ARDUINO AKX00034 Edge Control Owner logo.

ARDUINO AKX00034 Edge Pulea PuleARDUINO AKX00034 Edge Control Owner logo.

Fa'amatalaga

O le Arduino® Edge Control board ua mamanuina e faʻafetaui ai manaʻoga o faʻatoʻaga saʻo. E maua ai se faiga e pulea ai le malosi maualalo, e talafeagai mo le fa'asusuina ma le fa'aogaina fa'apitoa. O galuega a lenei laupapa e mafai ona faʻalauteleina ma Arduino® MKR Boards e maua ai le fesoʻotaʻiga faaopoopo.

Itulau fa'atatau

Fua fa'ato'aga, faiga fa'asusu atamai, hydroponics

Vaega

Nina B306 Module

Processor

  • 64 MHz Arm® Cortex®-M4F (faatasi ai ma le FPU)
  • 1 MB Flash + 256 KB RAM

Uaealesi

  • Bluetooth (BLE 5 e ala i Cordio® stack) Fa'asalalauga Fa'aopoopo
  • 95 dBm lagona
  • 4.8 mA i le TX (0 dBm)
  • 4.6 mA i le RX (1 Mbps)

Peripherals

  • Saosaoa atoatoa 12 Mbps USB
  • Arm® CryptoCell® CC310 subsystem puipuiga malu QSPI/SPI/TWI/I²S/PDM/QDEC
  • Saosaoa maualuga 32 MHz SPI
  • Quad SPI fa'aoga 32 MHz
  • 12-bit 200 ksps ADC
  • 128 bit AES/ECB/CCM/AAR co-processor

Manatu

  • 1 MB i totonu Flash manatua
  • 2MB luga ole QSPI
  • Slot Card SD

Malosiaga

  • Malosi maualalo
  • 200uA moe nei
  • E mafai ona galue mo le 34 masina ile 12V/5Ah maa
  • 12 V Acid/lead SLA Ma'a Tuuina atu (Fa'aola e ala i paneta la) RTC CR2032 Lithium Battery back up

Ma'a

  • LT3652 Solar Panel Loisa ma'a
  • Tuuina atu Voltagu Fa'atonu Fa'atonu mo le Su'esu'eina o le Malosi maualuga i totonu (MPPT) talosaga a le la

I/O

  • 6x pito ma'ale'ale fafagu pine
  • 16x hydrostatic watermark sensor fa'aoga
  • 8x 0-5V fa'aoga analog
  • 4x 4-20mA mea fa'aoga
  • 8x latching relay command outputs ma aveta'avale
  • 8x latching relay command outputs e aunoa ma avetaavale
  • 4x 60V/2.5A galvanically vavae ese setete malo relays
  • 6x 18 pine fa'apipi'i i so'oga poloka poloka

Lua MKR Socket

  • Pulea mana ta'ito'atasi
  • Ta'ito'atasi Serial Port
  • Taulaga I2C ta'ito'atasi

