1. Folasaga
O lenei tusi lesona o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga taua mo le faʻaaogaina lelei ma le tausiga o lau Sony MVC-FD73 Digital Mavica Camera. Faʻamolemole faitau ma le faʻaeteete aʻo leʻi faʻaaogaina le meapueata ina ia mautinoa le faʻatinoga sili ona lelei ma le umi e ola ai.
1.1 Vaega Autu
- 0.3 Megapixel CCD Sensor: Pu'eina ata e talafeagai mo imeli ma web fa'aoga.
- 10x Mata Matamata Matamata: E tu'uina atu ai le fa'alautelega tele mo mataupu mamao.
- 3.5-inisi Floppy Disk Drive: Fa'aaogaina tisiki floppy masani e 1.44 MB mo le teuina o ata ma faigofie ona fa'aliliu atu i komepiuta fetaui.
- LCD Lanu 2.5-inisi: Mo le fa'avaa o ata ma toe fa'afouinaviewi ata pu'eina.
- Faiga o le maa InfoLithium: E ofoina atu le umi o le ola o le maa faatasi ai ma se faailoilo o le toega o le maa.
1.2 O a mea i totonu o le Pusa
Fa'amautinoa o lo'o iai mea uma:
- Meapueata Mavica Fa'atekinolosi a le Sony MVC-FD73
- Maa InfoLithium e mafai ona toe fa'atumuina
- Mea e Fa'atumu ai le Maa (Fa'ata'ita'iga BC-V815A)
- Tusi Faʻatonuga (lenei pepa)
2. Seti
2.1 Totogiina o le Maa
- Fa'aofi le maa InfoLithium i totonu o le BC-V815A Battery Charger. Ia mautinoa ua kiliki ma le saogalemu i lona nofoaga.
- Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i le charger ona fa'afeso'ota'i lea o se outlet eletise masani.
- O le faailoilo CHARGE i luga o le charger o le a moli a'o fa'atumuina. O le a tape pe a atoa le fa'atumuina o le maa.
- Toso ese le fa'atumuina o le charger mai le outlet ma aveese le maa pe a mae'a ona fa'atumu.
2.2 Faʻapipiʻiina o le Maa
- Tatala le ufiufi o le maa i luga o le meapueata.
- Fa'aofi le maa InfoLithium ua uma ona fa'atumu i totonu o le vaega, fa'atulaga e tusa ai ma fa'ailoga o le polarity.
- Tapuni mau le ufi o le vaega o le maa se'ia mau lelei.
2.3 Fa'aofiina o se Floppy Disk
E fa'aogaina e le MVC-FD73 ni tisiki floppy masani e 3.5-inisi le lapo'a ma le 1.44 MB mo le teuina o ata.
- Su'e le avanoa e tu'u ai le floppy disk drive i le itu o le meapueata.
- Fa'aofi se tisiki floppy e 3.5-inisi le lapo'a ma le pupuni u'amea e fa'asaga i luma ma le itu e fa'ai'u ai le pepa fa'ailoga.
- Oomi mālie le tisiketi se'ia kiliki i lona nofoaga sa'o. E masani lava ona fa'aalia e le meapueata ata o totoe o lo'o avanoa i luga o le tisiketi.
2.4 Malosiaga Muamua i luga
Mo le kiina o le meapueata, fa'ase'e le ki o le POWER i le tulaga 'ON'. O le a fa'agaoioia le lau LCD, ma o le a fa'aloaloa le tioata pu'eata.

O lenei ata o loʻo faʻaalia ai le meapueata Sony MVC-FD73 Digital Mavica, o se faʻataʻitaʻiga 0.3-megapixel e iai se tioata faʻalautele opitika 10x. I tafatafa o le meapueata, o loʻo faʻaalia ai lana mea e faʻatumu ai le maa (faʻataʻitaʻiga BC-V815A) ma le uaea eletise. O loʻo faʻaaogaina e le meapueata ni tisiki floppy e 3.5-inisi mo le teuina o ata, ma o lona mamanu e aofia ai se moli uila ua fausia i totonu ma se lau LCD lanu e 2.5-inisi.
3. Fa'agaoioi le Meapueata
3.1 Ata Ata Fa'avae
- Malosiaga: Fa'aola le meapueata e fa'aaoga ai le ki o le POWER.
- Fa'ata lau ata: Fa'aoga le mata LCD 2.5-inisi e fai ai lau ata.
- Taulai: O lo'o iai i le meapueata le autofocus. Oomi fa'afa'afa le fa'amau o le tapuni e fa'ataga ai le meapueata e taula'i. O le a fa'amaonia e le fa'ailoga lanumeamata le taula'i.
- Pu'e: Oomi atoa le faamau e pupuni ai le ata. O le a sefe le ata i le floppy disk.
3.2 Fa'asa'o Galuega
Faaaoga le ki fa'alautele, e masani ona i tafatafa o le faamau o le tapuni, e fetu'una'i ai le 10x optical zoom. Oomi le ki agai i le 'W' mo le lautele-angle ma le 'T' mo le telephoto.
3.3 Faiga Uila
E mafai ona fetu'una'i le moli ua uma ona fa'apipi'i i totonu mo tulaga eseese o le malamalama. Su'esu'e auala o moli e fa'aaoga ai le fa'amau moli fa'apitoa:
- Otometi Uila: E otometi lava ona fuafua e le meapueata pe manaʻomia se moli (flash).
- Fa'atumu le Flash (Flash Ki): Emo le afi mo ata uma lava, e aoga mo le fa'amalamalamaina o ata.
- Pepe momo: Ua le atoatoa le Flash.
- Feso'ota'iga Fa'agesegese: E fa'amumu le moli i se saoasaoa telegese o le pupuni, e aoga mo le fa'amalamalamaina o le mataupu ma le talaaga i le malamalama vaivai.
- Fa'atasi pupuni tua: E moli le moli a'o le'i tapuni le pupuni, ma faia ai ni auala malamalama e foliga masani mo mataupu o lo'o fe'avea'i.
3.4 Faiga Pu'e
E ofoina atu e le MVC-FD73 ni nai fa'atulagaga o vaaiga e fa'aleleia atili ai tulaga mo tulaga fa'apitoa:
- Matafaga/Kiona: Fetuuna'i le fa'aalia e puipuia ai le le lava o le fa'aalia i siosiomaga susulu ma atagia mai ai le malamalama.
- Fa'afanua: Fa'alelei atili le taula'i ma lanu mo vaaiga tetele i fafo.
- Taula'i i le va o itu e lua: E mafai ona taula'i atu i le tele o mamao.
- Ata: E faanenefuina le talaaga e fa'amamafa ai le mataupu.
- Ta'aloga: E fa'aaogā le saoasaoa o le pupuni e vave atu e taofi ai le gaioiga.
- Goto o le La ma le Masina: Fa'aleleia atili ai lanu ma le susulu mo vaaiga o le afiafi po'o le pō.
3.5 Toe fa'afo'i ata
Ia toeview au ata:
- Sui le meapueata i le faiga 'PLAY' (afai e maua, a leai ia fa'aaoga se fa'amau fa'apitoa e toe ta'alo ai).
- Faaaoga faamau faasino ala e su'e ai au ata.
- Oomi le faamau 'MENU' e maua ai filifiliga e toe ta'alo ai e pei o le tape pe puipuia.
3.6 Fesiitaiga o Ata i se Komepiuta
O le auala autū mo le fesiitaiga o ata mai le MVC-FD73 o le fa'aaogaina lea o le tisiketi floppy e 3.5-inisi.
- Ia mautinoa ua tape le meapueata ma aveese le floppy disk.
- Fa'aofi le floppy disk i totonu o le floppy disk drive e 3.5-inisi le lapo'a a le komepiuta.
- Ulufale i le disk drive (e pei o le 'A:' drive i luga o le Windows) ma kopi le ata JPEG files i lau komepiuta malo.
4. Tausiga
4.1 Fa'amamāina
- Mata tioata: Faaaoga se ie vaivai e leai ni filo po'o se pulumu tioata mata e aveese mālie ai le pefu. Mo ni ila, fa'aaoga se vaila'au fa'apitoa e fa'amamā ai tioata mata e fa'aaoga i se ie, ae le o le tu'usa'o i le tioata mata.
- Mata LCD: Solo i se ie vaivai ma mago. Aloese mai vailaʻau malolosi.
- Tino Meapueata: Faaaoga se ie mago ma vaivai e solo ese ai le pefu ma tamatamailima. Aua le fa'aaogaina ni vaila'au fa'amama po'o ni mea fa'amama e fa'amama ai mea.
4.2 Teuina
- Teu le meapueata i se nofoaga mālūlū ma matutu mamao ese mai le susulu o le la ma le vevela tele.
- Aveese le maa pe afai e le fa'aogaina le meapueata mo se vaitaimi umi.
- Tausi tisiketi felefele i totonu o o latou ofu puipui ma ia 'alo'ese mai fanua maneta.
5. Faʻafitauli
Afai e te feagai ma fa'afitauli i lau meapueata, va'ai i fa'afitauli masani nei ma fofo:
| Fa'afitauli | Mafuaaga e ono tupu | Fofo |
|---|---|---|
| E le ola le meapueata. | Ua uma le maa po'o le fa'aofi sese. | Totogi atoa le maa ma fa'amautinoa ua sa'o le fa'aofiina. |
| "C-13:01" po'o le savali sese o le Tisiki. | Ua tumu le floppy disk, e le'i fa'atulaga, pe ua fa'aleagaina. | Fa'aofi se tisiketi fou ua uma ona fa'atulaga. Taumafai e toe fa'atulaga le tisiketi (tagai i le lisi o le meapueata mo filifiliga) pe fa'aaoga se isi tisiketi. |
| O ata e faanenefu. | Luelue le meapueata, latalata tele o le mataupu, pe fa'afitauli i le taula'i o le meapueata. | Taofi mau le meapueata. Ia mautinoa o loo i totonu o le vaega e taula'i i ai le meapueata le mataupu. Oomi fa'afa le tapuni e fa'amaonia ai le taula'i a'o le'i oomiina atoa. |
| E le mu le moli. | Ua seti le Flash i le 'Flash Off' mode pe ua vaivai le maa. | Sui le faiga o le moli (flash mode) i le 'Auto' po'o le 'Fill Flash'. Ia mautinoa ua lava le fa'atumuina o le maa. |
6. Fa'amatalaga
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Igoa Fa'ata'ita'iga | Sony MVC-FD73 |
| Fa'ai'uga o le Sa'o Ata | 0.3 Megapixels |
| Fa'asa'o mata | 10x |
| Faʻamatalaga Faʻamatalaga | 1x |
| Fa'aaliga Ituaiga | LCD Lanu 2.5-inisi |
| Fa'asalalau Fa'asalalau | Tisiketi Floppy 3.5-inisi (1.44 MB) |
| Lagolagoina File Fa'asologa | JPEG |
| Ituaiga maa | InfoLithium e mafai ona toe fa'atumuina |
| La'ititi ole Saosaoa Pupuni | 1/60 sekone |
| Saosaoa Piti maualuga | 1/4000 sekone |
| ISO Va'aiga | 100 |
| Avanoa aupito maualuga | f/1.8 |
| Mea mamafa | 1.1 pauna (pe tusa) |
7. Fa'amaonia ma Lagolago
7.1 Fa'amatalaga Fa'amaonia
O lenei oloa a Sony e aofia i se tusi saisai fa'atapula'aina:
- Vaega: 1 tausaga mai le aso na fa'atau ai.
- Leipa: 90 aso mai le aso na fa'atau ai.
Fa'amolemole taofi lau fa'amaoniga o le fa'atau mo tagi mo le tusi saisai. E le aofia i le tusi saisai mea leaga na mafua mai i le fa'aaoga sese, fa'alavelave fa'afuase'i, po'o ni toe fa'aleleia e le'i fa'atagaina.
7.2 Fesoasoani mo Tagata Fa'atau
Mo nisi fesoasoani, lagolago fa'apitoa, po'o ni fesili e uiga i auaunaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le auaunaga a tagata fa'atau a Sony e ala i la latou 'au'aunaga aloaia. web'upega tafaʻilagi poʻo faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi o loʻo tuʻuina atu faʻatasi ma pepa o lau oloa.





