accucold DL2B Temperature Faamatalaga Logger
Vaega
- Fa'amatalaga logger fa'aalia i le taimi e tasi le la'ititi, maualuga ma le vevela o lo'o iai nei
- O le iunite o le a tu'uina atu se fa'aaliga va'aia ma leo pe a si'itia le vevela i luga pe pa'u i lalo ole tulaga maualuga ma maualalo.
- Ole vaega ole min/max ua mamanuina e mata'itu ma teu ai faitauga aupito maualuga ma maualalo se'ia kilia le manatua, po'o le aveeseina ole maa.
- O lo'o fa'apipi'iina le masini o le vevela i totonu o se fagu e tumu i le glycol, e puipuia ai mai suiga vave o le vevela pe a tatala le faitoto'a o le pusaaisa/aisa.
- Ma'a ma'a fa'alatalata galuega (emo fa'ailoga maa)
- E mafai e le tagata fa'aoga ona filifili oC po'o le fa'aaliga vevela
- Fuaina o le vevela -45 ~ 120 oC (po'o -49 ~ 248 oF)
- Tulaga fa'agaioiga: -10 ~ 60 oC (po'o -50 ~ 140 oF) ma le 20% i le 90% e le fa'asa'o (susū fa'atusatusa)
- Sa'o: ± 0.5 oC (-10 ~ 10 oC po'o le 14 ~ 50 oF), i isi laina ± 1 oC (po'o ± 2 oF)
- Fa'amatalaga fa'atagata fa'aoga va'aiga
- 6.5 ft (2 mita) NTC su'esu'e uaea feso'ota'i
- Ma'a Li-ion toe fa'aaogaina e fa'amaumau ai fa'amaumauga e o'o atu i le 8 itula i le taimi o se fa'alavelave fa'aletonu
- Fa'aola e le 12VDC fa'apipi'i eletise
- E fetaui ma le USB 3.0 Extension Cable mo le umi ma faigofie fa'aliliuina fa'amatalaga
- Lafoa'i fa'amumu le mata LCD
- itu:137mm(L)×76mm(W)×40mm(D)
- Fua fa'apipi'i: 71.5mm(W) x 133mm(L)
O mea o lo'o i totonu
- Fa'amaumauga fa'amaumauga
- Su'e vevela (NTC) i totonu o se fagu e tumu i le glycol
- Fa'atonuga tusi lesona
- Ma'a x2 AA toe fa'aaogaina (1.5Volts)
- 4 GB La'au manatua [FAT 32]
- Su'ega eletise
- ato fa'aantistatic
- NIST-su'eina tusi fa'avasegaina
Fa'apipi'i le fa'amaumauga fa'amaumauga
- Fa'apipi'i le maa faaleoleo
Tatala le ufiufi o le vaega o le maa o loo i tua o le iunite ma faapipii le maa. Mulimuli i le polarity (+/-) ata i lalo. Sui le ufiufi maa. O le a tagi le iunite ma o vaega uma o le LCD o le a fa'agaoioia.
- Fa'afeso'ota'i le su'esu'ega o le vevela ma fa'amau fa'amalo eletise
Aua le fa'aogaina le malosi e fa'afeso'ota'i ai le su'esu'ega po'o le fa'amau fa'amalo. E ese le polo fa'apipi'i eletise mai le polo su'esu'e.
Fa'aaoga
FAAMANATU: A'o le'i fa'aogaina, aveese ma lafoa'i le ata palasitika manino puipui mai le lau (LCD).
- Tuu le mea e iloa ai le vevela (i totonu o le fagu glycol) i le nofoaga e mata'ituina, pei o totonu o le pusaaisa po o le pusaaisa. E mafai ona tu'u le logger fa'amaumauga i luga o le iunite ma fa'aali LCD faigofie ona iloa ma fa'alogoina le fa'ailo. Fa'amatalaga Logger fa'aalia le vevela i totonu o le iunite o lo'o mata'ituina, fa'apea fo'i le maualuga ma le maualalo o le vevela na ausia. O le maualuga ma le maualalo o faitauga a le Data Logger o loʻo atagia mai ai le maualuga ma le maualalo o le vevela talu mai le faʻaogaina o le iunite pe talu mai le kilia o le MIN/MAX talafaasolopito.
- Afai e maualuga le fua o le vevela i luga pe pa'ū i lalo o le seti o le vevela, o le a faʻalogo le faailo. Ina ia fa'agugu le fa'ailo, oomi so'o se ki e TASI.
- Fa'amama MIN/MAX tala fa'asolopito pe a mautu le iunite.
Vaega ma Pulea/Taga
Fa'amatalaga Fa'aaliga LCD
Fa'amatalaga Fa'amau 
| REC/TOTO | Oomi le REC/STOP e STOP po'o le RECORD fa'amaumauga. |
| MAX/MIN | Oomi mo le 3 sekone e tape ai le talafaasolopito o le vevela o le MIN ma le MAX. |
| DL | Kopi fa'amaumauga fa'amauina (CSV file) i le USB |
| FA'ATU | Taofi le faamau SET e fa'ata'amilo ai i fa'atulagaga fa'atulagaina. |
 |
Ki i luga/lalo e sui tulaga. Oomi ma uu so'o se ki e fa'avavevave ai fa'atauga. |
Fa'atonu Fa'amaumauga Logger
| Code | Galuega | Avanoa | Fa'atonuga | |
| * Fa'amolemole tu'u i totonu sa'o iunite o le vevela oF/ oC | ||||
| C1 | Tempera maualuga. fa'ailo | C2 ~ 100oC /212 oF | 8.0 oC | |
| C2 | maualalo le vevela. fa'ailo | -45oC /-49 oF ~ C1 | 2.0 oC | |
| C3 | Fa'aliga fa'amama |
|
1.0 oC /2.0 oF | |
| C4 | Fa'atuai tuai | 00～90 min | 0 minu | |
| C5 | Amata tuai | 00～90 min | 0 minu | |
| CF | Temperature Unit |
|
oC | |
| E5 | Fa'ese le vevela |
|
0.0 oC/ oF | |
| L1 | Vaeluaga o fa'amaumauga | 00～240 min | 05 minu | |
| PAS | Numera e le iloa e sesi | 00 ~99 | 50 | |
Polokalama le Fa'amaumauga Logger
| Upu Fa'aulu | Mai le mata fa'aaliga autu:
|
| Fa'atulagaina o le vevela maualuga | Ona o le faaletonu, o le maualuga ma le maualalo o le faailo o le 8 oC ma le 2 oC taitasi. Ina ia toe setiina le maualuga o le fa'ailo ma le fa'ailo maualalo o le vevela, mulimuli i fa'atonuga o lo'o i lalo.
Mai le mata fa'aaliga autu:
|
| Polokalama le Fa'amaumauga Fa'amaumauga (fa'aauau) |
Maulalo Alalaga Mai le mata fa'aaliga autu:
A maualuga le vevela nai lo le (Low Alarm Temperature Set + Alarm Hysteresis) o le a alu ese ai le faʻailo maualalo o le vevela. Pe a maualalo le vevela nai lo (Fa'amauina o le vevela o le fa'ailo maualuga – Fa'ailo fa'aigoa), o le a alu ese atu le vevela maualuga.
*Fa'aaliga- O fa'ailoga fa'ailo HI ma LO e na'o le kilia pe a toe fo'i le iunite i le laina.* Mai le mata fa'aaliga autu: |
Amata Faatuai Mai le mata fa'aaliga autu: vevela Vaega Mai le mata fa'aaliga autu: |
| Polokalama le Fa'amaumauga Fa'amaumauga (fa'aauau) | |
| Fa'ese le vevela | O le fa'aogaina o le vevela e aoga mo tagata fa'atau o lo'o mana'omia se fa'asolo lelei po'o le leaga o le vevela e fa'aoga i le faitauga o le vevela. Ona o le faaletonu, ua setiina le vevela o le tau i le 0 oC. Ina ia suia le tulaga, mulimuli i faatonuga o loʻo i lalo:
Mai le mata fa'aaliga autu: |
| Fa'amauina/Faamaumau Vaeluaga | O lenei fa'atulagaga e ta'u atu ai i le logger pe fa'afia ona ave ma teu fa'amaumauga. O le iunite e iai le va o le logging mai le 10 i le 240 minute. E ala i le faaletonu, o le va o le logging ua setiina i le 5 minute. Ina ia suia le tulaga, mulimuli i faatonuga o loʻo i lalo:
Mai le mata fa'aaliga autu: |
Aso ma le Taimi Seti
Oomi MIN/MAX ma SET ki i le taimi e tasi ma taofi mo le 3 sekone e ulufale ai i le aso ma le taimi seti tulaga. Fa'aoga aū i luga ma lalo e fa'afetaui ai le tausaga. Oomi le SET e fa'amaonia ma fa'agasolo i le fa'atulagaina o le masina. Toe fai laasaga lava e tasi e seti ai le MASINA/ASO/IALA/MINUTE & LUA
Isi Galuega
| FA'ĀTI'I fa'ailoga o le vevela maualuga ma le maualalo. | Tusitala  mo le 3 sekone e fa'amama ai fa'ailo fa'aaliga (Lo-Alarm ma Hi-Alarm) mai le fa'aaliga. |
| Ave'ese uma fa'amaumauga o tala fa'asolopito
|
Oomi le REC/STOP ma le DL ki i le taimi e tasi mo le 3 sekone e tape uma ai tala fa'asolopito. DLT o le a faʻaalia i luga o le lau pe a faʻaumatia faʻamaumauga ma le manuia, ma o le faʻaalia o le malosi o le MEM o le a gaogao. |
| Ave'ese le tala faasolopito o le maualuga ma le minute o le vevela |
|
| Kopi fa'amaumauga fa'amaumau ile CSV ile USB |
|
| Fa'aaogaina o le USB 3.0 Extension Cable | Fa'afeso'ota'i le pito tane o le uaea i le USB port ona fa'afeso'ota'i lea o le flash drive i le pito fafine o le uaea.
|
Faamolemole matau:
- A tumu le MEM, e fa'asolo e le iunite fa'amaumauga tuai
- Afai e tatala le masini vevela pe le faʻaofiina, "NP" o le a faʻaalia ma o le a faʻagaoioia le NP alarm.
- A o le PAS e 0 e leai se fa'aupuga. E mafai e le tagata fa'aoga ona tu'u sa'o le fa'atulagaina o parakalafa.
- A o'o i le va'aiga fa'amau (LI) = 0, o le va o fa'amaumauga e 10 sekone.
- Ina ia sui tulaga falegaosimea: Oomi le ki SET mo le 3 sekone e ulufale ai i le tulaga seti seti. A mae'a ona fetu'una'i fa'amau, toe oomi le ki SET mo le 3 sekone. "COP" o le a faʻaalia. O le vevela ma fa'amaufa'ailoga ua suia ma teuina o le a avea ma fa'atonuga fou.
- Ina ia toe faʻaauau le faʻatulagaina o falegaosimea, oomi DL ma SET ki i le taimi e tasi mo le 3 sekone, "888" o le a faʻaalia pe a toe faʻafoʻi faʻamau i le fale gaosimea.
- Ina ia toe fa'aauau tulaga fa'aletonu a le tagata fa'atau, fetaomi ▲ ma ▼ ki i le taimi e tasi mo le 3 sekone, o le a fa'aalia le "888" pe a toe fa'afo'i fa'amaufa'ailoga i le tulaga fa'aletonu a le tagata fa'atau.
CSV File
- Ina ia la'u mai fa'amaumauga, o le ta'avale USB e aveese ma le saogalemu ma feso'ota'i i se komepiuta. Tatala file(s) i le Microsoft Excel po'o so'o se .CSV polokalame e fetaui.
- O fa'ai'uga o fa'amaumauga o le a fa'aalia ile fa'asologa fa'asologa e pei ona fa'aalia i lalo:-
| Aso | Taimi | Temp | Talofa Alaala | Lo Alaala | Talofa Fa'atonu Fa'ailoga | Lo Fa'atonu Fa'alogo |
| 6/12/2018 | 16:33:27 | 24.9C | 0 | 0 | 30.0C | -10.0C |
| 6/12/2018 | 16:32:27 | 24.9C | 0 | 0 | 30.0C | -10.0C |
| 6/12/2018 | 16:31:27 | 24.9C | 0 | 0 | 30.0C | -10.0C |
| 6/12/2018 | 16:30:27 | 24.9C | 0 | 0 | 30.0C | -10.0C |
| 6/12/2018 | 16:29:27 | 24.9C | 0 | 0 | 30.0C | -10.0C |
| 6/12/2018 | 16:28:27 | 24.9C | 0 | 0 | 30.0C | -10.0C |
| 6/12/2018 | 16:27:19 | 24.9C | 0 | 0 | 30.0C | -10.0C |
| Aso | Taimi(24 itula uati) | Tempera (oC) | Alarm High & Low Alarm tulaga vevela0 = Leai se fa'alavelave fa'afuase'i1= Fa'alavelave fa'afuase'i | Fa'ailoga Ma'alalo & Fa'amata'u Maualuluga Fua Fa'atonu i Degere Celsius |
Fa'afitauli
| Fa'aaliga „NP‟ | E le o sa'o le fa'apipi'iina o le masini o le vevela. |
| Fa'aali lau e le o galue | Ia mautinoa o loʻo faʻapipiʻi saʻo le AC adapter ma maa. |
| "Low maa" faailoilo emo | Atonu e mana'omia le toe fa'aleleia o le ma'a. |
| Logger e le o fa'amauina |
|
| Logger ua umi tele e kopi ai fa'amaumauga i se ta'avale flash | E tatau ona kilia le logger memory internal |
| E LE sa'o le fa'asologa o aso o fa'amaumauga na fa'amauina | Toe seti le aso ma le taimi i luga o le logger |
| O fa'amaumauga fa'amauina ua leaga | Ia mautinoa e le o faʻapipiʻiina le iunite i se vaega o loʻo malosi le faʻalavelave eletise. |
| E le fa'amauina e le logger fa'amaumauga pe a pe le eletise AC |
O le maa e manaʻomia ona totogi mo le itiiti ifo i le 2 aso. |
ki ma ia mautinoa o loʻo faʻaalia le faʻailoga REC i luga o le faʻaaliga.- Aua le talepeina le oloa, ona e ono afaina ai oloa.
- Teu le oloa i le mea o le a le faʻaalia i le susulu o le la, pefu poʻo le maualuga o le susu.
- Aua le fufuluina pe tu'u le oloa ile vai po'o isi vai.
- Fa'amama le oloa e ala i le solo i se ie vaivai ma mago.
- 'Aua ne'i fa'aogaina ni vai fa'afefete po'o ni mea fa'amama e fa'amama ai le oloa.
- Aua le pa'u i lalo le oloa pe fa'afuase'i ona te'i pe afaina.
- E tatau ona 'alo'ese mai le tele voltagu uaea ina ia aloese mai le pisapisao maualuga. Vaevae le eletise o uta mai le eletise o le Logger.
- A faʻapipiʻi le masini, tuʻu le ulu i luga ma le uaea i lalo.
- E le tatau ona fa'apipi'i le la'au va'a i se vaega e ono to'ulu ai le vai.
- E le tatau ona fa'apipi'i le la'au la'au i se vaega e ono iai ni mea e pala po'o se fa'alavelave fa'aeletonika malosi.
Taulimaina ma le Fa'aaogaina o le maa
LAPATAIGA
Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa tuga a le tagata lava ia:
- Taofi ma'a mai tamaiti. E na'o tagata matutua e tatau ona tago i ma'a.
- Mulimuli i le saogalemu ma le fa'aoga a le kamupani gaosi maa.
- Aua ne'i togi maa i se afi.
- Lafoa'i pe toe fa'aaogaina maa ua uma/tu'u ina ia tausisia tulafono talafeagai uma.
FAATUATUA
Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa a le tagata lava ia:
- Fa'aaoga i taimi uma le tele ma le ituaiga o maa ua fa'ailoa mai.
- Fa'aofi le ma'a ma mata'ituina le polarity talafeagai (+/−) e pei ona fa'aalia.
Lagolago Tagata Fa'atau
- Mo fesoasoani fa'apitoa, fa'amolemole vala'au 800-932-4267 (US ma Kanata) poʻo imeli info@summitappliance.com
- Mo auaunaga fa'avasega, fa'amolemole imeli calibration@summitappliance.com
Fa'atapula'a Fa'amaonia
O oloa a le ACCUCOLD e iai le vaitaimi fa'atapula'aina o le 1 tausaga e fa'atatau i fa'aletonu i meafaitino ma galuega mai le aso na fa'atau ai. O mea fa'aoga ma masini e fa'atapula'aina le 3 masina. O auaunaga fa'alelei e iai se vaitaimi fa'atapula'aina o le 3 masina fa'asaga i fa'aletonu i meafaitino ma galuega. E tatau i le ACCUCOLD, i lana filifiliga, a lē o le toe lipea pe suia mea faigaluega e faamaonia e faaletonu, pe afai e maua se faaaliga i totonu o le vaitaimi o le warranty. E le faia e ACCUCOLD se isi lava saisai po'o ni fa'amatalaga o so'o se ituaiga, fa'aalia pe fa'aali, se'i vagana le igoa, ma fa'amaonia uma e aofia ai so'o se fa'amaoniga o le fa'atauina ma le talafeagai mo se fa'amoemoega fa'apitoa e fa'afitia.
- LAPATAIGA: O lenei oloa e mafai ona tu'uina atu oe i vaila'au e aofia ai le Nickel (Metallic) lea e iloa e le Setete o Kalefonia e mafua ai le kanesa.
Mo nisi fa'amatalaga alu ile www.P65Warnings.ca.gov - Fa'aaliga: O le nikeli o se vaega i u'amea uma ma isi vaega u'amea.
FAQ
- Q: O le a le umi e tumau ai le maa?
- A: Ole maa Li-ion toe faʻaaogaina e mafai ona faʻamaumau faʻamaumauga mo le 8 itula i le taimi o le faʻaletonu o le eletise.
- Q: O le a le fuaina o le vevela o le masini?
- A: E mafai e le masini ona fuaina le vevela mai le -45 i le 120 tikeri Celsius poʻo le -49 i le 248 tikeri Fahrenheit.
Pepa / Punaoa
 |
accucold DL2B Temperature Faamatalaga Logger [pdf] Tusi Lesona a le Pule DL2B. |