AIPHONE LAF-10 Loudspeaker Intercom System Instructions
Loudspeaker Intercom System

Mataupu lalafi
1 FAATONUINA FAATONU
2 FA'AIGA
3 A'O LE'I FA'ATA'I MA FA'A'OGA O METOGA - Fa'asa ma puipuiga -
4 NOFOAGA MONI MUTU
5 FA'AVAE
6 FAAMATALAGA
7 ATA UIGA
8 Pepa / Punaoa
8.1 Fa'asinomaga
9 Fa'amatalaga Fa'atatau

FAATONUINA FAATONU


Mea fa'apipi'i:
FA'AU LAAU (4.1 x 22 4) (x 4)

2.PIN CONNECTOR = (Fa'apipi'i i luga o le LAF-78 pe a o'o i le faiga e aofia ai fa'ata'ita'iga LAF)

9-PIN CONNECTOR (mo uaea nofoaga)

11-PIN CONNECTOR (mo uaea nofoaga)

Fa'apipi'i i tua pusa (Fa'ata'ita'iga: BBX-1)

SIU (4 x 25 ±) (x4)

*E tatau ona oka eseese

  1. Fofoga Fetalai
  2. Microphone
  3. Pepa faʻasino
  4. Valaau le fa'asalalauga LED
  5. Fa'amau filifili nofoaga
  6. Pulea le leo o fesootaiga
  7. Valaau leo ​​pulea
  8. faamau ALL VALAAU
  9. Faailoga TALA UMA
  10. TAITAI O LO'O
  11. Faamau tatalaina faitotoa
  12. PRIVACY button
  13. TALK button.
  14. OFF faamau
  15. Fa'ailoga filifilia o nofoaga LED
  16. Panela
  17. Fa'apipi'i i tua pusa (Fa'ata'ita'iga: BBX-1)

FA'AIGA

  1. Fesootaiga felagolagomai. Po'o le All-master, Single-master or Intermixed System e mafai ona faia.
  2. Matai fefiloi fa'atasi, pe fa'amulumulu fa'amulu (LAF-B) po'o le kesi/fa'amau puipui (LAF).
  3.  Fa'asilasilaga uma Valaau ma le tufatufaina atu o musika i tua, fa'aaoga le BG-1A/1B ma le amplifi. O fa'asilasilaga uma o vala'au e mafai ona fa'amataina ile fa'aogaina pe'a o lo'o iai nofoaga LAF-7B ma LAF-1B/3B/10B (ituaiga A) (e leai ni nofoaga fa'amafanafana LAF-10B po'o LAF o lo'o iai).
  4. Tali lima e leai se lima ma maualuga le mana fa'aola.
  5. O lo'o fa'amumu pea le fa'asalalauga fa'alaua'itele ole LED mo le tusa. 20 sekone.
  6. I le taimi o lau feso'ota'iga, e mafai ona fa'ailo le leo malu.
  7. Filifiliga; * Faitotoa nofoaga (soo se numera).
    * Fa'aigoa e ala i se pu 8-ohm ma le toe tautala. Fa'amalo faitoto'a, fa'aaoga le RY-PA relay.

A'O LE'I FA'ATA'I MA FA'A'OGA O METOGA - Fa'asa ma puipuiga -

*Galue;

  1. I luga o nofoaga autu uma a le LAF, se'i vagana ai le nofoaga e amata ai se telefoni, OFF button E TATAU ONA FA'AITI MA LO LOKA IFO, ne'i le aoga le polokalama. O le fa'amalamalamaina o le LED i luga a'e o le OFF button e ta'u mai ai ua galo ia te oe e oomi le ki OFF, pe a le fa'aaogaina.
  2. O lo'o fa'amaninoina le OCCUPIED LED e fa'ailoa mai ai o lo'o fa'aogaina e le isi alaleo le faiga. A'o mumu le LED OCCUPIED,
    1. Aua le fa'avaivaia so'o se faamau filifili. O le a sau le leo si'i i le amataga ma le mauaina o nofoaga. O lea la, a e mauaina ni telefoni mai se isi matai ma se sub i le taimi e tasi, TALI MUAMUA I LE MASTER ma, a uma le OCCUPIED LED i fafo, faʻamalo le ki filifili o le telefoni sub ma fesoʻotaʻi.
    2. Aua le faia All Call poʻo soʻo se isi gaioiga, pe a faʻafefiloi iunite LAF-B ma faʻataʻitaʻiga o iai nei (LAF-3A/5/10/10S/10B/10BS).

      Fa'apipi'i: 4
  3. A valaau se substation i le taimi o le tufatufaina atu o musika Background, o le a sau le leo valaau e ala atu i failauga uma a le LAF, ma faʻaola le LED faʻasalalau telefoni mo le tusa ma le 20 sekone i luga o le telefoni faʻapitoa.

* Fa'apipi'i;

  1. AUA LE SO'O'I SO'O SE TERMINAL I SO'O SE IUNITE I LE LELEI POWER AC.
  2. Ia mautinoa e aua ne'i fa'apipi'i le paoa i totonu o le pusa AC se'ia mae'a feso'ota'iga uaea, ma tatala a'o le'i tatalaina le iunite.
  3. Fa'ata'atia muamua lau faiga. Su'e le nofoaga tonu o nofoaga ta'itasi. Tofi numera o le nofoaga ma fai se ata tusi e faʻaalia ai le numera o uaea ma lanu lanu mai le tasi nofoaga i le isi. Amata lau fa'apipi'i ile master station Nu. A mae'a uma feso'ota'iga matai ma su'ega, amata fa'apipi'i le substation.
  4. Fa'amama i lipine, ma isi pito uaea so'o e le'o fa'aogaina. Afai e pa'i i isi uaea po'o le pusa pito i tua o le a afaina ai iunite.

    Nofoaga fa'apipi'i; 8
  5. Filifili nofoaga faʻapipiʻi e le mafai ona faʻaalia i le vevela / susu maualuga, vai, suauʻu, pefu, pefu uʻamea, mea mumu ma vailaʻau, ma isi.
  6. Ina ia aloese mai manatu faaalia, AUA LE TUU LE MASTER STATION MA SE SE MASTER POO LE SUB STATION I LE TUA, POO I LUGA O SE PEPA MASANI I LE VAA O POTO.

    LAF-78 TUA VIEW
    Filifiliga iunite; 8
  7. Pe a fai se faiga fefiloi, ia matau muamua o nofoaga autu: LAF-3A, LAF-5, LAF-10 ituaiga faamafanafana e leai se faamau mo le Valaau Uma po o le tatalaina o faitotoa. LAF-1B ma LAF-3B e na'o le faamau tatala faitotoa. Afai o ia galuega e mana'omia ile fale fa'amafanafana, fa'amolemole fa'aaoga LAF-10S.
  8. Afai o so'o se nofoaga LAF-B: LAF1B/3B/7B/10B (ituaiga A) o lo'o fa'afefiloi ma fa'ata'ita'iga o iai nei: LAF-3A/5/10/10S/10B, fa'apipi'i se feso'ota'iga 2-pin ua tu'uina i tua o LAF- uma. B iunite. nofoaga fa'apipi'i fetuutuunai;
  9. Su'e le PS-12A (po'o le PS-12C) sapalai eletise latalata i le ogatotonu o le masini.
  10. Su'e BG-1A/1B fetuutuuna'i lata ane i le sapalai eletise.

* Tausiga;

  1. Fa'amama au meafaigaluega i se ie vaivai oampfa'apipi'i ile fa'amama fale. Aua neʻi faʻaaogaina le manifinifi poʻo le benzine, ma isi.

* Su'ega leo;
 LAF-B iunite o loʻo i ai le faʻatulagaina muamua o le voluma, e mafai ai ona faʻaititia le maualuga maualuga o fesoʻotaʻiga. I tua o le LAF-B iunite, fa'aaoga le philip screwdriver, liliu le voluma fa'afeagai ma le fa'ata'i-kuti ina ia ausia le maualuga e mana'omia. I luga o le laulau pito i luma, o le LAF-B iunite e lua faʻatonuga leo mo fesoʻotaʻiga ma le leo valaʻau, e mafai ona faʻafetaui i tulaga e tolu pe a manaʻo ai.
FESOASOANI VAEGA

LAF-78 TUA VIEW

NOFOAGA MONI MUTU

FA'AVAE

  1. Semi-flush faʻapipiʻi i le puipui (i le fausiaina fou); Mo le fausiaina fou, faʻaaoga se pusa faʻapipiʻi tua (Faataʻitaʻiga: BBX-1).
    1. Faʻapipiʻi le pusa pito i tua i le puipui.
    2. Fa'apipi'i le fa'amau fa'apipi'i fa'apipi'i fa'a sikulima e fa (tuuina atu).
    3. Fa'amau le iunite LAF-7B i le fa'amau fa'atasi ma fa'a sikulima se lua (tuuina atu).
  2. Fa'apipi'i semi-flush i se puipui o iai;
    1. Ina ia fa'apipi'i le iunite LAF-7B i se puipui o lo'o iai, tipi ma tatala se pu o le H: 165 mm (6-1/2″) x W: 206 mm (8-1/8″), fa'amauina le loloto e sili atu i le 47 mm. (1-7/8″).
    2. Fa'apipi'i sa'o le fa'amau fa'amau i le puipui fa'atasi ai ma fa'a sikula fafie (tuuina atu).
    3. Fa'amau le iunite LAF-7B i le fa'amau fa'atasi ma fa'a sikulima se lua (tuuina atu).

FAAMATALAGA

* Punavai malosi: DC 12V. Fa'aaoga le PS-12A (po'o le PS-12C i Amerika i Matu) sapalai eletise.
* Fa'aaoga i le taimi nei: 350 mA maualuga.
*Fesootaiga: Press-to-talk release-to-faalogo ile telefoni matai.
* Galuega fa'afeso'ota'i: 800 mW maualuga ile 20 ohm.
* Feso'ota'iga feso'ota'iga: Po'o le All-Master, Single-Master po'o Intermixed System e mafai ona faia.
*Valaau: Leo fa'aeletonika ma se LED fa'amalamalamaina (tumau le moli mo le tusa. 20 sekone), pe a vala'au i lalo (i le matai) Leo fa'aeletonika po'o le leo sa'o pe a vala'au e le matai (i le matai)
* Auala tautala: 1 talatala auala.
* Uaea: Leo fa'aeletonika po'o le leo sa'o pe a vala'au e le matai (i lalo).

① I le va o nofoaga autu;

I le va o matai I le va o matai & BG-1 All B
Mo na o fesootaiga 5 masani + 1 tagata
Mo fesootaiga ma BGM taliaina 5 masani + 1 tagata taitoatasi 4 masani + 1 tagata
Mo feso'ota'iga ma fa'asalalauga uma Valaau 8 masani + 1 tagata taitoatasi 7 masani + 1 tagata
Mo fesoʻotaʻiga, faʻafeiloaʻi BGM ma faʻasalalauga uma S masani + 1 tagata taitoatasi 7 masani + 1 tagata
Mo le tatalaina o faitotoa fa'aopoopo 1 masani (fa'aopoopo)
Mo galuega uma e pei ona i luga 9 masani + 1 tagata taitoatasi 7 masani + 1 tagata

* Mamao o uaea: (1 I le va o sub station; 3 uaea mo substation taitasi.
I le va o nofoaga sili ona mamao e lua;

AWG 24 AWG 22 AWG 20 AWG
Mamao 400 650″ 1,000
Diamita 0.5 mm 0.65 mm 0.8 mm
Mamao 120 m 200 m 300 m

* Ituaiga: L:200mm x W:266mm x D:20mm (H:7-7/8″ x W:10-1/2″ x D:13/16″)
Fa'amuta: L:150mm x W:190mm x D:47 mm (H:5-7/8″ x W:7-1/2″ x D: 1.7/8″)
* Lafo pusa tua: L:178mm x W:238mm x D:65mm H:7″ x W:9-3/8” x D:29/16″)
Mamafa: Pe tusa ma le 1,020 g (2.25 Ib s.)
* RY-PA fa'afeso'ota'i feso'ota'iga: AC 110V, 1A, 
gafatia: DC 24V, 1A.

ATA UIGA

  1. LAF-7B UMA-MASTER SYSTEM
    * FESOOTAIGA I LE POTO I LE POTO
    *BGM Talia/TULA'I UMA VALE

    BGM fa'afeiloa'iga/Valaau uma (i so'o se potu potu) 'Fesootaiga
    1. Pe a fa'aogaina se STEREO MUSIC SOURCE, fa'ata'ita'iga. FM Tuner, 8-track player po'o le kaseti, ma isi, fa'afeso'ota'i sa'o PHONO palaka i lua PHONO jacks i le BG-1A/1B.
    2. Manaoga o mea e maua mai ai musika;Tuner; Fa'aaogā le fa'alogo (Vaega: 300 mV ~ 1.2V, 10 K ohm ~ 100 K ohm).Tape lipine; Fa'aaogā galuega fa'atino maualalo (Vaega: 300 mV 1.2V, sili atu i le 600 ohm)
    		 E fa'afeso'ota'i fa'amau fa'amau ta'itasi i se nofoaga mulimuli Numera 8.
  2. LAF-7B UMA-MASTER SYSTEM MA LE TASI LE FA'A'OA'OGA FA'ATA'U TA'ITA'I MA LE FA'AALIGA FA'AVAE MA BGM/VALAGI UMA.
    * FESOOTAIGA I LE POTO I LE POTO
    * TALALELEI FA'AVAE FA'AVAE
    * FA'ATAU
    *BGM Talia/TULA'I UMA VALE
    9-PINI7WIRES 1 Lanu enaena
    2 Lanu mumu
    3 Lanu moli
    4 Lanu samasama
    5 Lanu meamata
    6 Lanu moaga
    7 Lanu viole
    –
    –
    11-PI 10 uaea) C Lanu enaena
    E Lanu moli
    Y Lanu samasama
    P1 Lanu meamata
    P2 Lanu moaga
    P3 Lanu viole
    R Lanu efuefu
    L Lanu pa'epa'e
    + Lanu mumu
    – Lanu uliuli

    BGM fa'afeiloa'iga/Valaau uma (i so'o se potu potu)

    		 Fesootaiga nofoaga o faitotoa

    tatala faitotoa
    1. Pe a fa'aogaina se STEREO MUSIC SOURCE, fa'ata'ita'iga. FM Tuner, 8-track player po'o le kaseti, ma isi, fa'afeso'ota'i sa'o PHONO palaka i lua PHONO jacks i le BG-1A/1B.
    2. Manaoga o mea e maua mai ai musika; Tuner; Fa'aaogā le fa'alogo (Vaega: 300 mV ~ 1.2V, 10 K ohm ~ 100 K ohm). Tape tape; Fa'aaoga tulaga maualalo mea e maua (Vaega: 300 mV ~ 1.2 V, sili atu i le 600 ohm).
    		 E mafai ona maua le telefoni i le faitotoa i le max. lua potu potu (Nu. (D ma @ i le ata o loʻo i luga). O lea, aua neʻi faʻafesoʻotaʻi ia lava numera numera i luga o potu uma seʻi vagana Nu. (D ma @. nofoaga (Nu. (D ma @ i le ata o loʻo i luga). O lea, aua neʻi faʻafesoʻotaʻi ia lava numera numera i luga o potu potu uma sei vagana ai Nu. (), talia le telefoni i le faitoto'a.* Fa'aaogā se fa'aliliuga logo: AC 12V, 0.25A pe sili atu i le eletise EL9S. * Va'ava'ai uaea mo le tatalaina o faitoto'a mai uaea mo feso'ota'iga.
  3. Li 3 FA'AIGA FA'AVA'I  MA LE TASI LE FA'AUTALA TA'ITA'IGA, FA'ATA'U FA'UTUA & SUB 3-VALAAU MA BGM/VALAAU UMA.
    • COMMU MA LE POTO I LE POTO. ATION (MASTER-TO-MASTER, MASTER-TO-SUB)
    • TALALELEI FAITOA TALALELEI * FA'ATA'U
    • MASTER TALI AGA-VALAAU AGA
    • Talia BGM I MASTERS & 3-VALI SUB
    • LA-A3/AN3 VALAAU FILIFILIA I MATAI
      FAAMATALAGA;
      1. A valaau mai le sub Nus. fa'ailoga matai se lua i le taimi e tasi.
      2. Laasaga Nu.5 e mafai ona valaʻau ma faʻafesoʻotaʻi matai taʻitoʻatasi filifilia ma maua BGM ma All Call.
      3. Sub Nu. 4 na'o le BGM ma le All Call e mafai ona maua. Afai e mana'omia le toe talanoa mai, fa'afeso'ota'i le uaea i se nofoaga avanoa Nu. JB 7 LAF-4B (Nu.
      4. e mafai ona valaʻau se matai Numera 1 ma maua foʻi le BGM/All Call.

        LAF-7B FA'ATAU FA'AVAE LANU
        9-PINI7WIRES 1 Lanu enaena
        2 Lanu mumu
        3 Lanu moli
        4 Lanu samasama
        5 Lanu meamata
        6 Lanu moaga
        7 Lanu viole
        –
        –
        11-PI 10 uaea) C Lanu enaena
        E Lanu moli
        Y Lanu samasama
        P1 Lanu meamata
        P2 Lanu moaga
        P3 Lanu viole
        R Lanu efuefu
        L Lanu pa'epa'e
        + Lanu mumu
        – Lanu uliuli
  4. JLLAF-7B FA'AIGA FA'AVAE
    • FESOOTAIGA I LE MATAI
    • (Leai se fesoʻotaʻiga i le va o matai LAF-3A)
    • FA'AALIGA FA'AVAE FA'AALI'I FA'AITOGA

FAAMATALAGA; 

1 A fa'afefiloi iunite LAF-7B ma iunite LAF-3A/5/10/10S, fa'apipi'i se feso'ota'iga tu'uina i tua o LAF-7B ta'itasi. Ma fa'amauina [Y] i iunite LAF-7B e ono tumau le le feso'ota'i. 2 LAF-3B ma LAF-3A nofoaga e mafai ona vala'au i nofoaga ta'itasi LAF-7B, ae le mafai ona feso'ota'i le tasi i le isi. ③ O fa'asilasilaga uma Valaau e maua mai nofoaga LAF-7B. O nofoaga LAF-3B ma LAF-3A e leai se fa'amau All Call ma e mafai ona maua All Call ma BGM. ④ A fa'aogaina se MONO MUSIC SOURCE, fa'ata'ita'iga. FM tuner, 8-track player po'o le kaseti, ma isi mea, fa'afeso'ota'i le PHONO plug i so'o le PHONO jack i luga o le BG-1A/ BG-1B.*O mea e mana'omia mo le gaosiga o mea fa'amusika; Fa'alogo: Fa'aaogā le fa'alogo (Vaega: 300 mV 1.2V, 10 K ohm~100 K ohm). Tape lipine: Fa'aaoga galuega faatino maualalo LEVEL. (Vaega 300 mV ~ 1.2V, sili atu i le 600 ohm).

Pepa / Punaoa

AIPHONE LAF-10 Loudspeaker Intercom System [pdf] Faatonuga
LAF-10 Fa'aleoteletelega Feso'ota'iga, LAF-10, Fa'aleoteleteletelega Fa'afeso'ota'i, Va'aiga Feso'ota'i.

Fa'asinomaga

Fa'amatalaga Fa'atatau

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *