GALU APEX PXIe-4142 PXI Punavai Fua Vaega

PXIe-4142 Faʻamatalaga Oloa

O le PXIe-4142 o se masini e maua ai voltagu ma nofoaga o lo'o iai nei ma goto. Ua mamanuina ina ia faagaoioia i lalo o tuutuuga ua taua ma e sau faatasi ma se faʻataʻitaʻiga faʻamaonia. O le masini e 32 alalaupapa e vavae ese mai le eleele eleele ae faʻasoa se LO masani. O le voltage polokalame ma fua sa'o/fa'ai'uga mai le 24V i le 200V fa'atasi ai ma le fa'ai'uga o le 0.1% + 10mV i le 0.0005% + 1V. O polokalame o lo'o iai nei ma le sa'o o fua/fa'atonuga
mai le 10A i le 150mA ma se iugafono o le 0.1% + 5.0nA i le 0.002% + 150nA.

PXIe-4142 Fa'atonuga Fa'aaogāga

Mo le fa'aogaina o le PXIe-4142, mulimuli i laasaga o lo'o i lalo:

1. Filifili se voltage po'o le laina o lo'o i ai nei mai le laulau o lo'o tu'uina atu i le tusi fa'aoga.
2. Mo se taimi avanoa, saili le iugafono talafeagai mai le ata o loʻo tuʻuina atu i le tusi lesona.
3. Ina ia faaliliu le iuga mai le ppm o le lautele i iunite atoatoa, faatele le iugafono i le ppm o le lautele i le laina filifilia.

E taua le maitauina o le sa'o sa'o e fa'amaoti mai mo le leai o ni fa'atonuga o uta ma fa'aopoopo le sa'o fa'aitiitiga ma tulaga e ono fa'atatau mo le fa'atonutonuina o uta ma lagona mamao. O lo'o i ai fo'i fa'amatalaga fa'aopoopo a le masini e pei ole taimi fa'amautu, tali le tumau, pisa fa'apogai lautele, fa'alavelave fa'alavelave fa'apipi'i uaea, pa'u pito maualuga, tu'ufua vol.tagu, ala-i-eleele eleele, ma le maualuga maualuga voltagu i le va o so'o se laina ma LO, lea e mafai ona maua i le itulau 6 o le tusi lesona.

Uiga

O fa'amatalaga fa'amaonia e fa'amatala ai le fa'atinoga o se fa'ata'ita'iga i lalo o tu'utu'uga fa'agaioiga ma e aofia i le fa'ata'ita'iga fa'amaonia.
O uiga o lo'o fa'amatala ai tulaga taua e talafeagai ma le fa'aogaina o le fa'ata'ita'iga i lalo o tulaga fa'agaioiga fa'apea ae e le o aofia i le fa'ata'ita'iga fa'amaonia.

• O faʻamatalaga masani e faʻamatalaina ai le faʻatinoga na ausia e le tele o faʻataʻitaʻiga.
• Fa'amatalaga fa'aigoa e fa'amatala ai se uiga e fa'avae i luga o le mamanu, su'ega fa'atatau, po'o su'ega fa'aopoopo.
  O fa'amatalaga e fa'amaonia se'i vagana ua fa'ailoa mai.

Tulaga

O fa'amatalaga e fa'amaonia i lalo o aiaiga nei se'i vagana ua fa'ailoa mai.

• O le vevela1 ole 23 °C ± 5 ºC
• Vaeluaga o le fa'avasegaina o le 1 tausaga
• 30 minute taimi mafanafana
• O le fa'avasegaina e le tagata lava ia na faia i totonu ole 24 itula mulimuli
• niDCPower Aperture Time meatotino poʻo NIDCPOWER_ATTR_APERTURE_TIME uiga faʻapipiʻi i le 2 laina eletise (PLC)
• Fa'anofo fa'anofo i le tulaga maualuga pe a fai o le PXI Express chassis e tele fa'asologa saosaoa ili

Gafatia Meafaitino

O le siata ma le ata o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai le voltagu ma le puna o loʻo iai nei ma le pusa o le PXIe-4142.

Laulau 1. PXIe-4142 Punavai o lo'o i ai nei ma Fa'agogo

Auala	DC Voltagu Tulaga	DC Punavai i le taimi nei ma Fa'agogo
0 e oo i le 32	±24 V	10μA 100μA 1 mA 10 mA 150 mA

1. O le vevela o le ambient o se PXI system o loʻo faʻamatalaina o le vevela i totonu o le ili faʻaulu (ea intake).
2. O alavai e vavae ese mai le eleele eleele ae tutusa le LO.

Ata 1. PXIe-4142 Quadrant Diagram, Alatele Uma

Fa'atapula'a le pa'u eletise ile 6 W ile module.

SMU Fa'amatalaga

Voltagu Polokalama ma Fua Sa'o/I'uga

Laulau 2. Voltagu Polokalama ma Fua Sa'o/I'uga

Avanoa	I'uga ma le pisapisao (0.1 Hz i le 10 Hz)	Sa'o (23 °C ± 5 °C) ± (% o voltage + offset),3 Tcal ±5 °C	Temperature Coefficient ± (% o Voltage + Offset) / °C4, 0 °C i le 55 °C
24 V	200 μV	0.1% + 10 mV	0.0005% + 1 μV

Fa'amatalaga Fa'atatau

• Fa'amatalaga Fa'aopoopo i luga
• Fuafuaina SMU I'ugafono ile

I le taimi nei

Laulau 3. Polokalama o lo'o i ai nei ma Fua Sa'o/I'uga

Avanoa	I'uga ma le pisapisao (0.1 Hz i le 10 Hz)	Sa'o (23 °C ± 5 °C) ± (% o le taimi nei + offset), Tcal ±5 °C	Tempco ± (% o le taimi nei + offset)/°C, 0 °C i le 55 °C 5
10μA	100 pA	0.1% + 5.0 nA	0.002% + 10 pA
100μA	1 nA	0.1% + 50 nA	0.002% + 100 pA
1 mA	10 nA	0.1% + 0.5 μA	0.002% + 1.0 nA
10 mA	100 nA	0.1% + 5.0 μA	0.002% + 10 nA
150 mA	1.5μA	0.1% + 75 μA	0.002% + 150 nA

Fa'amatalaga Fa'atatau

• Fa'amatalaga Fa'aopoopo i luga
• Fuafuaina SMU I'ugafono ile

Ua fa'amaoti mai le sa'o mo le leai o ni fa'atonuga o galuega faatino. Va'ai ile Tulafono Fa'atonu o uta ma le Va'aiga Mamao ile vaega Fa'amatalaga Fa'aopoopo mo le fa'aopoopoina o le sa'o ma aiaiga.
E fa'atatau le fua fa'atatau o le vevela i tua atu o le 23 °C ± 5°C i totonu o le fa'apalepale tu'ufa'atasia o le Tcal.
E fa'atatau le fua fa'atatau o le vevela i tua atu o le 23 °C ± 5°C i totonu o le fa'apalepale tu'ufa'atasia o le Tcal.

Fuafuaina ole SMU Resolution

Va'ai le ata o lo'o i lalo a'o e fa'amae'aina laasaga nei e maua ai se fa'ai'uga i iunite atoatoa:

Ata 2. Pio ma I'uga fa'asaga i Fua Fa'atatau, Fa'ata'ita'i

1. Filifili se voltage po'o le va'aiga o lo'o iai nei.
2. Mo se taimi avanoa, su'e le iugafono talafeagai.
3. Ina ia faaliliu le iuga mai le ppm o le lautele i iunite atoatoa, faatele le iugafono i le ppm o le lautele i le laina filifilia.

Example o le Fa'atatauina o SMU Resolution

O le PXIe-4142 ei ai se iugafono o le 1,000 ppm pe a seti i le 100 μs taimi avanoa. I le 24 V va'aiga, e mafai ona fa'atatau le fa'ai'uga e ala i le fa'ateleina o le 24V i le 1,000 ppm, e pei ona fa'aalia i le fa'atusa lea:
24 V * 1,000 ppm = 24 V * 1,000 * 1 × 10-6 = 24 mV
E fa'apea fo'i, i le 150 mA laina, e mafai ona fa'atatau le fa'ai'uga e ala i le fa'ateleina o le 150 mA i le 1,000 ppm, e pei ona fa'aalia i le fa'atusa lea:
150 mA * 1,000 ppm = 150 mA * 1,000 * 1 × 10-6 = 150 μA

Fa'amatalaga Fa'aopoopo

• Settling time6 <100 μs e fa'amautu i le 0.1% o voltagu la'asaga, masini configured mo tali vave le tumau, masani
• Tali le tumau <100 μs e toe faʻaleleia i totonu o le ± 20 mV pe a maeʻa le suiga o le uta mai le 10% i le 90% o le lautele, masini faʻapipiʻi mo le tali vave le tumau, masani
• Pisao alafua alafua7 2 mV RMS, masani <20 mVpk-pk, masani
• Uea puipui fa'alavelave fa'aletonu 10 kΩ, masani
  Le lagona mamao
• Voltage Fa'aopoopo le 0.1% o LO pa'u ta'ita'i ile voltagu fa'amatalaga sa'o
• Fa'aopoopo i le taimi nei 0.03% ole va'aiga ile volt ole aofa'i ole HI ma LO pa'u ile ta'ita'i ile fa'amatalaga sa'o o lo'o iai.
  Tulafono faatonutonu uta
• Voltage 10 μV i pine fa'afeso'ota'i i mA o uta o galuega fa'aoga pe a fa'aoga lagona fa'apitonu'u, masani
• O le taimi nei 20 pA + (10 ppm o le tele i le volt o suiga o galuega) pe a fa'aoga lagona fa'apitonu'u, masani.
• Tuʻua Voltagu, ala-i-le-eleele eleele8 60 VDC, CAT I, fa'amaonia e le su'ega fa'afeagai dielectric, 5 s, fa'aauau, uiga.
• maualuga maualuga voltage i le va o so'o se fa'ailoga ma LO 30 VDC, fa'aauau

O fuainumera o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai le aʻafiaga o le faʻatulagaina o tali le tumau i luga o le laasaga o le PXIe-4142 mo uta eseese.

• 6 Fa'atapula'a o lo'o iai i le ≥1 mA ma le ≥10% o le fa'atapula'a o lo'o filifilia.
• 7 20 Hz i le 20 MHz bandwidth. PXIe-4142 configured mo tali le tumau.
• 8 O alavai e vavae ese mai le eleele eleele ae tutusa le LO.

Ata 3. 1 mA Va'aiga Leai se uta Laasaga Tali, masani

Ata 4. 1 mA Va'aiga, 100 nF Uta Laasaga Tali, masani

Fa'amatalaga Fa'atatau
Voltagu Polokalama ma Fua Sa'o/I'uga i le itulau 4 O lo'o iai i le itulau 4

Fa'amatalaga Fa'aopoopo

Fua ma Fa'afouina Taimi

• Avanoa sample fua faatatau9 (600 kS/s)/N
  • o fea
  • N = 6, 7, 8, … 220
  • S o le samples
• Sample sa'o fua faatatau ±50 ppm
• Ole fua maualuga ole fua ile host10 600,000 S/s ile alalaupapa, fa'aauau
• Fa'aola fa'afou fa'apogai maualuga11
• Fa'asologa umi <300 la'asaga ile fa'asologa 100,000 fa'afouga/s ile alalaupapa
• Fa'asologa umi ≥300 laasaga i le fa'asologa 100,000 fa'afouga/s i le laupapa
  Fa'aoso fa'aoso i
• Fa'atuai mea tutupu tuai 5μs
• Source mea tutupu jitter 1.7 μs
• Fua le mea na tupu jitter 1.7 μs

Fa'aoso

• Ulufale fa'aoso
• Ituaiga Amata, Puna, Faʻasologa Faʻasologa, Fua
• Punaoa (PXI fa'aoso laina 0 i le 7)12
• Polarity Configurable
• Laiti pusi lautele 100 ns, tau

Pe a fua fa'apogai, o mea uma e lua ole NI-DCPower Source Delay ma Aperture Time e a'afia ai le sampfua faatatau. Pe a faia se faamaumauga o fua, na'o le meatotino Aperture Time e aafia ai le sampfua faatatau ling.
10 E le o aofia ai le taimi e fa'atatau i uta. E masani ona fa'aaogaina le leo leo DC.
11 A'o fetu'una'i le fa'atuai fa'apogai po'o fa'aoga fa'asologa fa'asolosolo, e ono fesuisuia'i fua faatatau aupito maualuga o fa'afouga puna.
12 O le lautele o fatu ma tulaga fa'atatau e fa'amalieina ma le PXI Express Hardware Specification Revision 1.0 ECN 1.

• Tulaga13 (Lina fa'aoso PXI 0 i le 7)12
• Polarity Active maualuga (e le mafai ona fa'aogaina)
• Laiti pusi lautele> 200 ns, numera
• Fa'aoso fa'aoso (mea tutupu)
• Ituaiga Punaoa Maea, Fa'asologa Fa'asologa Maea, Fa'asologa Inisinia Faia, Fua Maea
• Tulaga (PXI fa'aoso laina 0 i le 7)12
• Polarity Configurable
• Pulse lautele Configurable i le va 250 ns ma 1.6 μs, numera

Calibration Vaitaimi

• Fautuaina le fa'avasegaina ole va ole 1 tausaga

Fa'aletino

• Fua 3U, tasi-slot, PXI Express/CompactPCI Express module 2.0 cm × 13.0 cm × 21.6 cm (0.8 in. × 5.1 in. × 8.5 in.)
• Mamafa 412 g (14.53 oz)
• So'oga pito i luma 25-tulaga D-SUB, tane

Manaomia Malosiaga

• PXI Express mana'omia mana 2 A mai le 12 V rail ma 1.9 A mai le 3.3 V rail

Siosiomaga

• Maualuluga maualuga 2,000 m (800 mbar) (i le 25 °C vevela vevela)
• Fa'ailoga Fa'aleaganu'u 2

E mafai ona sau mai so'o se puna (PXI trigger po'o software trigger) ma auina atu i fafo i so'o se laina fa'aoso PXI. Ole mea lea e mafai ai ona fa'afaigofie le fa'amaopoopoina o le tele o laupapa e tusa lava po'o le a le fa'apogai.

Siosiomaga fa'agaioiga

• Va'aiga o le vevela ole ambient 0 °C i le 55 °C (Su'esu'e e tusa ai ma le IEC 60068-2-1 ma le IEC 60068-2-2. Fa'afetaui le MIL-PRF-28800F Vasega 3 tapulaa maualalo o le vevela ma le MIL-PRF-28800F Vasega 2 maualuga le vevela tapula'a.)
• Susū fa'atusatusa i le 10% i le 70%, e le fa'afefeteina; fa'aitiitia 1.3% ile°C i luga ole 40 °C (Su'esu'e e tusa ai ma le IEC 60068-2-56.) (Su'esu'e e tusa ai ma le IEC 60068-2-56.)

Siosiomaga Teuina

• Va'aiga o le vevela fa'asao -40 °C i le 70 ºC (Su'esu'e e tusa ai ma le IEC 60068-2-1 ma le IEC 60068-2-2. Fa'afetaui le MIL-PRF-28800F Vasega 3 tapula'a.)
• Susū fa'atatau ile 5% i le 95%, e le fa'asa'o (Su'esu'e e tusa ai ma le IEC 60068-2-56.)

Te'i ma Tetete

• Fa'ate'i fa'agaioiga 30 g tumutumu, afa-sine, 11 ms pulupulu (Fa'ata'ita'i e tusa ai ma le IEC 60068-2-27. Fa'afetaui MIL-PRF-28800F Vasega 2 tapula'a.)
  Vibration fa'afuase'i
• Fa'atino 5 Hz i le 500 Hz, 0.3 grms (Su'e e tusa ai ma le IEC 60068-2-64.)
• Le fa'aogaina 5 Hz i le 500 Hz, 2.4 grms (Su'ega e tusa ai ma le IEC 60068-2-64. Su'ega profile sili atu i mana'oga o le MIL-PRF-28800F, Vasega 3.)

Tausi ma Tusipasi

Tulaga Tausia o le Saogalemu
O lenei oloa ua mamanuina e faʻamalieina manaʻoga o tulaga faʻaogaina o meafaigaluega eletise mo le fuaina, pulea, ma le faʻaogaina o falesuesue:

• IEC 61010-1, EN 61010-1
• UL 61010-1, CSA C22.2 Nu. 61010-1
• Fa'aaliga Mo le UL ma isi fa'ailoga saogalemu, fa'asino ile igoa ole oloa po'o le vaega o Fa'ailoga ma Ta'utinoga.

Fesootaiga Electromagnetic
O lenei oloa e faʻamalieina manaʻoga o faʻataʻitaʻiga EMC mo mea eletise mo le fuaina, pulea, ma le faʻaogaina o fale suʻesuʻe:

• EN 61326-1 (IEC 61326-1): Vasega A fa'aoso; Puipuiga faavae
• EN 55011 (CISPR 11): Vaega 1, Vasega A emisi
• EN 55022 (CISPR 22): Vasega A fa'aoso
• EN 55024 (CISPR 24): Puipuiga
• AS/NZS CISPR 11: Vaega 1, Vasega A emisi
• AS/NZS CISPR 22: Vasega A fa'aoso
• FCC 47 CFR Vaega 15B: Vasega A fa'aoso
• ICES-001: Vasega A fa'aoso
• Fa'aaliga I totonu o le Iunaite Setete (i le FCC 47 CFR), o meafaigaluega Vasega A ua fa'amoemoe e fa'aoga i nofoaga fa'apisinisi, fale mama-mama, ma fale-mamafa. I Europa, Kanata, Ausetalia, ma Niu Sila (i le CISPR 11), o meafaigaluega Vasega A e fa'amoemoe e fa'aoga i na'o nofoaga tau alamanuia mamafa.
• Fa'amatalaga Mea faigaluega a le Vaega 1 (i le CISPR 11) o so'o se mea tau alamanuia, fa'asaienisi, po'o mea fa'afoma'i e le fa'atupuina ma le loto i ai le malosi ole alaleo mo le togafitia o meafaitino po'o fa'amoemoega o asiasiga/su'esu'ega.
• Fa'aaliga Mo ta'utinoga a le EMC, tusipasi, ma fa'amatalaga fa'aopoopo, va'ai le vaega Fa'amaonia o Mea Fa'ainitaneti.

CE tausisia
O lenei oloa e faʻamalieina manaʻoga taua o Taʻiala a Europa talafeagai, e pei ona taua i lalo:

• 2014/35/EU; Low-Voltagu Fa'atonuga (saogalemu)
• 2014/30/EU; Fa'atonuga Feso'ota'i Electromagnetic (EMC)

Tusi Faamaonia ma Ta'utinoga o oloa
Va'ai i le Tautinoga o Fa'atonuga o oloa (DoC) mo fa'amatalaga fa'aopoopo o le tausisia o tulafono. Mo le mauaina o tusipasi oloa ma le DoC mo oloa NI, asiasi ni.com/certification, su'e ile numera fa'ata'ita'i po'o le laina o oloa, ma kiliki le feso'ota'iga talafeagai i le koluma Fa'amaonia.

Pulega o le Siosiomaga
O lo'o naunau le NI i le mamanuina ma le gaosiga o oloa i se faiga fa'alesiosiomaga. E iloa e le NI o le fa'ate'aina o nisi mea mata'utia mai a tatou oloa e aoga i le si'osi'omaga ma tagata fa'atau a le NI.
Mo fa'amatalaga fa'aopoopo i le si'osi'omaga, va'ai i le Fa'aitiitia o O Tatou A'afiaga o le Si'osi'omaga web itulau i ni.com/environment. O lenei itulau o lo'o i ai tulafono fa'alesiosiomaga ma fa'atonuga o lo'o tausisia e le NI, fa'apea fo'i ma isi fa'amatalaga tau si'osi'omaga e le o aofia i totonu o lenei pepa.

Tata'u Eletise ma Mea Fa'aeletonika (WEEE)
Tagata fa'atau a le EU I le fa'ai'uga o le fa'asologa o le olaga o oloa, e tatau ona lafoa'i uma oloa NI e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale ma fa'atonuga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le toe fa'aaogaina o oloa NI i lau itulagi, asiasi ni.com/environment/weee.

O Meafaigaluega a le Atunu'u o lo'o tausisia fa'atulafonoina a Saina i le fa'aogaina o nisi o vaila'au mata'utia i oloa fa'amatalaga fa'aeletoroni Quality Directive (RoHS). Mo fa'amatalaga tausisia a le National Instruments China RoHS, fa'amolemole saini i totonu
ni.com/environment/rohs_china. (Mo faʻamatalaga e uiga i le tausisia o le RoHS a Saina, alu ile ni.com/environment/rohs_china.)

E mafai ona suia fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga. Va'ai ile NI Fa'ailoga Fa'ailoga ma Logo Ta'iala ile ni.com/trademarks mo fa'amatalaga i fa'ailoga fa'ailoga NI. O isi oloa ma igoa o kamupani o lo'o ta'ua i inei o fa'ailoga po'o igoa tau fefa'ataua'iga a latou kamupani. Mo pateni e aofia ai oloa/tekinolosi NI, tagai i le nofoaga talafeagai: Fesoasoani»Patents i lau polokalama, le patents.txt file i luga o lau aufaasālalau, poʻo le National Instruments Patent Notice i  i.com/patents. E mafai ona e mauaina faʻamatalaga e uiga i maliega faʻatulafonoina tagata faʻauʻu (EULAs) ma faʻasalalauga faʻaletulafono a isi vaega i le readme file mo lau oloa NI. Va'ai i le Fa'amatalaga Tausi Atu i fafo i ni.com/legal/export-compliance mo le tulafono ole tausisia ole fefa'ataua'iga ole lalolagi ole NI ma pe fa'apefea ona maua tulafono ole HTS talafeagai, ECCNs, ma isi fa'amatalaga fa'aulufale mai/fa'atau atu. E LE FAIA E LE NI FAʻAALIGA FAʻAALIGA PE I LE SAʻO O FAʻamatalaga o loʻo i ai i totonu ma e le mafai ona noatia mo soʻo se mea sese. Tagata Fa'atau a le Malo o Amerika: O fa'amaumauga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona na fausia i tupe fa'apitoa ma e fa'atatau i aia tatau fa'atapula'aina ma aia tatau fa'amaumauga e pei ona fa'ailoa mai ile FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014, ma le DFAR 252.227-7015.
© 2012—2018 Meafaigaluega a le Atunuu. Ua taofia aia tatau uma.

• 1-800-915-6216
• www.apexwaves.com
• sales@apexwaves.com

Pepa / Punaoa

GALU APEX PXIe-4142 PXI Punavai Fua Vaega [pdf] Tusi Taiala PXIe-4142 PXI Puna Fua Vaega, PXIe-4142, PXI Puna Fua Vaega, Puna Fua Vaega, Fua Vaega

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala