Amazon Brand Resitala
Ta'iala mo Talosaga
Talosaga Resitala
Susu mai i le Amazon Brand Registry Application Guide!
O lenei punaoa e mo ituaiga o loʻo i ai se faʻamaufaʻailoga o loʻo faʻatali pe resitalaina o loʻo sauni e lesitala i Brand Registry. I totonu o lenei taʻiala matou te tuʻuina atu ai faʻatonuga ma ata e fesoasoani ia te oe e faʻamaeʻaina lau talosaga Resitala Faʻailoga.
Faamolemole ia matau a o lei amataina lenei faiga, e tatau ona e saini i lau Brand Registry account. Afai ei ai sau Vendor Central poʻo Seller Central account, faʻaoga i totonu e faʻaaoga na faʻamaoniga. Afai e leai sau tala, asiasi i le Amazon Brand Registry, tusi i le pito i lalo o le itulau, ma kiliki i le "Enrol nei."
Fa'aaliga: O lenei ta'iala e aofia ai le faiga masani o le lesitalaina. O lau talosaga e mafai ona noatia i faiga fa'amaonia fa'alelei e mana'omia ai fa'amatalaga fa'aopoopo.
Fa'ailoga lau fa'ailoga
Avanoa i lau Fa'ailoga Resitala fa'ailoga ma kiliki i luga 'Fa'ailoga se fa'ailoga.'
1.1 A uma loa ona e saini i lau Fa'ailoga Resitala account fa'asaga i luga o le 'Manage' tab ma kiliki i le 'Enrol a brand'
1.2 Filifili 'O lo'o i ai sa'u fa'ailoga o lo'o fa'atali pe resitalaina' e amata ai lau fa'agasologa o talosaga
Afai e leai sau fa'ailoga fa'atali pe resitalaina, Amazon IP Accelerator e mafai ona fesoasoani. IP Accelerator e maua ai le avanoa i la matou feso'ota'iga o ofisa loia fa'atuatuaina o lo'o ofoina atu auaunaga maualuga i tau fa'atauva ma vave ona maua le Resitala Fa'ailoga.
Faatumu lau fa'amatalaga fa'ailoga
Mo lenei vaega, e taua tele o faʻamatalaga uma e te tuʻuina atu e fetaui tonu ma faʻamatalaga na e tuʻuina atu ina ua e lesitalaina lau faʻailoga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i fa'amatalaga fa'ailoga, fa'amolemole va'ai Ta'iala mo le lesitalaina mo ofisa fa'ailoga ua talia.
2a O le a lou igoa fa'ailoga?
Fa'amolemole ia mautinoa e mulimuli i mataitusi tetele, avanoa, ma mataitusi fa'apitoa o lo'o fa'aogaina i lau tusi talosaga fa'ailoga e fa'amautinoa ai le fetaui tonu o le igoa fa'ailoga. Mo example, afai e te lesitala lou igoa igoa o le 'Amazon Echo' ma se ofisa faʻailoga ae e te taina le 'AmazonEcho' poʻo le 'Amazon-Echo' i le faagasologa o le lesitalaina o igoa, o le a le taliaina lau talosaga.
2 .1b Tu'u lau logo fa'ailoga
O le logo e tatau ona faʻatusalia lau faʻailoga ma e tatau ona faʻatumu le ata atoa pe i luga o se paʻepaʻe pe manino. Afai e leai sau logo, lafo i luga se ata maualuga o lou igoa igoa. Aua le tu'uina atu ata o lau oloa.
2.2 Filifili le ofisa faʻailoga e fesoʻotaʻi ma lau faʻailoga
Filifili le ofisa fa'ailoga fa'ailoga mai le lisi pa'u i lalo na e lesitala ai lau fa'ailoga. Afai e te filifilia se ofisa fa'ailoga e le sa'o, o le a le talia lau talosaga a le Brand Registry.
2.3 Ulufale i le resitala po'o le numera fa'asologa
Ole numera e te tu'uina i totonu ole "resitala po'o numera fa'asologa" e tatau ona fetaui tonu ma le numera o lo'o tu'uina atu i luga o lau tusi fa'ailoga po'o lau tusi fa'ailoga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i fa'amatalaga fa'ailoga, fa'amolemole va'ai Ta'iala mo le lesitalaina mo ofisa fa'ailoga fa'atau.
Brand Registry e iai le malosi e fa'amaonia ai le resitalaina ma numera fa'asologa mo ofisa fa'ailoga fa'apitoa. Afai o loʻo i ai i lau ofisa faʻailoga lenei gafatia, o le a e vaʻai i le "Verify" button e te manaʻomia e kiliki.
Ae ui i lea, mo ofisa e pei o le Intellectual Property Australia (IPA), Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) poʻo United Arab Emirates (UAEME), o le a le faʻaalia le "Verify" button ma o le a e vaʻai i mea nei: I le tulaga o loʻo e faʻaaogaina se faʻailoga mai le World Intellectual Property Organization (WIPO), faʻamolemole ia mautinoa e ulufale i le numera o loʻo tuʻuina atu e le ofisa o le atunuʻu. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i fa'amatalaga fa'ailoga, fa'amolemole va'ai Ta'iala mo le lesitalaina mo ofisa fa'ailoga fa'atau.
O le fa'ailoga fa'ailoga mo lau fa'ailoga e tatau ona i ai i foliga o se fa'ailoga fa'avae (fa'ailoga upu) po'o se fa'ailoga fa'atusa fa'atusa ma upu, mata'itusi, po'o numera (fa'ailoga mamanu).
2.4 Fesili faaopoopo e uiga i le umiaina o faailoga
A maeʻa ona faʻaopoopo faʻamatalaga faʻailoga, o le a fesiligia oe "E te umia le
Fa'ailoga o le fa'ailoga o lo'o e tu'uina atu ai le talosaga?"
Filifili se tasi o filifiliga e tolu:
a) Ioe, ou te umia le faʻailoga: Filifili lenei filifiliga pe afai o oe e ona le faʻailoga ma e te le manaʻomia se faʻatagaga mai fafo mo lona faʻaogaina.
b) E le o ia te a'u le fa'ailoga tau fefa'ataua'iga, ae o lo'o iai sau tusi fa'atagaina: Filifili le filifiliga lea pe afai e te le o ia te oe le fa'ailoga tau fefa'ataua'iga ae iai se tusi mai lē e ona, e ta'u mai ai e fa'ataga oe e fa'aoga pe resitala le fa'ailoga i luga ole Resitala Fa'ailoga.
c) E le o ia te a'u le fa'ailoga tau fefa'ataua'iga, ae o lo'o iai sa'u maliliega ua laiseneina: Filifili le filifiliga lea pe afai e te le o ia te oe le fa'ailoga tau fefa'ataua'iga ae iai sau konekarate fa'aletulafono ma lē e ona mo le fa'aogaina ma le resitalaina o le fa'ailoga i luga ole Resitala Fa'ailoga. Ose pepa aloaia lea e ono aofia ai le amataga ma le aso fa'ai'u o le maliliega ma isi vaega fa'akonekarate ua malilie i ai le pule o fa'ailoga ma oe po'o lau kamupani. Filifili le filifiliga e sili ona fetaui ma lou tulaga. Fa'alagolago ile auala e te tali atu ai, ole a talosagaina oe e tu'uina atu se kopi o le fa'amaoniga o le umiaina o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga: a le o se kopi o le tusi fa'atagaina mai lē e ona le fa'ailoga tau fefa'ataua'iga po'o le fa'amaoniga o le fa'atulagaina o laisene/konekarate ma lē e ona le fa'ailoga.
Afai e le o oe e ona le ituaiga, matou te fautuaina malosi le tuu atu i lē e ona le igoa e lesitala le brand ona faaopoopo atu lea o oe o se tagata faʻatagaina.
Faatumu lau fa'amatalaga fa'atau atu
I lenei vaega o le a talosagaina oe e tuʻuina atu faʻamatalaga e fesoasoani ia matou malamalama i lau vaʻaiga i le faʻailoga ina ia mafai ai ona matou faʻafesoʻotaʻi lau faʻatauga faʻatau. E ui lava o nisi o fanua o loʻo lisiina iinei e filifili, o le tele o faʻamatalaga e mafai ai ona matou faʻaogaina ni puipuiga faʻapitoa mo lau ituaiga ma oloa.
3.1 Vaega e fa'amatala ai lau fa'ailoga
Fa'amolemole filifili ia le itiiti ifo ma le tasi le vaega e agai i luma i le faagasologa o talosaga. Na'o le filifilia o vaega o oloa e fa'atatau i oloa o lo'o e fa'atau atu ina ia mafai ona iloa sa'o lou fa'ailoga.
3.2 ASINs of your brand
This is an optional field. If you already sell products under your brand name, you can add the ASINs here. If you already have ASINs under a different brand, do not add them here otherwise the application will be denied.
A'o faaletonu le fanua faleoloa i Amazon.com, e mafai ona e kiliki i luga o le lisi pa'ū e vaʻai i nisi faleoloa.
3.3 Fa'ailoga webnofoaga
Ole fanua lea e filifili ai. Afai o iai sau mea o iai webnofoaga mo lau fa'ailoga, e mafai ona e fa'atumu le URL iinei. O le web'upega tafa'ilagi e tatau ona aofia ai le igoa sa'o o lo'o e lesitala i le Brand Registry. Nofoaga e le feso'ota'i ma le fa'ailoga, nofoaga o lo'o fausia po'o nofoaga fa'asoa e web'upega tafaʻilagi e pei ole myshopify, tumblr, ma isi, e le taliaina. O le web'upega tafa'ilagi e te ulufale e tatau ona ola ma e tatau ona avea oe ma e ona le saite.
3.4 Isi nofoaga e-pisinisi
Ole fanua lea e filifili ai. Afai e te faʻatau atu au oloa i luga o isi 'upega tafaʻilagi e-pisinisi, e mafai ona e faʻaopoopoina soʻotaga i na nofoaga e-pisinisi poʻo lau faleoloa Amazon. Le sa'o nofoaga po'o oloa e le feso'ota'i ma le fa'ailoga e le talia.
3.5 Fa'amatalaga o oloa - ata o oloa
O le tu'uina atu a itiiti ifo ma le tasi le ata o lau oloa po'o le afifiina o oloa e mana'omia mo le lesitalaina o Brand Registry.
E tolu mana'oga autu mo nei ata:
- O le ata e tatau ona avea ma ata moni o le oloa o loʻo e fuafua e faʻatau atu i lalo o lau faʻailoga. Manatua e le manatu Amasoni o se ata fa'atauemu po'o se fa'afuainumera suia ata o le oloa po'o le afifiina o oloa (fa'ata'ita'iga o le igoa po'o le fa'ailoga fa'atekinolosi fa'atonutonu i luga o le oloa po'o le afifiina e fa'aoga ai ata fa'akomepiuta) o se fa'amaoniga moni o le umiaina o meatotino tau le atamai. O le mea lea, so'o se ata o oloa e tu'uina atu i le taimi o le lesitalaina o le Brand Registry e tatau ona fa'ailogaina, ata moni o le oloa po'o lona afifiina. Afai e tu'uina atu se talosaga ma se ata fa'atauva'a po'o se ata ua suia fa'atekinolosi, e ono mafai ona toe su'esu'eina le fa'ailoga i le taimi o le lesitala, ma i nisi tulaga e aveese mai le polokalame.
- O le ata e tatau ona faʻaalia manino lou igoa faʻailoga. A'o le'i tu'uina atu lau ata, ia mautinoa e le o faanenefu. O le igoa fa'ailoga i luga o le oloa e tatau ona faigofie ona faitau ma fetaui ma le igoa fa'ailoga sa'o i lau talosaga.
- E tatau ona fa'aalia e le ata o lou igoa fa'ailoga o lo'o fa'apipi'i tumau i le oloa ma/po'o le afifiina o oloa. O igoa fa'apipi'i tumau e masani lava ona fa'aopoopo i le taimi o le gaosiga ma e mafai ona lolomi, suisu'i, togitogi leisa pe togitogia i luga o mea. Fa'ailoga, fa'ailoga, tautau tags po o Stamps e le'o fa'amauina tumau talu ai e faigofie ona fa'aopoopo pe aveese pe a uma le gaosiga. O nisi oloa e pei o meafale, mea teuteu, meataalo vaivai, wigs ma mea e fai i lima atonu e le o iai ni igoa fa'amaumau. I nei tulaga, o le afifiina o oloa e tatau ona i ai se igoa faʻailoga e faʻapipiʻi tumau. O isi oloa, e pei o pusa telefoni po'o lavalava, e mafai ona i ai fa'ailoga e aofia ai o se vaega o oloa lava ia.
Ata o oloa
Manaoga ata o oloa faaopoopo
Matou te talosaga atu ia e tuʻuina atu ia le itiiti ifo ma le tasi le ata o lau oloa poʻo oloa afifiina o se vaega o le talosaga. O ata na tu'uina atu o le a fa'aaogaina mo na'o le fa'amoemoe o le toe fa'afo'iviewi lau talosaga, ma o le a le maua e tagata faatau.
E mafai ona e fa'aogaina le meapueata a lau telefoni e pu'e ai ata manino o lau oloa po'o lona afifiina. Fa'amolemole e le manatu Amazon o se ata fa'atauemu po'o se suiga fa'atekinolosi o le oloa po'o le afifiina o oloa e avea ma fa'amaoniga moni o le umiaina o meatotino tau le atamai. O nisi exampo ata fa'atauemu po'o fa'afuainumera suiga pe a fai o le ata o le Photoshopped po'o le igoa/logologo ua Photoshopped. O le mea lea, so'o se ata o oloa e tu'uina atu i le taimi e lesitala ai Brand Registry e tatau ona avea ma ata moni o le oloa po'o lona afifiina. Afai e tu'uina atu se talosaga ma se ata fa'atauemu po'o se ata fa'atekinolosi, o le a teena. A mae'a ona fa'aulu i le Brand Registry, afai e maua le ata ua suia, ole fa'ailoga e mafai ona toe su'esu'eina fa'aopoopo ma, i nisi tulaga, aveese mai le polokalame.
A'o le'i tu'uina atu lau ata, ia mautinoa e le o faanenefu ma fa'aalia manino le igoa o lou ituaiga. O le igoa fa'ailoga i luga o le oloa e tatau ona faigofie ona faitau ma fetaui ma le igoa fa'ailoga sa'o i lau talosaga.
E le gata i lea, ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi tumau le igoa faʻailoga i le oloa. O igoa fa'apipi'i tumau e masani lava ona fa'aopoopo i le taimi o le gaosiga ma e mafai ona lolomi, suisu'i, togitogi leisa pe togitogia i luga o mea. Fa'ailoga, fa'ailoga, tautau tags po o Stamps e le o fa'apipi'i tumau aua e faigofie ona fa'aopoopo pe aveese pe a uma le gaosiga.
O nisi oloa, e pei o meaafale, mea teuteu, meataalo vaivai, wigs ma mea e fai i lima, atonu e le o iai ni igoa fa'ailoga tumau. I nei tulaga, o le afifiina o oloa e tatau ona i ai se igoa faʻailoga e faʻapipiʻi tumau. O isi oloa, e pei o pusa telefoni po'o lavalava, e mafai ona i ai fa'ailoga e aofia ai o se vaega o oloa lava ia.
Aua le tu'uina atu ata o lau fa'ailoga, tusi fa'ailoga fa'ailoga po'o so'o se mea e le fa'aalia ai lau oloa po'o lona afifiina i totonu o lenei vaega, aua o le faia o lea mea e ono i'u ai i le teena o lau talosaga.
3.6 Feso'ota'iga pisinisi ma Amazon
Filifili se tasi o filifiliga e tolu:
a) Tagata fa'atau: Siaki le pusa lea pe afai e iai sau Seller Central account ma e te fa'atau sa'o atu oloa i tagata fa'atau.
E aofia ai le fa'ataunu'uina o fa'atonuga na'o oe po'o le fa'aogaina o le polokalame Fa'ataunuuina e le Amazon (FBA).
b) Fa'atau: Siaki le pusa lea pe afai e iai sau fa'atauga Tutotonu ma fa'atau atu au oloa i le Amazon o se isi vaega. Afai e te filifilia lenei filifiliga, o le a fesiligia oe mo le 5-character vendor code e fesoʻotaʻi ma lau teugatupe.
c) E leai fo'i: Siaki lenei pusa pe afai e te manaʻo e lesitala lau faʻailoga e aunoa ma le faʻafesoʻotaʻi o lau Seller poʻo Vendor Central account.
** Fa'amolemole maitau: afai e leai sau Fa'atauga Fa'atau, o nisi fa'amanuiaga e pei ole A+ Content, Amazon Brand Analytics, ma Faleoloa o le a le maua. Afai e te manaʻo e fai se Selling Account e ave advantagmo nei fa'amanuiaga, fa'amolemole asiasi mai: Avea ma Fa'atau Amazon.
Tuuina atu faʻamatalaga gaosiga ma tufatufa
4 Fa'amatalaga lautele
Tuuina atu lenei faʻamatalaga ina ia mafai ai ona matou faʻamalosia puipuiga faʻamalosi pe afai e agavaa lau faʻailoga. E mana'omia oe e filifili se tasi o filifiliga e lua.
a) Afai e te filifilia le filifiliga muamua, o le ae maua le avanoa e faʻapipiʻi ai se kopi o se pepa e agavaa ai oe e avea ma tagata gaosi oloa. O le tu'uina atu o lenei fa'amaumauga e filifili.
b) Afai e te filifilia le filifiliga lona lua, o le a talosagaina oe e tuʻuina atu se faʻamaoniga o le faʻatulagaina i le va o lau faʻailoga ma le kamupani lona tolu. E mana'omia le tu'uina atu o lenei fa'amaumauga.
Mo so'o se filifiliga ua filifilia, o le a talosagaina oe e 'La'u i luga se kopi o so'o se fa'amatalaga lata mai/gaosimea/sapalai (1 pe sili atu na fa'asalalau i le 6 masina talu ai lea e aofia ai se tasi pe sili atu o igoa o oloa.
Faamolemole ia mautinoa e nana soʻo se faʻamatalaga maʻaleʻale (Esoample: fa'amatalaga o tau)'.
4.2 Fa'amatalaga tufatufa
I totonu o lenei vaega matou te tuʻuina atu fesili e uiga i faʻamatalaga tufatufaina ina ia mafai ai ona matou faʻamalosia puipuiga faʻamalosi pe afai e agavaa lau faʻailoga.
4.3 Fa'amatalaga e maua laisene
I lenei vaega matou te fesiligia fesili e uiga i faʻamatalaga laiseneina ina ia mafai ona matou faʻatinoina puipuiga talafeagai mo lau faʻailoga.
O le taimi lava e te taliina ai nei fesili mulimuli, e mafai ona e kiliki i le 'Submit' button e tuʻuina atu ai lau tusi resitala o igoa.
O le a le mea e sosoo ai?
5.1 A maeʻa ona tuʻuina atu lau talosaga
A maeʻa ona e tuʻuina atu lau talosaga, o le a e vaʻai i le ata o loʻo faʻaalia i le taumatau e faʻamaonia ai na faia ma le manuia le talosaga ma o loʻo i laloview. I le taimi nei, o le a amata e le Brand Registry Support team le faiga o iloiloga ma fesoʻotaʻi ma oe e ala i le faʻailoga mataupu na faia.
A mae'a lau talosaga toeviewed, e mafai ona e mauaina le savali lenei:
' Ua matou tu'uina atu se fa'ailoga fa'amaonia i tagata fa'afeso'ota'i lautele o lo'o lisiina ile lala sooupu webnofoaga o lo'o lesitala ai le fa'ailoga mo lau fa'ailoga. Ina ia maua le code fa'amaonia, fa'afeso'ota'i le tusitala fa'ailoga.'
Faamolemole ia matau o le 'feso'ota'iga lautele' ma le 'feso'ota'iga tau fefa'ataua'iga' o tu'utu'uga ia e fa'asino i le sui i lau fa'amaumauga fa'ailoga e ono avea ma au loia, lē e ana le kamupani, po'o so'o se isi lava ua tofia e le ofisa fa'ailoga.
I le mauaina o lenei feʻau, e tatau ona e aapa atu i le tusitala faʻailoga e talosagaina le faʻamaoniga faʻamaonia na tuʻuina mai e Amazon. Manatua o loʻo ia te oe aso e 10 e tuʻuina atu ai lenei faʻailoga i lau faʻailoga tusi talosaga a le Brand Registry, e ala i lou saini i totonu o lau faʻamatalaga Resitala Faʻailoga, faʻafefe i luga o le 'Manage' tab, ma kiliki i le 'Brand Applications.' Afai e te le tuʻuina atu le code i totonu ole 10 aso, o le a otometi lava ona tapunia lau mataupu, o le faʻamaonia code o le a le toe aoga, ma e tatau ona e tuʻuina atu se talosaga fou.
5.2 Su'e lau fa'ailoga tusi talosaga a le Brand Registry
I luga o le dashboard Brand Applications o le ae iloa ai se vaega e pei o le ata o loʻo faʻaalia i lalo:
I lalo ole 'Case ID' ole a e va'ai ile numera atoa ole mataupu o lo'o tulimata'i ai le talosaga.
Kiliki i luga e tatala ai le pusa.
5.3 O le a le mea e tupu pe a uma ona ou tuʻuina atu le code faʻamaonia?
A mae'a ona tu'uina atu le code fa'amaonia sa'o, o le a fa'agasolo atu lau talosaga i se ta'amilosaga mulimuli o le iloiloga. I le taimi nei e leai se isi gaioiga e manaʻomia mai ia oe.
Mo tali i fesili e masani ona fesiligia, ulufale i totonu o lau Brand Registry account, ma asiasi i matou Talosaga FAQ.
5.4 Fa'amanuiaga ole Resitala Fa'ailoga
O le taimi lava e te lesitala ai i le Brand Registry e agava'a lau fa'ailoga mo polokalame fa'apitoa e fesoasoani ia te oe e fausia ma puipuia lau fa'ailoga. O le ae maua foi le avanoa i le Lipoti se Soligatulafono meafaigaluega lea e mafai ai ona e su'esu'e i la matou fa'amaumauga ma le faigofie e su'e ai fa'ailoga fa'ailoga, puletaofia, pateni, ma fa'ailoga sa'o o le mamanu. Afai e te mauaina se soliga, faʻaaoga a matou meafaigaluega faʻapitoa e lipoti ai. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i fa'amanuiaga fa'ailoga, fa'amolemole asiasi lenei saite.
A'oa'o atili e uiga i Au'aunaga Fa'ailoga Matou te fiafia e galulue fa'atasi ma oe e fesoasoani ia te oe e fa'aola i luga ole Amazon ma fa'atupuina se poto masani ma fa'atuatuaina mo tagata fa'atau i taimi uma latou te fa'atau ai ile Amazon!
Pepa / Punaoa
 |
Amazon Resitala Talosaga [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Talosaga Resitala, Resitala, Talosaga |