to select the desired cooking power or defrost function. Settings include:
- 130W (Maulalo)
- 260W (Medium-Low)
- 440W (Medium)
- 620W (Medium-High)
- 800W (Maualuga)
- Defrost (indicated by snowflake icon)
- Timer Dial (Lower Dial): Used to set the cooking time (0-35 minutes) or defrost weight (0.2kg - 1.0kg).
4. Seti
- Tatalaina: Aveese ma le faaeteete le ogaumu microwave ma mea uma e teu ai. Siaki mo soʻo se mea faʻaleagaina. Aua le faagaoioia pe a faaleagaina.
- Tu'uga: Place the microwave on a flat, stable surface strong enough to hold its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not place it near heat sources or in a damp siosiomaga.
- Faʻapipiʻiina le Turntable:
- Tuu le mama fa'ase'e i le ogatotonu o le fola o le ogaumu.
- Position the glass turntable plate securely on top of the roller ring. Ensure it sits correctly in the center hub.
- So'oga Malosi: Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i se so'o eletise ua fa'avae. Ia mautinoa le voltage matches the specifications of your microwave.
5. Fa'atonuga o Galuega
5.1 Fa'avela Kuka Microwave
- Tuu mea'ai i totonu o se koneteina saogalemu i luga o le ipu tioata.
- Tapuni lelei le faitotoa microwave.
- Liliu le Malosi tulaga vili (upper dial) to select the desired power setting (e.g., 800W for high power).
- Liliu le Taimi Taimi (lower dial) to set the desired cooking time (0-35 minutes). The microwave will start automatically once the timer is set.
- When the set time expires, the microwave will automatically stop and emit an audible signal.
- Aveese ma le faaeteete meaai. Fa'aaogā mitt umu aua e ono vevela le atigipusa ma mea'ai.
5.2 Fa'a'aisa
The defrost function is ideal for thawing frozen foods.
- Tuu meaai aisa i luga o le ipu tioata.
- Tapuni le faitotoa microwave.
- Liliu le Malosi tulaga vili (upper dial) to the "Defrost" setting (snowflake icon).
- Liliu le Taimi Taimi (lower dial) to select the approximate weight of the food (e.g., 0.2kg to 1.0kg). The microwave will automatically adjust the defrost time based on the selected weight.
- During defrosting, it may be necessary to turn the food over periodically to ensure even thawing.
- When the set time expires, the microwave will stop. Remove the food and allow it to stand for a few minutes to complete thawing.
5.3 Taofi o le Faagaioiga
- To pause cooking, open the microwave door. Close the door to resume.
- To stop cooking completely before the timer expires, turn the Taimi Taimi back to "0".
6. Tausiga ma Fa'amamā
E fesoasoani le fa'amamāina faifaipea e fa'atumauina le fa'atinoga ma le umi o lau umu microwave.
- A'o le'i Fa'amamāina: Always unplug the microwave from the power outlet.
- I totonu o le ogaumu: Solo le lua totonu ile adamp cloth after each use. For stubborn food splatters, a mild detergent can be used. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- La'au Fa'ata'amilo ma le Mama Fa'ase'e: The glass turntable and roller ring can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- fafo: Fa'amama le pito i fafo i se mea malu, oamp ie. Aua ne'i fa'ataga le vai e ulu i totonu o avanoa ea ea.
- Faamaufaailoga Faitotoa: Tausi fa'amaufa'ailoga faitoto'a mama ina ia mautinoa le tapuni lelei ma le fa'atinoina lelei.
7. Faʻafitauli
If you encounter issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions:
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le amataina le microwave. | E le'i so'o le uaea eletise; E lei tapunia lelei le faitotoa; Ua feula le fuse po o le motusia o le matagaluega ua motu. | Ia mautinoa o lo'o fa'amau lelei le uaea eletise; Tapuni le faitotoa; Siaki le fuse a le fale/ta'avale va'a. |
| Mea'ai e le fa'amafanafanaina. | Le sa'o le maualuga o le eletise po'o le taimi e kuka ai; E le'o fa'aogaina ni mea kuka e malu puipuia i le microwave. | Adjust power level and cooking time; Use only microwave-safe dishes. |
| E le o taamilomilo. | E le sa'o le fa'atulagaina o le li'o po'o le mama ta'avale; Fa'alavelave i lalo ole laulau pi'u. | Toe tu'u le li'o ma le mama ta'avale; Aveese so'o se fa'alavelave. |
| Pio e le masani ai i le taimi o le taotoga. | Turntable or roller ring not seated properly; Food container touching oven walls. | Adjust turntable and roller ring; Ensure food container does not touch oven walls. |
Afai e fa'aauau pea le fa'afitauli pe a uma ona taumafai i nei fofo, fa'amolemole fa'afeso'ota'i tagata faigaluega fa'apitoa.
8. Fa'amatalaga
Key technical specifications for the Sharp R200WW Solo Microwave:
Ata 8.1: Dimensions of the Sharp R200WW Solo Microwave. The image illustrates the width (43.94 cm), depth (25.63 cm), and height (33.81 cm) of the appliance.
- Fa'ata'ita'iga: R200WW
- Ituaiga: Ogaaumu Microwave Solo
- Malosiaga: 20 lita
- Ole Malosi ole Microwave: 800 Watts
- Tulaga Malosi: 5 (130W, 260W, 440W, 620W, 800W)
- Taimi: 0-35 minutes (mechanical)
- Fuafuaga Fa'a'aisa: Yes (weight-based)
- Fua o Mea (W x D x H): E tusa ma le 43.95 cm x 33.82 cm x 25.63 cm
- mamafa: E tusa ma le 10.98 kilokalama
- Voltage: 230 Volts
- Vaega e aofia ai: Microwave oven, glass plate, instruction manual.
9. Fa'amaoniga ma Fa'amatalaga Lagolago
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sharp website. For technical support or service inquiries, please contact Sharp customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.
