WM SYSTEMS WM-E3S 4G Modem Configuration
WM-E3S 4G CI® modem WM-E3S 4G CI R® modem
Taiala Fa'apipi'i ma Fa'atonu Modem
Fa'amatalaga fa'amaumauga
O lenei faʻamaumauga na faia mo le faʻapipiʻiina ma le faʻatulagaina o le WM-E3S 4G CI® (Customer Interface version) modem ma le WM-E3S 4G CI R® (Customer Interface and relay output version) modem.
| Faiga o Pepa: | FAAALIGA 1.5.1 |
| Meafaigaluega Ituaiga/Viga: | WM-E3S 4G CI®,
WM-E3S 4G CI R® modem mo le fuaina o le eletise |
| Meafaigaluega Fa'aliliuga: | V 4.41 + CI laupapa |
| Firmware Version: | V 2.3.10 |
| WM-E Vaitaimi® config. polokalame fa'akomepiuta: | V 1.3.78 |
| Itulau: | 24 |
| Tulaga: | Mulimuli |
| Fausia: | 15-11-2016 |
| Suiga Mulimuli: | 20-01-2022 |
Folasaga
O le WM-E3S 4G CI® o se modem tu'ufa'atasia, lea e talafeagai mo le faitau mamao o mita eletise i le mamao, i luga o le 4G LTE-fa'avae telefoni feavea'i. O le fesoʻotaʻiga module o se vaega o le Smart Metering concept.
O lenei modem na fa'apitoa ona atia'e mo Elster® AS220, AS230, AS300, AS1440, AS3000, AS3500 mita eletise, ma e mafai ona fa'afeso'ota'i i le mita e ala i le fa'ase'e i totonu o le mita 'module feso'ota'iga ma mafai ona fa'amaufa'ailogaina.
O le mea lea, o le modem o loʻo tuʻuina atu se fofo faʻapitoa, o le fua o le mita o le a le suia pe afai o se modem pe a faʻapipiʻi pe leai. O lenei fofo e ofoina atu ai le avanoa e toe fa'aleleia ai le mita eletise i le lumana'i ma se fa'aoga feso'ota'iga ma e lelei mo fa'apipi'i o lo'o fa'atapula'aina avanoa fa'atasi. O le modem e fa'aola totonu ile 230V AC e ala ile mita feso'ota'iga autu.
O le WM-E3S 4G® o le modem e talafeagai mo le faitauina o le mita moni ma le teuina o tau aoga, maua le faʻamaumauga o mea na tutupu, faitau le uta profile fa'amatalaga, ma faitau pe suia le seti seti o le mita - mamao.
O le modem e mafai ona maua mamao e ala i le fesoʻotaʻiga feaveaʻi (e le Telit® module) ma e mafai ona auina atu faʻamatalaga i luga ole Initaneti e ala ile faʻaogaina o se APN.
E i ai 2G fa'afouga fa'afoliga, o lea la i le tulaga o outage/le mafai ona maua le feso'ota'iga 4G o lo'o feso'ota'i atili i luga ole feso'ota'iga 2G.
E mafai ona e fa'asaoina tupe e ala i le fa'aogaina o la matou modem, aua e leai se toe mana'omia o le faitau tusi o masini mita.
O le Customer Interface (CI) version e mauaina faʻamatalaga mai le mita i taimi faʻatulagaina, o lea e mafai ai ona faitau tusi resitala mita i luga o tapulaʻa.
I luga o nei mea uma, o le "R" version (WM-E3S 4G CI R® modem) o loʻo i ai le faʻaogaina o le gaosiga, o le mea lea e mafai ai ona fesuiaʻi le mita e sui ai le tarrif mode e ala i lona gaosiga - ona o le 1-4 configures Tariff-mode settings .
E mafai ona fa'aogaina le modem i le fa'aogaina o fa'amatalaga fa'amatalaga, o lea e mafai ai e le modem ona amata feso'ota'iga ma le nofoaga autu o le AMR i lea taimi ma lea taimi i se taimi fa'apolokalame muamua pe fa'aosoina e se fa'ailo (power outagu, aveese le ufiufi, toe fa'asolo, ma isi)
O le masini e mafai ona configured e ala i le uafu serial, ae mafai ona faatino e ala i TCP sootaga mamao.
So'oga
Feso'ota'iga feso'ota'iga, feso'ota'iga i totonu (board mainboard)
- So'oga autu
- Oomi le faamau
- Feso'ota'i fa'amaumauga (i le mita)
- Socket card SIM (tu'i-faaofi)
- Tulaga moliuila
- feso'ota'iga antenna SMA
- U.FL antenna so'oga
- Telit LTE module
- Ma'a e mafai ona toe fa'aaogaina (mo fa'amoemoega fa'apitoa)
- Vaega fa'apipi'i eletise
- RJ12 feso'ota'iga feso'ota'iga (6P6C)
- Feso'ota'i fa'amatalaga i totonu (mo le fa'asologa o laupapa "R")
- Fa'asolo atu mea e fai (i luga o le laupapa fa'alautele) - e filifili
Feso'ota'iga feso'ota'iga, feso'ota'iga i totonu (papa fa'alautele)
Fa'apipi'i modem (mainboard + fa'alautele laupapa)
Matou te tuʻuina atu oloa faʻapipiʻi e pei ona faʻaalia i le ata.
Fa'aofiina se kata SIM
Fa'aofi se kata SIM o lo'o fa'agaoioia i totonu o le avanoa fa'atutusi-push SIM card (4). O le SIM card e mafai ona sui e ala i le tuleia o le SIM card - pe a manaʻomia.
Fa'afeso'ota'i le modem le mita AS3000, A3500
Ave'ese le pusa palasitika a le Elster® AS3000, AS3500 mita e ala i le fa'amatu'u mai o le fa'avili mai le pito i luga ogatotonu o le fale.
I totonu o le pusa o fesoʻotaʻiga faʻapipiʻi le SMA-M antenna interface connector (6) i luga o le fale (faʻapipiʻi i le faʻamau a le SMA connector).
Fa'apipi'i le iunite modem (board + laupapa fa'alautele) i totonu o le pa'u palasitika o le vaega o feso'ota'iga e ala i le fa'ase'e i totonu, e ala i fa'ailoga ta'iala o le pusa. Fa'aofi le modem i le itu sa'o i totonu o le avanoa. Siaki le tulaga o feso'ota'iga fa'amatalaga 12-pin (3) - e tusa ai ma le ata o lo'o soso'o mai.
Oomi le modem i totonu o le pa puipui, seia e faalogoina se leo kiliki.
O le feso'ota'iga fa'aoga (3) e latalata ile feso'ota'iga antenna SMA (6) (itu taumatau pito i luga ile ata).
I le ogatotonu o le modem e te maua ai ni matau palasitika se lua, lea e fesoasoani ia te oe i le faʻapipiʻiina i totonu o le pa.
(Afai e te manaʻo e aveese le laupapa modem, tulei ma le faaeteete nei matau, ma e mafai ona e saʻoloto e aveese le module fesoʻotaʻiga mai le pusa faʻamau.)
Ole taimi nei e mafai ona tatou fa'afeso'ota'i le module feso'ota'iga ile mita e ala ile fa'ase'eina ole modem ile fa'amau mita.
O feso'ota'iga feso'ota'iga (3) ma feso'ota'iga autu (1) e tatau ona fa'afeso'ota'i i ta'i pa'aga mai le fale mita.
(Siaki le tulaga o feso'ota'iga fa'amatalaga 12-pins ma le so'oga eletise (2-pins) i le ata. O le a e mauaina le isi itu fa'afeagai tutusa i le pito i lalo o le mita, lea e tatau ona e fa'afeso'ota'i.
E lapotopoto le pito pito i luga taumatau o le mita e fa'ailoga o le fa'ase'e atoatoa e fetaui ma le fetuuna'iga i le mita.
A maeʻa ona faʻapipiʻi, faʻapipiʻi le iunite faʻamau modem ma ki le mita, o le a vave ona ola le modem, ma faʻamaonia lona faʻaogaina i faailoilo LED.
Fa'afeso'ota'i le modem ile mita AS220, AS230, AS300
Ta'ese le pusa palasitika a le Elster® AS220, AS230, AS300 mita. Ta'u le sikulima pito i luga i le ogatotonu ma aveese le pusa o le modem pito i luga.
E mafai ona fa'aofi le modem i totonu o le palasitika manino o le vaega o feso'ota'iga.
I totonu o le pusa palasitika manino a le module fesoʻotaʻiga, faʻapipiʻi le antenna SMA-M i le mea faʻafesoʻotaʻi (6) i luga o le fale (faʻapipiʻi i le sikuli fesoʻotaʻi SMA).
Ua sauni nei le vaega o feso'ota'iga e fa'apipi'i i le mita e ala i le fa'amauina i luga o le fale mita.
O le feso'ota'iga fa'afeso'ota'i 12 pine (3) ma le feso'ota'iga autu (1) ua fa'apipi'i nei i le mita.
A maeʻa le faʻapotopotoga ma liliu le mita i luga o le module fesoʻotaʻiga ua sauni mo le faʻatinoga. O fa'ailoga LED o le a sainia le tulaga fa'agaoioia o le module feso'ota'iga.
So'oga antenna
Mo le faʻaogaina lelei o le module fesoʻotaʻiga e manaʻomia le i ai o le malosi faʻailoga talafeagai.
I nofoaga e malosi ai le faʻailoga, e mafai ona faʻaogaina le antenna i totonu, mo vaega e le lelei le taliaina e faʻapipiʻi se antenna fafo (50 Ohm SMA-M e fesoʻotaʻi) i le antenna connector (6) o le masini, lea e mafai ona e tuʻuina i totonu e tusa lava pe i totonu o le mita e aofia ai (i lalo ole fale palasitika).
fa'aogaina le feso'ota'iga RJ12
Fa'afeso'ota'i le uaea talafeagai i le fa'aoga feso'ota'iga RJ12 modem (11). E mafai ona faitau tusi resitala i luga ole uaea (silasila i le Mataupu 4).
O faʻamatalaga e faʻagaoioia i luga o le P1 interface, e le gata i lea, e mafai ona e faitauina isi tusi resitala mai mita.
O le RJ12 fesoʻotaʻiga pinout e mafai ona vaʻaia i le laulau o loʻo i lalo.
O le Pin nr. 2 fa'aletonu i le tulaga o le fa'aogaina o le modem fa'aliliuga!
Feso'ota'iga ta'avale
E mafai ona e mauaina le fa'aogaina o feso'ota'iga (13) i luga ole fa'alautelega ole modem. Ona fa'aaoga lea o le Customer Interface, e mafai ai e le kalani ona maua fa'amaumauga i taimi fa'ata'amilosaga mai le mita, lea o lo'o fesuia'i ai le ta'aloga e ala i le fa'atulagaina o tarrif o lo'o i ai nei - ona o le fa'aliliuina o mea e fa'aogaina e le modem.
Taiala Fa'apipi'i Modem
O le WM-E3S 4G CI® module communication unit e mafai ona fa'atulagaina e le WM-E Term® v1.3.19T po'o le fou fou po'o le DM Set® / AlphaSet® software lea e fetaui lelei mo le setiina o le mita eletise e ala i se feso'ota'iga fa'asologa. . O le meafaigaluega a le WM-E Term® e fetaui lelei i luga o tulaga tau feso'ota'iga e faitau ai le P1 Customer interface resitara ma fa'atino le fa'atulagaina o Fa'asologa. E mafai ona e mauaina se pepa e uiga i le faʻatulagaina o meafaigaluega i luga ole matou webnofoaga. O iinei matou te faʻaalia ai le DM-Set® software settings, lea e faʻaaogaina e kamupani faʻaoga. Mulimuli i laasaga e sosoo ai mo le faʻatulagaina o le CM i le mita.
So'oga
- E tatau ona fa'apipi'i le polokalama DM Set® i se komipiuta PC fa'apipi'i e mafai e Microsoft Windows®.
- Fa'afeso'ota'i lelei le ulu mata i le mita ma le uafu USB o le komepiuta.
- Fa'atulaga le modem e ala i le ulu fa'apitoa.
- Amata le DM Set® talosaga mo le faʻatulagaina (version 2.14 pe fou e manaʻomia).
- A maeʻa ona faʻalauiloa le talosaga, filifili le lisi o Extras ma Set modem series filifiliga.
- Ona filifili lea o le AMXXX filifiliga ona kiliki lea i le OK.
- Filifili Extras menu ma Filifiliga, ona filifili lea o le laina laina talafeagai lea e faʻaogaina mo le fesoʻotaʻiga o le ulu mata. Sei o tatou filifili le 8N1 faʻamaumauga faʻamaumauga ma le 115 200 baud saoasaoa fua faatatau mo le fesiitaiga o faamatalaga.
- A e fa'atulaga le modem i le taimi muamua, e mafai ona e faitauina na'o fa'amatalaga fa'amatalaga. Uta le sample config file saunia (alu i le Laasaga 9.), pe talosagaina mai lau fa'atau oloa. AFAI UA E FA'ATA'INA SE FA'AIGA FA'AMANATU FILE I LE MODEM, E mafai ona e faʻaogaina le Faitau Faʻatonu mo le faitauina o faʻamaufaʻailoga o le mita (ona faʻasaʻo ma faʻasaoina le faʻasologa o le faʻasologa ma le suiga / Modem settings).
- Pe e mafai fo'i ona tatala se fa'atonuga na mua'i fa'auigaina file ma le Tatala File menu (ina ua uma ona tatala le file e mafai ona e fa'asa'o le fa'atulagaga)
- Filifili le Suiga / Modem Seti filifiliga mai le lisi ma tuʻuina atu le igoa APN server e faʻapipiʻi ai le igoa o le avanoa mo le saogalemu malupuipuia. (Ona faʻafesoʻotaʻi ai lea o le modem i luga o le numera o faʻamatalaga manino 9000, e le mafai.)
- E tatau ona siaki le GPRS I taimi uma.
- E tatau ona e faʻatumu le faʻaupuga e uiga i faʻatulagaga SIM Card (maua faʻamatalaga mai lau Mobile Operator)
- I le tulaga o le suiga o parakalafa pe a uma suiga. E tatau ona e fa'asaoina le suiga o fa'atauga i totonu o le fa'atulagaga file e ala i le filifilia o le File / Faasaoina le lisi.
- A maeʻa le faʻatulagaina o le modem e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i le GPRS network.
- Ole modem ole a su'esu'eina ile mita.
Su'ega le faitau o le mita
O le faitau ma le fesoʻotaʻiga e mafai ona suʻeina i le AlphaSet® application. Let's AlphaSet Reading and Configuration Tool Instruction Manual documentation. “alphaset_user_manual_GBR.doc”)
Fa'ailoga LED tulaga
Emo vave le LED 1 pe a lesitala i luga ole feso'ota'iga uaealesi 3G
Ole iai ole LED 4, 5 ole faitalia.
Metotia fa'agaoioi
O le faitau atoa ma faʻamatalaga tuʻuina atu masini i le ogatotonu ma le isi itu mo le faʻatulagaina ma le tausiga o galuega e mafai ona iloa i luga o ala faʻamalamalamaina.
O le modem e le o fa'aauau pea i luga o le GPRS network. O le mea lea, o loʻo i ai se isi filifiliga ma le mita faʻamaumauga e tuʻuina atu ai faʻamatalaga e amata ai se faitau mamao mamao i totonu o vaeluaga na muai faʻamalamalamaina. Ae ui i lea, e mafai foi ona amata le lafoina o faʻamatalaga pe a iai ni faʻalavelave eseese (faʻataʻitaʻiga o le aveeseina o le mita mita, feʻau SMS ulufale mai le ogatotonu). I lenei tulaga e fesoʻotaʻi le modem i le fesoʻotaʻiga telefoni feaveaʻi naʻo le taimi o le faʻasalalauga faʻamatalaga. O masini e manaʻomia ona fesoʻotaʻi i le GSM network ma sauni e faʻafesoʻotaʻi i le GPRS, ae aunoa ma se fesoʻotaʻiga IP malosi.
Vaega:
- Fa'amatalaga Push – amata i taimi fa'atulaga
- Ole auala ole Data Push e fa'aoso ai FTP file lafo, tusitusiga manino po'o fa'ailoga.
- Le tulaga ese fileigoa ma le file e gaosia otometi.
- O le file e lua lava vaega, muamua o le tusi resitala masani, ona sosoo ai lea ma le faamaumauga o mea na tutupu mai le 31 aso mulimuli. (o le vaitaimi e mafai ona otometi ona faaopoopo pe a fai o le aso o le mea na tupu muamua)
- O faitauga o loʻo faʻaalia e pei o le IEC faʻataʻitaʻiga, e aofia ai nisi o mataitusi faʻatonutonu ASCII pei o STX ETX, ma isi foi.
- Ua seti le ftp i le tulaga passive.
- Alarm Push – amata pe a mafai ona faitau se mea fou mai le mita
- Alarm Push auala e fa'aosoina ai le TCP auina atu o se DLMS WPDU o lo'o i ai le tuatusi IP, fa'alogo numera o le taulaga mo auaunaga manino, ma le mita ID.
- Fa'aoso i SMS
- GPRS feso'ota'iga e mafai ona fa'agaoioia mamao ma se SMS fa'amalamalamaina mai so'o se numera telefoni.
- E tatau ona tu'u avanoa le tusitusiga SMS.
- A maeʻa ona maua le SMS, o le a faʻafesoʻotaʻi le modem i fesoʻotaʻiga IP, ma o le a mafai ona maua o se IP server mo se vaitaimi faʻamatalaina i le config. file.
- Example config file o le a tuʻuina atu i ai se seti 30 minute.
Fa'atonuga o le fa'agaoioiga fa'agaoioiga Fa'atonuga e mafai ona utaina i le DM-Set, ae leai se mea fa'apitoa mo nei fa'atulagaga. Le faatulagaga file e tatau ona fa'atonutonu ma le lima. Le fa'asologa DM-Set lea file mea e mana'omia e fa'atulaga ai lenei faiga.
Fa'atonuga Push Fa'amatalaga (fa'aaogā DMSet):
- GPRS i taimi uma: le siakiina
- ping IP-address host: talimalo, tagata faʻaoga, faʻaupuga: ftp://username:password@host/path fa'aoga IRA(ITU T.50) seti mataitusi
E le mafai ona tu'u nisi ta'iala ile DMSet GUI, e tatau ona fa'amalamalamaina e ala i le fa'asa'o sa'o o le config file i se fa'atonu tusitusiga.
Config file upu autu:
- smp.always_on = 0
- smp.connect_on_timer = 1
- conn.ping_host = ftp://username:password@host/path
ExampLe: ftp://device001:pwd001@server.com/upload
E mafai ona faʻamalamalamaina se numera o le taulaga i le ftp upload URL. Afai o le ftp port e ese mai i le 21, eg. 1021 le numera o le taulaga e tatau ona faʻamalamalamaina.
ExampLe: ftp://username:password@host:1021/path ftp://device001:pwd001@server.com:1021/upload - smp.connect_interval = 28800
Feso'ota'i vaeluaga faitau i sekone. - smp.connect_start = YYYYMMDDWWHHmmSS
Y = Tausaga, M = Masina, D = Aso, W = Aso o le vaiaso, lea 01 o le Aso Gafua ma le 07 Aso Sa.
H = Itula, m = Minutes, S = Sekona, fa'atagaina wildcards FF.
I le aso (connet_start) le wildcard=FF, na'o luga!
Mo exampLe: smp.connect_start = FFFFFFFFFFFFFF0000 o lona uiga lafo tasi i itula uma.
A o'o le taimi i le va o le 01:00:00 i le taeao i le 02:00:00 i le taeao UTC, o le fa'atulagaina e ono fa'ase'e i le amataga o le fa'aputuga o le ao, ma fa'alua fa'alua i le fa'ai'uga.
- csd.password =
- conn.apn_name = wm2m
Ole igoa ole apn e tatau ona sili atu ile 50 char le umi. - conn.apn_user =
- conn.apn_pass =
Ole apn password e tatau ona sili atu ile 30 char le umi. - smp.connect_interval i sekone, max 0xFFFFFFFF Meter date format e tatau ona seti i le config file mo le fa'agaioiga talafeagai: emeter.date_format = YYMMDD po'o le emeter.date_format = DD-MM-YY
mo example.
Fa'ailoga:
- O le file e mafai ona tusia i le auala AES-128 CBC.
- O le ki 128-bit e tatau ona faʻaopoopo i le config file.
- Afai e gaogao le parakalafa pe o le umi e sese, e leai se faʻailoga e faʻaaogaina.
- dlms.lls_secret = 00112233445566778899AABBCCDDEEFF
Fa'aoso ile SMS:
- fa'aoso: SMS fa'aoso (SMS gaogao)
Ole umi ole SMS e tatau ona 0. O le fa'ailoga e mafai ona 7-bit po'o 8-bit.
O le masini o le a resitalaina i le IP network mo se taimi faʻatulagaina, pe afai o le GPRS i taimi uma o loʻo i luga o le seti e le siakiina (smp.always_on = 0) Faʻatulagaina o le taimi:
Config file upu autu:
- smp.disconnect_delay = 1800
I luga atu o se exampe mafai ona maua le, lea o le tau 1800 sekone o lona uiga i le 30 minute taimi lugalaina.
Fa'atonuga o mea e fai:
O le seti smp.disconnect_delay e fa'atatau fo'i ile fa'aoso o mea na tupu.
O le masini o le a tumau i luga ole laiga mo lenei taimi pe a uma ona tuʻuina atu le faʻaaliga o mea na tupu.
Config file upu autu:
- ei_client.addr =
- ei_client.port =
exampLe: - ei_client.addr = 192.168.0.1
- ei_client.port = 4000
I nei exampO le mea lea, o le tuatusi IP o le 192.168.0.1 ma le numera o le taulaga o le 4000.
E mafai ona e suia nei tau ma tau e manaʻomia.
E mana'omia fo'i le igoa APN, tagata fa'aoga ma upu fa'amaufa'ailoga mo le fa'agaioiina o le faiga o le tulei.
O le a feso'ota'i le masini i le uafu TCP ua fa'amalamalamaina.
Fa'asologa o fa'amatalaga Push Event: DLMS WPDU o lo'o i ai le tuatusi IP, numera o le taulaga fa'alogo mo auaunaga manino, ma le mita ID.
TCP data, binary, 29-paita:
0001000100010015FF0203060ACAB60F12232809083035323035383431
fausaga:
DLMS WPDU HEADER, 8-paita
- Fa'aliliuga = 1
- srcPort = 1
- dstPort = 1
- Umi ole Totogi = 21
AXDR fa'ailoga fa'amaumauga:
-
- tuatusi IP
- numera o le taulaga, o lo'o fa'alogo ai le masini
- mita ID
Pe a e fa'asaoina le fa'atulagaina o le DM-Set file, faamolemole manatu o le filee tatau ona fa'aoga le igoa ole fa'aigoa nei:
IMEINumber_MeterCode_SN _Taimi_Aso_<4- digit_counter>.TXT file faatulagaga.
ExampLe: 123456789012345_ELS5_SN12345678_20140101_010000_1234.TXT
O manoa uma i tapula'a e tatau ona fetaui ma le seti uiga IRA.
Fa'asinomaga: http://en.wikipedia.org/wiki/ITU_T.50
Afai o lo'o e fa'aogaina se 3G fa'aogaina o masini modem e matua fautuaina lava e seti le modem i le 2G feso'ota'iga mo feso'ota'iga CSD fa'alagolago.
Pe a mana'omia nisi fa'amatalaga e uiga i le fa'atinoga, e mafai ona talosagaina mai le matou lagolago fa'apitoa.
P1 resitala
Fa'amatalaga galue i taimi uma ma resitala i luga o le P1 fa'aoga
Resitala filifilia / filifilia i luga o le P1 interface
Lagolago
Afai ei ai sau fesili faʻapitoa e uiga i le faʻaaogaina E mafai ona e mauaina i matou i luga o avanoa faʻafesoʻotaʻi nei:
imeli: support@m2mserver.com
Telefoni: +36 20 333-1111
Lagolago
O le oloa ei ai le fa'ailoaina gaogao o lo'o iai fa'amatalaga taua fa'atatau i oloa mo le laina lagolago.
Lapataiga! O le fa'aleagaina po'o le aveeseina o le pepa fa'amau e le aoga o lona uiga o le leiloa o le fa'amaoniga o oloa.
Lagolago oloa i luga ole laiga e maua iinei: https://www.m2mserver.com/en/support/
Lagolago oloa
O pepa ma fa'amatalaga e fa'atatau i le oloa o lo'o maua iinei.
https://www.m2mserver.com/en/product/wm-e3s/
Faasilasilaga faaletulafono
©2022. WM Systems LLC.
O tusitusiga ma ata o lo'o tu'uina atu i lenei pepa o lo'o i lalo o le puletaofia. O le kopiina, fa'aogaina, toe fa'asolo po'o le fa'asalalauina o le ulua'i pepa po'o ona vaega e mafai ona maua i le maliliega ma le fa'atagaga a le WM Systems LLC. na'o.
O fuainumera i lenei pepa o faʻataʻitaʻiga, e mafai ona ese mai foliga moni.
O le WM Systems LLC e leai se matafaioi mo le le sa'o o tusitusiga i lenei pepa.
O fa'amatalaga tu'uina atu e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga.
O fa'amatalaga lolomi i totonu o lenei pepa e na'o fa'amatalaga. Mo nisi fa'amatalaga fa'afeso'ota'i matou.
Lapataiga
So'o se fa'aletonu po'o se mea e o'o mai i le taimi o le fa'apipi'i/fa'afouina o polokalame e mafai ona ta'i atu ai i le malepe o le masini. A tupu lea tulaga vili a matou tagata tomai faapitoa.
Pepa / Punaoa
 |
WM SYSTEMS WM-E3S 4G Modem Configuration [pdf] Fa'atonu Taiala WM-E3S 4G Modem Configuration, WM-E3S, 4G Modem Configuration, Configuration |