LG LED LCD Mata'itu Komipiuta Tusitaiala a le Pule

O faaupuga HDMI ma le HDMI High-Definition Multimedia Interface, ma le Logo HDMI o faailoga tau fefa'ataua'iga po'o fa'ailoga resitalaina a le HDMI Licensing Administrator, Inc.

O mea nei o loʻo faʻaaoga i le monitor lea e faʻatau atu i le maketi i Europa ma e manaʻomia le feiloaʻi ma le ErP Directive:

Lenei vaʻaia ua seti e tape otometi i totonu o le 4 itula pe a maeʻa ona e ki le faʻaaliga pe a fai e leai se fetuʻunaʻiga e faʻaali.
Ina ia fa'agata lenei fa'atulagaina, sui le filifiliga i le 'Off' i le lisi o le OSD o le "Automatic Standby

FAAPOTOPOTO MA SAUNIUNIGA

FAATUATUA

Fa'aaoga i taimi uma vaega moni e fa'amautinoa ai le saogalemu ma le fa'atinoga o oloa.
O le fa'amaonia o oloa e le aofia ai le fa'aleagaina po'o le manu'a e mafua mai i le fa'aogaina o vaega fa'afoliga.

E fautuaina le faʻaaoga o mea sapalai.
Afai e te fa'aogaina uaea lautele e le'i fa'amaonia e LG, atonu e le fa'aalia le lau pe iai fo'i leo o ata.
O fa'ata'ita'iga o lo'o i totonu o lenei pepa o lo'o fa'atusalia ai faiga fa'apitoa, ina ia ono foliga ese mai le oloa moni.

Aua le fa'aogaina ni mea mai fafo (suau'u, lubricants, ma isi) i vaega sikulima pe a fa'apipi'i le oloa. (O le faia faapea e ono faaleagaina ai le oloa.)
O le fa'aogaina o le malosi tele pe a fa'amau fa'amau fa'ailoga e ono fa'aleagaina ai le mata'itū. O le fa'aleagaina e mafua mai i lenei auala o le a le aofia i le fa'amaonia o oloa.

Aua ne'i fa'ao'o i lalo le mata'itū i le na'o le uuina o le fa'avae. E ono mafua ai ona pa'u ese le mata'itu mai le tulaga ma e ono manu'a ai le tagata lava ia.
Pe a si'i pe fa'agaoioi le mata'itū, aua ne'i pa'i i le lau mata'itū. O le malosi e fa'atatau i le mata'itū mata'i mata e ono fa'aleagaina ai.

Mo faʻataʻitaʻiga o galu i foliga vaaia, e le pei o le auala lautele o le ufiufi, e faʻaaogaina i mea faʻapipiʻi faʻapipiʻi i mea mata. Fa'amolemole fa'aaoga ma le mautinoa aua e leai se fa'afitauli i le fa'aaogaina o le oloa.

FAAMANATU

Manatua o vaega e ono foliga ese mai mea o loʻo faʻaalia iinei.

A aunoa ma se faʻaaliga muamua, o faʻamatalaga uma ma faʻamatalaga i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e faʻaleleia ai le faʻatinoga o le oloa.
Ina ia fa'atau mea fa'apitoa, asiasi i se faleoloa eletonika po'o se 'upega tafa'ilagi o fa'atauga pe fa'afeso'ota'i le faleoloa na e fa'atauina ai le oloa.

O le uaea eletise e tu'uina atu e ono eseese e fa'atatau i le itulagi.

Avetaavale Lagolago ma Polokalama

E mafai ona e sii maia ma fa'apipi'i le lomiga fou mai le LGE webnofoaga (www.lg.com).

*Avetaavale* *ma Polokalama*	*Fa'atonuga Fa'atonu*
*Avetaavale Mataitu*	*Fautuaina*
*Pulea luga ole Laulau*	*Fautuaina*

Vaega ma Fa'amatalaga Fa'amau

Fa'afefea ona Fa'aaoga le Ki o le Joystick

E faigofie ona e pulea galuega a le mata'itu i le oomiina o le ki o le joystick po'o le fa'agaioi i le agavale/sa'o i lou tamatamailima.

Galuega Autu

		Malosiaga	Oomi tasi le faamau fiafia i lou tamatamailima e ki ai le mata.
		Malosiaga o	Faʻamau ma uu le faʻamau leo faʻamau tasi i lou tamailima e tape ai le monitor.
		Pulea le Volume	E mafai ona e pulea le leo e ala i le siiina o le faamau fiafia i le agavale/taumatau. (mo HDMI na'o)

FAAMANATU

O le faamau fiafia o lo'o i le pito i lalo o le mata'itū.

Fa'agaoioi ma Si'itia le Matamata

Pe a fesiitai pe sii i luga le mata'itū, mulimuli i faatonuga nei e puipuia ai le mata'itū mai le maosi pe faaleagaina ma ia mautinoa le saogalemu o felauaiga tusa lava po o le a lona foliga po'o le lapo'a.

E fautuaina e tu'u le mata'itū i totonu o le pusa muamua po'o mea e teu ai mea a'o le'i taumafai e fa'anofo.

A'o le'i fa'agaoioi pe si'i i luga le mata'itū, tatala le uaea eletise ma uaea uma.
Uu mau le pito i luga ma lalo ole faavaa mata'itu. Aua le uuina le laulau lava ia.

A o uuina le mataʻituina, o le pupuni tatau ona faʻasaga mai ia te oe e puipuia ai le maosiosia.
A fa'agaoioi le mata'itū, 'alofia so'o se fa'ate'ia malosi po'o tetete i le oloa.

A fa'agaoioi le mata'itū, fa'anofo sa'o i luga, aua ne'i toe liliu le mata'itū i lona itu pe fa'asaga i autafa.

FAATUATUA

I le mamao e mafai ai, aloese mai le tago i le monitor screen. Lenei ono mafua ai le faʻaleagaina o le pupuni poʻo nisi o pika na faʻaaogaina e fausia ai ata.

Afai e te fa'aogaina le laulau mata'itū e aunoa ma le fa'avae tu'u, o lona fa'amau fiafia e mafai ona fa'aletonu le mata'itū ma pa'ū, ma fa'aleagaina ai le mata'itū po'o manu'a tagata. E le gata i lea, e ono mafua ai ona faaletonu le ki o le joystick.

Fa'apipi'i i luga o se laulau

Si'i ma fa'asaga le Matata'i seti i lona tulaga sa'o i luga o se laulau. Tu'u se avanoa e 100 mm (maualalo) mai le puipui mo le fa'alelei lelei.

FAATUATUA
Aveese le uaea eletise a'o le'i fa'agaoioi pe fa'apipi'i le mata'itū. E iai le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise.
Ia mautinoa e fa'aoga le uaea eletise o lo'o tu'uina atu i totonu o le pusa oloa ma fa'afeso'ota'i i se so'o eletise ua fa'avae.
Afai e te mana'omia se isi uaea eletise, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou fa'atauoloa po'o le faleoloa lata ane.

LAPATAIGA

A e fetuutuunai le tulimanu, aua le uuina le pito i lalo ole faavaa seti Monitor e pei ona faaalia i le ata o loo i lalo, e ono afaina ai ou tamatamailima.

Aua le pa'i pe oomi le lau pe a fetuutuunai le tulimanu o le mata'itu

Aua le uuina le seti lea e pei o le ata o lo'o i lalo. E mafai e le mata'itusi ona alu ese mai le fa'avae ma fa'amanu'a ai lou tino

FAAMANATU

O le tulimanu o le lau e mafai ona fetuunai i luma poʻo tua mai -5 ° i le 20 ° mo se faʻalelei viewle poto masani.

Fa'aaogāina o le faiga fa'akomepiuta a Kensington

O le Kensington saogalemu system fesoʻotaʻiga o loʻo tu i tua o le Monitor seti. Mo nisi faʻamatalaga o le faʻapipiʻiina ma le faʻaaogaina, vaʻai i le tusi lesona sapalaiina ma le Kensington saogalemu faiga pe asiasi http://www. kensington.com.

Faʻafesoʻotaʻi le Kensington security system cable i le va o le Monitor set ma le laulau.

FAAMANATU

O le Kensington security system e filifili. E mafai ona e mauaina mai le tele o faleoloa eletise.

Fa'amau i luga o se puipui

Mo le fa'alelei lelei, fa'ataga le kilia o le 100 mm i itu ta'itasi ma mai le puipui. O lo'o maua fa'amatalaga au'ili'ili mai lau fa'atau, va'ai le Fa'apipi'i Fa'apipi'i Fa'apipi'i Fa'apapa Fa'a Fa'asagaga ma Fa'atonu Fa'atonu.

Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi le Set Monitor i se puipui, faʻapipiʻi le faʻaogaina o le puipui (vaega e filifili ai) i tua o le seti.

A e faʻapipiʻi le Set Monitor e faʻaaoga ai se faʻapipiʻi puipui (vaega e filifili ai), faʻapipiʻi ma le faaeteete ina ia aua neʻi pa'ū.

Afai e te fa'aogaina le sikuila e umi atu nai lo le tulaga masani, e ono leaga le mata'itū i totonu.
Afai e te fa'aoga sese le sikulima, e ono leaga le oloa ma pa'u mai le tulaga fa'apipi'i.
I lenei tulaga, LG Electronics e le tali atu i ai.

Pa Mauga (A x B) 75 x 75

Fa'ailoga fa'ailoga M4

Numera o sikulima 4
- Pa Mauga (A x B)

FAATUATUA

Tatala muamua le uaea eletise, ona fa'ae'e lea pe fa'apipi'i le seti Monitor. A leai e ono tupu mai ai le te'i eletise.
Afai e te faʻapipiʻi le Monitor Set i luga o le faʻalo poʻo le puipui faʻaʻiʻo, e ono pa'ū ma iʻu ai i se manuʻa tuga.
Fa'aaogā na'o se fa'amauga puipui LG fa'atagaina ma fa'afeso'ota'i le fa'atau fa'apitonu'u po'o tagata faigaluega agava'a.

Aua ne'i fa'amaua fa'amau fa'amau ona e ono fa'aleagaina ai le seti Monitor ma fa'aleaogaina ai lau saisai.
Fa'aaoga na'o sikulima ma mea fa'apipi'i puipui e fetaui ma le tulaga VESA. So'o se fa'aleagaina po'o manu'a ona o le fa'aoga sese po'o le fa'aogaina o se mea fa'aoga sese e le o aofia i le tusi saisai.
Ole umi ole siu mai fafo ole pito i tua e tatau ona i lalo ole 8mm.

FAAMANATU

Faʻaoga sikulini o loʻo lisiina i luga ole faʻamatalaga masani a le VESA.
O le pusa faʻapipiʻi puipui o le a aofia ai se tusi faʻapipiʻi ma vaega talafeagai.
O le puipui faʻapipiʻi puipui e filifili. E mafai ona e mauaina ni faʻaopoopoga faʻaopopo mai lau tagata faʻatau fale.

O le umi o faovilivili ono eseese fuafua i le pa puipui. Ia mautinoa e faʻaaoga le umi tatau.
Mo nisi faʻamatalaga, vaʻai i faʻatonuga na tuʻuina atu ile puipui faʻapipiʻi.

FA'A'OGA O LE FA'ATAU MATA'ITA'I

Feso'ota'i ile PC

O lau Monitor seti lagolagoina le Plug & Play *. * Momono & Taʻalo: O se PC iloa se fesoʻotaʻiga masini e faʻaoga fesoʻotaʻi i se PC ma ki, e aunoa ma le faʻatulagaina o masini poʻo le faʻaogaina e tagata.

So'oga D-SUB

Tuuina atu ata vitio analog mai lau PC i le seti Mataitu.

FAAMANATU

A fa'aogaina se feso'ota'iga uaea fa'ailoga D-Sub mo Macintosh
Mac mea palu
Mo le faʻaaogaina o le Apple Macintosh, e manaʻomia se palaka faʻapipiʻi e sui ai le 15 pin maualuga density (3 laina) D-SUB VGA faʻafesoʻotaʻi i luga o le uaea faʻaaogaina i le 15 pin 2 laina fesoʻotaʻi

feso'ota'iga HDMI

Tu'u atu le vitio numera ma faailo leo mai lau PC i le seti Mataitu.

FAAMANATU

Afai e te faʻaogaina le HDMI PC, e mafai ona mafua ai faʻafitauli fesoʻotaʻiga.
Fa'aaogā se uaea fa'amaonia ma fa'apipi'i le logo HDMI.
Afai e te le fa'aogaina se uaea HDMI fa'amaonia, atonu e le fa'aalia le lau pe tupu se fa'aletonu feso'ota'iga.

Tulaga uaea HDMI fautuaina
– Uaea maualuga HDMI®/TM
High-Speed HDMI® / TM Cable ma Ethernet
FAAMANATU
A e manaʻo e faʻaoga lua PC i la matou Mataʻituina, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi le uaea faailo (D-SUB/HDMI) taʻitasi ile Seti Mataitu.
Afai e te kiina le seti Monitor a'o malulu, e ono emo le lau. O se mea masani lea.
O nisi lanu mumu, lanu meamata, po'o le lanumoana e ono aliali mai i luga o le lau. O se mea masani lea.

Feso'ota'i Peripherals

Fa'afeso'ota'i peripheral i le mata'itū e ala i le uafu fa'alogo.

FAAMANATU

E fa'atau tu'ueseese masini fa'apitoa.
Afai e te fa'aogaina taligalu fa'ailo, e ono tupu ai se fa'afitauli i le fa'afeso'ota'i o se isi masini i fafo i le mata'itū. O le mea lea, e fautuaina e faʻaoga saʻo headphones.

Ituaiga Angle

Ituaiga Sa'o
Fa'alagolago i tulaga fa'alogo o le PC ma le masini i fafo, e ono fa'atapula'aina galuega fai taliga ma sipika.

FAASOLOINA O FAIGA

Fa'agaoioia le Menu Autu

Oomi le faamau fiafia i le pito i lalo o le mata'itū.

Faʻasuʻe i luga le lalo le oli oli ( ) ma agavale/taumatau() e seti ai filifiliga.
Toe oomi le faamau fiafia e tapuni ai le lisi autu.

*faamau*	*Tulaga o le lisi*		*Fa'amatalaga*
	*Ua le atoatoa le lisi autu*		Fa'aagaaga le lisi autu.
	*Ua mafai le lisi autu*		Tapuni le lisi autu. (Oomi umi le faamau e tape ai le mataitu)
		*Ua le atoatoa le lisi autu*	Fetuuna'i le maualuga o le leo mata'itu. (mo HDMI na'o)
		*Ua mafai le lisi autu*	Ulufale i totonu o vaega fa'aoga.
		*Ua le atoatoa le lisi autu*	Fetuuna'i le maualuga o le leo mata'itu. (mo HDMI na'o)
		*Ua mafai le lisi autu*	Ulufale i le tulaga tulaga.
		*Ua le atoatoa le lisi autu*	Fa'aali le fa'amatalaga i le fa'aoga o lo'o iai nei.
		*Ua mafai le lisi autu*	Tape le mata'itu.
		*Ua le atoatoa le lisi autu*	Fa'aali le fa'amatalaga i le fa'aoga o lo'o iai nei.
		*Ua mafai le lisi autu*	Ulufale i le ata o ata. (mo HDMI na'o)

Autu Menu Features

(mo HDMI na'o)

*Menu Autu*	*Fa'amatalaga*
*Fa'atonu*	Fa'atonu le fa'atulagaina o lau.
*Ata Ata*	Filifili ata ata e maua ai le fa'aaliga sili ona lelei fect.
*Ulufale*	Seti faiga fa'aoga.
*Pepe Malosi*	Tape le mata'itu.
*Alu*	Tu'u ese mai le lisi autu.

Faʻaleleia tulaga

Fa'atonu > Fa'atonu Fa'avave	Fa'amatalaga
Malamalama	Fetuuna'i le eseesega ma le pupula o le lau.
Fa'atusatusaga	Fetuuna'i le eseesega ma le pupula o le lau.
*Volume*	Fetuuna'i le leo (mo HDMI na'o)
*Volume*	*FAAMANATU* Ÿ E mafai ona e fetuutuunai Mute/ Unmute e ala i le siiina o le faamau fiafia i ▼ i le lisi lisi.

*Fa'atonu> Fa'aofi*	*Fa'amatalaga*
*Lisi Fa'aofi*	Filifili le faiga fa'aoga.
*Ituaiga Fa'atatau*	Fetuuna'i le fua faatatau o le lau.
	*tumu* *Lautele*	Fa'aali le vitiō i lau lautele, e tusa lava po'o le a le fa'ailoga o le vitiō.
	*Uluai*	Fa'aali le vitiō e tusa ai ma le fua fa'atatau o le fa'ailoga vitiō.
	*FAAMANATU* Ÿ O filifiliga e ono fa'aletonu i le fa'ai'uga fautuaina (1920 x 1080).

*Fa'atonu >* *Ata*	*Fa'amatalaga*
*Ata Ata*	*Aganuu*	Fa'ataga le tagata fa'aoga e fa'afetaui elemene ta'itasi. E mafai ona fetuunai le lanu lanu o le lisi autu.
	*Tagata faitau*	Fa'asili le lau mo viewtusia o pepa. E mafai ona e fa'amalamalamaina le lau ile lisi ole OSD.
	*Ata*	Fa'ateteleina le lau i view ata.
	*Ata tifaga*	Fa'alelei le lau e fa'aleleia atili ai le fa'aaliga o se vitio.
	*Lanu* *vaivai-* *ness*	O lenei faiga e mo tagata e le mafai ona iloa le va o le mumu ma le lanu meamata. E mafai ai e tagata fa'aoga vaivai lanu ona faigofie ona iloa le va o lanu e lua.
	*Taaloga*	Fa'ateteleina le lau mo ta'aloga.
*Fa'atonu Ata*	*Malamalama*	Fetuuna'i le eseesega ma le pupula o le lau.
	*Fa'atusatusaga*
	*Ma'ai*	Fa'atonu le ma'ai o le lau.
	*SUPER ILOILO +*	Maualuga	E fa'aalia le tulaga lelei o ata pe a mana'o se tagata fa'aoga ata manino tioata. E fa- aoga mo ata vitio maualuga po'o ta'aloga.
		ogatotonu	E fa'aalia le tulaga lelei o ata pe a mana'o se tagata fa'aoga ata i le va o le maualalo ma tulaga maualuga mo le mafanafana viewing. E aoga mo UCC poʻo SD vitio.
		Maulalo	O le tulaga sili ona lelei o ata e fa'aalia pe a mana'o se tagata fa'aoga ata lamolemole ma fa'anatura. E aoga mo ata fa'agaioi fa'agesegese po'o ata ga'o.
		Tape	Filifili lenei filifiliga mo aso uma viewing. SUPER RESOLUTION + ua tape i lenei mea faiga.
	*Black Level*	Seti le tulaga offset (mo HDMI na'o). Ÿ Offset: as a faasinomaga mo a vitio faailoilo, lenei is o le sili ona pogisa lanu o le mata'itu mafai fa'aaliga.
		Maualuga	Taofi le fua fa'atusatusa o lo'o iai nei o le lau.
		Maulalo	Fa'amaualalo le tulaga uliuli ma siitia le tulaga paepae mai le faatusatusa faatusatusa o loo i ai nei o le lau.
	*DFC*	On	Fetuuna'i otometi le susulu e tusa ai ma le lau.
		Tape	Taofia Malosi o le Fa'ailoga DFC.

FAAMANATU

O le lala lea mo le tagata e vaivai le lanu. O lea afai e te lagona le le fiafia i le lau, faʻamolemole tape lenei gaioiga.

E le mafai e lenei galuega ona iloa le eseesega o lanu i nisi ata.

*Taʻalo Faʻaleleia*	*Tali* *Taimi*	Seti se taimi tali mo ata fa'aalia e fa'atatau i le saoasaoa o le lau. Mo se siosiomaga masani, e fautuaina e te faʻaaogaina *Anapogi. Mo se ata fa'avavevave, e fautuaina e te fa'aoga* *Saosaoa*. Faʻatulaga i *Saosaoa* ono mafua ai pipii ata.
		*Saosaoa*	Seti le taimi tali i le vave.
		*Anapogi*	Seti le taimi tali i le anapogi.
		*masani*	Seti le taimi tali i le masani.
		*Tape*	E le fa'aogaina le fa'aleleia o taimi tali.
	*FreeSync*	E tu'uina atu ata fa'alenatura ma fa'anatura e ala i le fa'amaopoopoina o le laina tu'usa'o o le fa'ailoga fa'aulu. fa'atasi ma le fa'ailoga o le fa'ailoga. *FAATUATUA* Ÿ Lagolagoina Fa'amatalaga: HDMI. Ÿ Lagolago Ata Ata: O se kata kalafi e lagolagoina le AMD's FreeSync e mana'omia. Ÿ Fa'aliliuga Lagolago : Ia mautinoa e fa'afou le kata kalafi i le aveta'avale lata mai. Ÿ Mo nisi faʻamatalaga ma manaʻoga, tagaʻi ile AMD webnofoaga i http://www.amd.com/ FreeSync
		On	*FreeSync* galue i luga.
		*Tape*	*FreeSync* fa'atino galuega.
	*Black Stabilizer*	Black Stabilizer: E mafai ona e pulea le eseesega uliuli ina ia sili atu le vaʻaia i vaaiga pogisa. O le si'itia o le tau o le Black Stabilizer e fa'amalamalamaina ai le vaega maualalo efuefu i luga o le lau. (E faigofie ona e iloa le eseesega o mea i luga o lau taʻaloga pogisa.) Fa'aitiitia o le Lanu uliuli Fa'amautu tau fa'apogisaina le vaega maualalo o le lanu efuefu ma fa'atuputeleina le malosi fa'atusatusa i luga o le lau.
	*Laulu Koluse*	Cross Hair e maua ai se faʻailoga i le ogatotonu o le lau mo taʻaloga First Person Shooter(FPS). E mafai e tagata fa'aoga ona filifili le laulu koluse e fetaui ma latou si'osi'omaga ta'aloga i va koluse eseese e fa lauulu. Ÿ A pe le mata'itū pe ulu atu i le fa'asao malosi, fa'aaliga Cross Hair e otometi lava ona liliu *ese*.
*Fetuuna'i Lanu*	*Gamma*	*Faiga 1, Faʻamatalaga 2,* *Faiga 3*	O le maualuga o le gamma taua, o le e pogisa le ata. E faapena foi, o le fa'aititia le tau gamma, o le mama o le ata.
		*Faiga 4*	Afai e te le manaʻomia le fetuunaiga o le gamma, filifili le Faiga 4.
	*Lanu Temp*	Filifili le lanu ata o le fale gaosimea. mafanafana: Seti o le lau lanu ia a mumu leo. Medium: Seti o le lau lanu va a lanu mumu ma lanu moaga leo. Sekia: Seti o le lau lanu ia a enamu leo. Aganuu: Le tagata fa'aoga mafai ona fetuunai e mumu, lanu meamata po o le lanumoana e ala i customization.
	*Mumu/Munumea/* *Lanu moaga*	O oe mafai fa'apitoa o le ata lanu faaaogaina Lanu mumu, Lanu lanumeamata, ma le lanumoana.
*Fa'atonuga* *Fetuuna'i* *(D-SUB na'o)*	*Fa'asagaga*	E fa'agasolo ata i le agavale ma le taumatau.
	*Tusa'o*	E faagaioi ata i luga ma lalo.
	*Uati*	I faaitiitia so'o se tūsa'o pa or sasa va'aia i luga o le lau fa'amalama o le a suia foi le tele.
	*Vaega*	I fetuunai le taula'i o le fa'aaliga. O lenei mea e mafai ai e oe ona aveese soʻo se pisa faʻalava ma manino pe fa'ama'ai le ata o mata'itusi.
*Iugafono (D-SUB naʻo)*	E mafai e le tagata fa'aoga ona seti le iugafono mana'omia.O lenei filifiliga e na'o le taimi e fa'atulaga ai le fa'ai'uga o lau komepiuta i mea nei (D-SUB na'o).
	*FAAMANATU* E faatoa mafai le galuega pe a seti le iugafono o lau komepiuta i mea nei, vagana ai le fa'atonuga sese a le PC.
	1024×768, 1280×768, 1360×768, 1366×768,Off
	1280 × 960, 1600 × 900, Tapē
	1440 × 900, 1600 × 900, Tapē
*Toe Seti Ata*	*E te mana'o e toe seti au fa'atulagaga?*
	*Leai*	Fa'aleaogaina le filifiliga.
	*Ioe*	Toe fo'i i tulaga fa'aletonu.

Fa'atonu > Lautele	Fa'amatalaga
Gagana	E filifili le gagana o lo'o fa'aalia ai igoa fa'atonu.
*MALOSI LOTO* *FAAOLA*	*Maualuga*	Fa'asaoina le malosi e fa'aaoga ai le fa'aoga maualuga SMART ENERGY SAVING.
	*Maulalo*	Fa'asaoina le malosi e fa'aaoga ai le fa'aoga maualalo SMART ENERGY SAVING.
	*Tape*	Faʻaleaoga le vaega SMART ENERGY SAVING.
Standby otometi	O le a otometi lava ona sui le mata'itū i le tulaga tu'utū pe a mae'a se vaitaimi.
OSD loka	Fa'asao le sao fa'aoga ki.
	On	Ua fa'aletonu le fa'aoga autu.
	*FAAMANATU* Ÿ O galuega uma sei vagana ai le OSD Lock mode, susulu, Fa'atusatusaga, Input, Fa'amatalaga ma Vol- ume ua le atoatoa.
	*Tape*	O lo'o fa'aogaina le fa'aoga autu.
Fa'amatalaga	O faʻamatalaga faʻaaliga o le a faʻaalia le Faʻataʻitaʻiga, Numera Serial, Aofaʻi Malosiaga i le Taimi, Faʻaiuga.
Toe setiina	*E te mana'o e toe seti au fa'atulagaga?*
	*Leai*	Fa'aleaogaina le filifiliga.
	*Ioe*	Toe fo'i i tulaga fa'aletonu.

FAAMANATU

Fa'asaoina o Fa'amatalaga e fa'alagolago i le Panel. O lea la, o na tau e tatau ona ese mai laulau taʻitasi ma tagata faʻatau. Afai e te filifilia le filifiliga ole SMART ENERGY SAVING e Maualuluga pe Maualalo, mata'ituina le malamalama e fa'aitiitia pe maualuga e fa'alagolago ile puna.

FOFOGAIGA

Siaki le mea lea ae e leʻi valaʻau mo se tautua.

*Leai* *ata* *aliali mai*
O le uaea eletise o le fa'aaliga feso'ota'i?	Ÿ Siaki ma va'ai pe o feso'ota'i lelei le uaea eletise i le so'o.
Do oe vaai an “I fafo of tulaga” savali luga ole lau?	Ÿ O lenei fe'au e aliali mai pe a o'o i fafo le fa'ailoga mai le PC (video card) pe fa'alava fa'alava fa'aalia. Va'ai le vaega 'Fa'amatalaga'o lenei tusi lesona ma toe fetuutuunai lau faaaliga.
Pe e te va'ai i se fe'au "LEAI FA'ailoga" i luga le lau po'o le lau uliuli?	Ÿ A maeʻa le mataʻitu o loʻo i luga o le "NO SIGNAL", o le monitor e alu i le DPM mode. Ÿ E fa'aalia lea pe a misi le uaea faailo i le va o le PC ma le mata'itu po'o motusia. Siaki le uaea ma toe fa'afeso'ota'i. Ÿ Siaki tulaga PC.

*E le mafai ona e pulea nisi o galuega ile OSD?*
E le mafai ona e filifilia se lisi i totonu OSD?	Ÿ E mafai ona e tatalaina le pule o le OSD i soo se taimi e ala i le ulufale i le lisi loka OSD ad suia o aitema ia pe.

FAATUATUA

Siaki Vaega Pulea Fa'aaliga Fa'atonu ma va'ai pe na suia le fa'alava po'o le fa'ai'uga. Afai e ioe, toe fetuutuunai le kata vitio i le iugafono fautuaina.
Afai e le filifilia le fa'ai'uga fautuaina (fa'ai'uga sili ona lelei), e ono faanenefu mata'itusi ma e ono faanenefu le lau, tipi pe fa'aituau. Ia mautinoa e filifili le iugafono fautuaina.

E mafai ona ese le faiga o le seti e ala i le komepiuta ma le O/S (Operation System), ma le iugafono o loo ta'ua i luga atonu e le lagolagoina e le faatinoga o kata vitio. I lenei tulaga, fa'amolemole fesili i le komepiuta po'o le fale gaosi kata vitio.
Taofi le tu lelei pe a faʻaogaina le mataʻituina, a leai o le lau e le mafai ona faʻamalieina.

Fa'aali ata e le sa'o

Ole lanu ole lau e tasi pe le masani.

Ÿ Siaki pe faʻafesoʻotaʻi lelei le uaea faʻailo ma faʻaaoga se sikulipi e faʻamau pe a fai tatau.

Ÿ Ia mautinoa o loʻo faʻaofi lelei le kata vitio i totonu o le avanoa.

Ÿ Seti le seti lanu e sili atu i le 24 bits (lanu moni) ile Vaega Pule ► Fa'atonu.

O le lau emo mai.

Ÿ Siaki pe afai ua seti le lau i le interlace mode ma afai ioe, sui i le fautuaga

iugafono.

*E te va'ai i se fe'au "Mata'ituina le mata'ituina, Plug&Play (VESA DDC) mata'ituina"?*
Ua e fa'apipi'i le aveta'avale fa'aaliga?	Ÿ Be mautinoa e faʻapipiʻi le avetaʻavale faʻaaliga mai la matou web nofoaga: http://www.lg.com. Ÿ Fai mautinoa e siaki pe lagolagoina e le kata vitio le galuega Plug&Play.

*Ua emoemo le lau.*
Na e filifilia le fautuaga iugafono	Ÿ Afai o le filifiliga filifilia o HDMI *1080i* 60/50 Hz, atonu o le emo o le lau. Suia le iugafono i le iugafono fautuaina *1080P*.

FAAMATALAGA

22MN430M

Mata LCD	Ituaiga	TFT (Thin Film Transistor) LCD (Liquid Crystal Display) Mata
I'ugafono	I'uga maualuga	1920 x 1080 @ 75 Hz (HDMI)
		1920 x 1080 @ 60 Hz (D-lalo)
	Fautuaga Fautuaina	1920 × 1080 @ 60 Hz
Malosiaga Ulufale	19 V 1.3 A
Fa'aaogāga Malosiaga	I luga o le auala: 22 W Typ. ( Tulaga i fafo ) * Tulaga Moe (Faiga Tutumau) ≤ 0.3 W ** Tapē Faʻagaioiga ≤ 0.3 W
AC/DC fetuutuunai	Ituaiga ADS-40SG-19-3 19025G, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC po'o le ituaiga ADS-40FSG-19 19025GPG-1, gaosia by SHENZHEN FA’AMALU ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPBR-1, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPI-1, gaosia by SHENZHEN FA’AMALU ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPCU-1, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPB-2, gaosia by SHENZHEN FA’AMALU ELECTRONIC poʻo le Type ADS-25SFA-19-3 19025E, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type ADS-25FSF-19 19025EPCU-1, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type ADS-25FSF-19 19025EPBR-1, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type ADS-25FSF-19 19025EPI-1, gaosia by SHENZHEN FA’AMALU ELECTRONIC poʻo le ituaiga ADS-25FSF-19 19025EPG-1, gaosia by SHENZHEN FA’AMALU ELECTRONIC poʻo le Ituaiga ADS-25FSF-19 19025EPB-1, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type LCAP21, gaosia e LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-A, gaosia e LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-E, gaosia e LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP24-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP19-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE B, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type WA-XNUMXCXNUMXFS, gaosia e Asian Power Devices Inc. po'o le ituaiga WA-24C19FU, gaosia e Asian Power Devices Inc. po'o le ituaiga WA-24C19FK, gaosia e Asian Power Devices Inc. po'o Tulaga WA-24C19FB, gaosia e le Asian Power Devices Inc. po'o le ituaiga WA-24C19FN, gaosia e Asian Power Devices Inc. or Ituaiga DA-24B19, gaosia by Asia Malosiaga Meafaigaluega Inc. po'o le ituaiga AD10560LF, gaosia e le PI Electronics (HK) Ltd. po'o le Ituaiga AD2139S20, gaosia e le PI Electronics (HK) Ltd. po'o le Ituaiga AD2139620, gaosia e le PI Electronics (HK) Ltd.
	GALUEGA: 19 V 1.3 A
Si'osi'omaga tulaga	Galulue Vevela Susū fa'agaioiga	0 °C i le 40 °C I lalo ifo o le 80%
	Teuga vevela Teuga Susū	-20 °C i le 60 °C I lalo ifo o le 85%
Fua	Tele o le Mata'itū (Atele x Maualuluga x Lō'ō)
	Faatasi ai ma Tutu	509.6 mm x 395.8 mm x 181.9 mm
	A aunoa ma le Tu	509.6 mm x 305.7 mm x 38.5 mm
Pauna (Aunoa afifi)	Faatasi ai ma Tutu	2.8 Kg
	A aunoa ma le Tu	2.5 Kg

O fa'amatalaga o oloa o lo'o fa'aalia i luga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga muamua ona o le fa'aleleia o galuega o oloa.

Ole maualuga ole fa'aogaina ole eletise e mafai ona ese ile tulaga fa'agaioia ma le fa'atulagaina o le mata'ituina.
E fuaina le fa'aogaina o le eletise i le LGE (Full White pattern, Maximum resolution).
O le mataʻitu e alu i le moe Mode i ni nai minute (Max 5 minute).

24ML44B

Mata LCD	Ituaiga	TFT (Thin Film Transistor) LCD (Liquid Crystal Display) Mata
I'ugafono	I'uga maualuga	1920 x 1080 @ 75 Hz (HDMI)
		1920 x 1080 @ 60 Hz (D-lalo)
	Fautuaga Fautuaina	1920 × 1080 @ 60 Hz
Malosiaga Ulufale	19 V 1.3 A
Fa'aaogāga Malosiaga	I luga o le auala: 26 W Typ. ( Tulaga i fafo ) * Tulaga Moe (Faiga Tumau) ≤ 0.3 W ** Tapē Faʻagaioiga ≤ 0.3 W
AC/DC fetuutuunai	Ituaiga ADS-40SG-19-3 19025G, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC po'o le ituaiga ADS-40FSG-19 19025GPG-1, gaosia by SHENZHEN FA’AMALU ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPBR-1, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPI-1, gaosia by SHENZHEN FA’AMALU ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPCU-1, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type ADS-40FSG-19 19025GPB-2, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le ituaiga ADS-25FSG-19 19025EPCU-1L, gaosia e SHENZHEN HONOR ELECTRONIC poʻo le Type LCAP21, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-A, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-E, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP26-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP51-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP24-I, gaosia e le LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE B, gaosia e LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type LCAP19, gaosia e LIEN CHANG ELECTRONIC ENTERPRISE poʻo le Type WA-XNUMXCXNUMXFS, gaosia e Asian Power Devices Inc. po'o le ituaiga WA-24C19FU, gaosia e Asian Power Devices Inc. po'o le ituaiga WA-24C19FK, gaosia e Asian Power Devices Inc. po'o Tulaga WA-24C19FB, gaosia e le Asian Power Devices Inc. po'o le ituaiga WA-24C19FN, gaosia e Asian Power Devices Inc. or Ituaiga DA-24B19, gaosia by Asia Malosiaga Meafaigaluega Inc.
	GALUEGA: 19 V 1.3 A
Si'osi'omaga tulaga	Galulue Vevela Susū fa'agaioiga	0 °C i le 40 °C I lalo ifo o le 80%
	Teuga vevela Teuga Susū	-20 °C i le 60 °C I lalo ifo o le 85%
Fua	Tele o le Mata'itū (Atele x Maualuluga x Lō'ō)
	Faatasi ai ma Tutu	555 mm x 421 mm x 181.9 mm
	A aunoa ma le Tu	555 mm x 330.9 mm x 38.4 mm
Pauna (Aunoa afifi)	Faatasi ai ma Tutu	3.1 kg
	A aunoa ma le Tu	2.8 kg

O fa'amatalaga o oloa o lo'o fa'aalia i luga e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga muamua ona o le fa'aleleia o galuega o oloa.

Ole maualuga ole fa'aogaina ole eletise e mafai ona ese ile tulaga fa'agaioia ma le fa'atulagaina o le mata'ituina.
E fuaina le fa'aogaina o le eletise i le LGE (Full White pattern, Maximum resolution).

O le mataʻitu e alu i le moe Mode i ni nai minute (Max 5 minute).

Faʻatulagaina Faʻavae (Iugafono)

D-sub PC Taimi

Fa'aaliga Faiga (I'uga)	Faʻafiafiaga faʻataʻamilo (kHz)	Sa'o Tusa'o (Hz)	Polarity (H / V)
720 x 400	31.468	70.08	-/+
640 x 480	31.469	59.94	-/-
640 x 480	37.5	75	-/-
800 x 600	37.879	60.317	+/+
800 x 600	46.875	75	+/+
1024 x 768	48.363	60	-/-
1024 x 768	60.023	75.029	+/+
1152 x 864	67.500	75	+/+
1280 x 1024	63.981	60.023	+/+
1280 x 1024	79.976	75.035	+/+
1680 x 1050	65.290	59.954	-/+
1920 x 1080	67.500	60	+/+	Fautuaina Faiga

HDMI PC Taimi

Fa'aaliga Faiga (I'uga)	Faʻafiafiaga faʻataʻamilo (kHz)	Sa'o Tusa'o (Hz)	Polarity (H / V)
720 x 400	31.468	70.08	-/+
640 x 480	31.469	59.94	-/-
640 x 480	37.5	75	-/-
800 x 600	37.879	60.317	+/+
800 x 600	46.875	75	+/+
1024 x 768	48.363	60	-/-
1024 x 768	60.023	75.029	+/+
1152 x 864	67.500	75	+/+
1280 x 1024	63.981	60.023	+/+
1280 x 1024	79.976	75.035	+/+
1680 x 1050	65.290	59.954	-/+
1920 x 1080	67.500	60	+/+	Fautuaina Faiga
1920 x 1080	83.89	74.97	+/+

O le fa'ata'ita'iga ma le numera fa'asologa o le SET o lo'o i tua ma le tasi itu o le SET. Faamaumau i lalo pe a e mana'omia se auaunaga.

FA'ATAITAI________________________________
SERIAL________________________________

Pepa / Punaoa

LG LED LCD Mataitu komepiuta [pdf] Tusi Lesona a le Pule
LG, LED LCD Mata'itusi Komipiuta, 22MN430M, 24ML44B

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

LASENE

FAAPOTOPOTO MA SAUNIUNIGA

Avetaavale Lagolago ma Polokalama

Vaega ma Fa'amatalaga Fa'amau

Fa'afefea ona Fa'aaoga le Ki o le Joystick

Fa'agaoioi ma Si'itia le Matamata

Fa'apipi'i i luga o se laulau

Fa'amau i luga o se puipui

FA'A'OGA O LE FA'ATAU MATA'ITA'I

Feso'ota'i ile PC

So'oga D-SUB

feso'ota'iga HDMI

Feso'ota'i Peripherals

FAASOLOINA O FAIGA

Fa'agaoioia le Menu Autu

Autu Menu Features

Faʻaleleia tulaga

FOFOGAIGA

FAAMATALAGA

Faʻatulagaina Faʻavae (Iugafono)

D-sub PC Taimi

HDMI PC Taimi

Pepa / Punaoa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

Fa'aleaogaina le tali

Pa Mauga (A x B)	75 x 75
Fa'ailoga fa'ailoga	M4
Numera o sikulima	4