Arduino ABX00112 Nano Matter Instruction Manual
Fa'amatalaga
Faʻalautele lau masini fale ma galuega faʻatautaia o fale ma le Arduino Nano Matter. O lenei laupapa e tu'ufa'atasia le MGM 240S micro controller mai le Silicon Labs ma tu'u sa'o mai le tulaga maualuga Matter mo le Initaneti o Mea (Io T) feso'ota'iga i tagata e fiafia ma fa'apolofesa. Ole Nano Matter's fautasi ma malosi, fuaina 18 mm x 45 mm, e lelei atoatoa mo galuega faatino e manaʻomia ai le malosi ma le tele o fesoʻotaʻiga filifiliga, e pei ole Bluetooth® Low Energy ma Open Thread. Talia le faigofie ma le faʻaogaina o le Nano Matter e faʻafesoʻotaʻi faʻatasi ma soʻo se Matter® mea e fetaui ma faʻaogaina ma faʻaogaina le tele o mea faʻaoga ma mea e faʻaogaina ai le faʻaogaina o lau masini ma le gafatia o galuega faatino.
Vaega Fa'atatau
Initaneti o Mea, masini fale, masini faʻapolofesa, mataʻituina o le siosiomaga, ma le pulea o le tau
Fa'aaogāga Examples
O le Arduino Nano Matter e le na'o se laupapa tele, o se faitotoa i mea fou i vaega eseese, mai le faʻavasegaina o gaosiga o gaosiga i le fatuina o le ola ma le faʻalelei ma le siosiomaga faigaluega. Su'esu'e atili e uiga i le suiga o le gafatia o le Nano Matter i le fa'aoga o lo'o mulimuli maiamples:
- Fale atamai: Suia avanoa nofomau i ni siosiomaga atamai ma le Nano Matter, e mafai ona:
- Fale atamai e pulea leo: Fa'afeso'ota'i le Nano Matter fa'atasi ai ma fa'alapotopotoga fesoasoani leo ta'uta'ua e pei o Amazon Alexei po'o Google Fesoasoani, e mafai ai e tagata nofoia ona fa'atonutonu masini atamai fale, e pei o moli. thermostats, ma sui, fa'aoga leo fa'atonuga faigofie, fa'aleleia atili le fa'aogagofie ma le fa'aogaina.
- Malamalama atamai: Fa'autometi lau fa'amalama fale ma le Nano Matter e fetu'una'i ai le susulu e fa'atatau i le nofoia, taimi o le aso, po'o le maualuga o le malamalama, fa'asaoina le malosi ma fa'amautinoa tulaga lelei o moli. i potu uma.
- Paolo otometi: Fa'afeso'ota'i le Nano Matter i lau paolo afi e fa'afetaui otometi e tusa ai ma le susulu o le la, potu nofoia, po'o taimi patino o le aso, fa'atupuina le si'osi'omaga atoatoa a'o fa'aleleia atili le malosi.
- Mata'ituina le soifua maloloina ile fale: Fa'aoga le Nano Matter e fa'afeso'ota'i ai ma fa'alogo si'osi'omaga, mata'ituina tulaga i totonu e pei o le mamafa, susū, ma le vevela, ma fa'atumauina se si'osi'omaga ola maloloina e ala i le tu'uina atu o fa'amatalaga fa'atino mo le mafanafana ma le soifua manuia.
- Otometi fau fale: Siitia le pulega o fale ma le Nano Matter, faʻaleleia le faʻamafanafanaga ma le lelei e ala i:
- Pulea ma le mataituina o le HVAC: Fa'atino le Nano Matter e fa'afeso'ota'i ma fa'atonutonu faiga HVAC i sone eseese o fale. Mata'itu tulaga o le si'osi'omaga ma fetu'utu'una'i tulaga mo le fa'amalieina lelei i totonu a'o fa'ateleina le malosi.
- Pulea malosi: Fa'aoga le feso'ota'iga a Nano Matter i mita atamai ma mea faigaluega i view fa'aaogaga malosi o se fale. Fa'atino faiga fa'asao malosi, fa'aitiitia tau ma a'afiaga o le si'osi'omaga.
- Fa'alogoina o le nofoia ma le fa'aogaina o avanoa: Faʻatasi ai ma le Nano Matter ma Matter-enabled sensors, maua faʻamatalaga i le fale moni o loʻo nofoia ma faʻaoga nei faʻamatalaga e faʻafetaui ai moli, faʻavevela, ma faʻamafanafana faiga, faʻamautinoa le faʻaogaina lelei o avanoa ma punaoa.
- Otometi fa'apisinisi: Tatala le gafatia atoatoa o gaosiga faʻaonaponei ma le Nano Matter. Fuafuaina mo le tuʻufaʻatasia le faʻaogaina i totonu o fale gaosi oloa, o le Nano Matter e faʻafaigofie galuega e ala i:
- Felagolagomai masini-i-Masini: Faʻaleleia lau fola falegaosimea i laupapa Nano Matter ina ia mafai ai ona vaʻavaʻai malosi i le va o masini. Afai e amata ona gaosia e se masini se tasi o vaega faaletonu ona o se faaletonu, o masini lata ane e vave ona mataala, taofi a latou gaioiga ma logoina se tagata e faagaoioia, ma faaitiitia ai le otaota ma le taimi e malolo ai.
- Mataituina tulaga o masini: Faʻatasi le Nano Matter i totonu o au faʻalapotopotoga faʻapisinisi mo le mataʻituina o taimi taua o tulaga ogaoga e pei o le vevela, mamafa, ma le susu, faʻamautinoa le tausiga ma le faʻaogaina o taimi, puipuia le faʻaleagaina o tau, ma le tausisia o le lelei o le gaosiga.
- Fa'atonuga mo le saogalemu o tagata faigaluega: Siitia tulaga saogalemu i lou fale ma le Nano Matter, lea
e maua ai le mata'ituina o tulaga tau le si'osi'omaga ma iloa ai le iai o tagata faigaluega i nofoaga mata'utia, fa'aleleia le saogalemu o tagata faigaluega e ala i le taofia o le fa'agaioia o masini pe a maua se tagata i sone mata'utia.
Vaega
| Fa'aaliga | Fa'amatalaga |
| Laiti uila | 78 MHz, 32-bit Arm® Cortex®-M33 autu (MGM240SD22VNA) |
| Manatu i Totonu | 1536 kB Flash ma le 256 kB RAM |
| Feso'ota'i | 802.15.4 filo, Bluetooth® Low Energy 5.3, ma le Bluetooth® Mesh |
| Saogalemu | Puipui Vault® mai Silicon Labs |
| Feso'ota'iga USB | USB-C® uafu mo le malosi ma faʻamaumauga |
| Paoa sapalai | Eseese filifiliga mo le faigofie ona fa'aola le laupapa: USB-C® uafu ma le sapalai paoa fafo e feso'ota'i atu i pine fa'aulu fa'aulu fa'atusa a le laupapa (IN5V, VIN) |
| Fa'ata'otoga Analog | 12-bit ADC (x19), e o'o atu ile 12-bit DAC (x2) |
| Pi'ipe'i fa'atekinolosi | GPIO (x22), I2C (x1), UART (x1), SPI (x1), PWM (x22) |
| Debugging | JTAG/SWD debug port (e mafai ona maua i le laupapa su'ega pads) |
| Fua | 18 mm x 45 mm |
| mamafa | 4 g |
| Fa'ailoga foliga | O pine fa'apipi'i e fa'ataga ai le laupapa e fa'apipi'i SMD i luga o se va'aiga masani |
E aofia ai mea fa'aoga
- E leai ni mea fa'aoga e aofia ai
- Arduino USB Type-C® Uaea 2-i-1 (SKU: TPX00094)
- Arduino Nano Screw Terminal Adapter (SKU: ASX00037-3P)
Fa'ailoga
Tulaga Fautuaina o Galuega
O le laulau o loʻo i lalo o loʻo tuʻuina atu ai se taʻiala faʻapitoa mo le faʻaogaina lelei o le Nano Matter, o loʻo faʻamatalaina ai tulaga masani faʻaogaina ma tapulaʻa mamanu. O tulaga fa'agaioia o le Nano Matter e tele lava o se galuega fa'avae i luga o fa'amatalaga a lona vaega.
| Parameter | Faailoga | Min | Ituaiga | Max | Vaega |
| USB Tuuina Atu Voltage | VUSB | – | 5.0 | – | V |
| Tuuina atu Voltage 1 | VIN | – | 5.0 | 5.5 | V |
| Galulue Vevela | LUGA | -40 | – | 85 | °C |
1 Nano Matter e fa'aola ile pine IN5V (+5 VDC).
Fa'aaogāga Malosiaga
O le laulau o loʻo i lalo o loʻo otootoina ai le faʻaogaina o le eletise o le Nano Matter i suʻega suʻega eseese. Matauina o le
Ole taimi ole fa'agaioiga ole a fa'alagolago tele ile talosaga.
| Parameter | Faailoga | Min | Ituaiga | Max | Vaega |
| Faiga masani Fa'aaogā i le taimi nei² | INM | – | 16 | – | mA |
2 Nano Matter fa'aola ile pine IN5V (+5 VDC), fa'aola le matauila lanu o le Matter ex.ample.
Mo le faʻaogaina o le Nano Matter i le maualalo o le mana, e tatau ona faʻamalosi le laupapa i le pine IN5V.
Faagaioia i Lugaview
Ole autu ole Nano Matter ole MGM 240SD22 VNA micro controller mai Silicon Labs. O loʻo iai foʻi i le laupapa le tele o peripherals ma actuators e fesoʻotaʻi atu i lona micro controller, e pei o le paʻu paʻu ma le RGB LED avanoa mo le tagata faʻaoga.
Faʻamau i fafo
O lo'o fa'aalia i le ata o lo'o i lalo.
Ata poloka
Ua umaview o le fausaga maualuga o le Nano Matter o loʻo faʻaalia i le ata o loʻo i lalo.
Paoa sapalai
O le Nano Matter e mafai ona faʻamalosia e ala i se tasi o fesoʻotaʻiga nei:
- I luga ole uafu USB-C®: E maua ai se auala faigofie e fa'aola ai le laupapa e fa'aoga ai uaea USB-C® masani ma mea fa'apipi'i.
- Tulaga eletise mai fafo +5 VDC: E mafai ona faʻafesoʻotaʻi lenei mea i le IN5V pine poʻo le VIN pine o le Nano-styled header connector. Mo le pine VIN, ia mautinoa ua fa'apu'upu'u le osooso VIN ina ia mafai ai ona maua le eletise.
O se faʻamatalaga auiliili o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai le malosiaga o loʻo maua i luga o le Nano Matter ma le fausaga autu o le eletise.
Fautuaga Malosi maualalo: Mo le malosi o le eletise, 'oti lelei le osooso LED ma fa'afeso'ota'i le fa'aola +3.3 VDC i fafo i le pine 3V3 a le laupapa. O lenei fa'atulagaga e le fa'amalosia ai le alalaupapa USB a le laupapa.
Fa'amatalaga Saogalemu: Aveese le eletise a'o le'i suia le laupapa. Aloese mai le pu'upu'u. Va'ai ile ta'iala atoa mo nisi fa'amatalaga saogalemu.
Fa'agaioiina o masini
Amataina IDE
Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi lau Nano Matter offline, faʻapipiʻi le Arduino Desktop IDE [1]. Ina ia fa'afeso'ota'i le Nano Matter i lau komepiuta, e te mana'omia se uaea USB-C®.
Amataina Arduino Web Fa'atonu
O masini Arduino uma e galue i fafo o le atigipusa i luga o le Arduino Cloud Editor [2] e ala i le faʻapipiʻiina o se masini faigofie. O le Arduino Cloud Editor e talimalo i luga ole laiga. O le mea lea, o le a fa'afou i taimi uma fa'atasi ai ma foliga fou ma lagolago mo laupapa uma ma masini. Mulimuli i le [3] e amata fa'ailoga i luga ole su'esu'ega ma fa'ae'e au ata tusi ile masini.
Amataina Arduino Cloud
O oloa uma e fa'aogaina e Arduino IoT o lo'o lagolagoina i Arduino Cloud, lea e mafai ai e oe ona fa'amauina, kalafi, ma au'ili'ili fa'amatalaga fa'amatalaga, fa'aoso mea tutupu, ma fa'autometi lou fale po'o lau pisinisi. Va'ai ile pepa aloaia e iloa atili ai.
Sample Tusitusi
SampO ata tusi mo le Nano Matter e mafai ona maua i le "Examples" lisi i le Arduino IDE poʻo le "Nano Matter Documentation" vaega o Arduino pepa [4].
Punaoa i luga ole laiga
I le taimi nei ua uma ona e faʻaogaina faʻavae o mea e mafai ona e faia i le masini, e mafai ona e suʻesuʻeina avanoa e le gata e maua mai e ala i le siakiina o galuega faʻafiafia i Arduino Project Hub [5], le Arduino Library Reference [6], ma le faleoloa i luga ole laiga [7] XNUMX] lea e mafai ai ona e faʻapipiʻi lau Nano Matter laupapa ma faʻaopoopoga faaopoopo, masini, ma gaioiga.
Fa'amatalaga Fa'ainisinia
O le Nano Matter o se laupapa e lua itu 18 mm x 45 mm ma le USB-C® uafu o lo'o fa'apipi'i le pito i luga ma le lua.
fa'amau fa'ama'i/pu e fa'ata'amilo i pito uumi e lua; o le onboard wireless antenna o lo'o i le ogatotonu o
pito i lalo ole laupapa.
Fua Fa'atonu
O le Nano Matter board outline ma le faʻapipiʻiina o pu o loʻo faʻaalia i le ata o loʻo i lalo; o fua uma i mm.
O le Nano Matter e fa 1.65 mm vili fa'apipi'i pu mo fa'amauina masini.
Feso'ota'i Komiti
O fesoʻotaʻiga o le Nano Matter o loʻo tuʻuina i le pito i luga o le laupapa; o lo latou tulaga o loʻo faʻaalia i le ata o loʻo i lalo; o fua uma i mm.
O le Nano Matter na mamanuina ina ia faʻaaogaina e avea o se faʻapipiʻi luga-mauga ma tuʻuina atu se pusa faʻapipiʻi lua (DIP)
fa'apena fa'atasi ai ma fa'aulu fa'apena fa'apipi'i Nano i luga o le 2.54 mm pitch grid ma 1 mm pu.
Fa'atonu Fa'atonu ma Actuators
O le Nano Matter e tasi le fa'amau fa'amau ma tasi le RGB LED avanoa mo le tagata fa'aoga; o le faamau oomi ma le RGB
E tu'u le LED i le pito i luga o le laupapa. O lo latou tulaga o loʻo faʻaalia i le ata o loʻo i lalo; o fua uma i mm.
O le Nano Matter ua mamanuina ina ia mafai ona faʻaaogaina e avea o se faʻapipiʻi luga-mauga ma tuʻuina atu se faʻapipiʻi lua faʻapipiʻi (DIP) faʻatasi ma le Nano-styled header connectors i luga o le 2.54 mm pitch grid ma 1 mm pu.
Tausi oloa
Oloa Tausia Aotelega
| Tausi oloa |
| CE (Iuni Europa) |
| RoHS |
| AOSI |
| WEEE |
| FCC (USA) |
| IC (Kanata) |
| UKCA (UK) |
| Mataupu® |
| Bluetooth® |
Ta'utinoga o le tausisia CE DoC (EU)
Matou te taʻutino atu i lalo o la matou matafaioi e faʻapea o oloa o loʻo i luga o loʻo ogatasi ma manaʻoga taua o taʻiala a le EU o loʻo mulimuli mai ma o lea e agavaʻa ai mo feoaiga saoloto i totonu o maketi e aofia ai le Iuni a Europa (EU) ma Europa Economic Area (EEA).
Ta'utinoga o le tausisia i le EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
O laupapa Arduino o loʻo tausisia le RoHS 2 Directive 2011/65/EU o le Palemene Europa ma le RoHS 3 Directive 2015/863/EU o le Fono a Iuni 4 Iuni 2015 i le faʻatapulaʻaina o le faʻaaogaina o nisi mea matautia i mea eletise ma eletise.
| Mea | Tapulaa maualuga (ppm) |
| Sulu (Pb) | 1000 |
| Cadmium (Cd) | 100 |
| Mercury (Hg) | 1000 |
| Chromium Ambivalent (Cr6+) | 1000 |
| Poly Abominated Phenytoin (PBB) | 1000 |
| Poly Abominated Phenytoin ether (PBDE) | 1000 |
| Pi(2-Ethylene) naphthalene (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl naphthalene (BBP) | 1000 |
| Naphthalene fa'alogo (DBP) | 1000 |
| Fa'asoa naphthalene (DIBP) | 1000 |
Tuusaunoaga: E leai ni tuusaunoaga e talosagaina.
Arduino Boards o loʻo tausisia atoatoa manaʻoga faʻapitoa o le Tulafono Faʻatonutonu a Europa (EC) 1907/2006
e faatatau i le Fa'amauina, Iloiloga, Fa'atagaga ma Fa'atapula'aina o Vailaau Fa'asaina (REACH). Matou te tautino atu e leai se tasi o
le SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/sui-lisi- laulau), o le Lisi o Sui Fa'atonu o mea e matua'i popole tele mo le fa'atagaga o lo'o fa'asalalau nei e le ECHA, o lo'o iai i oloa uma (ma fa'apea fo'i afifi) i le aofa'i atoa i se fa'atonuga tutusa pe sili atu i le 0.1%. I le mea e gata mai ai lo matou iloa, matou te tautino atu foi oa matou oloa e le o iai ni mea o loʻo lisiina i luga o le "Lisi Faʻatagaina" (Annex XIV o tulafono a le REACH) ma mea o loʻo popole tele (SVHC) i soʻo se aofaiga taua e pei ona faʻamaonia. e le Annex XVII o le lisi o Sui Fa'atonu lomia e le ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
Ta'utinoga o Minerale Fete'ena'i
I le avea ai o se kamupani fa'avaomalo o mea fa'aeletoroni ma eletise, ua iloa e Arduino a tatou matafaioi e uiga i tulafono
ma tulafono faatonutonu e uiga i Feteʻenaʻiga Minerale, aemaise lava le Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer
Tulafono o Puipuiga, Vaega 1502. Arduino e le maua sa'o pe fa'agaoioia minerale fete'ena'i e pei ole Tin, Tantalum,
Tungsten, po o le Auro. O minerale fete'ena'i o lo'o i totonu oa tatou oloa i le tulaga o solder, po'o se vaega i totonu
u'amea u'amea. I le avea ai o se vaega o la matou suʻesuʻega talafeagai, ua faʻafesoʻotaʻi e Arduino tagata faʻatau oloa i totonu o matou
sapalai laina e fa'amaonia ai lo latou tausisia pea o tulafono faatonutonu. E tusa ai ma faʻamatalaga na maua mai i le taimi nei
matou te ta'utino atu oa matou oloa o lo'o iai Fete'ena'iga Minerale e maua mai i nofoaga e leai ni fete'ena'iga.
FCC Lapataiga
So'o se Suiga po'o ni suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina ai le tagata fa'aoga
pule e fa'agaoioia meafaigaluega.
O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
- O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave
- E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.
FCC RF Radiation Faʻamatalaga Faʻaaliga:
- Lenei Transmitter le tatau ona tuʻu faʻatasi pe faʻagaioia faʻatasi ma soʻo se isi velo poʻo transmitter
- O nei mea faigaluega e fa'amalieina fa'atapula'a fa'aaliga fa'avevela RF ua fa'ata'atia mo se si'osi'omaga le pulea
- O nei meafaigaluega e tatau ona faʻapipiʻi ma faʻagaoioia i se mamao maualalo o le 20 cm i le va o le radiator ma lou tino.
Fa'aaliga: O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo le Vasega B masini numera, e tusa ai ma
vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e fa'atupuina, fa'aoga ma mafai ona fa'asalalauina le malosi ole alaleo ma, pe a leai
fa'apipi'i ma fa'aoga e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio.
Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai e faia e lenei meafaigaluega
mafua ai faʻalavelave faʻalavelave i leitio poʻo le televise taliaina, lea e mafai ona fuafuaina e ala i le tapeina o meafaigaluega tape ma luga, e faʻaosofia le tagata faʻaaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave i se tasi poʻo le sili atu o auala nei:
- Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
- Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
- Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
- Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
Igilisi: O tusi lesona mo tagata fa'aoga mo masini leitio e tuusaunoaina laisene e tatau ona i ai le fa'aaliga o lo'o mulimuli mai pe tutusa i se nofoaga iloga i totonu o le tusi lesona po'o se isi mea i luga o le masini po'o mea uma e lua. O lenei masini e ogatasi ma tulaga fa'ata'ita'iga RSS e tuusaunoa laisene a Industry Canada. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
- Atonu e le fa'alavelaveina lenei masini
- E tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia o le fa'aogaina o le masini.
Lapataiga IC SAR:
Igilisi: O nei meafaigaluega e tatau ona faʻapipiʻi ma faʻagaoioia i se mamao maualalo o le 20 cm i le va o le radiator ma lou tino.
Taua: Ole vevela ole fa'agaioiga ole EUT e le mafai ona sili atu ile 85°C ma e le tatau ona maualalo ifo ile -40°C. O le mea lea, Arduino Srl ta'utino atu o lenei oloa o lo'o tausisia manaoga taua ma isi aiaiga talafeagai o le Directive 2014/53/EU. O lenei oloa e faʻatagaina e faʻaaogaina i totonu o setete uma o le EU.
Fa'amatalaga a le Kamupani
| Igoa o le Kamupani | Arduino Srl |
| tuatusi kamupani | Via Andrea Appiani, 25 – 20900 MONZA (Italia) |
Fa'amaumauga Fa'asinomaga
| Ref | So'oga |
| Arduino IDE (Lapisinisi) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Ao) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino Cloud - Amataina | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| Nano Matter Documentation | https://docs.arduino.cc/hardware/nano-matter |
| Poloketi Nofoaga | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Fa'asinoga Faletusi | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Faleoloa i luga ole laiga | https://store.arduino.cc/ |
Talafaasolopito Toe Iloiloga o Pepa
| Aso | Toe Iloiloga | Suiga |
| 21/03/2024 | 1 | Community Preview Fa'asa'oloto |
Pepa / Punaoa
 |
Arduino ABX00112 Nano Mea [pdf] Tusi Taiala ABX00112, ABX00112 Nano Mea, Nano Mea, Mea |
