FLX Fa'asologa Tele Mata'i Fua Fa'apipi'i Fa'aoloa Su'e
“
Fa'amatalaga
- Oloa: FLX Series Multi-Point Stem-Mounted Float Switch
- Mea: U'a uamea
- Su'e: E o'o atu i le fitu u'u ki
- Opeopea: Maneta tumau i totonu o opeopea
- Suiga Gaioiga: SPST
- Fa'atagaga: Fa'asa-pa ma e le fa'aoso e lamatia
nofoaga
Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea
1. Fa'amatalaga
O le FLX series float switch e aofia ai le fitu ū
sui i totonu o se u'amea uamea ma maneta tumau i le
opeopea. O le gaioiga a le opeopea ma le maualuga o le sua e fa'aoso ai le
fa'aigoa ofe fetaui e tu'uina atu le SPST suiga gaioiga. O le
ua fa'amaonia oloa mo nofoaga mata'utia.
2. Fa'afefea ona Faitau Lau Fa'ailoga
O le igoa e aofia ai le numera faʻataʻitaʻiga, numera vaega, ma le faasologa
numera. O le numera faʻataʻitaʻiga e faʻaalia ai filifiliga faʻatulagaina.
Fa'atusatusa i le fa'amaumauga mo fa'amatalaga sa'o. Fa'afeso'ota'i matou mo
fesoasoani ile faailoaina o lau oloa.
3. Fa'amaonia
O le oloa o lo'o ufiufiina i le 24-masina fa'amaonia e fa'asaga i fa'aletonu.
Asiasi i la matou webnofoaga mo fa'amatalaga auiliili fa'amaonia ma fa'afeso'ota'i
Lagolago Fa'atekinisi mo Fa'atagaga Fa'afo'i Mea A'o le'i
toe faafoiina o se oloa.
4. Itu
Ole fua ole FLX e fa'apea:
- Umi ole Au: La'ititi 2.0 inisi (51 mm)
- Taofi Opeopea: La'ititi 2.0 inisi (51 mm)
- 14 mm Opeopea
5. Fa'apipi'i ma Fa'atonu Fa'atonu
Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi le FLX e tusa ai ma le ata 9003281 mo
tausisia o faamaoniga saogalemu. Aua ne'i fetu'una'i togi sui e mafai
fa'aleaogaina fa'atagaga saogalemu.
6. Ata Lanu Uea ma Laulaupapa
Va'ai le tusi lesona mo ata lanu uaea e fa'atatau i le
numera o ki i lau fa'ata'ita'iga FLX.
FAQ
Q: E mafai ona fetu'una'i le fa'ailoga o sui i le FLX?
A: Leai, e le mafai ona fa'agaoioi, suia, pe
fetuutuunai ona e mafai ona aafia ai faamaoniga saogalemu.
Q: E fa'afefea ona ou iloa le fa'atulagaina o la'u fa'ata'ita'iga FLX?
A: Va'ai ile numera fa'ata'ita'i ile fa'ailoga ma fa'atusatusa i ai
le fa'amaumauga po'o fa'afeso'ota'i le lagolago a tagata fa'atau mo se fesoasoani.
Q: O le a le vaitaimi fa'amaonia mo le fa'a'au'au fa'asologa FLX
sui?
A: O le oloa o loʻo ufiufiina e le 24-masina faʻamaonia e faasaga i faaletonu
i meafaitino ma galuega i lalo ole fa'aoga masani.
“`
Fa'afetai
Fa'afetai mo le fa'atauina mai o se su'e fa'a'a'amea fa'apipi'i fa'apipi'i tele FLX fa'asologa mai ia i matou! Matou te talisapaia lau pisinisi ma lou faatuatuaina. Fa'amolemole fa'aalu sina taimi e faamasani ai oe i le oloa ma lenei tusi lesona a'o le'i fa'apipi'iina. Afai ei ai ni au fesili, i soo se taimi, aua le faatuai e valaau mai i le 888525-7300. E mafai foi ona e mauaina se lisi atoa o a matou tusi lesona oloa i: www.apgsensors.com/resources/product-resources/user-manuals
FLX Stem-Mounted Float Switches Guided Installed Guide
Mo le FLX Series
Lisi o Mataupu
1. Fa'amatalaga 2. Fa'afefea ona Faitau Lau Fa'ailoga 3. Fa'amaonia 4. Fua
5. Fa'apipi'i ma Fa'atonu Fa'atonu
6. Ata Lanu Uea ma Laulaupapa
7. Fa'atonuga Aveesea
8. Tausiga Lautele 9. Fa'amatalaga Toe Fa'aleleia 10. Uaea Tulaga Mata'utia
APG
R
Vaega o Oloa Autome, Inc. 1025 W 1700 N Logan, UT 84321 www.apgsensors.com | telefoni: 888-525-7300 | imeli: sales@apgsensors.com
Vaega # 200852 Doc # 9006502 Rev B
1 Fa'amatalaga
O le FLX e o'o atu i le fitu ū fa'alili i totonu o le 1/2 inisi le lautele o le u'amea u'amea ma maneta tumau i totonu o fa'alele. A o'o i luga pe pa'ū ta'itasi ta'itasi ma le maualuga o le vai, e fa'atino e le maneta o lo'o i totonu o le fa'a'omea i luga o le ki fa'atatau i totonu o le 'au e fa'atino ai le suiga o le SPST. O le FLX o lo'o ave fa'amaoniga o mea e pa ma fa'amaonia nofoaga e le fa'aoso.
2 Fa'afefea ona Faitau Lau Fa'ailoga
O igoa ta'itasi e sau ma se numera fa'ata'ita'iga atoa, se numera vaega, ma se numera fa'asologa. Ole numera fa'ata'ita'i mo le FLX o le a foliga fa'apenei:
SAMPLE: FLX-4T2-A-1-B-21.00
O le numera fa'ata'ita'i e fa'amaopoopo ma filifiliga uma e mafai ona fa'atulagaina ma ta'u sa'o mai mea o lo'o ia te oe. Fa'atusatusa le numera fa'ata'ita'i i filifiliga o lo'o i luga o fa'amaumauga e iloa ai lau fa'atulagaga tonu. E mafai fo'i ona e vala'au mai i le fa'ata'ita'iga, vaega, po'o le numera fa'asologa, ma e mafai ona matou fesoasoani atu ia te oe.
E te maua fo'i fa'amatalaga fa'amaonia mata'utia uma i luga ole igoa.
5 Fa'atonuga ma Fa'apipi'i
Fa'atonuga mo le Fa'atupuina: · Fa'apipi'i i'uga: Tu'u le 'au'au fegalegaleai i luga o le tane ma fa'apipi'i e fa'aoga ai se kesi talafeagai. · Fa'apipi'i Fa'apipi'i: Tu'u le pule tama'ita'i e fetaui i luga o le tane ma fa'apipi'i le FLX ma se kesi talafeagai, O-mama, po'o se lipine filo.
Fa'apipi'i Fa'amatalaga: · Aua ne'i su'e le masini fa'asologa o le FLX i tafatafa o fa'aulufalega. · Afai e iai le galu i luga ole laiga, ona fa'aoga lea o se fa'alava fa'atuai-taimi po'o se paipa fa'amalie. Afai e fa'aogaina se paipa fa'amalo, vili pu i totonu o le fa'agaau ma fa'aoga se va'a e fa'amautinoa ai o lo'o maua fua e le ta'avale i totonu o le fa'agaau (Silasila i le Ata 5.1). · O le FLX e mafai ona fa'ae'e i luga i le 30° mai luga.
3 Fa'amaonia
O lenei oloa o lo'o ufiufi e le APG fa'amaonia e sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega i lalo o le fa'aoga masani ma le tautuaina o le oloa mo le 24 masina. Mo se faʻamatalaga atoa o la matou Warranty, faʻamolemole asiasi www.apgsensors.com/resources/warranty-certifications/warranty-returns/. Fa'afeso'ota'i le Lagolago Fa'atekinisi e maua ai se Fa'atagaga Fa'afo'i Mea a'o le'i fa'afo'i lau oloa.
Malosi
Fa'amalie le tafe
Faila
30° 30°
Spacer
30°
Ata 5.1
TALA: Aua le aveese le ufiufi o le fale seia oo i le siosiomaga
ua fuafua saogalemu, ma ua tape le eletise.
4 Fua
4.375″ [111mm] 4.375″ [111mm]
FLX Fua
4.375″ [111 mm]
4.375″ [111 mm]
Fa'atonuga Fa'apipi'i Fa'aeletise: · Fa'apipi'i le alavai ma/po'o le uaea ma fa'amaufa'ailoga mana'omia mo le Ata 9003281. · Ave'ese le ufiufi o le fale. · Siaki le Ata Lanu Uea ma le Laulau i le vaega 6 a'o le'i faia so'o se feso'ota'iga. · Fa'afeso'ota'i uaea mo lau masini i le fa'amau talafeagai mo ki ta'itasi. · Suia le ufiufi o le fale. · Mo uta fa'aoso po'o le maualuga-voltage/maualuga fa'a'ave'ave avega, tu'uina atu le puipuiga fa'ata'amiloga mo ki(s) (Va'ai Ata 5.2). Va'ai Fa'amatalaga i luga o le pepa fa'amatalaga po'o le tusi fa'aoga mo fa'ailoga suiga. E tatau ona tu'u le puipuiga o le li'o i nofoaga e le lamatia.
Fu'a Ø 0.54″
14 mm Opeopea
Opeopea Taofi
Fu'a Ø 0.54″
14 mm
Umi o le Fua
Opeopea
Laiti
3.0″
[76 mm]Opeopea Taofi
Laiti 2.0″
[51 mm] Umi Umi
Laiti 2.0″
[51 mm]
Puipuiga o le Circuit Fa'aaoga le Diode Protecting Circuit Fa'aaoga Varistor Protecting Circuit Fa'aaoga CR E
L
RC
C = 2I/10 (uF)
R
=
Faamaonia.
10
x
I
E (I
+
50/E)
Ata 5.2
TAUA: E TATAU ona fa'apipi'i lau FLX e tusa ai ma ata
9003281 (FLX Hazardous Location Mounting) e fa'amalieina lisi fa'amaonia. Le fa'apipi'i sese o le a fa'aleaogaina uma fa'atagaga ma fa'ailoga saogalemu.
TAUA: E LE MAFAI ona fa'agaoioi le fa'ailoga o le ki i luga o le FLX,
suia, pe fetuutuunai.
6 Ata Lanu Uaea ma Lanu Uaea Laulau mo Suiga Fa pe itiiti
Uuliuli Uuliuli Pa'epa'e Pa'epa'e Mumu mumu lanu meamata lanu meamata
Lanu Uaea mo Suiga e Lima pe sili atu Uuliuli Pa'epa'e Mumu lanumeamata Samasama Eena Lanu Blue
Lanu efuefu
masani
L1
L2
L3
L4
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
FAAMANATU: L1 o lo'o fa'atatau i le suiga pito i luga ole tulaga.
Laulau Lanu Uea mo Suiga uma
Nu. o
Lanu Uea
Tulaga L1 L2 L3 L4 L5 L6
L1 Blk x 2
L2 Blk x 2 Wh x 2
L3 Blk x 2 Wh x 2 Mumu x 2
L4 Blk x 2 Wh x 2 Mumu x 2 Grn x 2
L5 Uuliuli Pa'epa'e Mumu lanumeamata Samasama
L6 Uliuli Pa'epa'e Mumu lanumeamata Samasama Brown
L7 Uliuli Pa'epa'e Mumu lanumeamata Samasama Brown
L7
Lanu moaga
Com.
Grey Grey Grey
TAUA: AUA LE SOA IA FESOASOANI FA'ATA'IGA! Se tua
malosi eletise o le tele o selau volts (malosi o loʻo teuina i totonu o le inductance) e tulaʻi mai pe a tatalaina fesoʻotaʻiga i lalo o uta faʻaoso poʻo le maualuga-vol.tage/maualuga fa'asagatau mamafa. E mafua ai le fa'aitiitia tele o le ola fa'afeso'ota'i.
MATA'IA: TATALA LE LIILI'I A'O LE'I AVE'E LE UIGA po'O LE FA'ATAUINA MILI
A'O OLA TULAFONO; AVERTISEMENT — COUPER LE COURANT AVANT D'ENLEVER LE COUVERCLE, ou GARDER LE COUVERCLE FERME TANT QUE LES CIRCUITS SONT SOUS TENSION.
7 Fa'atonuga Aveesea
O le aveeseina o lau FLX mai le tautua e tatau ona faia ma le faaeteete. E faigofie ona fai se tulaga le saogalemu, pe fa'aleagaina lau masini, pe afai e te le fa'aeteete e mulimuli i ta'iala nei:
· Ia mautinoa ua fa'amuta uma kiki o ki. · Mo'esea uma kiki. · Ave'ese le FLX fa'atasi ma le fa'aigoa e fetaui lelei (i lau ituaiga fa'apipi'i). · Fa'amama le 'au o le FLX ma fa'afefete mai so'o se otaota (silasila i le Tausiga Lautele) ma siaki pe fa'aleagaina. · Teu lau FLX i se nofoaga matutu, ile vevela ile va o le -40° ma le 85°C (-40° ma le 185°F).
9 Fa'amatalaga Toe Fa'aleleia
Afai e mana'omia le toe fa'aleleia o lau su'esu'ega FLX, fa'afeso'ota'i mai i imeli, telefoni, po'o talatalanoaga i luga ole laiga i la matou webnofoaga. Matou te tu'uina atu ia te oe se numera RMA ma fa'atonuga.
· Telefoni: 888-525-7300 · Imeli: sales@apgsensors.com · Talanoaga i luga ole laiga i www.apgsensors.com
8 Tausiga Lautele
O lau FLX series stem-mounted multi-point float switch e matua maualalo le tausiga ma o le a manaʻomia sina tausiga pe a faʻapipiʻi saʻo. Ae ui i lea, i se tulaga lautele, e tatau ona e:
• Va'ai fa'avaitaimi le 'a'a ma fa'apeopea mo so'o se lapisi, palapala, po'o isi mea mai fafo.
· Aloese mai talosaga e le'i fuafuaina le FLX, e pei o le vevela o le vevela, fa'afeso'ota'i ma vaila'au fa'aleagaina e le fetaui, po'o isi siosiomaga fa'aleagaina.
· Afai o lau FLX o loʻo i ai se mauga NPT, siaki filo i soʻo se taimi e te aveese ai mai le tiute pe sui lona nofoaga.
· Aua ne'i alu ese le ufiufi o le fale. Afai ua faaleagaina pe leiloa le ufiufi, oka vave se mea e sui ai.
MATA'IA: PA'A LELE'A-'A'E LE TOTO'INA A'O OLA LE LI'AI
SE'I LAVA LE VAEGA E ILOA E LE TATAU; FA'AALIGA - RISQUE D'EXPLOSION. NE PAS DEBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, A MOINS QU'IL NE S'AGISSE D'UN E FAI E LE MATA'UA.
TAUA: E FA'AI'UINA LE FA'ailoga I totonu ole 50 mm ole
PEPA; TĀUA - FA'AVAE DOIT ETRE INSTALLE A MOINS DE 50 mm DU BOITIER.
10 Uaea Nofoaga Mata'utia
A u to ma tio n P roduc ts Ggroup , I c .
1 0 2 5 Sisifo 1 7 0 0 L ogan lonat , UT ISA 8 8 8 .5 2 5 .7 3 0 0
Pepa / Punaoa
 |
APG FLX Fa'asologa Fa'amata'u Fa'a'au Fa'apipi'i Fa'aoloa Su'e [pdf] Fa'atonu Taiala FLX Fa'asologa o Su'e Fa'alele Fa'alele Fa'anofo, Fa'asologa FLX, Su'e Fa'alele Fa'alele Fa'alele, Su'e Fa'alele Fa'anofo, Su'e Fa'alele, Su'e Fa'alele, Suiga |
 |
APG FLX Fa'asologa Fa'amata'u Fa'a'au Fa'apipi'i Fa'aoloa Su'e [pdf] Tusi Taiala 9003283, 200548, FLX Series Multi Point Stem Mounted Float Switch, FLX Series, Tele Point Stem Mounted Float Switch, Foi Fa'alele Fa'anofo, Su'e Fa'alele, Su'e Fa'alele, Suiga |