Fa'amatalaga saogalemu

  • Vasega A

Le Komiti Faatino

Fa'aaogāga Examples
O le Arduino® Edge Control o lau faitotoa i Faatoaga 4.0. Maua le malamalama i le taimi tonu i le tulaga o lau gaioiga ma faʻateleina fua o fua. Fa'aleleia atili le lelei o pisinisi e ala i le fa'aautomatika ma fa'ato'aga vavalo. Fa'afetaui le Fa'atonu Fa'apito i ou mana'oga e ala i le fa'aogaina o laupapa Arduino® MKR e lua ma se fa'avasegaga o Talita talafeagai. Fa'amaumau fa'amaumauga fa'asolopito, fa'autometi le pulea lelei, fa'atino fuafuaga fa'ato'aga, ma sili atu e ala i le Arduino IoT Cloud mai so'o se mea i le lalolagi.
Otometi Greenhouses
Ina ia faʻaitiitia le faʻaaogaina o le carbon ma faʻateleina fua o le tamaoaiga, e taua le faʻamautinoaina o le siosiomaga sili ona lelei e tuʻuina atu mo le tuputupu aʻe o fualaʻau i tulaga o le susu, vevela, ma isi mea. O le Arduino® Edge Control o se faʻasalalauga tuʻufaʻatasia e mafai ai ona mataʻituina mamao ma faʻataʻitaʻiga taimi moni i lenei pito. E aofia ai le Arduino® MKR GPS Shield (SKU: ASX00017) e mafai ai mo le sili ona lelei le fuafuaina o le fesuiaiga o fualaʻau ma le mauaina o faʻamatalaga geospatial.
Hydroponics/Aquaponics
Talu ai o le hydroponics e aofia ai le tuputupu aʻe o laau e aunoa ma se palapala, e tatau ona tausia lelei le tausiga ina ia mautinoa latou te tausia le faʻamalama vaapiapi e manaʻomia mo le tuputupu aʻe sili ona lelei. O le Arduino Edge Control e mafai ona fa'amautinoa e maua lenei fa'amalama i se galuega fa'atino la'ititi. E mafai e le Aquaponics ona maua ni fa'amanuiaga sili atu nai lo hydroponics masani lea e mafai ai e le Arduino's Edge Control ona fesoasoani e fa'afetaui mana'oga e sili atu ona maualuga e ala i le tu'uina atu o le fa'atonuga sili atu i le fa'agasologa o totonu a'o fa'aitiitia ai fa'afitauli o le gaosiga.
Fa'ato'a Mushroom: E ta'uta'ua le ta'uta'ua mo le mana'omia o le tulaga lelei atoatoa o le vevela ma le susū e fa'atumauina ai le tupu a'e o le spore a'o taofia fo'i le tupu a'e o sigi tauva. Fa'afetai i le tele o fa'ailoga vai, ports, ma feso'ota'iga avanoa o lo'o maua i le Arduino® Edge Control fa'apea fo'i ma le Arduino® IoT Cloud, o lenei fa'ato'aga sa'o e mafai ona ausia i se tulaga e le'i tupu muamua.

Mea fa'aoga.

  • Irrometer Tensiometers
  • Fa'ailoga vai susū palapala
  • Valau polo masini
  • Panel la
  • 12V/5Ah acid/lea SLA maa (11 – 13.3V)

Oloa Fa'atatau

  • Fa'aaliga LCD + Uaea Mafolafola + pusa palasitika
  • 1844646 Feso'ota'iga Phoenix (e aofia ai ma le oloa)
  • Arduino® MKR laupapa aiga (mo le faʻalauteleina o fesoʻotaʻiga uaea)

Fofo ua umaviewARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 1

ExampLe o se talosaga masani mo se fofo e aofia ai le LCD Display ma le lua Arduino® MKR 1300 laupapa.

Fa'ailoga

Fa'atonu aupito maualuga

Faailoga Fa'amatalaga Min Ituaiga Max Vaega
TMax tapulaa maualuga vevela -40 20 85 °C
VBattMax Tapulaʻa maualuga voltagu mai totonu o le maa -0.3 12 17 V
VSolarMax Tapulaʻa maualuga voltagu mai le solar panel -20 18 20 V
ARelayMax Le maualuga o lo'o i ai nei e ala i le ki fa'ailoga 2.4 A
PMax Fa'aaogāina Malosi maualuga 5000 mW

Tulaga Fautuaina o Galuega

Faailoga Fa'amatalaga Min Ituaiga Max Vaega
T Fa'asao tapula'a vevela -15 20 60 °C
VBatt Sao voltagu mai totonu o le maa 12 V
VSolar Sao voltagu mai le solar panel 16 18 20 V

Faagaioia i Lugaview

Laupapa Topology

Luga ViewARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 2

Ref. Fa'amatalaga Ref. Fa'amatalaga
U1 LT3652HV uta maa IC J3,7,9,8,10,11 1844798 poloka fa'amau fa'apipi'i
U2 MP2322 3.3V buck converter IC LED1 I luga o le laupapa LED
U3 MP1542 19V fa'aoso converter IC PB1 Toe seti le faamau
U4 TPS54620 5V fa'aleleia IC liliu mai J6 Micro SD Card
U5 CD4081BNSR MA faitotoa IC J4 CR2032 fa'amau ma'a
U6 CD40106BNSR NOT faitotoa IC J5 Micro USB (NINA Module)
U12,U17 MC14067BDWG fa'atele IC U8 TCA6424A IO fa'alautele IC
U16 CD40109BNSRG4 I/O Expander U9 NINA-B306 Module
U18,19,20,21 TS13102 malo malo fa'asalalau IC U10 ADR360AUJZ-R2 Voltage fa'asologa fa'asologa 2.048V IC

ARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 3

Ref. Fa'amatalaga Ref. Fa'amatalaga
U11 W25Q16JVZPIQ Uila 16M IC Q3 ZXMP4A16GTA MOSFET P-CH 40V 6.4A
U7 CD4081BNSR MA faitotoa IC U14, 15 MC14067BDWG IC MUX

Processor

O le Processor Autu o se Cortex M4F e oʻo atu i le 64MHz.

Mata LCDARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 4

O le Arduino® Edge Control e maua ai se feso'ota'iga tu'ufa'atasi (J1) mo le fa'afeso'ota'i ma se fa'aaliga fa'aaliga LCD HD44780 16×2, fa'atau fa'atasi. O le masini autu e pulea le LCD e ala i le TCA6424 port expander i luga ole I2C. O faʻamatalaga e faʻafeiloaʻi i luga o le 4-bit interface. Ole malosi ole malamalama ole LCD e mafai foi ona fetuutuunai e le masini autu.

5V Analog SensorsARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 5

E oʻo atu i le valu 0-5V analog inputs e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i le J4 mo le faʻafesoʻotaʻiina o masini analog e pei o tensiometers ma dendrometers. O mea fa'aoga e puipuia e le 19V Zener diode. O mea fa'aoga ta'itasi e feso'ota'i i se analog multiplexer e fa'afeso'ota'i le fa'ailo i se tasi uafu ADC. O mea fa'aoga ta'itasi e feso'ota'i atu i se analog multiplexer (MC14067) e fa'asalalauina le fa'ailoga i se tasi uafu ADC. O le masini autu e pulea le filifiliga sao e ala i le TCA6424 port expander i luga ole I2C.

4-20mA SensorsARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 6

E oʻo atu i le fa 4-20mA masini e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i le J4. O se faasinomaga voltage o le 19V o loʻo gaosia e le MP1542 laʻasaga i luga converter e faʻamalosia ai le matasele oi ai nei. O le tau o le sensor e faitau e ala i le 220 ohm resistor. O mea fa'aoga ta'itasi e feso'ota'i atu i se analog multiplexer (MC14067) e fa'asalalauina le fa'ailoga i se tasi uafu ADC. O le masini autu e pulea le filifiliga sao e ala i le TCA6424 port expander i luga ole I2C.

Fa'ailoga SuavaiARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 7

E o'o atu i le sefuluono fa'ailoga vai vai e mafai ona fa'afeso'ota'i ile J8. O pine J8-17 ma le J8-18 o pine masani ia mo masini uma, e pulea sa'o e le microcontroller. O mea fa'aoga ma pine fa'amau masani e puipuia e le 19V Zener diode. O mea fa'aoga ta'itasi e feso'ota'i atu i se analog multiplexer (MC14067) e fa'asalalauina le fa'ailoga i se tasi uafu ADC. O le masini autu e pulea le filifiliga sao e ala i le TCA6424 port expander i luga ole I2C. E lagolagoina e le laupapa auala sa'o 2.

Latching Outputs

O feso'ota'iga J9 ma le J10 o lo'o tu'uina atu mea e fa'apipi'i ai masini e pei o va'a afi. O le latching output e aofia ai auala lua (P ma le N) lea e mafai ai ona auina atu se faʻamalosi poʻo se strobe i soʻo se tasi o le 2 alalaupapa (e tatala ai se valve tapunia mo ex.ample). Ole umi ole strobes e mafai ona fa'atulaga e fa'afetaui ile mana'oga ole masini fafo. O le laupapa e tuʻuina atu le aofaʻi o 16 latching ports vaevaeina i 2 ituaiga:

  • Latching commands (J10): 8 ports mo mea faʻaoga maualuga (max +/- 25 mA). Fa'afeso'ota'i i masini i fafo e iai le puipuiga a le isi vaega/fa'aola eletise. Fa'asino ile VBAT.
  • ARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 8
  • Latching Out (J9): 8 ports. O galuega faatino e aofia ai aveta'avale mo le masini latching. E leai ni aveta'avale fafo e mana'omia. Fa'asino ile VBAT.ARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 9

Malosi Malosi Relay

O le laupapa o lo'o fa'aalia ai fa'amautu fa'amautu 60V 2.5A fa'amautu fa'atasi ma fa'a'ese'ese u'amea o lo'o maua ile J11. O fa'aoga masani e aofia ai le HVAC, sprinkler control etc.ARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 10

Teuga

O le laupapa e aofia uma ai le microSD card socket ma se faʻaopoopoga 2MB flash memory mo le teuina o faʻamatalaga. O loʻo fesoʻotaʻi saʻo uma i le masini autu e ala i le SPI interface.

Laau MalosiARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 11

E mafai ona fa'aola le laupapa e ala i paneta la ma/po'o maa SLA.

Galuega a le Komiti Faatino

Amataina - IDE

Afai e te mana'o e fa'apolokalame lau Arduino® Edge Control a'o to'esea e te mana'omia le fa'apipi'iina o le Arduino® Desktop IDE [1] Ina ia fa'afeso'ota'i le Arduino® Edge control i lau komepiuta, e te mana'omia se uaea Micro-B USB. E maua ai foi le malosiaga i le laupapa, e pei ona faʻaalia e le LED.

Amataina - Arduino Web Fa'atonu

O laupapa uma Arduino®, e aofia ai le tasi, galue i fafo-o-le-pusa i luga o le Arduino® Web Fa'atonu [2], i le na'o le fa'apipi'iina o se mea fa'apipi'i faigofie. Le Arduino® Web Fa'atonu e talimalo i luga o le initaneti, o le mea lea o le a fa'afou i taimi uma ma foliga fou ma lagolago mo laupapa uma. Mulimuli i le [3] e amata fa'ailoga i luga ole su'esu'ega ma fa'ae'e au ata tusi ile lau laupapa.

Amataina - Arduino IoT Cloud

O oloa uma Arduino® IoT e mafai ona lagolagoina i Arduino® IoT Cloud lea e mafai ai e oe ona Fa'amau, kalafi ma au'ili'ili fa'amatalaga fa'amatalaga, fa'aoso mea tutupu, ma fa'autometi lou fale po'o pisinisi.

Sample Tusitusi

SampO ata tusi mo le Arduino® Edge Control e mafai ona maua i le "Examples" lisi i le Arduino® IDE poʻo le vaega "Documentation" o le Arduino® Pro webnofoaga [4]

Punaoa i luga ole laiga

I le taimi nei ua uma ona e faʻaogaina faʻavae o mea e mafai ona e faia i le laupapa e mafai ona e suʻesuʻeina avanoa e le gata e maua mai e ala i le siakiina o galuega faʻafiafia i ProjectHub [5], le Arduino® Library Reference [6] ma le faleoloa i luga ole laiga [7] lea. o le a mafai ona e fa'amae'a lau laupapa i masini, actuators ma sili atu.

Toe fa'aleleia a le Komiti Fa'atonu

O laupapa uma Arduino® o loʻo i ai se faʻapipiʻi faʻapipiʻiina e mafai ai ona moli le laupapa e ala i le USB. Afai e loka e se ata tusi le faagasologa ma ua le toe mafai ona oo atu i ai le laupapa e ala i le USB e mafai ona ulufale i le bootloader mode e ala i le ta faaluaina le faamau toe setiina pe a uma le eletise.

Fesootaiga Pinout

J1 LCD Feso'ota'i

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1 PWM Malosiaga Fa'amalama i tua Cathode LED (pulea PWM)
2 Malosiaga Faafuainumera Fa'amau fa'amau
3 +5V LCD Malosiaga LCD sapalai eletise
4 LCD RS Faafuainumera LCD RS faailo
5 Fa'atusatusaga fa'atusa LCD Fa'atusatusaga pulea
6 LCD RW Faafuainumera LCD Faitau/ Tusi faailoilo
7 Uila + Malosiaga Anode LED moli tua
8 LCD EN Faafuainumera LCD Fa'amalo fa'ailoga
10 LCD D4 Faafuainumera LCD D4 faailo
12 LCD D5 Faafuainumera LCD D5 faailo
14 LCD D6 Faafuainumera LCD D6 faailo
16 LCD D7 Faafuainumera LCD D7 faailo
9,11,13,15 GND Malosiaga eleele

J3 Fa'ailo fafagu/Fa'atonuga Fa'asinoala i fafo

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1,3,5,7,9 V PAT Malosiaga Gated voltagu maa mo le fafagu faailoilo faasinomaga
2,4,6,8,10,12 Ulufale Faafuainumera Faailoga fafagu maaleale pito
13 Tuuina atu Faafuainumera Fa'ailoga uati fa'asolo mai fafo 1
14 Tuuina atu Faafuainumera Fa'ailoga uati fa'asolo mai fafo 2
17 Bidir Faafuainumera Fa'ailoga fa'amaumauga o fa'amaumauga malo malo i fafo 1
18 Bidir Faafuainumera Fa'ailoga fa'amaumauga o fa'amaumauga malo malo i fafo 2
15,16 GND Malosiaga eleele

J5 USB

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1 VUSB Malosiaga Malosiaga Fesoasoani Fa'amatalaga: O se laupapa e na'o le V USB o le a le mafai ai le tele o foliga o le laupapa. Siaki le laau malosi ile Vaega 3.8
2 D- Eseesega USB faʻamatalaga faʻapitoa -
3 D+ Eseesega USB fa'amatalaga eseese +
4 ID NC Le fa'aaogaina
5 GND Malosiaga eleele

J7 Analog/4-20mA

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1,3,5,7 +19V Malosiaga 4-20mA voltagu faasinomaga
2 IN1 fa'atusa 4-20mA fa'aoga 1
4 IN2 fa'atusa 4-20mA fa'aoga 2
6 IN3 fa'atusa 4-20mA fa'aoga 3
8 IN4 fa'atusa 4-20mA fa'aoga 4
9 GND Malosiaga eleele
10 +5V Malosiaga 5V galuega faatino mo 0-5V analog faasinomaga
11 A5 fa'atusa 0-5V fa'aoga 5
12 A1 fa'atusa 0-5V fa'aoga 1
13 A6 fa'atusa 0-5V fa'aoga 6
14 A2 fa'atusa 0-5V fa'aoga 2
15 A7 fa'atusa 0-5V fa'aoga 7
16 A3 fa'atusa 0-5V fa'aoga 3
17 A8 fa'atusa 0-5V fa'aoga 8
18 A4 fa'atusa 0-5V fa'aoga 4

J8 Faailoga Suavai

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1 VaiMrk1 fa'atusa Fa'ailoga vai 1
2 VaiMrk2 fa'atusa Fa'ailoga vai 2
3 VaiMrk3 fa'atusa Fa'ailoga vai 3
4 VaiMrk4 fa'atusa Fa'ailoga vai 4
5 VaiMrk5 fa'atusa Fa'ailoga vai 5
6 VaiMrk6 fa'atusa Fa'ailoga vai 6
7 VaiMrk7 fa'atusa Fa'ailoga vai 7
8 VaiMrk8 fa'atusa Fa'ailoga vai 8
9 VaiMrk9 fa'atusa Fa'ailoga vai 9
10 VaiMrk10 fa'atusa Fa'ailoga vai 10
11 VaiMrk11 fa'atusa Fa'ailoga vai 11
12 VaiMrk12 fa'atusa Fa'ailoga vai 12
13 VaiMrk13 fa'atusa Fa'ailoga vai 13
14 VaiMrk14 fa'atusa Fa'ailoga vai 14
Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
15 VaiMrk15 fa'atusa Fa'ailoga vai 15
16 VaiMrk16 fa'atusa Fa'ailoga vai 16
17,18 VCOMMON Faafuainumera Sensor masani voltage

J9 Fa'amau i fafo (+/- VBAT)

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1 PULSE_OUT0_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 1 lelei
2 PULSE_OUT0_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 1 leaga
3 PULSE_OUT1_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 2 lelei
4 PULSE_OUT1_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 2 leaga
5 PULSE_OUT2_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 3 lelei
6 PULSE_OUT2_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 3 leaga
7 PULSE_OUT3_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 4 lelei
8 PULSE_OUT3_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 4 leaga
9 PULSE_OUT4_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 5 lelei
10 PULSE_OUT4_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 5 leaga
11 PULSE_OUT5_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 6 lelei
12 PULSE_OUT5_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 6 leaga
13 PULSE_OUT6_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 7 lelei
14 PULSE_OUT6_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 7 leaga
15 PULSE_OUT7_P Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 8 lelei
16 PULSE_OUT7_N Faafuainumera Fa'amauina mea e maua 8 leaga
17,18 GND Malosiaga eleele

J10 Latching Poloaiga (+/- VBAT)

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1 STOBE8_P Faafuainumera Latching poloaiga 1 lelei
2 STOBE8_N Faafuainumera Latching poloaiga 1 leaga
3 STOBE9_P Faafuainumera Latching poloaiga 2 lelei
4 STOBE9_N Faafuainumera Latching poloaiga 2 leaga
5 STOBE10_P Faafuainumera Latching poloaiga 3 lelei
6 STOBE10_N Faafuainumera Latching poloaiga 3 leaga
7 STOBE11_P Faafuainumera Latching poloaiga 4 lelei
8 STOBE11_N Faafuainumera Latching poloaiga 4 leaga
9 STOBE12_N Faafuainumera Latching poloaiga 5 lelei
10 STOBE12_P Faafuainumera Latching poloaiga 5 leaga
11 STOBE13_P Faafuainumera Latching poloaiga 6 lelei
12 STOBE13_N Faafuainumera Latching poloaiga 6 leaga
13 STOBE14_P Faafuainumera Latching poloaiga 7 lelei
14 STOBE14_N Faafuainumera Latching poloaiga 7 leaga
15 STOBE15_P Faafuainumera Latching poloaiga 8 lelei
16 STOBE15_N Faafuainumera Latching poloaiga 8 leaga
Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
17 GATED_VBAT_PULSE Malosiaga Gated tulaga lelei o le maa
18 GND Malosiaga eleele

J11 Relay (+/- VBAT)

Pin Galuega Ituaiga Fa'amatalaga
1 SOLAR+ Malosiaga Nofoaga Lelei o le Solar Panel
2 NC NC Le fa'aaogaina
3 GND Malosiaga eleele
4 RELAY1_P Suiga Relay 1 lelei
5 NC NC Le fa'aaogaina
6 RELAY1_N Suiga Relay 1 leaga
7 NC NC Le fa'aaogaina
8 RELAY2_P Suiga Relay 2 lelei
9 NC NC Le fa'aaogaina
10 RELAY2_N Suiga Relay 2 leaga
11 10kGND Malosiaga Fa'aele'ele e ala ile 10k resistor
12 RELAY3_P Suiga Relay 3 lelei
13 NTC fa'atusa Lega o le vevela coeflcient (NTC) thermoresistor
14 RELAY3_N Suiga Relay 3 leaga
15 GND Malosiaga eleele
16 RELAY4_P Suiga Relay 4 lelei
17 MA'A + Malosiaga Ma'a Lelei Terminal
18 RELAY4_N Suiga Relay 4 leaga

Fa'amatalaga Fa'ainisinia

Otootoga o le Komiti FaatinoARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 12

Pu Fa'amauARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 13

Tulaga Feso'ota'iARDUINO AKX00034 Edge Pulea Pule 14

Tusipasi

Matou te taʻutino atu i lalo o la matou matafaioi e faʻapea o oloa o loʻo i luga o loʻo ogatasi ma manaʻoga taua o taʻiala a le EU o loʻo mulimuli mai ma o lea e agavaʻa ai mo feoaiga saoloto i totonu o maketi e aofia ai le Iuni a Europa (EU) ma Europa Economic Area (EEA).

Ta'utinoga o le tausisia i le EU RoHS & REACH 211 01/19/2021

O laupapa Arduino o loʻo tausisia le RoHS 2 Directive 2011/65/EU o le Palemene Europa ma le RoHS 3 Directive 2015/863/EU o le Fono a Iuni 4 Iuni 2015 i le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o nisi mea matautia i mea eletise ma eletise.

Mea Tapulaa maualuga (ppm)
Sulu (Pb) 1000
Cadmium (Cd) 100
Mercury (Hg) 1000
Hexavalent Chromium (Cr6+) 1000
Poly Brominated Biphenyl (PBB) 1000
Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE) 1000
Pi(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) 1000
Benzyl butyl phthalate (BBP) 1000
Dibutyl phthalate (DBP) 1000
Diisobutyl phthalate (DIBP) 1000

Tuusaunoaga : E leai ni tuusaunoaga e talosagaina.
Arduino Boards o lo'o tausisia atoatoa mana'oga fa'atatau i le Tulafono Fa'atonutonu a Iuni a Europa (EC) 1907/2006 e uiga i le Fa'amauina, Iloiloga, Fa'atagaga ma Fa'asaina o Vailaau Fa'asaina (REACH). Matou te taʻutino atu e leai se SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), o le Lisi o Sui Fa'atonu o mea e sili ona popole mo le fa'atagaga o lo'o tu'uina atu nei e le ECHA, o lo'o i ai i oloa uma (ma fa'apea fo'i afifi) i le aofa'i atoa i se fa'atonuga tutusa pe sili atu i le 0.1%. I le mea sili o lo matou iloa, matou te taʻutino atu foi oa matou oloa e le o aofia ai soʻo se mea o loʻo lisiina i luga o le "Lisi Faʻatagaina" (Faʻaopoopoga XIV o tulafono a le REACH) ma mea o loʻo popole tele (SVHC) i soʻo se aofaiga taua e pei ona faʻamaonia. e le Annex XVII o le Lisi o Sui Fa'asalalau fa'asalalau e ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.

Ta'utinoga o Minerale Fete'ena'i
I le avea ai o se tagata e tu'uina atu vaega fa'aeletoroni ma eletise i le lalolagi atoa, o lo'o nofouta Arduino i a tatou matafaioi e tusa ai ma tulafono ma tulafono fa'atatau i Fete'ena'iga Minerale, fa'apitoa le Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Vaega 1502. minerale pei ole Tin, Tantalum, Tungsten, poʻo le Auro. O minerale fete'ena'i o lo'o i totonu oa tatou oloa i le tulaga o le solder, po'o se vaega i u'amea u'amea. O se vaega o la matou su'esu'ega talafeagai ua fa'afeso'ota'i ai e Arduino vaega fa'atau oloa i totonu o la matou sapalai filifili e fa'amaonia lo latou tausisia pea o tulafono faatonutonu. E tusa ai ma fa'amatalaga ua maua e o'o mai i le taimi nei, matou te ta'utino atu o a matou oloa o lo'o iai Minerale Fete'ena'i e maua mai i nofoaga e leai ni fete'ena'iga.

FCC Lapataiga

So'o se Suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

  1. O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave
  2.  e tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.

FCC RF Radiation Faʻamatalaga Faʻaaliga:

  1.  O lenei Transmitter e le tatau ona tu'u fa'atasi pe fa'agaioi fa'atasi ma so'o se isi lava antenna po'o le transmitter.
  2.  O nei mea faigaluega e ogatasi ma tapula'a fa'aalia o le fa'avevela RF ua fa'ata'atia mo se si'osi'omaga e le pulea.
  3.  O meafaigaluega nei e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaioi i se mamao la'ititi 20cm i le va o le radiator ma lou tino.

Gagana Peretania: O tusi lesona a le tagata fa'aoga mo masini leitio e tuusaunoaina laisene e tatau ona iai le fa'asilasilaga o lo'o mulimuli mai pe tutusa i se nofoaga iloga i totonu o le tusi fa'aoga po'o se isi mea i luga o le masini po'o mea uma e lua. O lenei masini e ogatasi ma tulaga fa'ata'ita'iga RSS e tuusaunoa laisene a Industry Canada. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

  1.  atonu e le fa'alavelaveina lenei masini
  2. e tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono mafua ai le fa'aogaina o le masini.

Lapataiga IC SAR
Gagana Igilisi E tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaioi le mea faigaluega i se mamao la'ititi e 20 cm i le va o le fa'avevela ma lou tino.
Taua: Ole vevela ole galue ole EUT e le mafai ona sili atu ile 85℃ ma e le tatau ona la'ititi ifo ile -40℃.

Fa'aili fa'avevesi Malosi maualuga o le gaosiga (ERP)
2402-2480Mhz 3.35 dBm

O le mea lea, Arduino Srl ta'utino atu o lenei oloa o lo'o tausisia manaoga taua ma isi aiaiga talafeagai o le Directive 201453/EU. O lenei oloa e faʻatagaina e faʻaaogaina i totonu o setete uma o le EU.

Fa'amatalaga a le Kamupani

Igoa o le Kamupani Arduino Srl
Tulaga a le Kamupani Via Andrea Appiani 25, 20900 Monza, Italia

Fa'amaumauga Fa'asinomaga

Ref So'oga
Arduino® IDE (Lapisinisi) https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino® IDE (Ao) https://create.arduino.cc/editor
Arduino® Cloud IDE Amataina https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with- arduino-web-editor-4b3e4a
Arduino® Pro Webnofoaga https://www.arduino.cc/pro
Poloketi Nofoaga https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Fa'asinoga Faletusi https://github.com/bcmi- labs/Arduino_EdgeControl/tree/4dad0d95e93327841046c1ef80bd8b882614eac8
Faleoloa i luga ole laiga https://store.arduino.cc/

Suia ogalaau

Aso Toe Iloiloga Suiga
21/02/2020 1 Fa'asalalauga Muamua
04/05/2021 2 Fuafuaga/fauga fa'afouga
30/12/2021 3 Fa'afouga fa'amatalaga

Pepa / Punaoa

ARDUINO AKX00034 Fa'atonu pito [pdf] Tusi Lesona a le Pule
AKX00034, 2AN9S-AKX00034, 2AN9SAKX00034, AKX00034 Pulea Tupito

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *