acse QAM1-4 4 Points Analog IO Module Instruction Manual

Mataupu lalafi

1 acse QAM1-4 4 Points Analog IO Module

2 Fa'amatalaga

3 Fa'amatalaga o oloa

4 Pepa / Punaoa

4.1 Fa'asinomaga

acse QAM1-4 4 Points Analog IO Module

Fa'amatalaga

Igoa Oloa: 4 points Analog I/O Module QAM1-4
Tufuga: ACSE
Webnofoaga: https://acse.pl

Fa'amatalaga o oloa

O le 4 points Analog I/O Module QAM1-4 ua mamanuina e tuʻuina atu faʻaoga analog ma galuega faʻatino mo faʻaoga eseese. O lenei module ua faʻapipiʻiina i mea saogalemu ma puipuiga e faʻamautinoa ai le faʻaoga tatau ma puipuia ai faʻalavelave.

Fa'atonuga Puipuiga
Lapata'iga: Aloese mai le tu'u sa'o o le meafaifa'aili i luga pe latalata i mea e mu, e ui lava o le pusa e fai i le resin e tete'e mu.

Puipuiga o Uaea
Lapata'iga: Mulimuli lelei i faatonuga uaea o loʻo tuʻuina atu i le tusi lesona ina ia mautinoa le saogalemu ma le lelei o le faʻaogaina o le module.

Fa'agaioiga ma Tausiga Puipuiga
Lapata'iga: O le tausiga faifaipea o le module e taua tele ina ia mautinoa lelei le faʻatinoga. Mulimuli i taiala o le tausiga o loo tuuina atu i le tusi lesona.

“`

View Fullscreen

4 kanalowy modul wej/wyj analogowych QAM1-4 – https://acse.pl
4 points Analog I/O Module
QAM1-4
FA'A'OA'OGA LOLOTO

Upu Tomua
Fa'afetai mo le fa'atauina o la matou 4 points analog I/O module [QAM1-4]. O lenei tusi lesona o loʻo i ai faʻatonuga mo le faʻapipiʻiina, galuega, gaioiga ma faʻamatalaga pe a faʻaogaina le 4 points analog I/O module [QAM1-4]. Ina ia puipuia faʻalavelave faʻafuaseʻi ona o le faʻaaogaina sese o lenei mea faigaluega, faʻamolemole ia mautinoa o loʻo maua e le tagata faʻatautaia lenei tusi lesona

Fa'amatalaga
· O lenei meafaigaluega e tatau ona faʻaogaina e tusa ai ma faʻamatalaga o loʻo faʻamatalaina i totonu o le tusi lesona. Afai e le faʻaaogaina e tusa ai ma faʻamatalaga, e ono faʻaleagaina pe mafua ai se afi.
· Ia mautinoa e mulimuli i lapataiga, lapataiga ma faʻaaliga. Afai e le matauina, e ono tupu se manu'a tuga po'o le faaletonu.

· O mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga. · Sa faia le fa'aeteete ina ia mautinoa o lo'o sa'o mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona, ae pe a iai
masalosaloga, mea sese poʻo fesili, faʻamolemole logo le matou matagaluega faʻatau. · O lenei meafaigaluega ua mamanuina e faʻapipiʻi i luga o le DIN rail i totonu o se laulau faʻatonutonu i totonu. Afai e leai, fua
e tatau ona faia ina ia mautinoa e le paʻi atu le tagata faʻapipiʻi laina eletise poʻo isi vol maualugatagu vaega. · So'o se fesiitaiga e le'i fa'atagaina po'o le kopiina o lenei pepa, i se vaega po'o lona atoaga, e fa'asaina. · Shinko Technos Co., Ltd. e le noatia mo soʻo se faʻaleagaina poʻo se lua faʻaleagaina (s) faʻatupuina ona o le faʻaaogaina
lenei oloa, e aofia ai soʻo se faʻaleagaina faʻapitoa.

FA'AALI'AGA SAOGALEMU (Ia mautinoa e faitau nei fa'atonuga a'o le'i fa'aogaina a tatou oloa.)
O le puipuiga o le saogalemu ua fa'avasegaina i vaega: "Lapataiga" ma le "Lapata'iga". Fa'alagolago i tulaga, o taualumaga o lo'o fa'ailoa mai e le Lapata'iga e ono i'u ai i ni fa'alavelave matuia, o lea ia mautinoa e mulimuli i fa'atonuga mo le fa'aaogaina.
Lapataiga Taualuma e ono o'o atu ai i tulaga mata'utia ma mafua ai le oti po'o se manu'a tuga, pe a le fa'atinoina lelei.

Fa'aeteete

Fa'atonuga e ono o'o atu ai i tulaga mata'utia ma fa'ao'o ai manu'a papa'u ma feololo po'o fa'aleagaina fa'aletino pe ono fa'aleagaina pe fa'aleagaina le oloa, pe a le fa'atinoina lelei.

Lapataiga
· Ina ia puipuia le te'i eletise po'o le mu, na'o Shinko po'o tagata faigaluega agava'a e mafai ona taulimaina le fa'apotopotoga i totonu.
· Ina ia puipuia le te'i eletise, mu, po'o le fa'aleagaina o meafaigāluega, e na'o Shinko po'o tagata faigaluega fa'apitoa e mafai ona suitulaga.

Puipuiga o le Saogalemu
· Ina ia mautinoa le saogalemu ma le sa'o o le fa'aoga, faitau mae'ae'a ma malamalama i lenei tusi lesona a'o le'i fa'aogaina lenei meafaigaluega.
· O lenei meafaigaluega ua faʻamoemoe e faʻaaogaina mo masini faʻapisinisi, masini masini ma mea e fua ai. Fa'amaonia le fa'aoga sa'o pe a mae'a fa'atalanoaga fa'atatau ile fa'aoga ma le matou lala sooupu po'o le ofisa autu. (Aua neʻi faʻaaogaina lenei mea faigaluega mo faʻamoemoega faʻafomaʻi e aafia ai olaga o tagata.)
· E tatau ona fa'apipi'i masini puipuia mai fafo e pei o mea e puipui ai mai le si'itia o le vevela, ma isi, ona o le le lelei o lenei oloa e ono afaina tele ai le masini po'o manu'a i tagata faigaluega. E mana'omia fo'i le tausiga fa'avaitaimi.
· O lenei meafaigaluega e tatau ona faʻaaogaina i lalo o tulaga ma siosiomaga o loʻo faʻamatalaina i lenei tusi lesona. E le taliaina e Shinko Technos Co., Ltd. se noataga mo so'o se manu'a, leiloa o le ola po'o le fa'aleagaina e tupu ona o le meafaigaluega o lo'o fa'aaogaina i lalo o aiaiga e le o ta'ua i totonu o lenei tusi lesona.

iii

Fa'aeteete ma le fa'aaloalo ile Tulafono e Pulea Fefa'ataua'iga
Ina ia aloese mai le faʻaaogaina o lenei meafaigaluega e avea o se vaega i totonu, poʻo le faʻaaogaina i le gaosiga o auupega o le tele o faʻaumatiaga (e pei o talosaga a le militeri, meafaigaluega a le militeri, ma isi), faʻamolemole suʻesuʻe tagata faʻaaogaina ma le faʻaaogaina mulimuli o lenei meafaigaluega. I le tulaga o le toe fa'atau atu, ia mautinoa e le'o fa'asolitulafono lenei meafaigaluega i fafo.
Lapataiga mo le Fa'aaogaina
1. Faʻaputuga puipuiga
Fa'aeteete
O lenei meafaigaluega ua fa'amoemoe e fa'aoga i lalo o tulaga tau si'osi'omaga nei (IEC61010-1): · Overvoltage Vasega II, Fa'alemalo tikeri 2
Ia mautinoa o le nofoaga o loʻo faʻapipiʻi ai e fetaui ma tulaga nei: · Le itiiti ifo o le pefu, ma le leai o ni kasa pala · Leai ni kasa e mu, le pa · Leai se tete o masini poʻo le teʻi · Leai se faʻaalia i le susulu o le la, o le vevela o le -10 i le 50°C(14°F i le 122°F) e le vave suia, ma leai se aisa susū 85%RH · Leai ni ki fa'aeletonika po'o ni uaea tetele e tafe ai le taimi tele · E leai se vai, suauu po'o vaila'au po'o ausa o nei mea e mafai ona fa'afeso'ota'i sa'o ma le iunite. · Pe a fa'apipi'i le iunite lenei i totonu o se vaega fa'atonutonu, fa'amolemole ia matau o le vevela o lenei iunite ae le o le vevela o le fa'atonuga e le tatau ona sili atu i le 50°C (122°F). A leai, e mafai ona fa'apu'upu'u le ola o vaega fa'aeletoroni (aemaise le capacitor electrolytic).
* Aloese mai le tu'u sa'o o le meafaifa'aili i luga pe latalata i mea e mu e ui lava o le pusa o lenei meafaifa'aili e fai i le resini e tete'e mu.
2. Puipuiga o Uaea
Fa'aeteete
· Aua ne'i tu'ua ni fasi uaea i totonu o le meafaigaluega, aua e mafai ona mu ma fa'aletonu. · Pe a fai uaea, fa'aaoga se tui fa'apipi'i ma se fa'amau e leai se solderless fa'atasi ai ma se lima fa'amama o lo'o iai se M3.
fetaui fa'avili. · O le poloka fa'amau o lenei meafaifa'aili o lo'o i ai se fausaga e feso'ota'i mai le itu agavale.
Ia mautinoa e fa'aofi le uaea ta'i i totonu o le fa'amau o le mea faifa'aili mai le itu agavale ma fa'amau le fa'amau fa'amau. · Fa'amau le fa'amau fa'amau e fa'aaoga ai le malosi fa'apitoa. Afai e tele le malosi e fa'aoga i le fa'avili pe a fa'amau, e ono fa'aleagaina le fa'ailoga po'o le pusa. · Aua ne'i toso pe lolo'u le uaea ta'i ma le fa'amau e fai ma fa'avae i le taimi po'o le mae'a foi o galuega uaea. E ono mafua ai le faaletonu. · O lenei mea faigaluega e leai se ki fa'aoga i totonu o le eletise, va'ava'a ma fuse. E mana'omia le fa'apipi'i o se ki o le eletise, ta'avale ta'avale ma fuse i tafatafa o le meafaigaluega. (Fusa Fautuaina: Fuse taimi-tu'u, fua voltage 250 V AC, fa'atatau i le taimi nei 2 A) · Pe a fa'apipi'i le eletise (24 VDC), 'aua ne'i fenumia'i polarities. · Aua le fa'aogaina se puna eletise faapisinisi i le masini e feso'ota'i i le mea e ulufale ai pe fa'atagaina le puna eletise e fa'afeso'ota'i ma le masini. · Fa'aaogā le uaea fa'agata ma le uaea ta'i taui e fetaui ma fa'amatalaga fa'aoga o le masini. · Fa'aaoga se RTD o le ituaiga uaea ta'i 3 e fetaui ma fa'amatalaga fa'aoga o le masini lea. · Vaevae le laina faʻaoga (thermocouple, RTD, ma isi) mai le laina eletise ma laina uta.
iv

3. Fa'atonuga ma le Tausiga Puipuiga
Fa'aeteete
· Aua ne'i pa'i i fa'amau fa'amau. E ono mafua ai le te'i eletise po'o ni fa'afitauli ile fa'agaioiga. · Liliu le eletise i le mea faigaluega pe a toe faʻamauina le faʻamau poʻo le faʻamamaina.
O le galue i luga po'o le pa'i atu i le mea fa'amau i le eletise ua ki e ono i'u ai i se manu'a tuga po'o le oti ona o le te'i eletise. · Fa'aaogā se ie mālū ma mago pe a fa'amamā le meafaigaluega. (O mea e fa'avae i le 'ava malosi e ono fa'aleaga pe fa'aleagaina ai le iunite.) • A'o vaivai le vaega o le laulau, fa'aeteete ia aua ne'i oomiina, valu pe ta i se mea malo.

O fa'apuupuuga nei o lo'o fa'aogaina i tusitusiga, fa'atusa, ma laulau o lenei tusi lesona.

Faailoga

Vaitaimi

Fa'agasologa o suiga (PV)

E uiga i le faʻamatalaga o le itulau faʻasino I le tulaga o le "Faʻasino i le 2-2.", o loʻo faʻamatalaina e pei o (P.2-2).

Fa'afefea ona faitau le tusi lesona lenei · Pe a fa'afeso'ota'i i le komepiuta talimalo Va'ai i le “1 Overview” i le “12 Faagaioiga.” Va'ai le “15 Fa'amatalaga Fa'atino” i le “18 Fa'afitauli” pe a mana'omia.

· Pe a faʻafesoʻotaʻi ile PLC Vaʻai ile "1 Overview” i le “3 Igoa ma Galuega” ma le “13 Fesootaiga ma PLC i le faaaogaina o le SIF Function.” Va'ai le “15 Fa'amatalaga Fa'atino” i le “18 Fa'afitauli” pe a mana'omia.

· Pe a faʻafesoʻotaʻi i le CUnet Vaʻai i le "1 Overview” i le “3 Igoa ma Galuega” ma le “14 CUnet Feso’ota’iga.” Va’ai i le “15 Fa’amatalaga Fa’atino” i le “18 Fa’afitauli” pe a mana’omia.

Mataupu

1
1.1 1.2 1.3
1.4
2
2.1 2.2

Ua umaview …………………………………………………………………1-1

Ua umaview o le Analog I/O Module QAM1-4………………………………………………………………….1-1

Fa'amatalaga o le Module………………………………………………………………………………………………1-2

Faiga Fa'atonu …………………………………………………………………………………………………1-3

1.3.1 Feso'ota'i ile Komepiuta Host……………………………………………………………………………………. .
Fa'ata'atiaga ………………………………………………………………………………………………….1-9

1.4.1 1.4.2

Fa'aaogaina o le Analog I/O Module QAM1-4P (fa'atasi ai ma le paoa / feso'ota'iga pito i luga) 1-9 Fa'aaogaina o le Fa'alauteleina o Feso'otaiga QMC1 ……………………………………………………… 1-9

Fa'ata'ita'iga …………………………………………………………………………… 2-1
Fa'ata'ita'iga ……………………………………………………………………………………………………………2-1 Fa'afefea ona Faitau le Fa'ailoga Fa'ata'ita'i …………………………………………………………………………..2-3

3 Igoa ma Galuega ………………………………………………………………3-1
3.1 Fa'atusa I/O Module QAM1-4 ……………………………………………………………………………..3-1

4 Taualumaga A'o le'i Amataina le Fa'agaioiga …………………………………..4-1

5
5.1
6
6.1 6.2 6.3

Fa'atonuga o Feso'ota'iga …………………………………………..5-1
Fa'atonuga o Feso'ota'iga…………………………………………………………………….5-1
5.1.1 Filifiliga o Fa'amatalaga Fa'amatalaga ………………………………………………………………. 5-1 5.1.2 Fa'atulagaina o le tuatusi Module……………………………………………………………………………………………… 5-3
Fa'apipi'i …………………………………………………………………. 6-1
Filifilia o le Nofoaga ……………………………………………………………………………………….6-2 Fua i fafo (Fua: mm) ………………………………………………………………..6-2 Fa'apipi'i ……………………………………………………………………………………….. 6-3

7
7.1 7.2 7.3
7.4
7.5
8

Uaea ……………………………………………………………………………..7-1
Fautuaina Fautuaga ………………………………………………………………………………………..7-1 Fa'aaogā Puipuiga o Ufiufi ……………………………………………………………………………7-2 Fa'atonuga …………………………………………………………………………..7-2
7.3.1 Fa'atonuga o mea e fa'aulu ai mea e fa'aulu ai ma mea e fa'aulu ai …………………………………………………………………………….. 7-2 7.3.2 Fa'atonuga o nofoaga o feso'ota'iga fa'asolosolo ……………………………….. 7-3
Uaea ……………………………………………………………………………………………………………7-4
7.4.1 Uaea mo le Sapalai Malosiaga ma Fesootaiga ………………………………………………………………… 7-4 7.4.2 Uaea mo le Sapalai ma le Sapalai ………………………………………………………………….. 7-6
Feso'ota'iga o le Komepiuta Host ma le Fa'atusa I/O Module QAM1-4………………………………..7-7
7.5.1 Uaea Example mo le Fa'aaogaina o Uaea Feso'ota'iga USB CMC-001-1 (Fa'atau ese'ese)……. 7-7 7.5.2 Uaea Example mo le Fa'aaogaina o Feso'ota'iga Fesuia'i IF-400 (Fa'atau ese'ese) ………….. 7-8
Fa'atulagaina o Fa'amatalaga ………………………………………………………8-1

8.1 Sauniuniga……………………………………………………………………………………………….8-1
8.1.1 Sauniuniga o Uaea Feso'ota'i USB ma Polokalame Fa'amafanafana ……………………………… 8-1 8.1.2 Feso'ota'i ile Komepiuta Host………………………………………………………………………………. 8-1
8.2 Fa'atulagaga Fa'amatalaga……………………………………………………………………………………..8-5
8.2.1 Fa'atonuga o le Mata'ituina …………………………………………………………………………………… 8-7 8.2.2 Fa'atonuga o mea e fai …………………………………………………………………………………………………. 8-9 8.2.3 Fa'atulagaina o Galuega Fa'ata'atia ………………………………………………………………………………………. 8-12 8.2.4 Filifiliga Fa'atonuga Fa'atonu ………………………………………………………………………………………….. 8-13

9 Fa'asologa o Feso'ota'iga………………………………………………………………9-1

10 MODBUS Protocol ……………………………………………………….10-1
10.1 Faiga Fa'asalalau …………………………………………………………………………………….10-1 10.2 Vaeluaga o Feso'ota'iga Fa'amatalaga ………………………………………………………………………….10-1 10.3 Fa'atonuga o Fe'au ………………………………………………………………………….10-1 10.4 Feau Example……………………………………………………………………………………10-3

11 Lisi o Poloaiga o Fesootaiga ………………………………… 11-1

11.1 Lisi o Poloaiga o Fesootaiga ……………………………………………………………………………. 11-1

11.2 Fa'amatalaga………………………………………………………………………………………………………….. 11-10

11.3

11.2.1 Fa'amatalaga e uiga i le Tusi/Faitau le Poloaiga …………………………………………………………………………….. 11-10 11.2.2 Tusi le Poloaiga ……………………………………………………………………………………… 11-10 11.2.3 Faitau le Poloaiga ……………………………………………………………………………………… 11-10
Fa'ailoa Leaga ……………………………………………………………………………. 11-10

11.3.1 11.3.2 11.3.3

Fa'ailoga Sese 2 (02H)………………………………………………………………………………………….. 11-10 Faailoga Faailoga 3 (03H)………………………………………………………………………………………….. 11-10 Faailoga Faailoga 17 (11H)……………………………………………………………………………………… 11-10

11.4 Fa'amatalaga i le Mata'itūina o Polokalame Polokalama…………………………………………………… 11-11

11.4.1 Fa'afefea ona Faatelevaveina le Taimi Fa'ata …………………………………………………………………………. 11-11 11.4.2 Fa'amatalaga i le Tu'uina atu o Fa'aputuga Fa'atatau uma …………………………………………………….. 11-11
11.5 Amataina Mea e ala i le Suia o Faiga ……………………………………………………… 11-11

12 Faagaioiga ……………………………………………………………………………12-1
12.1 Amata le fua……………………………………………………………………………………..12-1 12.2 Sa'o PV………………………………………………………………………………………………12-3

13 Feso'ota'iga ma le PLC i le Fa'aaogāina o Galuega SIF …………………….13-1

13.1 Fa'asolo a'o le'i Fa'agaioiina ……………………………………………………………………………………….13-2

13.2 Fa'atulagaina o Parata Feso'ota'iga PLC………………………………………………………………13-3

13.3 Fa'apipi'i ……………………………………………………………………………………………………………13-6

13.4 Uaea ………………………………………………………………………………………………….13-8

13.4.1 Uaea mo Sapalai Malosiaga ma Fesootaiga ………………………………………………………. 13-8 13.4.2 Uea mo Ulufale ma Galuega Fa'atino……………………………………………………………………………………. 13-10

13.5 Feso'ota'iga o le PLC ma le Pulea Fa'atonu QTC1-4P …………………………………………… 13-11

13.6 Fa'atulagaga Fa'amatalaga…………………………………………………………………………………….13-13

13.6.1 13.6.2 13.6.3

Sauniuniga o Uaea Feso'ota'i USB ma Polokalama Fa'amafanafana ……………………………….. 13-13 Feso'ota'i ile Komepiuta Host………………………………………………………………………… 13-13 Fa'atonuga Fa'amatalaga ……………………………………………………………………………………… 13-16
vii

13.7 Faagaioiga …………………………………………………………………………………………………13-30
13.7.1 Taualumaga o Fesootaiga ………………………………………………………………………………………. 13-30 13.7.2 PLC Fesootaiga Faafanua o Faamatalaga …………………………………………………………………………… 13-31 13.7.3 Fetufaaiga o Faamatalaga i le va o le Pulea Module QTC1-4 ma le P-PLC ………………………………… 13-39 13.7.4 Faatulagaina o Faamatalaga…………………………………………………………………………………….. 13-40
14 Fesootaiga CUnet ……………………………………………………….14-1
14.1 Fa'asolo a'o le'i fa'agaioia ………………………………………………………………………….14-2 14.2 Fa'atulagaina o fa'amatalaga o feso'ota'iga a le CUnet……………………………………………………..14-3 14.3 Fa'amauina ………………………………………………………………………………………14-6 14.4 Uea ……………………………………………………………………………………………….14-7
14.4.1 Uaea mo Sapalai Malosiaga ma Fesootaiga ………………………………………………………. 14-7 14.4.2 Uaea mo le Ulufale ma le Saofai …………………………………………………………………………… 14-9 14.4.3 Uaea Example CUnet Feso'ota'iga Laina ……………………………………………………….. 14-10
14.5 Global Memory (GM) …………………………………………………………………………… 14-11 14.6 Polokalama …………………………………………………………………………………………………. 14-11 14.7 Fa'afanua o le Lalolagi (GM) Fa'afanua …………………………………………………………………………….14-12 14.8 Galuega Fa'apipi'i ……………………………………………………………………………………….14-13
15 Fa'amatalaga Fa'atino…………………………………………………………..15-1
15.1 Galuega Fa'ata'atia …………………………………………………………………………………………………15-1
15.1.1 Galuega Fa'afuaina o Fa'aulu …………………………………………………………………………………………………. 15-1 15.1.2 Fuafuaga Fa'afuafuaga Fa'afuainumera…………………………………………………………………………………….. 15-1 15.1.3 Fa'asa'o Fa'atonu ……………………………………………………………………………………… 15-1 15.1.4 Fa'asa'oina o le Sensor ……………………………………………………………………………………………….. 15-2
15.2 Galuega Fa'apipi'i ………………………………………………………………………………………………15-3
15.2.1 Fa'aaliga Fa'amafanafana …………………………………………………………………………………………………. 15-3 15.2.2 Fa'asagaga ole Malosiaga ……………………………………………………………………………………….. 15-3 15.2.3 Su'esu'ega o le Tagata Lava Ia ………………………………………………………………………………………………………….. 15-3 15.2.4 Taui o le Vevela o le Maalili otometi ……………………………………………… 15-3 PV 15-3 . Fa'atulagaina ………………………………………………………………….. 15-3 15.2.6 Fa'afuainumera Fa'atatau Fa'asolo ………………………………………………………………………… 15-4 15.2.7 Ova ……………………………………………………………………………………… 15-4 15.2.8 Lafoa'e ………………………………………………………………………………………………. 15-4 15.2.9 Sese o le Sensor …………………………………………………………………………………………………………….. 15-4 15.2.10 Sese Fa'atasi Malili ……………………………………………………………………………………………… 15-5 15.2.11 Sese ADC…………………………………………………………………………………………………………… 15-5 ………………………………………… 15-5 15.2.10 Fa'afeso'ota'i 15-5 …………………………………………………… 15-5 ……………………………………………………………… 15-5 15.2.11 Sese ADC………………………………………………………………………………………………………… 15-5 …………………………………………………… 15-5 …………………… 15-5 ………… …………. 15.2.13 Fa'asolopito Sese …………………………………………………………………………………………………………….. 15-6
16 Tausia …………………………………………………………………16-1
17 Fa'amatalaga …………………………………………………………………17-1
17.1 Fa'amatalaga Fa'atonu …………………………………………………………………………….17-1 17.2 Fa'amatalaga Fa'atonu …………………………………………………………………………… 17-11
18 Fa'afitauli …………………………………………………………………18-1
18.1 Fesootaiga Maualuga……………………………………………………………………………………18-1
viii

18.2 Fesootaiga CUnet ………………………………………………………………………………………..18-2 18.3 Tau Faitauga PV ……………………………………………………………………………………18-2 18.4 Fu'a Tulaga 1 ……………………………………………………………………………………..18-3 18.5 Fu'a Tulaga 2 ………………………………………………………………4..
ix

1 Ovaview
1.1 Ovaview o le Analog I/O Module QAM1-4
O lenei meafaigaluega o se 4 points analog I/O module. E mafai ona fa'atulagaina se faiga e fua ai le tele o vaega e ala ile komepiuta talimalo po'o le PLC. Ole maualuga ole 16 meafaifaʻaili e mafai ona faʻafesoʻotaʻi ile BUS, ma le maualuga ole 64 points e mafai ona fuaina.O le tasi poloka e fesoʻotaʻi ile BUS e taʻua o le "1 iunite".
1-1

1.2 Fa'amatalaga o le Module
Analog I/O module ma 4 points specifications. Ituaiga poloka poloka ma 4 auala I/O taitasi. O lo'o maua avanoa nei. · Sapalai eletise / filifiliga feso'ota'iga
Fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le eletise / feso'ota'iga pito i luga Fa'atasi ai ma le sapalai eletise / galuega feso'ota'iga CUnet
Fa'alagolago pe iai le filifiliga, e ese le mamanu o le laulau. O loʻo i ai se faʻailoga tafatolu i le pito i luga agavale o le laulau, pe a le maua le eletise / fesoʻotaʻiga filifiliga.
QAM1-40 - Leai ni filifiliga
fa'ailoga tafatolu

(Ata 1.2-1)
QAM1-4P - Faʻatasi ai ma le eletise / fesoʻotaʻiga pito i luga

QAM1-4C – –
Faatasi ai ma le sapalai eletise / CUnet galuega fesoʻotaʻiga

(Ata. 1.2-2) 1-2

1.3 Faiga Fa'atonu
1.3.1 Feso'ota'i ile Komepiuta Host Pe a fa'afeso'ota'i ile komepiuta talimalo, e mana'omia le tasi le module I/O analog QAM1-4P (fa'atasi ai ma le eletise / feso'ota'iga pito i luga) mo feso'ota'iga talimalo. O le laina eletise lona lua ma mulimuli ane i le module pule o loʻo fesoʻotaʻi le BUS e le fesoʻotaʻiga. Mo le lua ma isi fa'atonuga fa'atonutonu, fa'aaoga le analog I/O module QAM1-40 (leai se sapalai eletise / feso'ota'iga filifiliga). Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules e mafai ona fa'afeso'ota'i.
Fetu'aiga example o komepiuta talimalo ma QAM1-4P, QAM1-40
Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules
RS-485

Komipiuta talimalo

Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga)

Fa'atusa I/O module QAM1-4P (Fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga pito i luga)

(Ata 1.3-1)

1-3

RS-485

Komipiuta talimalo

Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga)
Fesootaiga faalautele module QMC1

Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules

Ole maualuga ole 16 iunite
Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) Feso'ota'iga fa'alautele module QMC1

Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules

Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) Feso'ota'iga fa'alautele module QMC1
1-4

(Fig. 1.3-2) 1.3.2 Faʻafesoʻotaʻi ile PLC
(1) Pe a faʻafesoʻotaʻi i MELSEC Q, QnA faʻasologa e le Mitsubishi Electric Corporation Pe a faʻafesoʻotaʻi i le MELSEC Q, QnA faʻasologa e le Mitsubishi Electric Corporation, e tasi le module pule QTC1-2P (faʻatasi ai ma le eletise / fesoʻotaʻiga filifiliga) poʻo le QTC1-4P (faʻatasi ai ma le eletise / fesoʻotaʻiga filifiliga) e manaʻomia mo fesoʻotaʻiga i luga. Fa'aaoga le galuega SIF (Smart InterFace, galuega feso'ota'iga e leai se polokalame) (P.13-1). O laina eletise lona lua ma mulimuli ane i le analog I/O module e feso'ota'i BUS e le so'o. Mo le lua ma isi fa'atonuga fa'atonutonu, fa'aaoga le analog I/O module QAM1-40 (leai se sapalai eletise / feso'ota'iga filifiliga). Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules e mafai ona fa'afeso'ota'i.
Fetu'aiga example o komepiuta talimalo ma QTC1-4P, QAM1-40
Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules

RS-485

PLC

Analog I/O module QAM1-40

Pulea module QTC1-4P

(leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga)

(faatasi ai ma le eletise / fesoʻotaʻiga

filifiliga)

(Ata 1.3-3)

1-5

(2) Pe a faʻafesoʻotaʻi le PLC e le Mitsubishi Electric Corporation, PLC e le OMRON Corporation ma le PLC e KEYENCE CORPORATION
A fa'afeso'ota'i i le PLC e le Mitsubishi Electric Corporation, PLC e le OMRON Corporation (*) ma le PLC e le KEYENCE CORPORATION, e tasi le module fa'alauteleina o feso'ota'iga QMC1 e mana'omia mo feso'ota'iga pito i luga i le iunite. Ole laina eletise ma fesoʻotaʻiga ile analog I/O module e fesoʻotaʻi ile BUS ma le fesoʻotaʻiga. Fa'aaoga le analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga). Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules e mafai ona fa'afeso'ota'i. (*): Pe a faʻafesoʻotaʻi i se OMRON PLC ma le SIF galuega o le faʻalauteleina o fesoʻotaʻiga
module QMC1, e le mafai ona faʻaogaina le ituaiga fesoʻotaʻiga RS-485. Na'o le RS-422A ituaiga feso'ota'iga e mafai ona fa'afeso'ota'i. Fa'atulagaga example o le PLC ma le QMC1, QAM1-40
Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules
RS-422A RS-485
PLC Analog I/O module QAM1-40
(leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) Feso'ota'iga fa'alautele module QMC1
(Ata 1.3-4)
1-6

Ole maualuga ole 16 iunite e mafai ona fa'afeso'ota'i ile fa'afeso'ota'i ole feso'ota'iga fa'alautele module QMC1s. Va'ai ile fa'alauteleina o feso'ota'iga QMC1 tusi lesona mo fa'amatalaga. Fa'atulagaga example o le PLC ma le QMC1, QAM1-40
Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules
RS-485
PLC Analog I/O module QAM1-40
(leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) Feso'ota'iga fa'alautele module QMC1
Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules
Le maualuga o le 16 iunite Fa'atusa I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) Fa'alapotopotoga fa'alautele feso'ota'iga QMC1
Ole maualuga ole 16 fa'atonu modules
Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) Feso'ota'iga fa'alautele module QMC1
1-7

(Fig. 1.3-5) 1.3.3 Feso'ota'i ile CUnet
Pe a faʻafesoʻotaʻi i le CUnet, e manaʻomia le analog I / O module QAM1-4C (faʻatasi ai ma le eletise / CUnet galuega fesoʻotaʻiga) e manaʻomia mo fesoʻotaʻiga CUnet. Ole maualuga ole 64 fa'atonu modules e mafai ona feso'ota'i.
Fetu'aiga example komepiuta talimalo (master board) ma le QAM1-4C

Komipiuta talimalo (masterboard)

CUnet

Ole maualuga ole 64 fa'atonu modules

Analog I/O module QAM1-4C (fa'atasi ai ma le sapalai eletise / galuega feso'ota'iga CUnet)
(Ata 1.3-6)

1-8

1.4 Parameter Passing
1.4.1 Faʻaaogaina le Analog I / O Module QAM1-4P (faʻatasi ai ma le mana tuʻuina atu / fesoʻotaʻiga pito i luga) Pe a faʻaaogaina le analog I / O module QAM1-4P (faʻatasi ai ma le eletise / fesoʻotaʻiga pito i luga), o le parakalafa pasi e pei ona faʻaalia i lalo.

Komipiuta talimalo (1) Seti ma mata'itu
le Analog I/O module.

QAM1-4P
(2) Pulea e ala i le mauaina o faʻamatalaga lafo mai le komepiuta talimalo.

(3) Fa'afo'i fa'amatalaga tali i le komepiuta talimalo.

(Ata 1.4-1)

1.4.2 Fa'aaogāina o le Fa'alauteleina o Feso'ota'iga Module QMC1 A fa'aogaina le fa'alauteleina o feso'ota'iga module QMC1, o le parakalafa pasi e pei ona fa'aalia i lalo. Va'ai i le fa'alauteleina feso'ota'iga module QMC1 tusi lesona mo fa'amatalaga.

Komipiuta talimalo (1) Seti ma mata'itu
le Analog I/O module.

QMC1
(2) Pulea e ala i le mauaina o faʻamatalaga lafo mai le komepiuta talimalo.
(3) Fa'afo'i fa'amatalaga tali i le komepiuta talimalo.
(4) Seti ma mataʻituina le Analog I/O module QAM1-40.

QAM1-40 (5) Pulea e
mauaina o faʻamatalaga lafo mai QMC1.

(Ata 1.4-2)

(6) Fa'afo'i fa'amaumauga tali ile QMC1.

1-9

2 Fa'ata'ita'iga
2.1 Fa'ata'ita'iga

QAM1-4

Malosiaga

sapalai /

feso'ota'i

filifiliga ion C

– –

Cable ituaiga

I/O ituaiga (*)

Galuega fa'atusa 1 Fa'atusa fa'atusa 2 Fa'atusa fa'atusa 3

-0 -1 -2
–

Galuega fa'atusa 4

Fa'aoga fa'atusa 1 Fa'aigoa fa'atusa 2 Fa'asolo fa'atusa 3 Fa'ato'aga fa'atusa 4

(*): Mo na'o totonu o le ituaiga, e le aoga le filifiliga o le code output.

Mo na'o le ituaiga o mea e fai, e le aoga le filifiliga o le fa'ailoga.

Leai se filifiliga Fa'atasi ai ma le eletise / feso'ota'iga pito i luga Fa'atasi ma le sapalai eletise / galuega feso'ota'iga CUnet Ituaiga poloka poloka Fa'aulu 4 points Fa'aulu 4 points I/O 4 points ta'itasi
Va'ai ile laulau fa'ailoga o mea e fai
Va'ai ile laulau fa'ailoga fa'aoga

laulau fa'ailoga fa'ailoga

Fa'ailoga fa'ailoga

Ituaiga mea e maua mai ai

DC galuega faatino i le taimi nei 4 i le 20 mA DC

DC galuega faatino i le taimi nei 0 i le 20 mA DC

DC voltage 0 i le 1 V DC

DC voltage 0 i le 5 V DC

DC voltage 1 i le 5 V DC

DC voltage 0 i le 10 V DC

N (*)

Leai se galuega faatino

(*): O le fa'ailoga N e fa'amaonia pe a filifilia le ituaiga I/O 0 (fa'ailoga 4 points).

2-1

Intput code laulau

Fa'ailoga fa'aoga

Ituaiga fa'aofi

Avanoa

-200 i le 1370 °C

-200.0 i le 400.0 °C

-200 i le 1000 °C

0 i le 1760 °C

0 i le 1820 °C

-200 i le 800 °C

-200.0 i le 400.0 °C

-200 i le 1300 °C

PL-

0 i le 1390 °C

Ulufale fa'agata

C (W/Re5-26) K

0 i le 2315 °C -328 i le 2498 °F

-328.0 i le 752.0 °F

-328 i le 1832 °F 32 i le 3200 °F

32 i le 3200 °F

32 i le 3308 °F

-328 i le 1472 °F

-328.0 i le 752.0 °F

-328 i le 2372 °F

PL-

32 i le 2534 °F

C (W/Re5-26)

32 i le 4199 °F

RTD fa'aoga

Pt100 Pt100

-200.0 i le 850.0 °C -328.0 i le 1562.0 °F

DC voltage fa'aoga 0 i le 1 V DC

-2000 i le 10000

DC fa'aoga i le taimi nei

4 i le 20 mA DC (Fa'asao le taliaina i fafo)
0 i le 20 mA DC (Fa'asao le taliaina i fafo)

-2000 i le 10000 -2000 i le 10000

DC fa'aoga i le taimi nei

4 i le 20 mA DC (Fai-i totonu le mauaina o le tetee)
0 i le 20 mA DC (Fai-i totonu le mauaina o le tetee)

-2000 i le 10000 -2000 i le 10000

0 i le 5 V DC

-2000 i le 10000

DC voltage fa'aoga 1 i le 5 V DC

-2000 i le 10000

0 i le 10 V DC

-2000 i le 10000

N (*)

Leai se sao

(*): Fa'ailoga fa'aofi N e aoga pe a filifilia le I/O ituaiga 1 (output 4 points).

2-2

2.2 Fa'afefea ona Faitau le Fa'ailoga Fa'ata'ita'i
O le faʻailoga faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻapipiʻi i le itu taumatau o lenei mea faigaluega. Leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga

Fa'ata'ita'iga
Paoa sapalai voltagu, fa'aogaina o le eletise Numera Serial (Fig. 2.2-1) Fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga pito i luga

(Ata 2.2-2)

Fa'ata'ita'iga
Paoa sapalai voltagu, fa'aogaina o le eletise Numera Seri

2-3

Faatasi ai ma le sapalai eletise / CUnet galuega fesoʻotaʻiga

(Ata 2.2-3)

Fa'ata'ita'iga
Paoa sapalai voltagu, fa'aogaina o le eletise Numera Seri

2-4

3 Igoa ma Galuega
3.1 Analog I/O Module QAM1-4

Vaega faavae
Leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga

Fa'atasi ai ma le sapalai eletise/le feso'ota'iga pito i luga

Faatasi ai ma le sapalai eletise / CUnet filifiliga fesoʻotaʻiga

(Ata. 3.1-1) 3-1

Fa'ailoga Fa'atino Numera Fa'ailoga (lanu) PWR (Green)
T/R (Samasama)
O1 (Munumea) O2 (Munumea) O3 (Munumea) O4 (Munumea) EVT (Mulamu)

Igoa ma le Faagaioiga

Fa'ailoga o le eletise · Pepe moli (pe uma): Leai se paoa o le mea faifa'ailiga · Molī (pea pea): Sapalai le eletise i le meafaifaaili · Emo mo le 500 ms (3 sekone):
Fa'amafanafanaina le meafaifa'aili · Emo mo le 500 ms (i taimi uma):
Le faaletonu i totonu o le meafaifaʻaili [Pe a le faʻafefe IC manatua sese poʻo le ADC (i totonu o le matagaluega) sese]

Fa'ailoga feso'ota'iga

· Pepe moli (i taimi uma): Sese feso'ota'iga (leai se tali) po'o le USB

fesootaiga

· Emo (telegese): Feso'ota'iga (sese le taliaina)

· Emo (vave):

O fesootaiga e masani lava

Fa'ailoga fa'atusa 1 e tape pea moli

Fa'ailoga fa'atusa 2 e tape pea moli

Fa'ailoga fa'atusa 3 e tape pea moli

Fa'ailoga fa'atusa 4 e tape pea moli

Fa'ailoga o mea e tutupu · Emo mo le 500 ms: Fa'aletonu le masini (ova le fua, la'ititi) · Emo mo le 250 ms: Fa'aletonu le fa'aoga (motu o le fa'aoga) po'o le malosi
sau mai le komepiuta e ala i le USB bus power

Suiga ma feso'ota'iga

Leai.

Faailoga

FA'AFI.

USB

Igoa ma le Faagaioiga
Fa'atulagaina o le tuatusi o le module ki fa'amili Rotary mo le filifilia o le tuatusi o le module. O le tuatusi o le module o le tau o le ki ua filifilia ma le tasi.
Console feso'ota'iga Feso'ota'i mo fa'amafanafanaga meafaigaluega feso'otaiga.
Fa'amatalaga fa'afeso'ota'i fa'atūina le su'e su'e DIP mo le fa'atulagaina o fa'amatalaga feso'ota'iga. Seti fa'amatalaga feso'ota'iga e pei ole saoasaoa o feso'ota'iga, data bit, parity, taofi bit ma feso'ota'iga protocol.
Fa'amatalaga feso'ota'iga a le CUnet fa'apipi'i kili DIP mo le fa'atulagaina o fa'amatalaga feso'ota'iga CUnet. Seti le tuatusi o le nofoaga, le saoasaoa o fesoʻotaʻiga, tuatusi matai, ma le numera o mea o loʻo nofoia (OWN).

3-2

4 Taualumaga A'o le'i Amataina le Fa'agaioiga
O le faʻagasologa e oʻo i le amataga o le gaioiga pe a faʻafesoʻotaʻi i se komepiuta talimalo o loʻo faʻaalia i lalo.

Sauniuniga o polokalame tau fesootaiga
Fa'atulagaina o fa'amatalaga feso'ota'iga
Seti ole tuatusi module

E manaʻomia se polokalame fesoʻotaʻiga e faʻafesoʻotaʻi ma faʻaoga le komepiuta talimalo. Va'ai i le "10 MODBUS Protocol (P.10-1)", e fatu ai le polokalame feso'ota'iga.
Seti fa'amatalaga feso'ota'iga e pei o le saoasaoa o feso'ota'iga, fa'amatalaga fa'amaumauga, ma le tutusa. Va'ai i le "5.1.1 Filifiliga o Fa'amatalaga Fa'amatalaga (I.51)".
Seti le tuatusi module. Va'ai le “5.1.2 Filifiliga o le Tulaga Fa'atonu (P.5-3)”.

Fa'amauina

Analog I/O module QAM1-4 i le DIN rail. Vaʻai i le “6 Faʻamauina (I.6-1)”.

Uaea

Uea le analog I/O module QAM1-4. Va'ai le “7 Wiring (P.7-1)”.

Feso'ota'iga o le komepiuta talimalo ma le fa'aoga I/O analog
QAM1-4

Faʻafesoʻotaʻi le komepiuta talimalo ma le analog I/O module QAM1-4. Va'ai i le "7.5 So'oga o le Komepiuta Host ma le Analog I/O Module QAM1-4 (P.7-7)".

Fa'atulagaina o fa'amatalaga

Seti faʻamatalaga faʻapitoa e pei o faʻamaufaʻailoga faʻapipiʻi ma faʻasologa o galuega. Va'ai i le "8 Fa'atulagaina o Fa'amatalaga (P.8-1)".

Amata le gaioiga

Amata le taotoga. Va'ai i le “12 Faagaioiga (P.12-1)”.

(Ata 4-1)

4-1

5 Fa'atulagaina Parameter Fesootaiga
5.1 Fa'atulagaina Parameter Fesootaiga
5.1.1 Filifiliga o Fa'amatalaga Fa'amatalaga
Fa'aeteete
Pe a faʻafesoʻotaʻi i le module faʻalauteleina fesoʻotaʻiga QMC1, e le manaʻomia le filifilia o faʻamatalaga faʻamatalaga. Fa'aaoga i le falegaosimea fa'aletonu (OFF uma).
Fa'aoga le ki o lo'o fa'apipi'i fa'amatalaga feso'ota'iga i le itu agavale o le mea faigaluega e fa'atulaga ai fa'amatalaga feso'ota'iga.
Feso'ota'iga fa'atonuga fa'apipi'i su'e

(Ata 5.1-1)

Seti le saoasaoa o fesoʻotaʻiga, faʻamatalaga faʻamatalaga, paʻu, ma taofi.

Ole faaletonu ole falegaosimea e faapea.

· Saosaoa Fesootaiga

Fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga pito i luga: 57600 bps

Faatasi ai ma le sapalai eletise / CUnet filifiliga fesoʻotaʻiga: 38400 bps

· Fa'amatalaga laiti:

8 pito

· Fa'atasi:

E oo lava

· Taofi sina:

1 bit

5-1

(1) Fa'atulagaina o le saoasaoa o feso'ota'iga

Feso'ota'iga fa'atonuga fa'apipi'i su'e

TOTO

Fesootaiga vavave
57600 bps 38400 bps 19200 bps 9600 bps

(2) Fa'atulagaina o fasi fa'amaumauga, pa'u ma taofi

Feso'ota'iga fa'atonuga fa'apipi'i su'e

Fa'amatalaga bit, parity ma taofi bit

TOTO

8 bits, E oo lava, 1 bits

TOTO

8 bits, E oo lava, 2 bits

TOTO

8 bits, ese, 1 bits

TOTO

8 bits, ese, 2 bits

TOTO

8 bits, Leai, 1 bits

TOTO

8 bits, Leai, 2 bits

E le fa'aogaina le su'e o le Dip Nu.6, Nu.7 ma le Nu.8. Tu'u pea MAT.

5-2

5.1.2 Fa'atulagaina o le tuatusi Module
Fa'aeteete
A fa'aogaina le galuega SIF, e tatau ona seti tuatusi o le module i numera sosoo e amata mai i le 1. A fa'aaoga le fa'amatalaga MODBUS, so'o se numera i le va o le 0 i le F (1 i le 16) e mafai ona seti.
O tuatusi o le module ua setiina i le ki fa'ata'amilo.
Fa'atonu tuatusi fa'aoga ki

(Ata 5.1.2-1)

Fa'aaogā se sikuli fa'apalapala la'ititi e fa'atulaga ai tuatusi module. O le tau e maua e ala i le fa'aopoopoina o le 1 i le tau o le seti rotary ki e avea ma tuatusi module.

Tulaga o le module: 0 i le F (1 i le 16)

Ki Roteri

0 1

tuatusi Module

1 2

9 AB

10 11 12

5-3

6 Fa'amauina

Fa'aeteete

· Pe a faʻapipiʻi pe aveese lenei mea faigaluega, ia mautinoa e tape le eletise i lenei mea faigaluega. · Fa'alava le DIN rail. · O lenei meafaigaluega e fetaui ma laina DIN nei.
Ala o pulou pito i luga TH35 JIS C 2812-1988

35 mm 23 mm pe sili atu

Fa'amauina maualuga fa'amau
6 mm pe sili atu

7.5 mm pe sili atu

Lautele:

35 mm

Maualuluga:

7.5 mm pe sili atu

Laulau lautele: 23 mm pe sili atu

DIN rail fa'apipi'i maualuga sikulima:

6 mm pe sili atu

(Mo le DIN rail maualuga 7.5 mm)

(Ata 6-1)

· Afai o lo'o fa'apipi'i lenei meafaifa'aili i se tulaga e ono tete'e po'o le te'i, fa'apipi'i le ipu fa'ai'u avanoa fa'apisinisi i pito uma e lua o le meafaigaluega.
· A faʻapipiʻi, ia mautinoa o loʻo saʻo le faʻatonuga (luga ma lalo) o lenei mea faigaluega. · Pe a faʻapipiʻi pe aveese lenei mea faigaluega i luga o le DIN rail, e tatau ona faʻapipiʻi teisi
Fa'amautu se avanoa e 50 mm pe sili atu i le itu tu'usa'o o le meafaifa'aili, mafaufau i le va o uaea o le laina eletise / feso'ota'iga ma le vevela.

50 mm

(Ata. 6-2) 6-1

6.1 Filifiliga o Nofoaga
Ia mautinoa o le nofoaga faʻapipiʻi e fetaui ma tulaga nei:
· Le itiiti ifo o le pefu, ma le leai o ni kasa pala · Leai ni kasa e mu, papapa · Leai se tetete masini po'o le te'i · Leai se fa'aalia i le susulu o le la, o le vevela o le -10 i le 50°C(14°F i le 122°F)
e le vave ona suia, ma leai se aisa · O le susū e le fa'asa'o ambient o le 35 i le 85%RH · Leai se ki tele eletise po'o ni uaea e tafe ai le a'a tele · Leai se vai, suauu po'o vaila'au po'o ausa o nei mea e mafai ona fa'afeso'ota'i sa'o ma le
iunite. · Pe a fa'apipi'i le iunite lenei i totonu o se laulau fa'atonu, fa'amolemole ia matau le vevela o le si'osi'omaga o lenei iunite
e le tatau ona sili atu i le 50°C (122°F). A leai, e mafai ona fa'apu'upu'u le ola o vaega fa'aeletoroni (aemaise le capacitor electrolytic). * Aloese mai le tu'u sa'o o le meafaifa'aili i luga pe latalata i mea e mu e ui lava o le pusa o lenei meafaifa'aili e fai i le resini e tete'e mu.

6.2 Fua i fafo (Fua: mm)
Analog I/O module QAM1-4

Ufi fa'amau (Fa'atau ese'ese)

DIN nofoaafi

2.5

100

4.7

1.7

(4)

Ipu laina (Accessories)

(Ata 6.2-1)

6-2

6.3 Fa'amauina
Fa'apipi'i i le DIN rail Fa'amau i lalo le fa'amau loka o lenei mea faigaluega. (O le fa'amau loka o lenei meafaifa'aili e iai lona fa'a puna, ae afai e tu'u ifo i lalo i le itu o le aū se'ia tu, o le a loka i le tulaga lena.) Fa'amau le vaega o lenei mea faigaluega i le pito i luga o le DIN rail. Fa'aofi le vaega pito i lalo o lenei mea faifa'aili ma le vaega e fai ma fulcrum. Si'i i luga le fa'amau loka o lenei mea faigaluega. Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i le DIN rail.

(Ata 6.3-1)

(Ata 6.3-2)

Ave'ese mai le DIN rail Fa'aofi se sikuli fa'apala mafolafola i totonu o le fa'amau loka o lenei meafaifa'aili ma fa'amau i lalo le loka fa'amau se'ia tu. Aveese le mea faigaluega mai le DIN rail e ala i le siiina mai lalo.

(Ata. 6.3-3) 6-3

Fa'apipi'i le tele o modules i le DIN rail O lenei vaega o lo'o fa'amatala ai se mea muamuaample faʻapipiʻiina o le tele o modules i luga o le DIN rail. Aveese le pulou laina i le itu taumatau o le QAM1-4P. Fa'amau i lalo le loka o le QAM1-40, ma fa'apipi'i le QAM1-40 i le DIN rail. Fa'ase'e le QAM1-40 i le agavale ma fa'afeso'ota'i feso'ota'iga i le tasi. Si'i i luga le loka loka o le QAM1-40. Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i le DIN rail.
QAM1-4P

(Ata. 6.3-4) QAM1-4P

QAM1-40

(Ata 6.3-5)

Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi le pulou laina ile pito taumatau QAM1-40.

(Ata 6.3-6)

6-4

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina se example faʻapipiʻiina o fesoʻotaʻiga faʻalauteleina module QMC1 ma analog I / O module QAM1-40 i luga o le DIN rail.
Aveese le pulou laina i le itu taumatau o le QMC1. Fa'amau i lalo le loka o le QAM1-40, ma fa'apipi'i le QAM1-40 i le DIN rail. Fa'ase'e le QAM1-40 i le agavale ma fa'afeso'ota'i feso'ota'iga i le tasi. Si'i i luga le loka loka o le QAM1-40. Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i le DIN rail.
QMC1

(Ata. 6.3-7) QMC1

QAM1-40

(Ata 6.3-8)

Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi le pulou laina ile pito taumatau QAM1-40.

(Ata 6.3-9)

6-5

Ave'esea le tele o modules mai le DIN rail O lenei vaega o lo'o fa'amatala ai se mea muamuaample aveesea o le tele analog I / O modules QAM1-40 i luga o le DIN rail. Fa'aofi se sikuli fa'amau mafolafola i totonu o le fa'amau loka o le QAM1-40 ma fa'amau i lalo le fa'amau se'ia tu. Fa'asolo QAM1-40 i le itu taumatau ma vavae ese mai le feso'ota'iga, ona aveese lea mai le DIN rail. QAM1-4P QAM1-40
(Ata 6.3-10)
6-6

7 Uaea
Lapataiga
Tape le paoa i lenei mea faigaluega a'o le'i viliina. Afai e te faigaluega a'o tu'uina atu le paoa, e mafai ona e te'i eletise, e ono tupu ai se fa'alavelave e i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.

7.1 Fautuaina Terminal

Fa'aoga se fa'amau e leai se solderless ma se lima fa'a'ese'ese e fa'aoga ai le sikulima M3 e pei ona fa'aalia i lalo. Fa'aaoga le

Tulaga mama mo le vaega o le eletise ma fesootaiga.

Tulaga Y-ituaiga e leai se solderless
Ituaiga mama

Tufuga
NICHIFU TERMINAL INDUSTRIES CO., LTD. JSTMFG.CO.,LTD. NICHIFU TERMINAL INDUSTRIES CO., LTD. JSTMFG.CO.,LTD.

Fa'ata'ita'iga TMEX1.25Y-3 VD1.25-B3A TMEX1.25-3 V1.25-3

Fa'amauina torque
Vaega fa'aofi/fa'auiga: 0.63 N·m Vaega sapalai eletise: 0.5 N·m Vaega o feso'ota'iga fa'asologa: 0.3 N·m

5.8 mm pe sili atu 5.8 mm pe sili atu

(Ata 7.1-1)

(Ata 7.1-2)

7-1

7.2 Fa'aaogā Puipuiga o Ufiufi
Fa'apipi'i le ufi fa'amau TC-QTC (fa'atau ese'ese) (*) ina ia tu'u le mea pu'upu'u i le itu taumatau o le pusa. Mo le uaea o numera fa'amau 11 i le 20, pasi i le itu agavale o le fa'avaa fa'amau. (*): QAM1 o loʻo i ai le foliga tutusa ma le QTC1, o lea e faʻaogaina ai le faʻamaufaʻailoga o le QTC1.
Le pito i luga ole QAM1-4

Ufi fa'amau

Tulaga

Fa'apipi'i le ufi fa'amau ina ia i ai le pito pu'upu'u i le itu taumatau o le pusa.

(Ata 7.2-1)

(Ata 7.2-2)

7.3 Fa'atonuga Fa'amau
7.3.1 Fa'aulufalega ma Fa'aulufalega Fa'atulaga
Fa'aeteete
· Fa'amolemole ia maitauina o CH1, CH2 ma CH3, CH4 e eseese fa'atulagaga fa'amau.

Sao 2

CH3

4 Galuega Faatino
5

Sao 7

CH4

Pulea 9 galuega faatino 10

DC TC

–

DC TC

–

RTD BBA
RTD BBA

–

RTD A

T+ C

DC+

B-

–

B +

–

RTD TC DC

A+

B-

–

11 Puleaina galuega faatino
12

CH1

14 sao

16 Pulea 17 galuega faatino

CH2

19 sao

(Ata. 7.3-1) 7-2

7.3.2 Sapalai Malosiaga ma Feso'ota'iga Fa'asologa Fa'asologa

Feso'ota'iga fa'asologa RS-485

CUnet fesootaiga

–

Paoa sapalai voltage

24 V DC

– + YA YB SG
Feso'ota'iga fa'asologa RS-485

(Ata 7.3-2)

–

Paoa sapalai voltage

24 V DC

– + TRX TRX SG
CUnet fesootaiga

(Ata 7.3-3)

7-3

7.4 Uaea

7.4.1 Uaea mo Sapalai Malosiaga ma Fesootaiga

O le poloka fa'amau mo le sapalai eletise ma feso'ota'iga o lo'o i luga o le fa'avae o lenei mea faigaluega.

Uea e ala i le faiga o lo'o mulimuli mai.

(1) Aveesea o mataupu

Oomi le leve tatala i le pito i luga o lenei mea faigaluega e tatala ai.

Tulaga

Fa'asa'o le leve

Aveese le pusa.

Fa'avae

(2) Uaea Feso'ota'iga Fa'asologa RS-485

(Ata 7.4-1)

Paoa sapalai

–

24 V DC

Feso'ota'iga fa'asologa RS-485
-+ YA YB SG

Fa'aeteete
· Aua le fenumiai ia polarities.
· Fa'aaogā le fa'amau e leai ni solderless ituaiga mama.
· E tatau ona 0.5 N·m le tui fa'amau.
Fa'aeteete
· Fa'aaogā le fa'amau e leai ni solderless ituaiga mama.
· E tatau ona 0.3 N·m le tui fa'amau.

Va'ai i le "7.5 So'oga o le Host Computer ma ma le Analog I/O Module QAM1-4 (P.7-7)" mo le feso'ota'iga telefoni.
(Ata 7.4-2)

7-4

(3) Fa'amau fa'amau Fa'amau le pusa i le pito i lalo ole meafaifa'aili. Fa'amau le pusa ina ia avea le vaega pito i lalo o le mea faifa'aili ma fa'amau ma ufiufi ai le uae fa'amalolo. E i ai se leo kiliki.

Tulaga

Fa'asa'o le fa'avae

(Ata 7.4-3)

7-5

7.4.2 Uea mo Ulufale ma Aumalaga
Fa'aeteete
· Fa'amolemole ia maitauina o CH1, CH2 ma CH3, CH4 e eseese fa'atulagaga fa'amau. · E tatau ona 0.63 N·m le tui fa'amau. · Mo le DC fa'aoga o lo'o i ai nei (fa'atasi ai ma se mea e tete'e atu ai fafo), fa'afeso'ota'i se fa'aputuga talia [filifiliga 50
(RES-S01-050)] i le va o laina fa'aoga ta'itasi (+ ma le -). Mo le fa'aogaina o le DC i le taimi nei (fausia-i totonu o le fa'afitiga o le mauaina), e le mana'omia se fa'aputuga (50).

CH1 gaosiga
DC taimi nei +

DC voltagu +

–

CH2 galuega faatino: CH3 galuega faatino: CH4 galuega faatino:

CH1 fa'aoga

TC (Thermocouple)
+

RTD (Su'esu'e le vevela o le tete'e)
A

DC A (Sa'o sa'o)
4 i le 20 mA 0 i le 20 mA
+

–

DC V (DC voltage) 0 i le 1 V 0 i le 5 V 1 i le 5 V + 0 i le 10 V
–

CH2 fa'aoga: CH3 fa'aoga: CH4 fa'aoga:

(Ata 7.4-4)

7-6

7.5 Feso'ota'iga o le Komepiuta Host ma le Analog I/O Module QAM1-4
7.5.1 Uaea Example mo le Fa'aaogaina o le USB Feso'ota'iga Cable CMC-001-1 (Fa'atau ese'ese) Pe a fa'afeso'ota'i fa'aoga USB feso'ota'iga cable CMC-001-1 (fa'atau ese), e tasi le analog I/O module QAM1-4P (fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga pito i luga) e mana'omia mo feso'otaiga i luga. O le eletise ma laina fesoʻotaʻiga i le analog I / O modules lona lua ma mulimuli ane e fesoʻotaʻi i le PUS e faʻaaoga ai fesoʻotaʻiga. Mo le lua ma mulimuli ane modules, fa'aoga le analog I/O module QAM1-40 (leai se eletise / feso'ota'iga filifiliga). Ole maualuga ole 16 modules e mafai ona faʻafesoʻotaʻi.

Faʻafeiloaʻi komepiuta USB uafu

Uaea feso'ota'iga USB CMC-001-1 (fa'atau ese'ese)

Fa'atusa I/O module QAM1-4P (fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga pito i luga)

Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga)

YAYB COM

(Ata 7.5-1)

7-7

7.5.2 Uaea Example mo le Fa'aaogaina o Feso'ota'iga Fesuia'i IF-400 (Fa'atau ese'ese)

A fa'afeso'ota'i fa'aaoga le feso'ota'iga converter IF-400 (fa'atau ese), tasi le analog I/O

module QAM1-4P (faʻatasi ai ma le eletise / fesoʻotaʻiga pito i luga) e manaʻomia mo le pito i luga

fesootaiga.

Le sapalai eletise ma laina fesoʻotaʻiga i le lona lua ma mulimuli ane analog I/O modules

fa'afeso'ota'i ile PUS ile fa'aogaina o feso'ota'iga.

Mo le lua ma mulimuli ane modules, fa'aoga le analog I/O module QAM1-40 (leai se eletise /

filifiliga feso'ota'iga).

Ole maualuga ole 16 modules e mafai ona faʻafesoʻotaʻi.

Le feso'ota'iga liliu IF-400 (fa'atau ese'ese) e le lagolagoina feso'ota'iga saoasaoa o

38400 bps ma le 57600 bps.

Fa'afeiloa'i komepiuta D-sub 9-pin so'oga

Fa'atusa I/O module QAM1-4P (fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga pito i luga)

Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga)

TXD 3

RXD 2

GND 5

DCD 1

DTR 4

DSR 6

RTS 7

CTS 8

Feso'ota'iga liliu IF-400 (fa'atau ese'ese)
FG

4 3 1 6

PUS
Uaea feso'ota'iga CDM (fa'atau ese'ese)

(Ata 7.5-2)
Uaea talipupuni
Fa'afeso'ota'i na'o le tasi itu o le uaea puipui i le FG ina ia leai se vai e tafe i le vaega talita. Afai o itu uma e lua o le talipupuni e fesoʻotaʻi i le FG, o le a faia se tapuni tapuni i le va o le uaea puipui ma le eleele, ma o le a tafe atu le ala i totonu o le uaea puipui, ma sili atu ona faigofie i le pisa. Ia mautinoa e eleele FG. Uaea fautuaina: OTSC-VB 2PX0.5SQ e Onamba Co., Ltd. po'o se mea tutusa (fa'aaoga pea milo
uaea puipui).

7-8

Fa'amutaina tete'e (terminator) O le feso'ota'iga converter IF-400 (fa'atau ese'ese) o lo'o iai se fa'agata fa'agata. O le fa'amuta fa'agata e ta'ua fo'i o le terminator. O se tetee faʻapipiʻi i le pito o uaea pe a fesoʻotaʻi masini faʻapitoa i le komepiuta talimalo i se filifili, ma puipuia ai le faʻaalia o faailo ma faʻalavelave faʻailoga i le pito. Talu ai o lenei meafaigaluega o loʻo i ai se faʻamaufaʻailoga toso i luga ma le toso i lalo, e le manaʻomia se faʻamutaina tetee i luga o le laina fesoʻotaʻiga.
7-9

8 Fa'atulagaina o Fa'amatalaga
Seti faʻamatalaga. O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona seti faʻamatalaga e faʻaaoga ai polokalama faʻamafanafana (SWC-QTC101M).

8.1 Sauniuniga
8.1.1 Sauniuniga o Uaea Feso'ota'i USB ma Polokalame Fa'amafanafana Fa'amolemole saunia le uaea feso'ota'iga USB ma le polokalama fa'amafanafana. · USB feso'ota'iga cable USB-micro USB Type-B (mea fa'apisinisi) · Console software (SWC-QTC101M) Fa'amolemole download mai la matou webnofoaga ma faʻapipiʻi. Kiliki https://shinko-technos.co.jp/e/ Support/Download Software

8.1.2 Feso'ota'i ile Komepiuta Host
Fa'aeteete
Aua ne'i fa'aogaina le galuega fa'amau o le polokalama fa'amafanafana pe a feso'ota'i e ala i le fa'afeso'ota'i o le uaea feso'ota'iga USB.
(1) Fa'afeso'ota'i le itu micro USB Type-B o le uaea feso'ota'iga USB i le feso'ota'iga feso'ota'iga fa'amafanafana o lenei meafaigāluega.
(2) Fa'afeso'ota'i le polo USB o le uaea feso'ota'iga USB i le uafu USB o le komepiuta talimalo.

Uaea feso'ota'iga USB (mea fa'atau)
USB – micro USB Type-B

Analog I/O module QAM1-4

Faʻafeiloaʻi komepiuta USB uafu

Feso'ota'iga feso'ota'iga Console (Ata. 8.1-1)

8-1

(3) Siakiina le numera o le taulaga COM Mulimuli i le faiga o loʻo i lalo e siaki ai le numera o le COM port. Kiliki taumatau "Amata" Kiliki "Manatua masini" mai le lisi. A faʻaalia le "USB Serial Port (COM3)" i le "Port (COM ma LPT)", o le COM port e tuʻuina atu i le Numera 3. Siaki le numera o le COM port, ona tapuni lea o le "Pule o masini".
(4) Amataina le polokalama faamafanafana (SWC-QTC101M) Amata le polokalama faamafanafana (SWC-QTC101M).
(Fig. 8.1-2) Kiliki [User (U)] i luga o le lisi o lisi [Tulaga o Fesootaiga (C)]. Fa'aali le lau fa'atulagaina tulaga tau feso'ota'iga.
(Ata 8.1-3)
8-2

Seti le tulaga o fesootaiga e pei ona faaalia i lalo.

Seti Mea

Fa'atulagaina o Taua

Taulaga feso'ota'iga

Filifili le numera o le taulaga COM ua faʻamaonia i totonu

Feso'ota'iga feso'ota'iga

MODBUS RTU

Kiliki [Ua lelei]. Kiliki [File (F)] i luga o le lisi lisi [Mea a le PC (U)].

Faitau uma tulaga fa'atulagaina o le feso'ota'iga analog I/O module QAM1-4.

o (3).

(Fig. 8.1-4) Fa'aali le mata'itūina o tau o le mata'ituina.

(Fig. 8.1-5) Ua saunia faʻamatalaga. Fa'amolemole va'ai i le "8.2 Fa'atonu Fa'atonu (P.8-5)" e fa'atulaga ai fa'amatalaga.
8-3

Faʻatulagaina faʻamatalaga mo le lua ma mulimuli ane modules Ina ia seti faʻamatalaga o le lona lua ma mulimuli ane analog I / O module QAM1-4, mulimuli i le faʻagasologa o loʻo i lalo. Fa'afeso'ota'i le uaea feso'ota'iga USB i le feso'ota'iga feso'ota'iga fa'amafanafana o le module I/O analog lona lua ma mulimuli ane QAM1-4. Kiliki [File (F)] i luga o le lisi lisi [Mea a le PC (U)]. Faitau uma tulaga fa'atulagaina o le feso'ota'iga analog I/O module QAM1-4.
(Fig. 8.1-6) Fa'aali le mata'itūina o tau o le mata'ituina.
(Fig. 8.1-7) Fa'amolemole va'ai i le "8.2 Fa'atulagaina o Fa'amatalaga (P.8-5)" e fa'atulaga ai fa'amatalaga.
8-4

8.2 Fa'atulagaga Fa'amatalaga
Fa'atonuga autu o le fa'atulagaina o fa'amatalaga A'o le'i fa'atulagaina fa'amatalaga, o le auala e filifili ai le mea filifilia ma le fa'afefea ona setiina o le mea fa'atulagaina o lo'o fa'amatalaina. Filifili le mea filifilia O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona filifili le mea filifilia e ala i le faʻaogaina o CH1 Input type selection e fai ma example. Kiliki i luga o le mea filifilia mo le alalaupapa.
(Fig. 8.2-1) Faaali atu le lisi o mea e filifilia. Filifili mai le "0: K -200 i le 1370 deg C °" i le "14: DC 0 i le 20 mA -2000 i le 10000" ma kiliki. Fa'aliliuina mea ua filifilia i le analog I/O module QAM1-4.
(Ata. 8.2-2) 8-5

Seti le mea fa'atulagaina O lenei vaega o lo'o fa'amatalaina pe fa'apefea ona seti le mea fa'atulagaina e ala i le fa'aogaina o le CH1 Input scaling high limit setting as a ex.ample. Kiliki i luga o le mea seti mo le auala.
(Ata. 8.2-3) Fa'aali atu le lau fa'ailoga numera. O le fa'atulagaina o lo'o iai nei ma le fa'atulagaina o laina o lo'o fa'aalia i luga o le lau fa'ailoga numera. Seti i totonu o le tulaga fa'atulagaina. Fa'aofi le tau fa'atulagaina, ma kiliki [Ua lelei]. (*) Faʻafeiloaʻi le tau faʻatulagaina i le analog I / O module QAM1-4.
(*): E mafai foi ona ulufale le tau fa'atulagaina mai le piano o le komepiuta talimalo.
(Ata. 8.2-4) 8-6

8.2.1 Mata'itū Fa'atonuga Fa'aali le PV, fa'aogaina suiga, fa'ailoga 1 tau faitau ma fa'ailoga 2 tau faitau, ma seti fa'amaufa'ailoga tau mata'itū e pei ole fesuia'iga e fa'aogaina e le tusi lesona, mea e fa'asa'o ai le leo ma fa'asa'oga leo. Kiliki [Mata'aiga mea] o le [Main screen] tab [Mata'aiga tau]. Fa'aali atu le mata'itū mata'i taua mata.
(Ata 8.2-5)
8-7

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai mea faʻatulagaina taʻitasi. · Fa'atulaga mea O le fa'atulagaina lea o le analog I/O module QAM1-4. · Auala Ole numera ole ala lea ole module I/O analog QAM1-4. · Tuatusi [HEX (Hexadecimal)] O le tuatusi lea o alalaupapa ta'itasi o le analog I/O module QAM1-4. · Fa'amatalaga, seti tulaga ma mea filifilia O le fa'amatalaga lea o le fa'atulagaina o mea, o le seti fa'atulagaina ma le mea filifilia. · Fa'ato'a fa'aletonu ole falegaosimea ole tau fa'agata ole mea fa'atulagaina.

Seti mea

Auala

tuatusi [HEX]

Fa'amatalaga, fa'atulagaina tulaga ma mea filifilia

Tuuina atu

CH1 0014 Seti le voluma o galuega.

leo

CH2 0015 Fa'atulagaina laina: Fa'aliga fa'atupuina fa'agata pito i lalo i le gaosiga

faatulagaga

CH3 0016

fa'agata pito i luga

CH4 0017

Sensori

CH1 0084 Seti le mea e faʻasaʻo ai le sensor.

Fa'asa'oga CH2 0085 Seti le fa'ata'amilosaga o le tau fa'aoga o le sensor.

vaega

CH3 0086 Va'ai i le "12.2 PV Sa'o (P.12-3)".

faatulagaga

CH4 0087 Fa'atulagaina tulaga: 0.000 i le 10.000

Sensori

CH1 0088 Seti le tau fa'asa'oga fa'alogo.

faasa'oga CH2 0089 Va'ai ile "12.2 Fa'asa'o PV (P.12-3)".

faatulagaga

CH3 008A Fa'atulagaina tulaga: -100.0 i le 100.0°C

CH4 008B

(-180.0 i le 180.0°F)

-1000 i le 1000 (pe a saʻo le taimi nei

ma DC voltagu fa'aoga)

Fa'atotonuga ole falegaosimea 0
1.000
Pe a fa'ailoa mai le fa'ailoga M: 0°C (°F) A fa'ailoa mai le fa'ailoga A, V: 0

8-8

8.2.2 Fa'atonuga Fa'aofi Fa'atulaga mea e tu'u i totonu e pei o le ituaiga fa'aoga, iunite vevela ma samptaamilosaga ling. Kiliki [Initial setting] o le [Main screen] tab [Input set]. Fa'aali le mata o le fa'atulagaina o mea.
(Ata 8.2-6)
8-9

Seti mea

Auala

tuatusi [HEX]

Fa'amatalaga, fa'atulagaina tulaga ma mea filifilia

Filifiliga ituaiga mea e fai

CH1 CH2

00C8 Filifili le ituaiga fa'aoga. 00C9 mea Filifilia:

(Pe a fa'ailoa mai le fa'ailoga M)

CH3 CH4

00CA 00CB

0: K 1: K 2: J 3: R

-200 i le 1370°C -200.0 i le 400.0°C -200 i le 1000°C 0 i le 1760°C

4: S

0 i le 1760°C

5: B

0 i le 1820°C

6: E

-200 i le 800°C

7: T

-200.0 i le 400.0°C

8: N

-200 i le 1300°C

9: PL-

0 i le 1390°C

10: C(W/Re5-26) 0 i le 2315°C

11: Pt100

-200.0 i le 850.0°C

12: 0 i le 1 V DC

-2000 i le 10000

13: 4 i le 20 mA DC (Fa'atu i fafo

shunt resistor) -2000 i le 10000

14: 0 i le 20 mA DC (Fa'atu i fafo

shunt resistor) -2000 i le 10000

Ituaiga fa'aofi CH1 00C8 Filifili le ituaiga fa'aoga.

filifiliga

CH2 00C9 Mea filifilia:

(Pe a fa'aofi CH3 00CA 0: 4 i le 20 mA DC (Fausia i le shunt resistor)

code A o

CH4 00CB

-2000 i le 10000

fa'ailoa)

1: 0 i le 20 mA DC (Fausia i le shunt resistor)

-2000 i le 10000

Filifiliga ituaiga mea e fai (Pe a fa'ailoa mai le fa'ailoga V) Filifiliga iunite vevela

CH1 CH2 CH3 CH4
CH1 CH2 CH3 CH4

00C8 00C9 00CA 00CB
00CC 00CD 00CE 00CF

Filifili le ituaiga fa'aoga.

Mea filifilia:

0: 0 i le 5 V DC

-2000 i le 10000

1: 1 i le 5 V DC

-2000 i le 10000

2: 0 i le 10 V DC -2000 i le 10000

Filifili le iunite vevela. E aoga pe a fa'ailoa mai le fa'ailoga M. Mea filifilia:
0: deg. C 1: deg. F

Fa'ato'a fa'aletonu 0: K -200 i le 1370°C
0: 4 i le 20 mA DC (Fausia i le shunt resistor) -2000 i le 10000
0: 0 i le 5 V DC -2000 i le 10000
0: deg. C

8-10

Seti mea

Auala

tuatusi [HEX]

Fa'amatalaga, fa'atulagaina tulaga ma mea filifilia

Fale gaosi faaletonu

Fuaina

CH1 00D0 Seti le fa'agata maualuga.

Fa'ailoga maualuga

tapulaa maualuga

CH2 00D1 Fa'atulagaina laina:

tapula'a

seti (*) CH3 00D2 -32768 i le 32767(*)

CH4 00D3

Fuaina

CH1 00D4 Seti le fa'agata maualalo.

Fa'atatau maualalo

tapulaa maualalo

CH2 00D5 Fa'atulagaina laina:

tapula'a

seti (*) CH3 00D6 -32768 i le 32767(*)

CH4 00D7

Ulufale

CH1 00D8 Filifili samptaamilosaga ling.

125 ms

sampfilifiliga filifiliga

CH2 CH3 CH4

00D9 00DA 00DB

Mea filifilia: 0: 125 ms 1: 50 ms 2: 20 ms

E fa'amauina i le 125 ms mo le fa'aogaina o le thermocouple ma

RTD fa'aoga.

Afai e filifili se tau e ese mai i le 125 ms, o le a

le aoga.

PV faamama

CH1 008C Seti le taimi e faamama ai le PV.

0.0 sekone

taimi faatulagaina tumau

CH2 CH3 CH4

008D 008E 008F

Va'ai i le "15.2.5 PV Filter Time Constant (P.15-3)". Fa'atulagaina tulaga:
0.0 i le 10.0 sekone

Numera o CH1 0108 Seti le numera o averesi fe'avea'i lea averesi 1 taimi

fa'atulagaina averesi

CH2 CH3 CH4

0109 010A 010B

tau fa'aofi. O tau fa'aulu e fa'atatau ile numera fa'atulagaina o taimi, ma fa'afesuia'i tau fa'aulu uma samptaamilosaga ling.

Afai e seti 1 le taimi, o le averesi o le a leai

faatinoina.

Fa'atulagaina tulaga:

1 i le 10 taimi

(*): Mo le faʻaogaina o le thermocouple ma le RTD, o le faʻatapulaʻa maualuga o le tapulaa maualuga o le SV ma le faʻaogaina.

tapulaa maualalo o le tapulaa maualalo SV.

A fa'atulagaina le tau fa'atapula'a maualuga ma le tau fa'atapula'a maualalo i le tau tutusa, o le pule

ua PI.

8-11

8.2.3 Fa'atulagaina o Galuega Fa'ata'atia Fa'atulaga tapula'a fa'asili maualuga ma maualalo. Kiliki [Fa'atonuga maualuga] o le [Main screen] tab [Standard function setting]. Fa'aali le mata o le fa'atulagaina o galuega masani.

(Ata 8.2-7)

Seti mea

Auala

tuatusi [HEX]

Fa'amatalaga, fa'atulagaina tulaga ma mea filifilia

Tuuina atu

CH1 01B8 Fa'atulaga le fa'atupuina o galuega fa'atulagaina fa'atapula'a maualuga.

fuaina

CH2 01B9 Fa'atulagaina tulaga

tapulaa maualuga

CH3 01BA -32768 i le 32767

faatulagaga

CH4 01BB

Tuuina atu

CH1 01BC Fa'atulaga le fa'atupuina o le fa'atulagaina o tapula'a maualalo.

fuaina

CH2 01BD Fa'atulagaina tulaga

pito maualalo CH3 01BE -32768 i le 32767

faatulagaga

CH4 01BF

Fa'atotonuga ole falegaosimea 10000
0

8-12

8.2.4 Filifiliga Fa'atulagaina Fa'atonu Fa'atulaga le taimi fa'atuai tali feso'ota'iga. Kiliki [Fa'atonuga maualuga] o le [Main screen] tab [Fa'atonuga o le filifiliga]. Fa'aali le mata o le fa'atulagaina o galuega.

(Ata 8.2-8)

Seti mea

Auala

tuatusi [HEX]

Fa'amatalaga, fa'atulagaina tulaga ma mea filifilia

Fesootaiga

01F4 Seti le taimi tuai mo le toe faafoi mai o se tali pe a uma

tali ion

mauaina o se poloaiga mai le talimalo.

tuai le taimi

Pe a faʻafesoʻotaʻi i le faʻalauteleina o fesoʻotaʻiga

faatulagaga

module QMC1, seti le tali fesoʻotaʻiga

taimi fa'atuai i le 0 ms (taua muamua).

Fa'atulagaina tulaga:

0 i le 1000 ms

Fale gaosi faaletonu
0 ms

8-13

9 Fesootaiga

Feso'ota'iga e amata ile fa'atonuga mai le komipiuta talimalo (o lo'o mulimuli mai i le Matai), ma fa'ai'u ile

o le tali a lenei meafaifaaili (o le pologa lea).

Matai

pologa

Fa'amatalaga Poloaiga

Poloaiga

· Tali fa'atasi ma fa'amaumauga A tu'uina atu e le matai le fa'atonuga Faitau, e tali atu le pologa i le tau fa'atulagaina tutusa po'o le tulaga o lo'o iai nei.
· Fa'afetai A auina atu e le matai le poloaiga Tusi, e tali mai le pologa

Poloaiga

auina atu le fa'ailoga pe a uma ona fa'amutaina. · Fa'ailoa le lelei

Pe a auina atu e le matai se poloaiga e le o iai po o se tau mai le

Poloaiga Leai se tali

fa'atulagaina avanoa, e toe fa'afo'i mai e le pologa se fa'ailoaga le lelei. · Leai se tali
O le a le tali atu le pologa i le matai i tulaga nei:

(Ata 8.2-1)

· Ua seti le tuatusi o faasalalauga.

· Fa'ase'e feso'ota'iga (sese fa'atulagaina, sese fa'atasi)

· CRC-16 le eseesega

Taimi feso'ota'iga a le RS-485 Master Side (Fa'aitau a'o fa'apolokalameina) A amata e le matai ona fa'asalalau atu i le laina feso'ota'iga RS-485, e fa'atulaga le matai ina ia tu'uina atu se tulaga fa'aletonu (tulaga fa'ailoga) taimi fa'asalalau o le 1 pe sili atu mataitusi a'o le'i tu'uina atu le fa'atonuga e fa'amautinoa le fa'amaopoopoina i le itu e taliaina. Seti le polokalame ina ia mafai e le matai ona motusia le transmitter mai le laina fesoʻotaʻiga i totonu o le 1 taimi faʻasalalau tagata pe a uma ona tuʻuina atu le poloaiga e sauniuni ai mo le mauaina o le tali mai le pologa. Ina ia aloese mai le fetoaiga o felauaiga i le va o le matai ma le pologa, auina atu le isi poloaiga pe a uma ona siaki lelei ua maua e le matai le tali. Afai e le toe fa'afo'i mai se tali i le fa'atonuga ona o fa'aletonu tau feso'ota'iga, fa'atulaga le Toe Fa'ata'ita'i Fa'atonu e toe lafo le fa'atonuga. (E fautuaina e faʻatino Toe taumafai faalua pe sili atu.)

Itu o le pologa A amata e le pologa le faʻasalalau i le laina fesoʻotaʻiga RS-485, e faʻatulagaina le pologa ina ia maua ai se tulaga le aoga (faailoga tulaga) vaitaimi faʻasalalau o le 1 ms pe sili atu (*) aʻo leʻi tuʻuina atu le tali e faʻamautinoa le faʻamaopoopoina i le itu e mauaina. O le pologa ua faʻatulagaina ina ia motusia le transmitter mai le laina fesoʻotaʻiga i totonu ole 1 taimi faʻasalalau tagata pe a uma ona tuʻuina atu le tali.
(*): E mafai ona seti i le “Taimi fa'atuai o le tali o feso'ota'iga (P.8-13)” i totonu ole va ole 0 i le 1000 ms.

9-1

10 MODBUS Protocol

10.1 Faiga Fa'asalalau

E avea ma RTU mode, ma 8-bit binary data i le poloaiga e tuʻuina atu e pei ona i ai.

Fa'asologa o fa'amaumauga

Amata bit: 1 bit

Fa'amatalaga pusi: 8 bits

Fa'atasi: E o'o (Odd, Leai se tutusa) (Filifili)

Taofi: 1 bit (2 bits) (Filifili)

Su'e sese:

CRC-16 (Su'esu'ega Fa'aletonu Fa'ata'amilo)

10.2 Feso'ota'iga Fa'amatalaga Fa'amatalaga
1.5 taimi fe'avea'i uiga po'o itiiti (Saosaoa Feso'ota'iga 9600 bps, 19200 bps: 1.5 taimi fa'asalalauga, Saosaoa Feso'ota'iga 38400 bps, 57600 bps: 750 µs) Ina ia fa'aauau pea, se va i le va o mata'itusi e aofia ai le fe'au e tasi, e tatau ona i totonu ole 1.5 taimi fa'asalalau. Afai e umi atu le taimi nai lo le mea o loʻo i luga, e faʻapea ua maeʻa le faʻasalalauga mai le itu matai, ma e tupu se mea sese fesoʻotaʻiga ma e leai se tali e toe faʻafoʻi mai.

10.3 Fe'au Fa'atonuga

Ua fa'atulagaina le fe'au e amata pe a mae'a le taimi fa'aletonu e fa'agasolo mo le sili atu i le 3.5 fa'aliliuga uiga, ma

fa'ai'u pe a mae'a le taimi fa'aletonu e fa'agasolo mo le sili atu i le 3.5 fa'asalalauga uiga.

(Saosaoa feso'ota'iga 9600 bps, 19200 bps: 3.5 taimi fa'asalalauina,

Saosaoa feso'ota'iga 38400 bps, 57600 bps: 1.75 ms)

Ole vaega ole fa'amaumauga e iai le maualuga ole 252 bytes.

3.5 fa'aletonu

pologa

tuatusi o mataitusi

Code galuega

Fa'amaumauga

Su'e sese CRC- 3.5 idle

mataitusi

(1) Tulaga Pologa O le tuatusi o le pologa o se numera meafaigaluega ta'itasi i le itu o le pologa, ma o lo'o fa'atulaga i totonu ole va ole 1 i le 16 (01H i le 10H). E faailoa mai e le matai pologa e ala i le tuatusi pologa o le feʻau na talosagaina. E taʻu atu e le pologa i le matai po o ai le pologa o loʻo tali atu i le matai e ala i le tuʻuina o lana lava tuatusi i le feʻau tali. Tulaga pologa 0 (00H, Fa'asalalauga tuatusi) e mafai ona iloa uma pologa e feso'ota'i. Peitaʻi, e lē tali mai pologa.

(2) Tulafono Fa'atino

O le code function o le tulafono faʻatonu mo le pologa e faia se tasi o gaioiga nei.

Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'atino La'asaga Fa'asinomaga

Mataupu

Avanoa fa'amatalaga

03(03H)
06(06H) 16(10H)

Faitau se tasi pe tele fasi(s) o faamatalaga mai pologa(s) (Aofa'i o faamatalaga: Max. 100).
Tusia se fasipepa se tasi o faamatalaga i pologa(s).
Tusia ni vaega se tele o fa'amaumauga i pologa (Aofa'i o fa'amaumauga: Max. 20).

10-1

O lo'o fa'aogaina le code function e iloa ai pe o le tali e masani (fa'ailoa) pe iai

mea sese (negative acknowledgement) ua tupu ina ua toe faafoi e le pologa le savali tali i le

matai.

A toe fa'afo'i mai le fa'ailoaga, e toe fa'afo'i atu e le pologa le ulua'i fa'ailoga galuega.

A toe fa'afo'i mai le fa'ailoaga le lelei, o le MSB o le ulua'i fa'asologa o galuega e fa'atulaga e 1 mo le

tali.

Mo example, afai e auina atu e le matai talosaga savali seti 13H i le code galuega tauave i se mea sese, pologa

toe faafoi le 93H e ala i le setiina o le MSB i le 1, aua o le mea muamua o se galuega faasolitulafono.

Mo le fa'ailoaina le lelei, o fa'ailoga o lo'o i lalo o lo'o tu'u i fa'amaumauga o le tali

fe'au, ma toe fo'i atu i le matai ina ia ta'u atu i ai po'o le a le ituaiga mea sese ua tupu.

Fa'ailoga Fa'ailoga

Mataupu

1(01H)

Galuega fa'aletulafono (Non-existent function)

2(02H)

Tulaga fa'amatalaga faasolitulafono (Tulaga fa'amaumauga e le o iai)

3(03H)

Tau fa'amaumauga fa'aletulafono (Taua i fafo atu o le fa'atulagaina o vaega)

17(11H)

Tulaga ua le mafai ona tusia.

(3) Fa'amatalaga Fa'amatalaga e ese'ese e fa'atatau i le numera o galuega. O se feʻau talosaga mai le matai e aofia ai se mea faʻamaumauga, aofaʻi o faʻamaumauga ma faʻatulagaina faʻamaumauga. O se fe'au tali mai le pologa e aofia ai le numera byte, faʻamaumauga ma faʻailoga faʻapitoa i faʻamatalaga le lelei, e fetaui ma le feʻau talosaga. Ole tulaga lelei ole fa'amaumauga ole -32768 i le 32767 (8000H i le 7FFFH). Va'ai le “11.1 Lisi o Poloaiga o Fesootaiga (I.11-1)”.
(4) Fa'ailoga Fa'aletonu Ina ua mae'a fa'atatauina le CRC-16 (Cyclic Redundancy Check) mai le tuatusi o le pologa i le pito o fa'amaumauga, o le fa'asologa o le 16-bit fa'amaumauga e fa'aopoopo i le fa'ai'uga o le fe'au i le fa'asologa mai le fa'atonuga maualalo i le maualuga. [Faʻafefea ona faʻatusatusa CRC-16] I le CRC-16 system, o faʻamatalaga e vaevaeina e le polynomial series. O le vaega o totoe e faʻaopoopo i le pito o faʻamatalaga ma faʻasalalau. Ole fa'atupuina ole fa'asologa polynomial e fa'apea. (Fa'atupuina o fa'asologa polynomial: X16 + X15 + X2 + 1) Fa'amataina fa'amaumauga CRC-16 (fa'apea o le X) (FFFFH). Fa'atatau fa'apitoa PO'O (XOR) fa'atasi ai ma fa'amaumauga 1 ma le X. O lo'o fa'apea o le X. Sii X i le itu taumatau. O le mea lea e fa'apea o le X. Pe a fa'atupuina se fa'amomoli ona o le sifi, e fa'atatauina le XOR i le X o ma le tau fa'amautu (A001H). E fa'apea o le X. Afai e le fa'atupuina se uta, alu i le la'a . Toe fai laasaga ma seia oo ina sifi 8 taimi. XOR e fa'atatau ile isi fa'amatalaga ma le X. E fa'apea ole X. Toe fai la'asaga ile . Toe fai laasaga e oʻo atu i faʻamaumauga mulimuli. Seti le X ile CRC-16 ile pito ole fe'au ile fa'asologa mai le fa'atonuga maualalo ile fa'atonuga maualuga.

10-2

10.4 Feau Esoample
Numera o lo'o tusia i lalo ole fa'atonuga e fa'atusalia ai le numera o mataitusi.

(1) Faitau [Tulaga pologa 1, CH1 PV (03E8H)]

· Se fe'au talosaga mai le matai

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Mea fa'amatalaga
(03E8H) 2

Aofaiga o faʻamaumauga
(0001H) 2

Su'e sese CRC-16 (047AH)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani [Pe a PV=600°C (0258H)]

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Faitauga paita tali
(02H)

Fa'amatalaga (0258H)

Su'e sese CRC-16 (B8DEH)

Fa'aoga 3.5 mataitusi

(2) Tusi [Tulaga o pologa 1, CH1 Volume Output (0014H)]

· Se fe'au talosaga mai le matai [I le taimi o le Volume Output 1000 (03E8H)]

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (06H)

Fa'amaumauga (0014H)

Fa'amatalaga (03E8H)

Su'e sese CRC-16 (C970H)

Fa'aoga 3.5 mataitusi

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (06H)

Fa'amaumauga (0014H)

Fa'amaumauga
(03E8H) 2

Su'e sese CRC-16 (C970H)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

· Tali fe'au mai le pologa i tulaga tuusaunoaga (sese) (Pe a le tau o le tulaga

ua seti le laina)

Ua seti le code function MSB i le 1 mo le fe'au tali i se tulaga tuusaunoaga (sese), ma le 86H

ua toe faafoi mai.

Ua toe faafoi mai le code tuusaunoaga 03H (Taua i fafo o le seti) (sese).

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Galuega Fa'ailoga Fa'ailoga

code

(86H)

(03H)

Siaki sese

Fa'atafunaina

CRC-16

3.5

(0261H) mataitusi

10-3

(3) Faitau [Tulaga o le pologa 1, CH1 Volume Output (0014H)]

· Se fe'au talosaga mai le matai

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Mea fa'amatalaga
(0014H) 2

Aofaiga o faʻamaumauga
(0001H) 2

Su'e sese CRC-16 (C40EH)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani [I le taimi o le Volume Output 1000 (03E8H)]

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Faitauga paita tali
(02H)

Fa'amatalaga (0258H)

Siaki sese

Fa'atafunaina

CRC-16

3.5

(B8FAH) mataitusi

· Tali tali mai le pologa i tulaga tuusaunoaga (sese) (Pe a le sa'o le mea fa'amatalaga)

Ua seti le code function MSB i le 1 mo le fe'au tali i se tulaga tuusaunoaga (sese), ma le 83H

ua toe faafoi mai.

O le fa'ailoga fa'apitoa 02H (Non-existent data address) ua toe faafoi mai (sese).

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Galuega Fa'ailoga Fa'ailoga

code

(83H)

(02H)

Siaki sese

Fa'atafunaina

CRC-16

3.5

(C0F1H) mataitusi

(4) Tusi ni poloaiga se 4 [Tulaga o pologa 1, CH1 Volum Output (0014H) i le CH4 Volum Output (0017H)]

( Tusia ni vaega se tele o fa'amaumauga)

O le fa'atulagaina o fa'amaumauga e fa'apea.

Aofa'i o fa'amaumauga: 4(0004H)

Faitauga paita : 8(08H)

Fa'amaumauga

: Ua liua fa'amaumauga i le Hexadecimal.

Mea Fa'amatalaga

Fa'amaumauga

Fa'amatalaga (Suia i le Hexadecimal)

0014H CH1 Fa'atulagaina le voluma fa'aoso 1000

03E8H

0015H CH2 Fa'atulagaina le voluma fa'aoso 1000

03E8H

0016H CH3 Fa'atulagaina le voluma fa'aoso 1000

03E8H

0017H CH4 Fa'atulagaina le voluma fa'aoso 1000

03E8H

· Se feʻau talosaga mai le matai (Pe a tusia faʻamatalaga o loʻo i luga)

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (10H)

Fa'amaumauga (0014H)

Data (00040803E803E803E803E8H)

Su'e sese CRC-16 (4EBBH)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

10-4

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (10H)

Fa'amaumauga (0014H)

Fa'amaumauga
(0004H) 2

Su'e sese CRC-16 (81CEH)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

(5) Faitau tulafono e 4 [Tulaga o pologa 1, CH1 Volum Output (0014H) i le CH4 Volum Output (0017H)]

(Faitau le tele o vaega o fa'amaumauga)

· Se feʻau talosaga mai le matai (Pe a faitau faʻamatalaga o loʻo i luga)

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Fa'amaumauga (0014H)

Aofa'i o fa'amaumauga (0004H)

Su'e sese CRC-16 (040DH)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Faitauga paita tali
(08H)

Fa'amaumauga
(03E803E803E803E8H) 8

Su'e sese CRC-16 (5D26H)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

O fa'amaumauga o le fe'au tali e fa'apea.

Mea Fa'amatalaga

Fa'amaumauga

0014H CH1 Fa'atulagaina le voluma fa'aulufale

1000

0015H CH2 Fa'atulagaina le voluma fa'aulufale

1000

0016H CH3 Fa'atulagaina le voluma fa'aulufale

1000

0017H CH4 Fa'atulagaina le voluma fa'aulufale

1000

Fa'amatalaga (Suia i le Hexadecimal) 03E8H 03E8H 03E8H 03E8H

10-5

11 Lisi o Poloaiga o Fesootaiga

11.1 Lisi o Poloaiga o Fesootaiga
O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai mea taʻitasi o le faʻatonuga o fesoʻotaʻiga. · Mea Fa'amatalaga O se mea fa'atulagaina lea mo le I/O analog module QAM1-4.

· Aofa'i o fa'amaumauga Le aofa'i o fa'amaumauga e mafai ona fa'atautaia e mea ta'itasi fa'amaumauga. Ole aofa'i o mea fa'atulagaina mo alalaupapa ta'itasi e 4. Ole aofa'i o mea fa'atulaga mo module ta'itasi e 1.

· Auala Ole numera ole laina ole analog I/O module QAM1-4.

· Tuatusi [HEX (Hexadecimal), DEC (Decimal)] Ole tuatusi ta'itasi lea ole fa'aoga I/O analog QAM1-4.

· Uiga

R/W: Faitau ma tusitusi (Host

Analog I/O module QAM1-4)

RO: Na'o le faitau (Host

Analog I/O module QAM1-4)

· Fa'amatalaga O se fa'amatalaga lea o le seti fa'atulagaina ma le fa'atulagaina o tulaga mo fa'amaumauga ta'itasi.

11-1

Mea Fa'amatalaga

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

Faiga

CH1 0000

Ole mea lea ole system mo totonu

CH2 0001

faiga.

CH3 0002

Faamolemole aua le faaaogaina.

CH4 0003

Fa'asao (*1)

0004

0013

Volo fa'aulufale

CH1 0014

20 R/W Fa'afuafua fa'alava fa'atapula'a i

seti (*2)

CH2 0015

fa'atupu fua fa'agata tapula'a maualuga

CH3 0016

CH4 0017

Fa'asao (*1)

0018

0083

Fa'asa'oga fa'alogo

CH1 0084

132 R/W 0.000 i le 10.000

fa'atulagaina o vaega

CH2 0085 133

CH3 0086 134

CH4 0087 135

Fa'asa'oga fa'alogo

CH1 0088

136 R/W -100.0 i le 100.0°C

faatulagaga

CH2 0089 137

(-180.0 i le 180.0°F)

CH3 008A 138

Mo fa'aoga sa'o i le taimi nei ma DC

CH4 008B 139

voltagi totonu: -1000 i le 1000

Taimi faamama PV

CH1 008C

140 R/W 0.0 i le 10.0 sekone

faatulagaga faifaipea

CH2 008D 141

CH3 008E 142

CH4 008F 143

Fa'asao (*1)

0090

00C7

(*1): E tasi pe tele faʻamatalaga e faitau, o le mea faʻapolopolo e toe faʻafoʻi le tau muamua (0) i

fa'afetai.

Pe a tusia se tasi pe tele, e toe faafoi le Fa'afetai ma lafoa'i fa'amaumauga.

(*2): E le o teuina i le Non-volatile IC memory.

A ki le paoa, o le tau amata o le (0).

11-2

Mea Fa'amatalaga

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

Filifiliga ituaiga mea e fai 4

CH1 CH2 CH3 CH4

00C8 00C9 00CA 00CB

200 R/W 201 202 203

Mo le faʻailoga M ua faʻamaonia:

0000H: K

-200 i le 1370°C

0001H: K

-200.0 i le 400.0°C

0002H: J

-200 i le 1000°C

0003H: R

0 i le 1760°C

0004H: S

0 i le 1760°C

0005H: B

0 i le 1820°C

0006H: E

-200 i le 800°C

0007H: T

-200.0 i le 400.0°C

0008H: N

-200 i le 1300°C

0009H: PL- 0 i le 1390°C

000AH: C(W/Re5-26)

0 i le 2315°C

000BH: Pt100 -200.0 i le 850.0°C

000CH: 0 i le 1 V DC

-2000 i le 10000

000DH: 4 i le 20 mA DC (I fafo

fa'apipi'i shunt resistor)

-2000 i le 10000

000EH: 0 i le 20 mA DC (I fafo

fa'apipi'i shunt resistor)

-2000 i le 10000

Mo fa'ailoga fa'aoga A o lo'o fa'amaoti mai: 0000H: 4 i le 20 mA DC(Built-in shunt
tetee) -2000 i le 10000 0001H: 0 i le 20 mA DC (Built-in shunt resistor) -2000 i le 10000 Mo le faʻaogaina o le code V ua faʻamaonia: 0000H: 0 i le 5 V DC -2000 i le 10000 0001H DC - 10000 0001H: 0002H: 0 i le 10 V DC -2000 i le 10000

Vaega o le vevela

CH1 00CC 204 R/W 0000H: °C (Celesi)

filifiliga

CH2 00CD 205 CH3 00CE 206 CH4 00CF 207

0001H: °F (Fahrenheit) Mo le fa'ailoga M ua fa'amaoti mai, e mafai ona filifilia.

Fa'aliga fa'aoga maualuga

CH1 00D0

208 R/W -32768 i le 32767(*)

seti tapula'a

CH2 00D1 209

CH3 00D2 210

CH4 00D3 211

Fa'aliga fa'aoga maualalo

CH1 00D4

212 R/W -32768 i le 32767(*)

seti tapula'a

CH2 00D5 213

CH3 00D6 214

CH4 00D7 215

(*): Ina ua DC voltage fa'aoga po'o DC fa'aoga i le taimi nei, o le fa'atulagaga e aoga.

Pe a fa'aoga le thermocouple po'o le RTD, e le aoga le fa'atulagaina i fafo atu o le laina fa'atatau.

11-3

Mea Fa'amatalaga

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

Ulufale samptaamilosaga ling 4

CH1 00D8

216 R/W 0000H: 125 ms

filifiliga

CH2 00D9 217

0001H: 50 ms

CH3 00DA 218

0002H: 20 ms

CH4 00DB 219

Fa'amau i le 125 ms mo le thermocouple

fa'aoga ma fa'aoga RTD.

E le aoga pe afai o se isi taua

nai lo le 125 ms ua filifilia.

Fa'asao (*1)

00DC

0107

Numera o le siitia

CH1 0108

264 R/W 1 i le 10 taimi

tulaga masani

CH2 0109 265

CH3 010A 266

CH4 010B 267

Fa'asao (*1)

010C

01B7

Fa'aliga maualuga 4

CH1 01B8

440 R/W -32768 i le 32767

seti tapula'a

CH2 01B9 441

CH3 01BA 442

CH4 01BB 443

Fa'aliga fa'aola maualalo

CH1 01BC 444 R/W -32768 i le 32767

seti tapula'a

CH2 01BD 445

CH3 01BE 446

CH4 01BF 447

Fa'asao (*1)

01C0

01F3

Fesootaiga

01F4 500 R/W 0 i le 1000 ms

taimi tuai tali

seti (*2)

Fa'asao (*1)

01F5

020B

Tau fa'atulagaina o talimalo

020C 524 R/W 0000H: manino

sui fa'amama fu'a

0001H: Le manino

filifiliga

(Suia le tulaga tau)

Tau fa'atulagaina USB

020D 525 R/W 0000H: manino

sui fa'amama fu'a

0001H: Le manino

filifiliga

(Suia le tulaga tau)

(*1): E tasi pe tele faʻamatalaga e faitau, o le mea faʻapolopolo e toe faʻafoʻi le tau muamua (0) i le faʻaalia.

(*2): A faʻafesoʻotaʻi i le module faʻalauteleina fesoʻotaʻiga QMC1, seti le fesoʻotaʻiga

taimi tuai tali i le 0 ms (taua muamua).

11-4

Mea Fa'amatalaga

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

Faitauga PV

CH1 03E8 1000 RO Tau faitau (fa'ailoga tesi

CH2 03E9 1001

ave'esea) (*1)

CH3 03EA 1002

CH4 03EB 1003

Taua o mea e maua mai

CH1 03EC 1004 RO Tau faitau (fa'ailoga tesi

faitau

CH2 03ED 1005

ave'esea)

CH3 03EE 1006

0.00 i le 100.00 %

CH4 03EF 1007

Fa'asao (*1)

03F0

03F3

Fu'a tulaga 1

CH1 03F4 1012 RO B0 i le B2:

faitau

CH2 03F5 1013

E le'i fa'aaogaina (le fa'amauina)

CH3 03F6 1014

B3: Le tele o mea e maua mai e le oo i le tulaga o le seti

CH4 03F7 1015

0: masani 1: Sese ON

B4: Fa'aoga sese (Ova)

0: masani 1: Sese

B5: Fa'aoga sese (Lalolalo)

0: masani 1: Sese

B6 i le B13:

E le'i fa'aaogaina (le fa'amauina)

B14: Fa'ailoaina o le sapalai eletise (*2)

0: 24 V DC

1: Malosi pasi USB

B15: Fa'aletonu manatua ole IC e le fa'afefe

0: masani 1: Sese

(*1): A maua mai le eletise mai le komepiuta talimalo e ala i le eletise pasi USB, e toe faafoi mai le 0.

(*2): A tu'uina atu le mana mai le 24 V DC ma le USB bus power, 0: 24 V DC toe fa'afo'i.

11-5

Mea Fa'amatalaga

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

Fu'a tulaga 2

CH1 03F8 1016 RO B0 i le B3:

faitau

CH2 03F9 1017

E le'i fa'aaogaina (le fa'amauina)

CH3 03FA 1018

B4: Fa'alavelave fa'afefe malulu

CH4 03FB 1019

0: masani 1: Sese

B5: Fa'alogo sese

0: masani 1: Sese

B6: ADC sese

0: masani 1: Sese

B7: Fa'atonu le fa'atulagaina o le fu'a suiga o le tau (*1)

0: E leai se fu'a

1: Ma fu'a

B8: Fu'a suiga tau fa'atulagaina USB (*2)

0: E leai se fu'a

1: Ma fu'a

B9 i le B15:

E le'i fa'aaogaina (le fa'amauina)

Fa'asao (*1)

03FC

0407

Faitauga PV

CH1 0408 1032 RO Tau faitau (fa'ailoga tesi

(taua moni)

CH2 0409 1033

ave'esea)(*3)

CH3 040A 1034

CH4 040B 1035

Ambient

CH1 040C 1036 RO Tau faitau (fa'ailoga tesi

faitauga o le vevela

CH2 040D 1037

ave'esea)

CH3 040E 1038

Faitau le vevela pito i totonu

CH4 040F 1039

o alavai taitasi. (*4)

(*1): O le Fa'atonu fa'atulagaina o le suiga o le fu'a ua setiina le "1: Fa'atasi ma le fu'a" i le B7: Fa'atonu le fa'atulagaina o le suiga o le fu'a pe a suia le tau fa'atulagaina e le itu tau feso'ota'iga.

A maua le manino (0000H) ma le Host set value change fu'a manino filifiliga (020CH), B7: Host setting value change fu'a ua seti i le “0: Without flag”.

(*2): Ua setiina e le fu'a suiga o le tau o le USB "1: Fa'atasi ai ma le fu'a" i le B8: Fu'a suiga o le tau fa'atulagaina USB

pe a suia le tau seti e le itu USB fesootaiga. A maua manino (0000H) ma le tau seti USB suia fu'a manino filifiliga

(020DH), B8: Ua setiina le fu'a suiga o le tau o le USB i le "0: E leai se fu'a". (*3): A maua mai le eletise mai le komepiuta talimalo e ala i le eletise pasi USB, e toe faafoi mai le 0.

(*4): A tu'uina le thermocouple, fa'aliliu i se tau e tusa ai ma le filifiliga o iunite vevela. Mo le tau faitau, o le tau o le nofoaga muamua tesimale e toe faafoi e tusa lava po o le a le i ai poʻo

leai se togi tesimale i le vaega fa'aoga. (Esoample) Afai 0.0 °C (32.0 °F), o le tau faitau o le a 0 (320).

A fa'aoga RTD, fa'aoga sa'o i le taimi nei, ma DC voltage fa'aoga, 0 ua toe faafoi mai.

11-6

Mea Fa'amatalaga Tala'aga Fa'ailoga 1 Sese Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 2 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 3 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 4 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 5 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 6 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 7 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 8 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 9 Mease Nu.
Talafa'asolopito Fa'ailoga 10 Mease Nu.

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

CH1 044C 1100 RO B0 i le B6:

CH2 044D 1101

E le'i fa'aaogaina (le fa'amauina)

CH3 044E 1102

B7: Fa'alogo sese

CH4 044F 1103

0: masani 1: Sese

CH1 0450 1104 RO B8: Fa'aoga sese (Ova)

CH2 0451 1105

0: masani 1: Sese

CH3 0452 1106

B9: Fa'aoga sese (Lalolalo)

CH4 0453 1107

0: masani 1: Sese

CH1 0454 1108 RO B10: Faʻasalaga malulu malulu

CH2 0455 1109

0: masani 1: Sese

CH3 0456 1110

B11: Fa'aletonu manatua ole IC e le fa'afefe

CH4 0457 1111

0: masani 1: Sese

CH1 0458 1112 RO B12: ADC sese

CH2 0459 CH3 045A

1113 1114

0: masani 1: Sese B13: Le'o fa'aaogaina (le fa'amauina)

CH4 045B 1115

B14: E le'i fa'aogaina (le fa'amauina)

CH1 045C 1116 RO B15: Le faʻaaogaina (le faʻamaonia)

CH2 045D 1117

CH3 045E 1118

CH4 045F 1119

CH1 0460 1120 RO

CH2 0461 1121

CH3 0462 1122

CH4 0463 1123

CH1 0464 1124 RO

CH2 0465 1125

CH3 0466 1126

CH4 0467 1127

CH1 0468 1128 RO

CH2 0469 1129

CH3 046A 1130

CH4 046B 1131

CH1 046C 1132 RO

CH2 046D 1133

CH3 046E 1134

CH4 046F 1135

CH1 0470 1136 RO

CH2 0471 1137

CH3 0472 1138

CH4 0473 1139

11-7

Mea Fa'amatalaga
Tala'aga Fa'ailoga 1 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 2 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 3 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 4 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 5 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 6 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 7 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 8 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 9 Taimi malosi atoa
Tala'aga Fa'ailoga 10 Taimi malosi atoa

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

CH1 0474 1140 RO Aofa'i taimi fa'amalosi pe a fa'aletonu

CH2 0475 1141

tupu

CH3 0476 1142

CH4 0477 1143

CH1 0478 1144 RO

CH2 0479 1145

CH3 047A 1146

CH4 047B 1147

CH1 047C 1148 RO

CH2 047D 1149

CH3 047E 1150

CH4 047F 1151

CH1 0480 1152 RO

CH2 0481 1153

CH3 0482 1154

CH4 0483 1155

CH1 0484 1156 RO

CH2 0485 1157

CH3 0486 1158

CH4 0487 1159

CH1 0488 1160 RO

CH2 0489 1161

CH3 048A 1162

CH4 048B 1163

CH1 048C 1164 RO

CH2 048D 1165

CH3 048E 1166

CH4 048F 1167

CH1 0490 1168 RO

CH2 0491 1169

CH3 0492 1170

CH4 0493 1171

CH1 0494 1172 RO

CH2 0495 1173

CH3 0496 1174

CH4 0497 1175

CH1 0498 1176 RO

CH2 0499 1177

CH3 049A 1178

CH4 049B 1179

11-8

Mea Fa'amatalaga

Aofaiga o fa'amaumauga:

Auala

tuatusi HEX DEC

Uiga

Fa'amaumauga

Fa'asao (*)

049C

04A3

Aofa'i taimi fa'aola (maualuga, maualalo)

4 () 04A4 1188 RO Taimi malosi atoa

() 04A5 1189

1 faitauga/10 min

04A6 1190

1190, 1191 o le 0 i taimi uma.

04A7 1191

Fa'asao (*)

04A8

04AF

Pepa fa'atumu

CH1 04B0 1200 RO 0000H:

CH2 04B1 1201

0001H:

CH3 04B2 1202

0002H:

CH4 04B3 1203

0003H:

0004H: DC galuega faatino i le taimi nei 4 i le 20 mA DC

0005H: DC galuega faatino i le taimi nei 4 i le 20 mA DC

0006H: DC voltage 0 i le 1 V DC

0007H: DC voltage 0 i le 5 V DC

0008H: DC voltage 1 i le 5 V DC

0009H: DC voltage 0 i le 10 V DC

Pepa fa'atumu

CH1 04B4 1204 RO 0000H: Fa'ailoga M

CH2 04B5 1205

0001H: Fa'ailoga fa'aoga A

CH3 04B6 1206

0002H: Fa'asinomaga V

CH4 04B7 1207

Fa'ailoga oloa

04B8 1208 RO Code o oloa

Auai o

04B9 1209 RO 0000H: Leai se filifiliga

fesootaiga

0001H: Faʻatasi ai ma le eletise / luga

filifiliga

galuega tau fesootaiga

Cable ituaiga

04BA 1210 RO 0000H: Ituaiga Terminal

0001H: Ituaiga so'o

I/O ituaiga

04BB 1211 RO 0000H: Na'o mea e fai (AI)

0001H: Na'o mea e maua mai (AO)

0002H: Input/output (AIO)

Le auai o le mea na tupu

04BC 1212 RO 0000H: Leai se filifiliga

filifiliga

Polokalama version

04BD 1213 RO Software version

Aso gaosiga 1

04BE 1214 RO Aso Gaosi

(faataitaiga 2009: Setema 2020)

Faiga meafaigaluega

04BF 1215 RO Meafaigaluega lomiga

Fa'asao (*)

04C0

052C

(*): E tasi pe tele faʻamatalaga e faitau, o le mea faʻapolopolo e toe faʻafoʻi le tau muamua (0) i le faʻaalia.

Pe a tusia se tasi pe tele, e toe faafoi le Fa'afetai ma lafoa'i fa'amaumauga.

11-9

11.2 Faʻamatalaga
11.2.1 Fa'amatalaga e uiga i le Tusi/ Faitau Poloaiga · O fa'amaumauga (seti tau, tesimal) ua fa'aliliuina i se numera hexadecimal. O numera le lelei o lo'o fa'atusalia i le fa'aopoopo 2. · Aua le fa'aogaina mea e le'i fa'amalamalamaina. Afai e faʻaaogaina, o le a toe faʻafoʻi mai se faʻaaliga le lelei poʻo se tau faʻafuaseʻi o le a tusia pe faitau, e mafua ai le le lelei. · MODBUS protocol e faʻaogaina tuatusi Tusi Resitala. O tuatusi o le Tusi Resitala o lo'o faia e fa'apea. O se mea fa'amatalaga ua liua i le numera tesi, ma fa'aopoopo le offset o le 40001. O le taunuuga o le tuatusi o le Tusi Resitala. Fa'aaogā le fa'atulagaina o le voluma o le CH1 (0014H) e fai ma fa'ata'ita'igaample: Fa'amatalaga mea i le fe'au lafo o le 0014H, peita'i, MODBUS protocol Holding Register address o le 40021 (20+40001).
11.2.2 Tusi Poloaiga · O le olaga atoa o le manatua IC e le fa'afefeteina e tusa ma le 1 tiliona taimi. Aua le suia soo le tau fa'atulagaina e ala i feso'ota'iga, aua e ono fa'apu'upu'u le taimi fa'atumauina o le tau fa'aputu pe a sili atu le aofa'i o taimi. (Afai e tutusa le tau faʻatulagaina ma le tau aʻo leʻi setiina, e le o tusia i le manatua IC e le faʻafefeteina.) · A oʻo i faʻamaumauga (set value) o loʻo i ai se numera decimal, o se numera atoa (hexadecimal) e aunoa ma se numera decimal e faʻaaogaina. · Feso'ota'iga tapula'a e pei ole tuatusi module ma feso'ota'iga saoasaoa o lenei meafaigaluega e le mafai ona tusia e feso'ota'iga polokalame. Seti i le ki fa'ata'amilo mo le filifilia o le tuatusi fa'aoga ma le ki fa'apa'u mo le filifilia o fa'amatalaga tau feso'ota'iga. · A faʻatinoina le Tusi e faʻaaoga ai le faʻasalalauga faʻasalalauga [(00H) MODBUS protocol], e auina atu le poloaiga i pologa uma e fesoʻotaʻi. Peitai, e lei toe faafoi mai se tali.
11.2.3 Faitau Poloaiga · A iai le numera tesimale (set value) o faʻamaumauga, o le numera atoa (hexadecimal) e aunoa ma se numera tesimale e faʻaaogaina mo se tali.
11.3 Fa'ailoa Leaga
11.3.1 Error Code 2 (02H) Ole pologa ole a toe faafoi Error code 2 (02H) ile tulaga lea. · Pe a faitau pe tusia se mea e le o iai faʻamatalaga.
11.3.2 Error Code 3 (03H) Ole pologa ole a toe faafoi Error code 3 (03H) ile tulaga lea. · Pe a tusia se tau i fafo atu o le seti seti e tusia.
11.3.3 Error Code 17 (11H) O le a toe faafoi e le pologa le Error code 17 (11H) i le tulaga lea. · I le tulaga o se tulaga e le mafai ona tusia.
11-10

11.4 Fa'amatalaga i Polokalama Mata'ituina Polokalama
11.4.1 Fa'afefea ona Faavavevave le Taimi Fa'ata Pe a mata'ituina le tele o lenei meafaifa'aili, seti le polokalame ina ia mafai ona faitau vaega pito maualalo o fa'amaumauga e pei o le PV (03E8H i le 03EBH), Volum Output (03ECH i le 03EFH), Status fu'a 1 (03F4H i le 03F7H). Mo isi faʻamatalaga, seti le polokalame ina ia mafai ona faitau naʻo pe a suia le tau faʻatulagaina. O le a faatelevaveina ai le taimi e su'e ai.

11.4.2 Fa'amatalaga i le Fa'asalalauina o Tulaga Fa'atonu uma · Afai e suia le ituaiga mea e tu'uina i le ituaiga Input (00C8H i le 00CBH), o le fa'atulagaina o tulaga taua e pei o le Sensor correction factor, Intput scaling high/low limit, ma Output scaling high/low limit e amatalia. Auina atu le ituaiga Input ona sosoo ai lea ma isi tulaga taua. Mo mea e amatalia, tagai ile “11.5 Initialization Items e ala i le Suia o Faiga”.

11.5 Amataina Mea e ala i le Suia o Faiga
O mea e amataina e ala i le suia o tulaga o loʻo faʻaalia i lalo. : Fa'amuamua
: E le'i amataina

Fa'atulaga suiga mea Mea muamua Mea e fa'asa'o ai masini (0084H i le 0087H)

Ituaiga fa'aoga (00C8H i le 00CBH)

Vaega o le vevela (00CCH i le 00CFH)

Fa'asa'oga fa'alogo (0088H i le 008BH)

Fa'agata fa'asili fa'aulu (00D0H i le 00D3H)

Fa'atapula'a fa'asili fa'aulu (00D4H i le 00D7H)

Tapula'a maualuga fa'afuafua (01B8H i le 01BBH)

Fa'atapula'a fa'afuafua fa'alava (01BCH i le 01BFH)

11-11

12 Fa'atinoga
O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina le gaioiga pe a faʻaogaina e ala i le fesoʻotaʻi ma le komepiuta talimalo. Va'ai i le "11.1 Feso'ota'iga Lisi Poloaiga (P.11-1)" mo le fa'atulagaina o fa'atonuga fa'atonutonu e pei o le voluma Output, Intput scaling high/low limit, ma Output scaling high/low limit e mana'omia mo le fa'agaioiga.
12.1 Amata fua
(1) A'o le'i ki le paoa Siaki mea o lo'o i lalo a'o le'i fa'afefe le paoa i lenei meafaigaluega. · Sauniuniga o polokalame fesoʻotaʻiga E manaʻomia se polokalame fesoʻotaʻiga e faʻafesoʻotaʻi ma faʻaoga le komepiuta talimalo. Va'ai i le "10 MODBUS Protocol (P.10-1)" e fai ai le polokalame feso'ota'iga. · Filifili faʻamatalaga fesoʻotaʻiga Filifili faʻamatalaga fesoʻotaʻiga e pei o le saoasaoa o fesoʻotaʻiga, bit faʻamatalaga, ma le tutusa. Va'ai i le “5.1.1 Filifiliga o Fa'amatalaga Fa'amatalaga (P.5-1)”. · Seti le tuatusi module Seti le tuatusi module. Va'ai i le "5.1.2 Fa'atulagaina o le tuatusi o le Module (P.5-3)". · Faʻapipiʻiina o le faʻapipiʻiina o le analog I/O module QAM1-4 i le DIN rail. Vaʻai i le “6 Faʻamauina (I.6-1)”. · Uaea Uaea le analog I/O module QAM1-4. Va'ai le “7 Wiring (P.7-1)”. · Feso'ota'iga o le komipiuta fa'afeiloa'i ma le module I/O analog QAM1-4 Fa'afeso'ota'i le komepiuta talimalo ma le module I/O analog QAM1-4. Va'ai i le "7.5 So'oga o le Komepiuta Host ma le Analog I/O Module QAM1-4 (P.7-7)".
(2) A uma ona ki le paoa Siaki mea o lo'o i lalo pe a uma ona ki le eletise i lenei mea faigaluega. · Fa'atulagaina o fa'amatalaga Seti fa'amatalaga fa'apitoa e pei o fa'aoga fa'aoga ma fa'asologa o galuega. Va'ai i le "8 Fa'atulagaina o Fa'amatalaga (P.8-1)".
(3) Tape le mana QAM1-4 Tape le mana o le QAM1-4. O le tau fa'atulagaina o le a aoga.
12-1

(4) Fuafuaga amata Gaioiina. Vaai i le “11.1 Lisi o Poloaiga o Fesootaiga (I.11-1)” e faatino ai fesootaiga.

Faitau [Tulaga pologa 1, CH1 PV (03E8H)]

· Se fe'au talosaga mai le matai

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Mea fa'amatalaga
(03E8H) 2

Aofaiga o faʻamaumauga
(0001H) 2

Su'e sese CRC-16 (09CBH)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani [Pe a PV=600°C (0258H)]

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (03H)

Faitauga paita tali
(02H)

Fa'amatalaga (0258H)

Su'e sese CRC-16 (B8DEH)

Fa'aoga 3.5 mataitusi

Tusi [Tulaga o pologa 1, CH1 Volume Output (0014H)]

· Se fe'au talosaga mai le matai [I le taimi o le Volume Output 1000 (03E8H)]

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (06H)

Fa'amaumauga (0014H)

Fa'amatalaga (03E8H)

Su'e sese CRC-16 (C970H)

Fa'aoga 3.5 mataitusi

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani

Fa'atafunaina

pologa

3.5 tuatusi

mata'itusi (01H)

Fa'ailoga galuega (06H)

Fa'amaumauga (0014H)

Fa'amaumauga
(03E8H) 2

Su'e sese CRC-16 (C970H)
2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

12-2

12.2 Sa'o PV
A le mafai ona fa'apipi'i se masini i se nofoaga e fa'atonutonuina, o le vevela e fuaina e le masini e ono ese mai le vevela i le nofoaga e fua ai. E le gata i lea, pe a faʻaogaina le tele o modules analog I/O mo le fuaina, o le fuaina o le vevela atonu e le fetaui ona o le saʻo o masini. I ia tulaga, o le vevela e fuaina e le masini e mafai ona faʻasaʻo e fetaui ma le PV o le analog I / O module ma le vevela manaʻomia.
O le tau fa'aoga e fa'asa'oina e le fa'atonu fa'asa'o ma le fa'asa'oga fa'alogo. O le mea e fa'asa'o ai le leo e fa'atulaga ai le malifa, ma o le fa'asa'oga fa'alogo e setiina ai le eseesega i le va o luma ma pe a uma le fa'asa'oga.
PV pe a mae'a fa'asa'oga fa'aoga e fa'aalia i le fua fa'atatau o lo'o i lalo. PV ina ua mae'a fa'asa'oga fa'aoga = PV o lo'o iai × Fa'atonu fa'atonuga fa'asa'o le tau fa'atulagaina + (Tau fa'atulagaina o fa'atonuga fa'alogo)
O se tasiampLe o fa'asa'oga tau fa'aoga e fa'aaoga ai le tu'ufa'atasiga o mea e fa'asa'o ai le Sensor ma le fa'asa'oga o le Sensor o lo'o fa'aalia i lalo.

750°C 700°C
340°C 300°C

YY' Fa'asa'o mai le 750°C i le 700°C
X' X Fa'asa'o mai le 300°C i le 340°C

300°C

750°C

Fa'ase'e a'o le'i faasa'oina

Fa'ase'e pe a uma le fa'asa'oga

(Ata 12.2-1)

(1) Aveese ni manatu se lua e faasa'o ma fuafua le PV pe a uma ona faasa'o. A'o le'i fa'asa'oga: 300°C A mae'a fa'asa'oga: 340°C A'o le'i fa'asa'oga: 750°C A mae'a fa'asa'oga: 700°C
(2) Su'e le fa'atonuga fa'asa'o fa'atonuga fa'atulagaina tau mai le (1). (Y' – X') / (Y – X) = (700 – 340) / (750 – 300) = 0.8
(3) O lo'o fa'auluina ina ia 300°C le PV e fa'aaoga ai se afi afi mV ma le vili vili. (4) Seti le tau o le (2) i le mea e fa'asa'o ai masini. (5) Faitau le PV.
E fa'aalia i le 240°C. (6) Su'e le tau fa'atonuga fa'asa'o.
Su'e le eseesega i le va o le PV pe a uma le fa'asa'oga ma le PV faitau i le (5). 340°C – 240°C = 100°C (7) Seti le tau o le (6) i le fa'asa'oga fa'alogo. (8) Fa'aofi se malosi fa'aeletise po'o le tau fa'atatau e tutusa ma le 750°C e fa'aaoga ai le afi afi mV po'o le fa'aologa vili. (9) Faitau le PV ma siaki pe o le faʻaaliga e 700°C.

12-3

[Faatulagaina Esoample] Pe a seti mea faʻasaʻo faʻaoga: 0.800, Faʻasaʻo faʻalogo: 100.0°C

0.800(0320H) [Tulaga pologa 1, Fa'atonuga fa'asa'o o le CH1]

· Se fe'au talosaga mai le matai

Fa'atafunaina

Galuega Fa'apologa

3.5 tuatusi code

mata'itusi (01H)

(06H)

Mea fa'amatalaga
(0084H) 2

Fa'amaumauga
(0320H) 2

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani

Fa'atafunaina

Fa'amatalaga o Galuega a le pologa

3.5 tuatusi code

mata'itusi (01H)

(06H)

(0084H)

Fa'amaumauga
(0320H) 2

Su'e sese CRC-16 (C8CBH) 2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

Su'e sese CRC-16 (C8CBH) 2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

100.0°C (03E8H) [Tulaga o le pologa 1, Fa'asa'oga fa'alogo o CH1]

· Se fe'au talosaga mai le matai

Fa'atafunaina

Galuega Fa'apologa

3.5 tuatusi code

mata'itusi (01H)

(06H)

Mea fa'amatalaga
(0088H) 2

Fa'amaumauga
(03E8H) 2

· Tali tali mai le pologa i le tulaga masani

Fa'atafunaina

Fa'amatalaga o Galuega a le pologa

3.5 tuatusi code

mata'itusi (01H)

(06H)

(0084H)

Fa'amaumauga
(03E8H) 2

Sese siaki CRC-16 (095EH) 2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

Sese siaki CRC-16 (095EH) 2

Fa'aoga 3.5 mataitusi

12-4

13 Feso'ota'iga ma le PLC Fa'aaogā SIF Galuega
O le galuega a le SIF (Smart InterFace, polokalame e leai se polokalame fesoʻotaʻiga) o se galuega e fesoʻotaʻi faʻatasi ai le PLC Q series (fausia e le Mitsubishi Electric Corp.) ma lenei mea faigaluega, ma faitau ma tusia faʻamatalaga eseese i ma mai PLC resitala e faʻaaoga ai le fesoʻotaʻiga protocol a le PLC. O fa'atonuga feso'ota'iga nei ma fa'atonuga e lagolagoina.

Fesootaiga Feso'ota'iga Poloaiga Feso'ota'i

Fa'asologa 4 Ose fa'avaa 1C fetaui AnaA/AnU fa'atonuga masani (QR/QW)

I le faʻaaogaina o le polokalama faʻamafanafana (SWC-QTC101M), filifili le numera amata o le resitara PLC, tuatusi resitala o le PLC, mea mataʻituina ma faʻatulagaina mea e faʻafesoʻotaʻi, ma seti faʻamatalaga.

O le faʻatonuga o le QTC1-2P (faʻatasi ai ma le mana / fesoʻotaʻiga filifiliga) poʻo le QTC1-4P (faʻatasi ai ma le mana tuʻuina atu / fesoʻotaʻiga filifiliga) e avea ma matai ma o le mea mataʻituina filifilia e tusia i lea taimi ma lea taimi i le PLC resitala e faʻaaoga ai le QW poloaiga, ma o le tau resitalaina o le PLC e faʻafouina pea. E le gata i lea, o mea faʻatulagaina filifilia e faitau mai le resitala a le PLC i le tali atu i se talosaga faʻatulagaina e faʻaaoga ai le QR command. Pe a suia le faamatalaga faitau, o le tau seti o le pulea module QTC1-2P (faatasi ai ma le mana / fesootaiga filifiliga) po o le QTC1-4P (faatasi ai ma le malosiaga tuuina atu / fesootaiga filifiliga) ma analog I / O module QAM1-40 (leai se mana tuuina atu / fesootaiga filifiliga) toe faafou.

Fetu'aiga example o PLC ma QTC1-4P, QAM1-40 maualuga o 16 modules

RS-485
PLC Control module QTC1-4P (fa'atasi ai ma le sapalai eletise / feso'ota'iga filifiliga)(matai)

Analog I/O module QAM1-40

(leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) (pologa)

(

)

(Ata 12.2-1)

13-1

13.1 Fa'asolo a'o le'i Fa'agaioiina
O le tafe o le gaioiga pe a fesoʻotaʻi le QTC1-4P ma le QAM1-40 i le PLC o loʻo faʻaalia i lalo.

Seti faʻamatalaga fesoʻotaʻiga o le faʻaogaina o le module QTC1-4P ma le analog I/O module QAM1-
40

Filifili faʻamatalaga fesoʻotaʻiga e pei o le saoasaoa o fesoʻotaʻiga, faʻamatalaga faʻamatalaga, ma le paʻu mo le faʻatonuga o le QTC1-4P ma le analog I/O module QAM1-40. Va'ai i le “5.1.1 Filifiliga o Fa'amatalaga Fa'amatalaga (P.5-1)”. Mo le faʻatonuga o le QTC1-4P, filifili le "SIF faʻamatalaga" i le filifiliga o fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga (set DIP switch 6 mo le filifilia o faʻamatalaga faʻamatalaga i ON). Mo fa'amatalaga, tagai i le “5.1.1 Filifiliga o Fa'amatalaga Fa'amatalaga (P.5-1)” i le QTC1-4 Control Module Instruction Manual.

Seti le tuatusi module o le fa'atonuga o le QTC1-4P ma le analog I/O module
QAM1-40

Seti le tuatusi module o le module pule QTC1-4P ma analog I/O module QAM1-40. Filifili se numera sosoo mai le 1 mo le tuatusi. Va'ai i le "5.1.2 Fa'atulagaina o le tuatusi o le Module (P.5-3)".

Seti PLC feso'ota'iga parakalafa

Seti laina feso'ota'iga PLC. Va'ai i le "13.2 PLC Fesootaiga Parameter Seti (P.13-3)".

Uea faapipiiina

Faʻamau le module faʻatonutonu QTC1-4P ma le analog I / O module QAM140 i le DIN rail. Vaʻai i le "13.3 Faʻamau (I.13-6)".
Uea le vaega pulea QTC1-4P ma analog I/O module QAM1-40. Va'ai le “13.4 Wiring (P.13-8)”.

Faʻafesoʻotaʻi le PLC ma le faʻatonuga o le QTC1-4P

Faʻafesoʻotaʻi le PLC ma le faʻaogaina o le module QTC1-4P. Va'ai i le "13.5 So'oga o le PLC ma le Pule Fa'atonu QTC1-4P (P.13-11)".

Fa'atulagaga fa'amatalaga

Seti le fesoʻotaʻiga faʻatasi ma le PLC. Va'ai i le “13.6 Fa'atulagaina o Fa'amatalaga (I.13-13)”.

Amata le gaioiga

Feso'ota'iga e faia i le va o le QTC1-4P ma le PLC, ma amata ai le ta'aloga. Va'ai le "13.7 Fa'agaioiga (P.13-30)".
(Ata 13.1-1)
13-2

13.2 PLC Feso'ota'iga Parameter Fa'atulagaina
Seti laina feso'ota'iga PLC. O loʻo faʻamatalaina le auala faʻatulagaina e faʻaaoga ai le GX Works3.
Faʻafesoʻotaʻi le GX Works3 faʻapipiʻiina PC, seti le saoasaoa o fesoʻotaʻiga, faʻamatalaga faʻasalalauga, faʻasalalauga fesoʻotaʻiga, ma isi, ona seti lea o fesoʻotaʻiga fesoʻotaʻiga e faʻaaoga ai le galuega tusitusi PC. Va'ai i le “Serial Communication Module User's Manual (Basic)” mo auiliiliga.
(1) Fa'atulagaina o tofiga I/O Kiliki faalua [PLC parameter] i luga ole lisi o fa'amaumauga o Poloketi -> Parameter. Fa'aali le mata o le Fa'atulagaina o Parameter. Kiliki le "I/O Assignment" tab, ma seti le "Type", "Model Name" ma le "Points".

[Faatulagaina Esoample] Seti mea
Ituaiga Fa'atusa igoa Fa'ailoga

(Ata 13.2-1)
Fa'atulagaina mea o lo'o i totonu Atamai Fa'ata'ita'iga igoa ole iunite fa'apipi'i (Esoample: QJ71C24N) 32 'ai
13-3

(2) Suia le seti Kiliki [Switch Set] faamau i le itu taumatau o le I/O Assignment set.
(Fig. 13.2-2) Fa'aali le Suiga Seti mo le I/O ma le mata'itusi Fa'atino Fa'atino Atamai. Seti le data bit, parity bit, stop bit, fesoʻotaʻiga saoasaoa ma fesoʻotaʻiga faʻasologa o fesoʻotaʻiga. A uma ona seti, kiliki [End] button.

[Faatulagaina Esoample] Seti mea
Fa'atonuga Fa'atonuga Fa'amaumauga Bit Parity bit Taofi fa'auma siaki code Tusi a'o tamo'e Su'iga Fa'atonu Fa'atonuga vave feso'ota'iga Fa'atonuga feso'ota'iga

(Ata 13.2-3)
Fa'atulagaina mea o lo'o i totonu Tuto'atasi 8 bits E o'o i le 1 bit Ioe Fa'amalo Fa'agata Fa'atonu le saoasaoa feso'ota'iga tutusa ma le fa'atonuga o le QTC1-4P (Setting example: 57600 bps) Fa'asologa 4
13-4

(3) PLC tusitusi Kiliki [Tusi i le PLC…] i luga o le Menu bar -> Online. Fa'aali le mata o le tusitusi PC.
(Fig. 13.2-4) Kiliki [Filifili uma] faamau -> [Fa'atino] faamau.
(Fig. 13.2-5) O lenei mea e faʻamaeʻa ai le faʻatulagaina o fesoʻotaʻiga PLC.
13-5

13.3 Fa'amauina
Fa'apipi'i i le DIN rail Fa'amau i lalo le fa'amau loka o lenei mea faigaluega. (O le fa'amau loka o lenei meafaifa'aili e iai lona fa'a puna, ae afai e tu'u ifo i lalo i le itu o le aū se'ia tu, o le a loka i le tulaga lena.) Fa'amau le vaega o lenei mea faigaluega i le pito i luga o le DIN rail. Fa'aofi le vaega pito i lalo o lenei mea faifa'aili ma le vaega e fai ma fulcrum. Si'i i luga le fa'amau loka o lenei mea faigaluega. Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i le DIN rail.

(Ata 13.3-1)

(Ata 13.3-2)

(Ata 13.3-3)

13-6

Fa'apipi'i le tele o modules i le DIN rail O lenei vaega o lo'o fa'amatala ai se mea muamuaample faʻapipiʻiina o le tele o modules i luga o le DIN rail. Aveese le pulou laina i le itu taumatau o le QTC1-4P. Fa'amau i lalo le loka o le QAM1-40, ma fa'apipi'i le QAM1-40 i le DIN rail. Fa'ase'e le QAM1-40 i le agavale ma fa'afeso'ota'i feso'ota'iga i le tasi. Si'i i luga le loka loka o le QAM1-40. Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi i le DIN rail. QTC1-4P

(Ata. 13.3-4) QTC1-4P

QAM1-40

(Ata 13.3-5)

Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi le pulou laina ile pito taumatau QAM1-40.

(Ata 13.3-6)

13-7

13.4 Uaea

13.4.1 Uaea mo Sapalai Malosiaga ma Fesootaiga

O le poloka fa'amau mo le sapalai eletise ma feso'ota'iga o lo'o i luga o le fa'avae o le fa'atonuga

QTC1-4P.

Uea e ala i le faiga o lo'o mulimuli mai.

(1) Aveesea o mataupu

Oomi le leve tatala i luga ole QTC1-

Tulaga

Fa'asa'o le leve

4P e tatala ai. Aveese le pusa.

Fa'avae

(2) Uaea

(Ata 13.4-1)

Paoa sapalai

–

24 V DC

Feso'ota'iga fa'asologa RS-485
-+ YA YB SG

Va'ai i le "13.5 So'oga o le PLC ma le Pule Fa'atonu QTC1-4P (P.13-11)" mo le feso'ota'iga telefoni feso'ota'iga.
(Ata 13.4-2)

13-8

(3) Fa'amau fa'amau Fa'amau le pusa i le pito i lalo ole QTC1-4P. Fa'amau le pusa ina ia avea le vaega pito i lalo o le QTC1-4P ma fa'amaufa'ailoga ma ufiufi ai le leve fa'amalolo. E i ai se leo kiliki.

Tulaga

Fa'asa'o le fa'avae

(Ata 13.4-3)

13-9

13.4.2 Uea mo Ulufale ma Aumalaga
Fa'aeteete
· Fa'amolemole ia maitauina o CH1, CH2 ma CH3, CH4 e eseese fa'atulagaga fa'amau. · E tatau ona 0.63 N·m le tui fa'amau. · Mo le DC fa'aoga o lo'o i ai nei (fa'atasi ai ma se mea e tete'e atu ai fafo), fa'afeso'ota'i se fa'aputuga talia [filifiliga 50
(RES-S01-050)] i le va o laina fa'aoga ta'itasi (+ ma le -). Mo le fa'aogaina o le DC i le taimi nei (fausia-i totonu o le fa'afitiga o le mauaina), e le mana'omia se fa'aputuga (50).

CH1 gaosiga
DC taimi nei +

DC voltagu +

–

CH2 galuega faatino: CH3 galuega faatino: CH4 galuega faatino:

CH1 fa'aoga

TC (Thermocouple)
+

RTD (Su'esu'e le vevela o le tete'e)
A

DC A (Sa'o sa'o)
4 i le 20 mA 0 i le 20 mA
+

–

DC V (DC voltage) 0 i le 1 V 0 i le 5 V 1 i le 5 V + 0 i le 10 V
–

CH2 fa'aoga: CH3 fa'aoga: CH4 fa'aoga:

(Ata 13.4-4)

13-10

13.5 So'oga o le PLC ma le Pule Fa'atonu QTC1-4P
Lapataiga
Tape le paoa i lenei mea faigaluega a'o le'i viliina. Afai e te faigaluega a'o tu'uina atu le paoa, e mafai ona e te'i eletise, e ono tupu ai se fa'alavelave e i'u ai i le oti po'o se manu'a tuga.
Paoa sapalai

–

24 V DC

Feso'ota'iga fa'asologa RS-485
-+ YA YB SG
Va'ai i le "Ata. 13.5-2 (I.13-12)" mo le laina feso'ota'iga.
(Ata 13.5-1)

13-11

Example fesoʻotaʻiga i le va o le PLC ma le QTC1-4P, QAM1-40

PLC (Iunite Feso'ota'iga Fa'asologa)
SDA

Pulea module QTC1-4P (faatasi ai ma le eletise /
filifiliga feso'ota'iga)

Analog I/O module QAM140
(leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga)

SDB RDA RDB

Uaea feso'ota'iga (*)

feso'ota'iga PUS

(*): Mo uaea feso'ota'iga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le faleoloa na e fa'atauina ai le oloa po'o le matou ofisa fa'atau.
(Ata 13.5-2)

13-12

13.6 Fa'atulagaga Fa'amatalaga
Seti faʻamatalaga o le faʻaogaina o le QTC1-4P ma le analog I / O module QAM1-40 e fesoʻotaʻi ma le PLC. O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina pe faʻafefea ona seti faʻamatalaga e faʻaaoga ai polokalama faʻamafanafana (SWC-QTC101M).

13.6.1 Sauniuniga o Uaea Feso'ota'i USB ma Polokalame Fa'amafanafana Fa'amolemole saunia le uaea feso'ota'iga USB ma le polokalama fa'amafanafana. · USB feso'ota'iga cable USB-micro USB Type-B (mea fa'apisinisi) · Console software (SWC-QTC101M) Fa'amolemole download mai la matou webnofoaga ma faʻapipiʻi. Kiliki https://shinko-technos.co.jp/e/ Support/Download Software

13.6.2 Feso'ota'i ile Komepiuta Host
Fa'aeteete
Aua ne'i fa'aogaina le galuega fa'amau o le polokalama fa'amafanafana pe a feso'ota'i e ala i le fa'afeso'ota'i o le uaea feso'ota'iga USB.
(1) Fa'afeso'ota'i le itu micro USB Type-B o le uaea feso'ota'iga USB i le feso'ota'iga feso'ota'iga fa'amafanafana o lenei meafaigāluega.
(2) Fa'afeso'ota'i le polo USB o le uaea feso'ota'iga USB i le uafu USB o le komepiuta talimalo.

Example fesoʻotaʻiga i le va o komepiuta talimalo ma QTC1-4P, QAM1-40

Faʻafeiloaʻi komepiuta USB uafu

Pulea module QTC1-4P (faatasi ai ma le eletise /
filifiliga feso'ota'iga)
Uaea feso'ota'iga USB (mea fa'atau)
USB – micro USB Type-B

Analog I/O module QAM140
(leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga)

Feso'ota'iga feso'ota'iga Console (Ata. 13.6-1)

13-13

(3) Siakiina le numera o le taulaga COM Mulimuli i le faiga o loʻo i lalo e siaki ai le numera o le COM port. Kiliki taumatau "Amata" Kiliki "Manatua masini" mai le lisi. A faʻaalia le "USB Serial Port (COM3)" i le "Port (COM ma LPT)", o le COM port e tuʻuina atu i le Numera 3. Siaki le numera o le COM port, ona tapuni lea o le "Pule o masini".
(4) Amataina le polokalama faamafanafana (SWC-QTC101M) Amata le polokalama faamafanafana (SWC-QTC101M).
(Fig. 13.6-2) Kiliki [User (U)] i luga o le lisi o lisi [Tulaga o Fesootaiga (C)]. Fa'aali le lau fa'atulagaina tulaga tau feso'ota'iga.
(Ata. 13.6-3) 13-14

Seti le tulaga o fesootaiga e pei ona faaalia i lalo.

Seti Mea

Fa'atulagaina o Taua

Taulaga feso'ota'iga

Filifili le numera o le taulaga COM ua faʻamaonia i totonu

Feso'ota'iga feso'ota'iga

MODBUS RTU

Kiliki [OK]

Kiliki "Fa'atonuga o le SIF galuega (S)" mai le "User(U)" o le menu ber.

Fa'aali le mata "Fa'atonuga ole SIF galuega".

o (3).

(Fig. 13.6-4) Filifili le "Module 1" ma kiliki le "System" tab.

Ua saunia fa'amatalaga.

(Ata 13.6-5)

13-15

13.6.3 Fa'atulagaga Fa'amatalaga

Fa'atonuga o le fa'atonuga o le module QTC1-4P

Seti faʻamatalaga o le faʻatonuga o le QTC1-4P faʻatasi ma faʻasino ile SIF galuega faʻatulagaina muamua

mea.

SIF galuega fa'atulagaina mea muamua

MODBUS tuatusi HEX DEC

Igoa

Fa'atonuga · Filifiliga vaega

Fesootaiga

020A

522 pulega module

1 i le 16 modules

seti numera

0384

900 PLC resitala amata numera 0 i le 65535

0385

901 PLC tali fa'atali taimi 100 i le 3000 ms

0386

902

O fesoʻotaʻiga PLC amata taimi faʻatali

1 i le 255 sekone

0387

903 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

0388

904 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

0389

905 Mata'itu mea 1

Va'ai i le Mata'itu mea 1 (I.13-17)

038A

906 Mata'itu mea 2

Va'ai i le Mata'itu mea 2 (I.13-18)

038B

907 Mata'itu mea 3

Va'ai i le Mata'itu mea 3 (I.13-18)

038C 908 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

038D 909 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

038E

910 Fa'atulagaina mea 1

Va'ai ile Seti mea 1 (I.13-19)

038F

911 Fa'atulagaina mea 2

Va'ai ile Seti mea 2 (I.13-19)

0390

912 Fa'atulagaina mea 3

Va'ai ile Seti mea 3 (I.13-20)

0391

913 Fa'atulagaina mea 4

Va'ai ile Seti mea 4 (I.13-20)

0392

914 Fa'atulagaina mea 5

Va'ai ile Seti mea 5 (I.13-21)

0393

915 Fa'atulagaina mea 6

Va'ai ile Seti mea 6 (I.13-21)

0394

916 Fa'atulagaina mea 7

Va'ai ile Seti mea 7 (I.13-22)

(*) 0: O le tau o loʻo faʻatulagaina i module taʻitasi o se mea aoga.

Uluai Faamatalaga

taua

(*)

1 1

1000 0 200 1
5 1
0 0 0 0 31 0 0 0 0 0 0 0 0 0 57827 0 2721 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1: O le tau o loʻo faʻatulagaina i le module pule QTC1-4P o se mea aoga.

(1) Fa'atulagaina o numera o le fa'aogaina o feso'ota'iga Fa'atulaga le numera o modules e pulea e le matai matai. Seti le numera o modules e aofia ai le master module.

(2) Numera amata o le resitala a le PLC Seti le numera amata o le resitala o loʻo faʻaaogaina i fesoʻotaʻiga PLC. Ua fa'amauina i le resitala D. Fa'amolemole seti i le va'aiga o le 0 i le 65535. Mo se fa'avaa 1C fetaui AnA/AnU, fa'atulaga i totonu ole va ole 0 i le 8191. Ole maualuga ole 170 resitala e fa'aogaina ile module fa'atonutonu. [Vaega Fa'atonu: 10 resitala, Mata'ituina mea: 80 resitala (20 × 4ch), Seti mea: 80 resitala (20 × 4ch)] A fa'aogaina le tele o fa'atonuga fa'atonutonu, fa'aeteete ia aua ne'i toe fa'aluaina.

(3) Taimi fa'atali tali a le PLC Seti le taimi fa'asalalau toe fa'asalalau pe a leai se tali mai le PLC. Fa'amolemole seti i le va o le 100 i le 3000 ms.

13-16

(4) Taimi fa'atali amata feso'ota'iga a le PLC Seti le taimi mai le taimi e fa'aola ai le mana QTC1-4P fa'atonutonu se'ia amata feso'ota'iga i le PLC. Fa'amolemole seti i le va o le 1 i le 255 sekone.

(5) Mataitu le mea 1 i le 3
Kiliki [Monitor item] tab poʻo le [Next] button. Fa'aali le mata'itusi mea mata'itū. Filifili so'o se mea o Mata'ituina mea 1 i le 3. Ole numera maualuga o mea aoga filifilia e 20. O le sili atu e le aoga mo ala uma i totonu o le fa'atonuga.

Mata'ituina mea 1 (Tausaga muamua: 31) Bit Nu. Filifiliga

Fa'amatalaga

Faitauga PV (e aofia ai le eseesega)

MV faitau

Faitauga SV

Tulaga fu'a 1 faitauga

Tulaga fu'a 2 faitauga

Fa'avevela faitau tau aogā o iai nei

Faitauga o mea e fai

Faitauga o mea na tutupu

Faitauga PV (taua moni)

Faitauga o le vevela o le siosiomaga

Le fa'aaogaina

13-17

Mata'ituina mea 2 (Tausaga muamua: 0)

Bit Nu. Filifiliga

Fa'amatalaga

Talafa'asolopito Fa'ailoga 1 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 2 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 3 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 4 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 5 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 6 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 7 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 8 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 9 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 10 Mease Nu.

Tala'aga Fa'ailoga 1 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 2 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 3 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 4 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 5 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 6 Taimi malosi atoa

Mata'ituina mea 3 (Tausaga muamua: 0)

Bit Nu. Filifiliga

Fa'amatalaga

Tala'aga Fa'ailoga 7 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 8 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 9 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 10 Taimi malosi atoa

Feso'ota'iga fesuia'iga aofa'i aofa'i o taimi (maualuga)

Feso'ota'iga fesuia'iga aofa'i o taimi (Maualalo)

Aofa'i taimi fa'aola (maualuga, maualalo)

Fa'avela fa'aputu taimi fa'aola (Maualuga)

Fa'avela fa'aputu taimi fa'aola (Maulalo)

Le fa'aaogaina

13-18

(6) Fa'atulaga le mea 1 i le 7
Kiliki [Setting item] tab poʻo le [Next] button. Fa'aali le mata o le mea Seti. Filifili so'o se mea Fa'atulaga mea 1 i le 7. Ole numera aupito maualuga o mea aoga filifilia e 20. O le fa'asili e le aoga mo ala uma i totonu o le fa'atonuga.

Fa'atulaga mea 1 (Tausaga muamua: 57827)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Pulea Fa'ataga/Faasaina le filifiliga AT Fa'atino/Taloia filifiliga Mea na tupu ON/OFF Filifiliga Ta'avale/Manu'u Pulea filifiliga Tusi Lesona MV Seti SV Fa'atutuga fa'atutusa Fa'atutuga fa'atutusa Fa'atutuga taimi fa'atasi Fa'asaga taimi fa'atupu fa'atupu fa'atupu Fa'atonuga fa'asolo fa'ata'amilosaga Fa'atonuga fa'aa'e hysteresis fa'aoso Fa'aoso maualuga fa'agata Fa'auluga tapula'a fa'amau Fa'ailo 1 fa'atinoga filifiliga Fa'ailo 2 filifiliga filifiliga Fa'ailo

Fa'atulaga mea 2 (Tausaga muamua: 2721)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Fa'aliga 4 filifiliga gaioiga Fa'aliga 1 fa'agata fa'agata Ala Alafa'a 2 fa'agata fa'agata Ala Alafa'a 3 fa'aafi 4 fa'agata fa'amamafa Fa'ailoga 1 fa'agāoioi Fa'ailoga 1 fa'amaufa'ailoga maualuga fa'amaufa'ailoga Fa'ailoga 2 fa'amaufa'ailoga maualuga Fa'amau 2 fa'amaufa'ailoga maualuga fa'amaufa'ailoga Fa'ailoga 3 fa'amaufa'ailoga maualuga Fa'amau 3 fa'amaufa'ailoga maualuga fa'amaufa'ailoga Fa'ailoga 4 fa'amaufa'ailoga tau fa'atūina Fa'amau 4 fa'amaufa'ailoga fa'amaufa'ailoga maualuga Fa'amau fa'amaufa'ailoga taimi Fa'ailo 4 fa'amaufa'ailoga fa'amaufa'ailoga maualuga Fa'amau fa'amaufa'ailoga taimi Fa'ailo 4 fa'amaufa'ailoga fa'amaufa'ailoga maualuga Fa'amau fa'amaufa'ailoga Fa'ailoga 4 fa'amaufa'ailoga tau fa'amaufa'ailoga Loater 4 fa'amaufa'ailoga maualuga fa'amaufa'ailoga taimi

13-19

Fa'atulaga mea 3 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Fa'atonu mea e fa'asa'o ai masini Fa'atonu fa'asa'o le fa'anofo PV taimi fa'anofo fa'amaufa'ailoga SV fa'atupu fua fa'atatau SV pa'u fua fa'atatau MV fa'aituau Fa'atonuga Fa'aituau E le fa'aaogaina Le'o fa'aaoga Le fa'aaoga Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le le fa'aaogaina

Fa'atulaga mea 4 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Filifiliga ituaiga mea e fai Filifilia iunite vevela Fa'afuaina fa'atapula'a maualuga Fa'asalaina fa'agata maualalo Fa'aulu sampFilifiliga Fa'asa'o/Va'i fa'aagaoioiga Filifiliga fa'agaioiga filifiliga AT fa'aituau seti ATgain seti Alamati 1 tau 0 Fa'agaoioi/Fa'aletonu le filifiliga Fa'ailo 2 tau 0 Fa'aagaoio/Fa'aletonu le filifiliga Fa'ailo 3 tau 0 Fa'aagaioi/Fa'aletonu filifiliga Fa'ailo 4 tau 0 Fa'aagaioi/Fa'aletonu filifiliga Fa'asoa mea fa'atino Filifiliga Fa'asoa mea fa'atino Filifiliga Fa'asoa mea fa'atino CH Filifiliga Fa'aoga/Fa'aletonu

13-20

Fa'atulaga mea 5 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Numera o le averesi fa'agaoioi Filifiliga fa'aoga o le numera Fa'aulufale ese'esega Fa'aulufale ese'esega Fa'atonuga Fa'atonuga Fa'atonuga Fa'atatauga maua fa'atatau 2 DOF coefficient () fa'atutuga Fa'atasi 2 DOF coefficient () fa'atulagaina Derivative 2 DOF coefficient (, Cd) seti Mana'omia tau fa'atusatusaga fa'atatau (Cp) fa'atulagaina Gap lautele fa'asagaga Fa'asagaga Fa'asagaga Fa'asagaga fa'aitiitiga Fa'asagaga fa'aitiitiga Fa'asagaga Fa'asagaga fa'aitiitiga Fa'asagaga fa'aitiitiga/OFF Fa'asagaga fa'aitiitiga. Malosiaga toe fa'afo'i fa'agaioiga filifiliga Le'o fa'aogaina Le fa'aaogaina

Fa'atulaga mea 6 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Filifiliga o galuega Pulea Fa'amalieina Fa'a-p-fa'alili Fa'alili Fa'amalo taimi fa'amalie Fa'amalo taimi fa'atupu Fa'amalieina fa'atusatusaga fa'ata'amilosaga Fa'amalie ON/OFF hysteresis fa'alava Fa'apipi'i/mate Fa'a'au fa'amalo Fa'amalo fa'amalo fa'amalo maualuga Fa'amalo fa'amalo Fa'amalo fa'amalo Fa'amalo fa'amaliega Filifiliga va'aiga o le pologa fua maualuga Fa'asagaga tapula'a Fa'atonuga fa'aituau Fa'aitu'au Fa'aitu'au fa'aitu'au fa'aitu'au fa'aputuga fua Fa'aituaiga alafua Fa'aulufale Fua-o-suiga.

13-21

Fa'atulaga mea 7 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

Fa'amatalaga
Feso'ota'iga tali tuai seti taimi Fa'aopoopo galuega filifiliga Aofa'i le taimi nei Fa'atonuga o le taimi nei Fa'agata fa'atuai Fa'atonu le paleni otometi Feso'ota'i/Filifiliga ta'itasi Pulea paleni fa'aautometi Pulea/pologa Filifiliga paleni fa'aautomi Fa'aagaioia/Fa'aletonu le filifiliga Fa'atonu o le paleni fa'aletino amata le fa'auluina o le fa'aogaina o le paleni fa'ato'a fa'aleaogaina le vaega Numera o le fa'aogaina o feso'ota'iga fa'atulagaina o module Fa'asao le IC le fa'aogaina E le fa'aaogaina E le fa'aaogaina E le fa'aaogaina.

(7) Pulea le paoa o le module OFF ON Ta'e le malosiaga o le module pule ona ola ai lea. O le tau fa'atulagaina o le a aoga.

Ole mea lea e fa'auma ai le fa'atulagaina o fa'amatalaga.

Afai e tele masini fa'atonutonu e feso'ota'i, fa'afeso'ota'i le uaea feso'ota'iga USB i le isi module fa'atonutonu. Filifili le numera module fesoʻotaʻi (Esoample: Module 2) ma kiliki le [System] tab.

(Ata. 13.6-6) 13-22

Fa'amatalaga fa'atulagaina o le analog I/O module QAM1-40

Seti faʻamatalaga o le analog I / O module QAM1-40 e faʻatatau i le SIF galuega faʻatulagaina muamua

mea.

SIF galuega fa'atulagaina mea muamua

MODBUS tuatusi HEX DEC

Igoa

Fa'atonuga · Filifiliga vaega

Fesootaiga

020A

522 pulega module

1 i le 16 modules

seti numera

0384

900 PLC resitala amata numera 0 i le 65535

0385

901 PLC tali fa'atali taimi 100 i le 3000 ms

0386

902

O fesoʻotaʻiga PLC amata taimi faʻatali

1 i le 255 sekone

0387

903 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

0388

904 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

0389

905 Mata'itu mea 1

Va'ai i le Mata'itu mea 1 (I.13-24)

038A

906 Mata'itu mea 2

Va'ai i le Mata'itu mea 2 (I.13-25)

038B

907 Mata'itu mea 3

Va'ai i le Mata'itu mea 3 (I.13-25)

038C 908 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

038D 909 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

038E

910 Fa'atulagaina mea 1

Va'ai ile Seti mea 1 (I.13-26)

038F

911 Fa'atulagaina mea 2

Va'ai ile Seti mea 2 (I.13-26)

0390

912 Fa'atulagaina mea 3

Va'ai ile Seti mea 3 (I.13-27)

0391

913 Fa'atulagaina mea 4

Va'ai ile Seti mea 4 (I.13-27)

0392

914 Fa'atulagaina mea 5

Va'ai ile Seti mea 5 (I.13-28)

0393

915 Fa'atulagaina mea 6

Va'ai ile Seti mea 6 (I.13-28)

0394

916 Fa'atulagaina mea 7

Va'ai ile Seti mea 7 (I.13-29)

(*) 0: O le tau o loʻo faʻatulagaina i module taʻitasi o se mea aoga.

Uluai Faamatalaga

taua

(*)

1 1

1000 0 200 1
5 1
0 0 0 0 27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1: O le tau o loʻo faʻatulagaina i le module pule QTC1-4P o se mea aoga.

(1) Fa'atulagaina o numera o le fa'aogaina o feso'ota'iga Fa'atulaga le numera o modules e pulea e le matai matai. Seti le numera o modules e aofia ai le master module.
(2) Numera amata o le resitala a le PLC Seti le numera amata o le resitala o loʻo faʻaaogaina i fesoʻotaʻiga PLC. Ua fa'amauina i le resitala D. Fa'amolemole seti i le va'aiga o le 0 i le 65535. Mo se fa'avaa 1C fetaui AnA/AnU, fa'atulaga i totonu ole va ole 0 i le 8191. Ole maualuga ole 170 resitala e fa'aogaina ile module fa'atonutonu. [Vaega Fa'atonu: 10 resitala, Mata'ituina mea: 80 resitala (20 × 4ch), Seti mea: 80 resitala (20 × 4ch)] A fa'aogaina le tele o fa'atonuga fa'atonutonu, fa'aeteete ia aua ne'i toe fa'aluaina.
(3) Taimi fa'atali tali a le PLC Seti le taimi fa'asalalau toe fa'asalalau pe a leai se tali mai le PLC. Fa'amolemole seti i le va o le 100 i le 3000 ms.

13-23

Mata'ituina mea 1 (Tausaga muamua: 27) Bit Nu. Filifiliga

Fa'amatalaga

Faitauga PV (e aofia ai le eseesega)

Faitauga leo o mea e maua

Le fa'aaogaina

Tulaga fu'a 1 faitauga

Tulaga fu'a 2 faitauga

Le fa'aaogaina

Faitauga PV (taua moni)

Faitauga o le vevela o le siosiomaga

Le fa'aaogaina

13-24

Mata'ituina mea 2 (Tausaga muamua: 0)

Bit Nu. Filifiliga

Fa'amatalaga

Talafa'asolopito Fa'ailoga 1 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 2 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 3 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 4 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 5 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 6 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 7 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 8 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 9 Mease Nu.

Talafa'asolopito Fa'ailoga 10 Mease Nu.

Tala'aga Fa'ailoga 1 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 2 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 3 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 4 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 5 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 6 Taimi malosi atoa

Mata'ituina mea 3 (Tausaga muamua: 0)

Bit Nu. Filifiliga

Fa'amatalaga

Tala'aga Fa'ailoga 7 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 8 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 9 Taimi malosi atoa

Tala'aga Fa'ailoga 10 Taimi malosi atoa

Le fa'aaogaina

Aofa'i taimi fa'aola (maualuga, maualalo)

Le fa'aaogaina

13-25

Fa'atulaga mea 1 (Tausaga muamua: 16)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Le fa'aaogaina Le'o le fa'aogaina Le fa'aogaina Le fa'aogaina le fa'aogaina o le leo fa'aogaina Le fa'aogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aogaina Le fa'aogaina

Fa'atulaga mea 2 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina Le faʻaaogaina

Fa'amatalaga

13-26

Fa'atulaga mea 3 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Fa'atonu mea e fa'asa'o ai masini Fa'atonu fa'asa'o fa'anofo PV taimi fa'agata Fa'atonu le fa'aogaina Le fa'aogaina Le fa'aogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le le fa'aogaina

Fa'atulaga mea 4 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Filifilia ituaiga mea e fai Filifiliga iunite vevela Fa'aulu fa'aulu Fa'atonu tapula'a maualuga Fa'aulu fa'aulufale fa'agata maualalo Fa'aulu sampling selection Le'o fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina

13-27

Fa'atulaga mea 5 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Numera o le fa'aogaina averesi le fa'aogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina

Fa'atulaga mea 6 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

Fa'amatalaga
Le faʻaaogaina e le faʻaaogaina e le faʻaogaina e le faʻaaogaina e le faʻaaogaina e le faʻaaogaina e le faʻaaogaina e le faʻaaogaina le faʻaaogaina o le vaega o loʻo faʻatagaina

13-28

Fa'atulaga mea 7 (Tausaga muamua: 0)

Bit

Fa'atulaga numera o mea ole talosaga

Filifiliga

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

Fa'amatalaga
Fa'atonuga ole taimi ole tali ole feso'ota'iga Le'o fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina Le fa'aaogaina

(7) Pulea le paoa o le module OFF ON Ta'e le malosiaga o le module pule ona ola ai lea. O le tau fa'atulagaina o le a aoga.

O le mea lea e faʻamaeʻa ai le faʻatulagaina o faʻamatalaga mo le analog I/O module QAM1-40.

13-29

13.7 Fa'atinoga
O loʻo faʻamatalaina i lalo le auala e faʻafesoʻotaʻi ai modules e lua i le PLC.

Fesootaiga example o le PLC ma le QTC1-4P, QAM1-40

Pulea module QTC1-4P

(fa'atasi ai ma le paoa / feso'ota'iga filifiliga)

(matai) tuatusi Module 1 PLC

RS-485

Analog I/O module QAM1-40 (leai se paoa / feso'ota'iga filifiliga) (pologa) Tulaga o le module 2

(Ata 13.7-1)
13.7.1 Feso'ota'iga Taualumaga (1) O le fa'atonuga o le QTC1-4P e avea ma matai ma aoina mea mata'itu lelei ma fa'atulaga mea o le analog I/O module QAM1-40 (pologa). (2) A maeʻa le taimi faʻatali amata fesoʻotaʻiga a le PLC, o le faʻatonuga o le QTC1-4P e tusia i lea taimi ma lea taimi le mea filifilia i mea mataʻituina i le resitala PLC. E le gata i lea, o le mea na filifilia mai mea faʻatulagaina e faitau mai le resitala PLC e tali atu ai i se talosaga faʻatulagaina.

QTC1-4P

QAM1-40

PLC

(Mai)

(pologa)

mea uma

Mea faitau: Aitema ua filifilia ile mea Mataitu.
Tusitusi mea: Aitema filifilia i le Seti aitema i le amataga Aitema seti e le Seti talosaga mea numera pe a uma le amataga

(Ata 13.7-2)

13-30

13.7.2 PLC Feso'ota'iga Fa'afanua Fa'amatalaga Fa'aalia i lalo le fa'afanua fa'amatalaga o feso'ota'iga a le PLC pe a fa'atulagaina muamua.ample mo PLC fesootaiga ua seti.

Example o le seti muamua mo fesootaiga PLC

tuatusi MODBUS

HEX

TES

0384

900

Igoa ole numera amata ole resitala ole PLC

0385

901 PLC tali fa'atali taimi

0386

902 PLC amata feso'ota'iga

taimi faatali

0387

903 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

0388

904 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

0389

905 Mata'itu mea 1

038A

906 Mata'itu mea 2

038B

907 Mata'itu mea 3

038C

908 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

038D

909 Fa'asao (E le'o fa'aaogaina)

038E

910 Fa'atulagaina mea 1

038F

911 Fa'atulagaina mea 2

0390

912 Fa'atulagaina mea 3

0391

913 Fa'atulagaina mea 4

0392

914 Fa'atulagaina mea 5

0393

915 Fa'atulagaina mea 6

0394

916 Fa'atulagaina mea 7

QTC1-4P (Master) seti 1000 200 5
0 0 31 0 0 0 0 57827 2721 0 0 0 0 0

QAM1-40 (pologa) seti 1100 200 5
0 0 27 0 0 0 0 16 0 0 0 0 0 0

13-31

Fa'asologa o le resitala o fa'amaumauga a le PLC
Fa'amatalaga i le va o le QTC1-4 ma le PLC (fa'amatalaga fa'amaumauga) Mata'ituina mea Fa'atulaga mea

QTC1-4P (Ai)
1000 i le 1009 1010 i le 1029 1030 i le 1085

QAM1-40 (pologa)
1100 i le 1109 1110 i le 1125 1126 i le 1137

Auiliiliga o faʻamatalaga (faʻamatalaga faʻaogaina) i le va o le faʻatonuga o le QTC1-4 ma le PLC

Pulea vaega QTC1-4 (Ai)

Fa'amaumauga
Tulaga o fesootaiga

Resitala fa'amaumauga a le PLC
1000

Uiga

Fa'amatalaga

RO 0: QTC1-4P aoina faʻamatalaga 1: QTC1-4P faʻamaeʻaina le aoina o faʻamaumauga (Amataina: Faʻatulagaina muamua le tau o pologa taʻitasi)

QTC1-4 - PLC Fesoʻotaʻiga masani mataʻituina QTC1-4 Error code

1001 1002

RO Fa'aopoopo fa'atusa Toe fai 0 i le 65535 0 i le 65535

RO B0: PLC resitala R/W sese

0: Masani

1: Sese

B1: QTC1-4P fesoʻotaʻiga sese

0: Masani

1: Sese

B2: QTC1-4P Ta'utinoga le lelei pe a

seti0:

0: Masani

1: Sese

(O le a kilia pe a kilia le B0 o le 1006.)

Fa'atulaga le mata'ituina o talosaga

1003

RO B0: Fa'atulagaina (Tula'i ma seti i le B0 o le 1006.) B1: Mata'ituina (Tula'i ma seti se'ia kilia le B1 o le 1006.)

Fa'asao Fa'atonu numera ole aitema
Fa'atonu le fa'atonuga ole talosaga (*)
Fa'asao

1004 1005
1006
1007

RO
R/W 0: O mea uma ua filifilia i le setiina o mea 1 i le 7 1 i le 112: Aitema ua filifilia i le setiina o aitema 1 i le 7 (1 fa'amaumauga) Na'o le fa'amaumauga (1 fa'amaumauga) o le mea na filifilia e faitau pe tusia. Ae ui i lea, talu ai ona o le fesoʻotaʻiga ma le PLC o se faʻagasologa faʻasologa, o mea uma ua filifilia e faitau pe tusia.
R / W B0: Faʻatulagaina talosaga (PLC QTC1-4P) QTC1-4P talosaga e faitau le faʻatulagaina o faʻamaumauga mai le resitala PLC.
B1: Talosaga mataʻituina (QTC1-4P PLC) talosaga QTC1-4P e tusi le faʻamaumauga o mea faʻatulagaina i le resitala PLC. A maeʻa le faʻatulagaina o le talosaga poʻo le mataʻituina le talosaga, QTC1-4P faʻamama taʻitasi.
R/W

Fa'asao Fa'asao

1008

R/W

1009

R/W

(*): Afai o le faʻatulagaina o le talosaga ma le talosaga mataʻituina o loʻo faʻatulagaina i le taimi e tasi, o le gaioiga e faia i le faiga o loʻo i lalo: faʻatulagaina o talosaga (QTC1-4P faitau faʻamaumauga a le PLC), mataʻituina le talosaga (tusi faʻamaumauga i le resitala PLC). Afai e seti le talosaga seti i le taimi o le talosaga mataʻituina, e lafoai le talosaga mataʻituina ma toe faia le talosaga mataʻituina pe a uma le talosaga seti.

13-32

Fa'atusa I/O module QAM1-40 (pologa)

Fa'amaumauga

Resitala fa'amaumauga a le PLC

Uiga

Fa'amatalaga

Fesootaiga

1100

RO 0: QTC1-4P aoina faʻamatalaga o QAM1-40

tulaga

1: QTC1-4P faʻamaeʻaina faʻamaumauga o QAM1-40

(Amataina: Fa'atulagaina muamua le taua o pologa ta'itasi)

QTC1-4 – PLC masani

1101

RO Fa'aopoopo fa'atusa Toe fai 0 i le 65535 0 i le 65535

fesootaiga

mata'itu

QTC1-4

1102

RO B0: PLC resitala R/W sese

Fa'ailoga sese

0: Masani

1: Sese

B1: Feso'ota'iga sese i le va o QTC1-4P ma

QAM1-40

0: Masani

1: Sese

B2: Fa'ailoa le lelei pe a seti

QTC1-4P i le QAM1-40

(O le a kilia pe a kilia le B0 o le 1006.)

0: Masani

1: Sese

Faatulagaina o talosaga

1103

RO B0: Fa'atulagaina (Manatunatu ma seti ile B0 ole 1006.)

mata'itu

B1: Mata'ituina (Tula'i ma seti se'ia o'o ile B1 ole 1006

kilia.)

Fa'asao

1104

Faatulagaina o talosaga

1105

R/W 0: O mea uma ua filifilia i le setiina o aitema 1 i le 7

numera o mea

1 i le 112:

Aitema ua filifilia ile seti aitema 1 i le 7 (1 fa'amaumauga)

E na'o fa'amaumauga (1 fa'amaumauga) o le mea ua filifilia

faitau pe tusia. Ae peitai, ona

fesootaiga ma le PLC o se vaega

faagasologa, o mea uma ua filifilia e faitau pe

tusia.

Faatulagaina o talosaga

1106

R/W B0: Fa'atulaga talosaga (PLC QTC1-4P)

poloaiga (*)

QTC1-4P talosaga e faitau le faʻamaumauga o mea faʻatulagaina

mai le resitala PLC. B1: Mataitu talosaga (QTC1-4P PLC)

QTC1-4P talosaga e tusi le fa'atulagaina o fa'amaumauga

i le tusi resitala PLC.

A maeʻa le talosaga faʻatulagaina poʻo le mataʻituina o le talosaga o

mae'a, QTC1-4P fa'amama ia mea ta'itasi.

Fa'asao

1107

R/W

Fa'asao

1108

R/W

Fa'asao

1109

R/W

(*): Afai e seti le talosaga seti ma le talosaga mataitu i le taimi e tasi, o le faagasologa

faia i le faiga o loʻo i lalo: faʻatulagaina talosaga (QTC1-4P faitau faʻamaumauga a le PLC),

mataʻituina le talosaga (tusia faʻamatalaga i le resitala PLC).

Afai e seti le talosaga seti i le taimi o le talosaga mataitu, e lafoai le talosaga mataitu ma

e toe faia le talosaga mata'itū pe a uma le talosaga fa'atulagaina.

13-33

Fa'amatalaga o mea mata'ituina ma fa'atulaga mea i le va o le fa'atonuga QTC1-4 ma le PLC

Pulea vaega QTC1-4P (Master)

Mea fa'amatalaga

Auala

Faitauga PV (E aofia ai le eseesega)

CH1 CH2 CH3 CH4

MV faitau SV faitau Tulaga fu'a 1 faitauga

CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4

Resitala fa'amaumauga a le PLC
1010 1011 1012 1013
1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025

Uiga

Fa'amaumauga

RO Le tau o le "14.2.1 Pulea laina (P.14-6)". Lagolago galuega fa'aoga ole numera (tulaga ese'esega, fa'aopoopo fa'aopoopo) ma galuega e iloa ai le eseesega o mea.
RO Fa'aulufale tapula'a maualalo i Fa'aulufale tapula'a maualuga

RO Fa'asalaina tapula'a maualalo i le Fa'asalaina tapula'a maualuga

RO B0: Pulea Fa'atagaina/Fa'asaina

0: Fa'asaina 1: Fa'ataga

B1: AT Fa'atino/Fa'aleaogaina

0: Fa'aleaogaina

1: Fai

B2: Pulea Ta'avale/Ta'ulima

0: Otometi 1: Tusi Lesona

B3: Puleaina galuega faatino

0: OTI

1: L.

B4: Fa'aoga sese (Ova)

0: Masani

1: Sese

B5: Fa'aoga sese (Lalolalo)

0: Masani

1: Sese

B6: Fa'ailo 1 galuega faatino

0: OTI

1: L.

B7: Fa'ailo 2 galuega faatino

0: OTI

1: L.

B8: Fa'ailo 3 galuega faatino

0: OTI

1: L.

B9: Fa'ailo 4 galuega faatino

0: OTI

1: L.

B10: Fa'ailo fa'ailo taofi ta'amilo

0: OTI

1: L.

B11: Fa'avevela afi fa'ailo fa'ailo

0: OTI

1: L.

B12: Eseesega fa'aoga

0: I totonu o le lautele

1: I fafo o le lautele

B13: E le'i fa'aogaina (le fa'amauina)

B14: Fa'amatalaga sapalai eletise

0: 24 V DC

1: Malosi pasi USB

B15: Fa'aletonu manatua ole IC e le fa'afefe

0: Masani

1: Sese

13-34

Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fu'a 2 faitau
Pulea Fa'ataga/Fa'asaina filifiliga AT Fa'atino/Fa'aleaogaina le filifiliga SV Fa'atulagaina Fa'atutu fa'atutusa Fa'atasiga fa'atutuga taimi
Fa'atulagaina taimi fa'atupu

Auala CH1 CH2 CH3 CH4
CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4
CH1 CH2 CH3 CH4
CH1 CH2 CH3 CH4

Resitala fa'amaumauga a le PLC
1026 1027 1028 1029
1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045
1046 1047 1048 1049
1050 1051 1052 1053

Uiga

Fa'amaumauga

RO B0: Pulea paleni ta'avale 0: Leai

1: I le taimi e pulea ai paleni ta'avale B1 i le B3: E le'i fa'aogaina (le fa'amauina)

B4: Fa'alavelave fa'afefe malulu

0: Masani

1: Sese

B5: Fa'alogo sese

0: Masani

1: Sese

B6: ADC sese 0: masani

1: Sese

B7: Fa'atonu fa'atulagaina suiga o le fu'a 0: A aunoa ma le fu'a 1: Fa'atasi ma le fu'a

B8: Suia le tau o le USB seti 0: A aunoa ma le fu'a 1: Faatasi ai ma le fu'a

B9 i le B11: E le'i fa'aogaina (le fa'amauina)

B12 i le B14: Taofi le malosi maualuga

galuega fa'atino galuega fu'a tulaga

0: Fa'aulufalega ua mafai. 1: Fa'aola fa'atalitali

2: Fa'aola fa'aola i le isi taamilosaga

3: Fa'atino galuega (MV=0 %) B15: E le'i fa'aogaina (le fa'amauina)

R/W 0: Fa'asa

1: Fa'ataga

R/W 0: AT Fa'aleaogaina 1: AT Fa'atino

R/W Fa'asalaina tapula'a maualalo i Fa'asalaina tapula'a maualuga

R/W 1 i le Input span °C (°F) po'o le 0.1 to Input span °C (°F) pe a sa'o le taimi ma DC voltage fa'aoga 0.10 i le 100.00%
R/W 0 i le 3600 sekone po'o le 0.0 i le 2000.0 sekone pe a filifilia le "2: Slow-PID control" i le filifilia o gaioiga. 1 i le 3600 sekone pe 0.1 i le 2000.0 sekone
R/W 0 i le 3600 sekone po'o le 0.0 i le 2000.0 sekone

13-35

Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'ailoga 1 fa'atinoga Fa'ailoga Fa'ailoga 2 fa'atinoga Fa'ailoga Fa'ailoga 3 fa'atinoga Fa'ailoga Fa'ailoga 4 Fa'atonuga Fa'ailoga Fa'ailoga 1 Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'ailoga 2 Fa'ailoga Fa'ailoga 3 Fa'ailoga tau Fa'ailoga Fa'ailoga 4 Fa'ailoga tau

Auala
CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH4

Resitala fa'amaumauga a le PLC
1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085

Uiga

Fa'amaumauga

R/W 0: Leai se gaioiga 1: Fa'ailo tapula'a maualuga 2: Fa'ailo tapula'a maualalo 3: Fa'ailo tapula'a maualuga/maualalo
R/W 4: Fa'agata maualuga/Maulalo s laina 5: Fa'agasologa Fa'ailo maualuga 6: Fa'agasologa maualalo fa'ailo 7: Fa'agata maualuga ma tutu
R/W 8: Fa'atapula'a tapula'a fa'atasi ma fa'alatalata 9: Fa'ailo tapula'a maualuga/maualalo fa'atasi ma le 10: fa'ailo tapula'a maualuga/maualalo ta'ito'atasi
R/W 11: Fa'ailo ta'ito'atasi ta'ito'atasi tapulaa maualuga/Malalo
12: Fa'ailo tapula'a maualuga/maualalo fa'atasi ma tu'u ta'ito'atasi
R/W Va'ai i le "Fa'alatala 1 i le 4 fa'asologa o le laulau fa'atulagaina".

R/W

Ala'u 1 i le 4 laulau fa'atulagaina tulaga tau

Ituaiga alarm

Fa'atulaga avanoa

Leai se gaioiga

Fa'ailo tapulaa maualuga

Pepa / Punaoa

acse QAM1-4 4 Points Analog IO Module [pdf] Tusi Taiala
QAM1-4 4 Points Analog IO Module, QAM1-4, 4 Points Analog IO Module, Points Analog IO Module, Analog IO Module, Module

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

acse QAM1-4 4 Points Analog IO Module

Fa'amatalaga

Fa'amatalaga o oloa

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali