APG Sensors FLR Fa'asologa Fa'amau Fa'amau Fa'aoloa Su'e Tele-Point

Fa'amatalaga

• Umi ole Au'au: 153 inisi (3886.2 mm)
• Tu'uesega Suiga Laiti: 3 inisi (76 mm)
• Vave Fa'apitoa: 0.59, 0.607, po'o le 0.92
• Tempera o Galuega: Fa'ailoga Mata'utia
• Fa'ailoga Suiga eletise: Suiga B: 50 VA, Suiga C: 180 VA
• Ole maualuga ole taimi nei (AC): 0.5A
• Ole maualuga ole taimi nei (DC): 0.5A
• Tapulaʻa maualuga Voltagu: 120 VDC / 220 VAC
• Uaea Ta'ita'i: #22 AWG, Teflon, 1 – 15 futu (305 – 4570 mm)
• Mea e Fausia ai le Fausiaina: Au'au - 316L uamea uamea, Opeopea - 316L uamea, Taofi, Misc Meafaigaluega - 316L uamea.
• Feso'ota'iga Fa'ainisinia: 3/4 NPTM

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Mataupu 1: Fa'amatalaga ma Filifiliga

itu:
3/4 NPT Hex Plug Mounting mo le fa'atonuga

Fa'amatalaga

• Umi ole Au'au (L): 153 inisi (3886.2 mm)
• Tu'uesega Suiga Laiti: 3 inisi (76 mm)
• Vave Fa'apitoa: 0.59, 0.607, po'o le 0.92

Mataupu 2: Fa'apipi'i ma Ave'esea Taualumaga ma Fa'amatalaga

• Meafaigaluega Manaomia:
  Lisi o meafaigaluega e manaʻomia mo le faʻapipiʻiina
• Fa'atonuga Fa'atonu:
  Fa'amatalaga taua mo le fa'apipi'iina o le oloa
• Fa'atonuga fa'apipi'i:
  Laasaga taʻitasi taʻiala ile auala e faʻapipiʻi ai le oloa
• Fa'apipi'i Eletise:
  Fa'atonuga mo feso'ota'iga eletise
• Aveese faatonuga:
  Laasaga taʻitasi taʻiala ile auala e aveese ai le oloa

Mataupu 3: Tausiga

Tausiga Lautele:
Fa'atonuga ile tausiga ma le fa'atumauina ole oloa

FOLASAGA

Fa'afetai mo le fa'atauina o le FLR Multi-Point Stem Mounted Float Switch mai le APG. Matou te talisapaia lau pisinisi! Fa'amolemole fa'aalu ni nai minute e te faamasani ai i lau FLR ma lenei tusi lesona. O le FLR e o'o atu i le fitu ū fa'alili i totonu o le 1/2" Ø u'amea u'amea u'amea ma maneta tumau i totonu o va'a. A o'o i luga pe pa'ū ta'itasi ta'itasi ma le maualuga o le vai, e fa'atino e le maneta o lo'o i totonu o le fa'a'omea i luga o le ki fa'atatau i totonu o le 'au e fa'atino ai le suiga o le SPST.

Faitau lau fa'ailoga
O meafaifa'aili uma a le APG e sau ma se fa'ailoga e aofia ai le numera fa'ata'ita'i o le meafaifa'aili, numera vaega, numera fa'asologa, ma se laulau fa'amau. Faamolemole ia mautinoa o le numera o le vaega ma le laulau pine i luga o lau igoa e fetaui ma lau oka.

FA'AVAE MA FA'AVAE FA'AVAE

O lenei oloa o lo'o ufiufi e le APG fa'amaonia e sa'oloto mai fa'aletonu i meafaitino ma galuega i lalo o le fa'aoga masani ma le tautuaina o le oloa mo le 24 masina. Mo se faʻamatalaga atoa o la matou Warranty, faʻamolemole asiasi https://www.apgsensors.com/resources/warranty-certifications/warranty-returns/. Fa'afeso'ota'i le Lagolago Fa'atekinisi e maua ai se Fa'atagaga Fa'afo'i Mea a'o le'i toe fa'afo'i lau oloa.

Toe Fa'aleleia ma Toe Fa'afo'i

Afai e mana'omia e lau FLR se tautua, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le fale gaosimea e ala ile telefoni, imeli, po'o talatalanoaga i luga ole laiga. Matou te tu'uina atu ia te oe se numera o le Fa'atagaga Fa'afo'i Mea (RMA) fa'atasi ai ma fa'atonuga.

• Telefoni: 888-525-7300
• imeli: sales@apgsensors.com
• Talanoa i luga ole laiga ile www.apgsensors.com

Fa'amolemole maua le numera vaega o lau FLR ma le numera fa'asologa e maua. Va'ai Fa'asa'o ma Fa'asa'o mo nisi fa'amatalaga.

MATAUPU 1: FAAMATALAGA MA FILIFILIGA

Fua

• Umi ole Fua (L):
  • 153 inisi (3886.2 mm)
  • Mamao, i inisi, i le ki muamua
  • O le mamao, i inisi, i le ki lona lua
• Mea Susū:
  • 316L uamea uamea

Fa'amatalaga:

1. Fa'ataga ia le itiiti ifo i le 2 inisi mai le feso'ota'iga fa'amaumau i le nofoaga sui muamua (l pe o'o i le 6 inisi mo feso'ota'iga fa'ase'e.
2. Fa'ataga le 3 inisi i le va o nofoaga sui (l 2-l 1, ma isi)
3. Fa'ataga le 2 inisi mai le nofoaga sui mulimuli i le pito i lalo ole su'ega (Ll mulimuli).

FLR Opeopea

TAUA:
O le ki o lo'o fa'asino ile FLR e leai se fale E LE MAFAI ona fa'agaoioi, suia, pe fetu'una'i.

Fa'amatalaga

Fa'atinoga

• Su'e togi e o'o i le fitu
• Umi ole Au'au 153 inisi / 12.75 futu / 3890 mm
• Laiti ole Vaevaega ole Suiga 3 inisi / 0.25 futu / 76 mm
• Fa'afefeteina Fa'apitoa 0.59, 0.607, po'o le 0.92
• Su'e togi e o'o i le fitu
• Umi ole Au'au 153 inisi / 12.75 futu / 3890 mm
• Laiti ole Vaevaega ole Suiga 3 inisi / 0.25 futu / 76 mm
• Fa'afefeteina Fa'apitoa 0.59, 0.607, po'o le 0.92

Sa'o

• I'uga ± 1/16 inisi / 1.6 mm i ki ta'itasi
• Hysteresis 0.06 inisi / 1.5 mm

Si'osi'omaga

• Galulue Vevela -40 i le 100°C / -40 i le 212°F
• Fa'ailoga Mata'utia Leai

Eletise

• Sui le Fuafuaga
• Mata'utia Suiga B: 50 VA
• Suiga C: 180 VA
• Maualuluga o le taimi nei (AC, 50/60 Hz) 0.5 A
• Avanoa Maualuluga (DC) 0.5 A
• Tapulaʻa maualuga Voltage 120 VDC / 220 VAC
• Uaea Ta'ita'i #22 AWG, Teflon, 1 – 15 futu / 305 – 4570 mm

Mea Faufale

• Au'au 316L uamea uamea
• Opeopea 316L uamea uamea
• Opeopea Taofi, Misc Meafaigaluega 316L uamea uamea

Fa'ainisinia

• Auala Feso'ota'iga 3/4" NPTM

Fa'ata'ita'iga Numera Fa'atusa

Numera Fa'ata'ita'i: FLR – _____ _____ – _____ – _____ – _____ – _____ – _____ ABCDEFG

A. Tu'aiga Fa'amau

• 0A Mata mafolafola ANSI Flange 150#
• 3SF Triclamp
• 4T NPT Plug 150#, fa'apipi'i i fafo tane

B. Fa'amauina Tele

• 1.5*† (Na'o le NPT Plug)
• 2* (Flange, Triclamp, po'o le NPT Plug)
• 2.5* (Flange po'o le NPT Plug)
• 3* (Flange po'o le NPT Plug)

Fa'aaliga: Fa'aopoopo le 'S' pe a uma le fa'atutuina o le tele mo feso'ota'iga fa'ase'e.

Fa'aaliga: 1.5 NPT Plug e manaʻomia le faʻafefe C poʻo le D.

C. Fale

• W__ Leai se fale. 3/4” NPT Plug i luga a'e o le mauga filifilia, uaea ta'ita'i 1 -15 futu, i fa'aopoopoga 1-futu

D. Suiga Reed

• B 50 VA
• C 180 VA

E. Numera o Suiga togi

• 1-7 Filifili le aofa'i o togi e mana'omia

F. Ituaiga Opeopea

• A 316L SS (2.06 inisi le lautele, 0.59 SG)
• B 316L SS (2.06 inisi le lautele, 0.92 SG)
• C 316L SS (1.63 inisi le lautele, 0.607 SG)
• D 316L SS (1.63 inisi le lautele, 0.92 SG)

G. Su'esu'e Umi (Inisi)

• Inisi (e oʻo i le 153 inisi)

Su'ega Tulaga (s)

(fuaina mai le fa'agasologa o feso'ota'iga)

•  ____ inisi (fa'ailoga NO po'o le tulaga NC)
• 2 ____ inisi (fa'ailoga NO po'o le NC tulaga)
• 3 ____ inisi (fa'ailoga NO po'o le NC tulaga)
• 4 ____ inisi (fa'ailoga NO po'o le NC tulaga)
• 5 ____ inisi (fa'ailoga NO po'o le NC tulaga)
• 6 ____ inisi (fa'ailoga NO po'o le NC tulaga)
• 7 ____ inisi (fa'ailoga NO po'o le NC tulaga)

Fa'aaliga:
Fa'ataga ia le itiiti ifo i le 2 inisi mai le feso'ota'iga fa'apipi'i i le nofoaga sui muamua (e o'o i le 6 inisi mo feso'ota'iga fa'ase'e), 3 inisi i le va o nofoaga sui, ma le 2 inisi mai le nofoaga sui mulimuli i le pito i lalo ole su'esu'ega.

Ata Lanu Uaea ma Laupapa

O lo'o i lalo ata lanu uaea ma se laulau lanu uaea e fesoasoani ia te oe ile fa'aulaina o lau FLR. L1 o lo'o fa'atatau i le pito i luga-sili ona maualuga ki.

Lanu Uaea Mo Su'e Fa pe Laiti

Lanu Uaea mo Suiga e Lima pe sili atu

Laulau Lanu Uea mo Suiga uma 

Nu. o Tulaga	Lanu Uea
	L1	L2	L3	L4	L5	L6	L7	Com.
L1	Blk x 2
L2	Blk x 2	Wh x 2
L3	Blk x 2	Wh x 2	Mumu x 2
L4	Blk x 2	Wh x 2	Mumu x 2	Grn x 2
L5	Lanu uliuli	Lanu pa'epa'e	Lanu mumu	Lanu meamata	Lanu samasama			Lanu efuefu
L6	Lanu uliuli	Lanu pa'epa'e	Lanu mumu	Lanu meamata	Lanu samasama	Lanu enaena		Lanu efuefu
L7	Lanu uliuli	Lanu pa'epa'e	Lanu mumu	Lanu meamata	Lanu samasama	Lanu enaena	Lanu moaga	Lanu efuefu

MATA'UPU 2: FA'ATAUINA MA TULAGA MA FA'AMATALAGA

Meafaigaluega Manaomia

• Fa'aigoa-sa'o le lapopo'a mo le fa'apipi'iina o lau FLR
• E fetaui lelei le lapopoa o le ki mo so'otaga alavai
• Fa'amau fa'amau po'o fa'amau fa'amau mo so'oga filo

Fa'atonuga Fa'apipi'i

• Aua ne'i su'e le masini fa'asologa o le FLR e lata ane i totonu/talatala.
• Afai o lo'o i ai se gaio'iga i luga o le fogaeleele, ona fa'aaoga lea o se ta'avale tuai po'o se paipa fa'amalie. Afai e fa'aogaina se paipa fa'amalo, vili pu i totonu o le fa'agaau ma fa'aoga se va'a e fa'amautinoa ai e leai se mea e feoa'i ai le va'a i totonu o le fa'agaau (Va'ai i le Ata 2.1).
• O le FLR e mafai ona fa'ae'e i luga i le 30° mai luga.

Fa'atonuga Fa'apipi'i

•  Fa'amauina Flange
  Tu'u le 'au'au fegalegaleai i luga o le tane ma fa'apipi'i e fa'aaoga ai se kesi talafeagai.
• Fa'apipi'i Fa'amau
  Tu'u le pule tama'ita'i fetaui i luga o le tane ma fa'apipi'i le FLR i se kasi talafeagai, O-mama, po'o se mea fa'apipi'i filo.

Fa'apipi'i Eletise

• Siaki le Ata Lanu Uea ma le Laulau i le itulau 4 a'o le'i faia so'o se feso'ota'iga.
• Fa'afeso'ota'i uaea (s) mo ki ta'itasi i lau masini.
• Pe a mana'omia, fai se pusa so'oga po'o se fa'alava feso'ota'iga i filo 3/4" NPT i luga a'e o le fa'apipi'i FLR.
• Mo uta fa'aoso po'o vol maualugatagu/maualuga fa'atete'e uta, tu'uina atu le puipuiga fa'ata'amilosaga mo se ki (Va'ai i le Ata 2.2). Va'ai Fa'amatalaga i le itulau 2 mo fa'ailoga sui.

TAUA:
AUA LE SILI FA'ATA'IGA FESOASOANI! Ole malosi ole eletise i tua ole tele selau volts (malosi o loʻo teuina i totonu ole inductance) e tulaʻi mai pe a tatalaina fesoʻotaʻiga. I lalo o uta fa'aoso po'o maualuga/voltage/maualuga fa'aoso fa'asagatau uta. E mafua ai le fa'aitiitia tele o le ola fa'afeso'ota'i.

Fa'atonuga Aveesea

O le aveeseina o lau FLR mai le tautua e tatau ona faia ma le faaeteete.

• Ia fa'amautinoa ua fa'amama uma le fa'amalo o ki.
• Mo'esea uma ki'i komipiuta.
• Ave'ese le FLR fa'atasi ma se fa'aigoa e fetaui lelei (i lau ituaiga fa'apipi'i).
• Fa'amama le 'au o le FLR ma opeopea mai so'o se otaota (silasila i le Tausiga Lautele) ma siaki pe fa'aleagaina.
• Teu lau FLR i se nofoaga mago, ile vevela ile va o le -40° ma le 100°C (-40° ma le 212°F).

MATAUPU 3: TAUSIA

Tausiga Lautele

O lau FLR fa'asologa fa'apipi'i fa'apipi'i fa'a'au'a'a fa'a'au'a'a tele e matua'i maualalo le tausiga ma o le a mana'omia sina tausiga pe a fa'apipi'i sa'o. Ae ui i lea, i se tulaga lautele, e tatau ona e:

• Su'esu'e i lea taimi ma lea taimi le o'a ma fa'afefe mo so'o se otaota ua maileia, palapala, po'o isi mea mai fafo.
• Aloese mai talosaga e le'i fuafuaina le FLR, e pei o le vevela tele, fa'afeso'ota'i ma vaila'au fa'ama'i e le fetaui, po'o isi siosiomaga fa'aleagaina.
• Afai o lau FLR e iai se mauga NPT, siaki filo i so'o se taimi e te aveese ai mai le tiute pe suia lona nofoaga.

TAUA:
O le ki o lo'o fa'asino ile FLR e leai se fale E LE MAFAI ona fa'agaoioi, suia, pe fetu'una'i.

• Automation Products Group, Inc.
• Telefoni: 1 888-525-7300 pe 1 435-753-7300
• imeli: sales@apgsensors.com
• www.apgsensors.com
• Automation Products Group, Inc.
• 1025 W. 1700 N.
• Logan, UT 84321

FAQs

• E mafai ona fetu'una'i togi o sui i le FLR?
  Leai, o le ki o lo'o fa'asino ile FLR e leai se fale e le mafai ona fa'agaoioi, suia, pe fetu'una'i.
• O le a le inisiua mo le oloa?
  O le oloa o lo'o ufiufi e le APG's warranty mo fa'aletonu i meafaitino ma galuega i lalo o le fa'aoga masani ma le tautua mo le 24 masina.

Pepa / Punaoa

APG Sensors FLR Fa'asologa Fa'a'au Fa'amauina Fa'anofova'a Su'ega Tele [pdf] Tusi Taiala FLR Fa'asologa Fa'amau Fa'amau Fa'anofoa Su'e Fa'atele, FLR Fa'asologa, Fua Fa'amau Fa'asolo Fa'atele Mata, Su'e Fa'alele Fa'atele, Su'e Fa'alele, Suiga

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala