algodue MFC140 Rogowski Coil Sensori o iai nei

FOLASAGA

O le tusi lesona e faʻamoemoe mo naʻo tagata agavaa, tomai faʻapitoa ma tomai faʻapitoa, faʻatagaina e galulue e tusa ai ma tulaga saogalemu o loʻo tuʻuina atu mo mea faʻapipiʻi eletise. E tatau i lenei tagata ona iai ni a'oa'oga talafeagai ma ofuina ni Meafaigaluega mo Puipuiga Patino.
LAPATAIGA! E matua faʻasaina mo soʻo se tasi e le o iai le manaʻoga o loʻo taʻua i luga e faʻapipiʻi pe faʻaaoga le coil.
E fa'asa le fa'aogaina o le vili mo fa'amoemoega e ese mai le fa'amoemoeina, o lo'o fa'amaonia mai i lenei tusi lesona. O faʻailoga i luga o le oloa o loʻo faʻamatalaina:
Fa'alogo! Va'ai ile tusi fa'aoga.
Puipuia i le taimi atoa e le INSULATION FA'alua po'o le fa'amalosia.
Aua ne'i fa'aoga solo pe aveese mai ta'avale HAZARDOUS LIVE e aunoa ma ni mea e puipuia ai.
E fa'atatau i tulaga fa'atatau a Europa.

FA'ATA'IGA MAUA

FA'ATAITAI	Fausia i totonu INTEGRATOR	Fa'aoga i fafo
MFC140		•
MFC140/F	•	•

O le Rogowski coil e tatau ona faʻapipiʻi i totonu o se siosiomaga e tusa ai ma tulaga maualuga o le faʻaogaina o le coil lava ia.

LAPATAIGA! O le fesoʻotaʻiga ma le faʻapipiʻiina o le Rogowski coil e tatau ona faia e naʻo tekinisia agavaa latou te iloa aʻafiaga e aʻafia i le i ai o vol.tage ma le taimi nei. A'o le'i faia se taotoga, siaki pe:

1. e leai ni uaea ta'avale e leai se eletise, 2. e leai se tuaoi e leai ni fa'aola

FAAMANATU: O le Rogowski coil e tausisia tulaga IEC 61010-1 ma IEC 61010-2-032 ma mulimulitaia teuteuga. O le faʻapipiʻiina e tatau ona faʻatinoina e tusa ai ma tulaga faʻatulagaina o loʻo faʻamalosia, o faʻatonuga o lenei tusi faʻaoga ma le tau faʻaogaina o le coil ina ia aloese mai soʻo se lamatiaga mo tagata.

O le Rogowski coil o se masini mo le fua saʻo e tatau ona taulimaina ma le faʻaeteete. A'o le'i fa'aogaina, faitau ma le fa'aeteete faatonuga o lo'o i lalo

• Aua le fa'aogaina le oloa pe a fa'aleagaina.
• Fai i taimi uma lavalava puipuia ma totigilima pe a manaʻomia.
• Aloese mai le mimilo malosi, feula ma faatino le tosoina o uta i luga o le oloa, e ono faaletonu le sa'o o le fua.
• Aua le valiina le oloa.
• 'Aua ne'i tu'u ni fa'ailoga u'amea po'o isi mea i luga o le oloa: e ono fa'aletonu le fa'alava.
• E faʻasaina soʻo se faʻaogaina o le oloa e ese mai faʻamatalaga a le gaosiga.

FA'ATAUINA

LAPATAIGA! A'o le'i fa'apipi'i le vili fa'ata'amilomilo i se ta'avale e le'i fa'a'ese'ese, siaki pe e le'o fa'aola pe sui le ta'amilosaga.
LAPATAIGA! Siaki pe fa'apipi'i lelei le vili: ose loka leaga e mafai ona a'afia ai le sa'o o le fua ma o le a ma'ale'ale le u'amea i ta'avale lata ane po'o isi fa'apogai o fanua fa'aeletise.

FAAMANATU: E le tatau ona fetaui lelei le u'amea fa'ata'amilo i le ta'avale, o le mea lea e tatau ai ona sili atu lona lautele i totonu o le ta'avale.

Ina ia faia le faʻapipiʻiina, faʻagasolo e pei ona taʻua i lalo:

1. Fa'apipi'i le li'o fa'ata'amilo i le ta'avale, fa'atasi le fa'ai'u.
2. Loka le u'amea e ala i le feliuliua'i o le mama se'ia o'o ina o'o ia matau e lua (tagai i le ata A).
   
3. Faamaufaailoga le loka pe a talosagaina (tagai i le ata E).
   
4. Fa'amau le vili i luga o le ta'avale pe a talosagaina (silasila i le ata C).
   

SO'OGA

O le coil o loʻo i ai se aū e faʻaalia ai le itu o le uta.

I le tulaga o le faʻataʻitaʻiga e aunoa ma le tuʻufaʻatasia vaʻai ile ata D:

A = PUNA
B= uta

1. uaea pa'epa'e, OUT+
2. Uaea BLACK, OUT3. SHIELD, fa'afeso'ota'i i le GND po'o le OUT- Afai e tu'uina atu i le uaea fa'amau fa'amau:

• pine crimp samasama, i fafo +
• pine pa'epa'e pa'epa'e, i fafo

I le tulaga o le faʻataʻitaʻiga MA integrator vaʻai ile ata E:

A = PUNA
B= uta

1. uaea pa'epa'e, OUT+
2. Uaea BLACK, OUT3. Uaea mūmū, mana lelei, 4…26 VDC
3. Uaea mania, eletise leaga, GND
4. SHIELD, fa'afeso'ota'i ile GND

O le coil e puipuia mai le faafeagai o polarity o le eletise.

TAUSI

Va'ai ma le fa'aeteete faatonuga nei mo le tausiga o oloa.

• Tausia le oloa ia mama ma ia leai se pisia i luga.
• Fa'amama le oloa i se ie vaivai oamp fa'atasi ai ma se vai ma fasimoli fa'apa'u. Aloese mai le fa'aaogaina o vaila'au fa'ama'i, solvents po'o vailaau fa'amama.
• Ia mautinoa e mago le oloa a'o le'i toe fa'aoga.
• Aua le fa'aogaina pe tu'u le oloa i totonu o si'osi'omaga palapala pe pefu.

FA'AIGA FA'ANISINIA

FAAMANATU: Mo soʻo se masalosalo i le faʻapipiʻiina poʻo luga ole oloa talosaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i la matou auaunaga fa'apitoa po'o le matou lotoifale tufatufaina

COIL
Uumi vili	150 … 500 mm
Sensor le lautele totonu	40 … 150 mm
Uaea lautele	7.2 ±0.2 mm
Mea ofutino	Polyphenylene ma le thermoplastic elastomer
Fa'amau	e umia Bayonet
mamafa	150 … 500 g

UIGA FAAELETI MO LE FAATAITAI E LE'I FA'ATOTO
Fuafuaga fa'atatau o galuega	100 mV / kA @ 50 Hz (tau o le RMS) Fa'asino i le tau o lo'o fa'aalia i luga o le igoa o oloa.
Max fuaina le taimi nei	600 A ma 150 … 280 mm umi vili 2500 A ma 290 … 410 mm umi vili 5000 A ma 420 … 500 mm umi vili
Tete'e vili	170 … 690 Ω
Sese tulaga	Sili atu nai lo le ±1% o le faitau
Fa'atele	50/60 Hz
Fouvaletagu vaega	1000 V CAT III, 600 V CAT IV
Faailoga filogia	3
Su'ega Insulation voltage	7400 VRMS / 5 s

UIGA FAAELETI MO LE FAATAITAI MA LE FA'ATASI
Mana voltage	4 … 26 VDC
Fa'atauga maualuga	5 mADC
Fuafuaga fa'atatau o galuega	333 mV / FS (RMS tau) Suia FS e tusa ai ma le faʻataʻitaʻiga: 200, 250, 600, 1000 A Vaʻai i le tau o loʻo faʻaalia i luga o le igoa o oloa.
Sese tulaga	Sili atu nai lo le ±1% o le faitau
Fa'atele	50/60 Hz
Fouvaletagu vaega	1000 V CAT III, 600 V CAT IV
Faailoga filogia	3
Su'ega Insulation voltage	7400 VRMS / 5 s

UEA SO'OGA MO LE FA'ATA'ITA'I E LE'I FA'ATA'OTO
Ituaiga	3 x 24 AWG talipupuni
Umi	3 m. Isi umi i luga ole talosaga: 5, 7, 10, 15 m

UEA SO'OGA MO LE FA'ATA'ITA'I MA LE FA'ASA'OGA
Ituaiga	5 x 24 AWG talipupuni
Umi	3 m. Isi umi i luga ole talosaga: 5, 7, 10, 15 m

TULAGA O LE SI'OMAGA
Faailoga puipuiga	IP68
Maualuluga	E oo atu ile 2000 mita ile maualuga ole sami
O le vevela o galuega	-40 … +75°C e oo atu i le 2500 A ma le 150 … 410 mm umi vili -40 … +60°C e oo atu i le 5000 A ma le 420 … 500 mm umi coil
Teuga vevela	-40 … +90°C
Susū fa'atusa	0… 95%
Fa'apipi'i ma fa'aoga	I fafo

TAGATA TAUSI
IEC tulaga	IEC 61010-1, IEC 61010-2-032, IEC 60529

Lagolago Tagata Fa'atau

Algodue Elettronica Srl
Via P. Gobetti, 16/F • 28014 Maggiora (LEAI), ITALIA
Tel. +39 0322 89864 • +39 0322 89307
www.algodue.com • support@algodue.it

Pepa / Punaoa

algodue MFC140 Rogowski Coil Sensori o iai nei [pdf] Tusi Taiala MFC140, MFC140-F, MFC140 Rogowski Coil Va'aiga Fa'aola, Rogowski Coil Va'a Fa'atonu, Coil Fa'alogo, Fa'alogo, Fa'alogo.

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala