UNITY LASERS RAW 3 FB4 Fa'asologa Laser Show Projectors
FOLASAGA
Fa'afetai mo le fa'atauasing this purchase. To optimize the performance of your laser, please read these operating instructions carefully and familiarize yourself with the basic operations of this system. These instructions contain important safety information regarding the use and maintenance of this system as well. Please keep this manual with the unit, for future reference. If you sell this product to another user, be sure that they also receive this document.
FAAALIGA
- Matou te taumafai pea e faʻaleleia le tulaga lelei oa matou oloa. O lea la, o le anotusi o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se faasilasilaga.
- Sa matou taumafai i le mea sili e mautinoa ai le sa'o o lenei tusi lesona. Afai ei ai ni au fesili pe maua ni mea sese, fa'amolemole fa'afeso'ota'i sa'o mai matou e fesoasoani e fa'afetaui lenei mea.
O LE MEA E AOFI AI
| Igoa | Pcs. | Fa'amatalaga |
| RAW 3/5/10 FB4 leisa w/ Integrated FB4 DMX | 1 | |
| Pusa puipui | 1 | |
| Estop pusa saogalemu | 1 | |
| Estop uaea (10M / 30FT) | 1 | |
| Uaea Ethernet (10M / 30FT) | 1 | |
| Uaea Malosi (1.5M / 4.5FT) | 1 | |
| Feso'ota'i | 1 | |
| Ki | 4 | |
| Tusi Lesona | 1 | |
| Ta'iala amata vave | 1 | |
| Kata eseese | 1 |
TULAFONO FAATONGA
- Tatala le afifi ma tatala ma le faaeteete mea uma i totonu.
- Ia mautinoa o loʻo iai uma vaega ma o loʻo lelei.
- Aua le fa'aogaina so'o se masini e foliga mai ua fa'aleagaina.
- Afai e iai ni vaega o lo'o misi pe fa'aleagaina, fa'amolemole logo vave lau va'a po'o le fa'asoa fa'apitonu'u.
FAAMATALAGA LAUTELE
O mataupu o loʻo mulimuli mai o loʻo faʻamatalaina ai faʻamatalaga taua e uiga i lasers i se tulaga lautele, faʻavae le saogalemu o le laser, ma nisi o fautuaga ile faʻaogaina saʻo o lenei masini. Fa'amolemole faitau lenei fa'amatalaga ona o lo'o i ai fa'amatalaga taua e tatau ona e nofouta i ai, a'o le'i fa'aogaina lenei faiga.
FAAMATALAGA SAOGALEMU
LAPATAIGA! O lenei masini masini o se Vasega 4 leisa oloa. E le tatau lava ona fa'aaogaina mo talosaga su'esu'e a le au maimoa. E tatau i taimi uma ona i ai le 3 mita i luga a'e o le fola i le aofia o le ave o le masini masini. Va'ai le vaega o Fa'atonuga Fa'agaioiga mo nisi fa'amatalaga. Fa'amolemole faitau ma le toto'a fa'amatalaga nei! Latou te aofia ai faʻamatalaga taua mo le saogalemu e uiga i le faʻapipiʻiina, faʻaogaina, ma le tausiga o lenei oloa.
- Taofi lenei tusi fa'aoga mo fa'atalanoaga i le lumana'i. Afai e te faʻatau atu lenei oloa i se isi tagata faʻaoga, ia mautinoa o loʻo latou mauaina foi lenei pepa.
- Ia mautinoa i taimi uma o le voltagu o le pusa o lo'o e fa'afeso'ota'i i ai lenei oloa o lo'o i totonu o le laina o lo'o ta'ua i le fa'ailoga po'o le pito i tua o le oloa.
- O lenei oloa e le'o fuafuaina mo le fa'aoga i fafo i tulaga leaga o le tau. Ina ia puipuia le lamatiaga o le afi poʻo le teʻi, aua le faʻaalia lenei oloa ile timu poʻo le susu.
- Aveese i taimi uma lenei oloa mai le puna eletise aʻo leʻi faʻamamaina pe sui le fuse.
- Ia mautinoa e sui le fuse i se isi ituaiga tutusa ma le fua.
- Afai o le faʻapipiʻi o loʻo i luga, faʻamautu lenei oloa i se masini faʻapipiʻi e faʻaaoga ai se filifili saogalemu poʻo se uaea.
- A tula'i mai se fa'afitauli matuia o le fa'agaioiga, tu'u loa le fa'aogaina o le masini masini. Aua ne'i taumafai e toe fa'aleleia le iunite se'i vagana i totonu o se si'osi'omaga fa'atonutonu i lalo o le va'aiga a'oa'oina.
- Toe fa'aleleia o lo'o fa'atinoina e tagata e le'i a'oa'oina e mafai ona i'u ai i le fa'aleagaina po'o le fa'aletonu o le iunite, fa'apea fo'i ma le fa'aalia i le moli mata'utia leisa.
- Aua ne'i fa'afeso'ota'i lenei oloa i se pusa fa'alila.
- Ia mautinoa e le o mimi pe faaleagaina le uaea eletise.
- Aua ne'i motusia le uaea eletise e ala i le toso pe toso le uaea.
- Aua ne'i ave se oloa mai le uaea eletise po'o so'o se vaega gaioi. Fa'aaoga i taimi uma le fa'amautau fa'apipi'i po'o 'au.
- 'Alo'ese i taimi uma mata po'o le pa'u o lo'o tu'u sa'o pe ta'ape le malamalama mai lenei oloa.
- Lasers e mafai ona lamatia ma e iai ni manatu fa'apitoa mo le saogalemu. Manu'a tumau mata ma tauaso e mafai pe a fa'aoga sese le lasers.
- Fa'alogo lelei i fa'amatalaga saogalemu ta'itasi FA'AALIGA ma le WARNING i totonu o lenei tusi lesona. Faitau fa'atonuga uma ma le toto'a A'O LE'I fa'aogaina lenei masini.
- 'Aua ne'i fa'aalia oe po'o isi i le fa'atonuina o le moli laser.
- O lenei mea leisa e mafai ona mafua ai le manu'a vave po'o le tauaso pe a pa'i sa'o le moli laser i mata.
- E le tusa ai ma le tulafono ma le mata'utia le faasusulu atu o lenei leisa i totonu o vaega o le au maimoa, lea e mafai ai e le au maimoa po o isi tagata faigaluega ona maua sa'o leisa ala po o ata susulu i o latou mata.
- O se Solitulafono a le US Feterale le faasusulu atu o soo se laser i se vaalele.
- Leai se auaunaga fa'atagaina e tagata fa'atau. E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu ole iunite. Aua e te taumafai e toe faaleleia e oe lava ia.
- O le tautua e na'o le fale gaosimea po'o le fa'atagaina fa'aa'oa'oina tekinisia. O le oloa e le tatau ona suia e le tagata faʻatau.
- Lapata'iga – fa'aogaina o fa'atonuga po'o fetu'una'iga po'o le fa'atinoina o fa'atinoga e ese mai i mea o lo'o fa'amaoti mai i inei e ono i'u ai i le fa'aolaina o le radiation mata'utia.
LASER MA FAAMATALAGA SAOGALEMU
Laser Light e ese mai soʻo se isi lava faʻapogai malamalama atonu e te masani ai. O le malamalama mai lenei oloa e mafai ona afaina ai mata ma pa'u pe a le fa'atutuina ma fa'aoga tatau. O le moli laser e faitau afe taimi e sili atu le faʻaogaina nai lo le malamalama mai soʻo se isi ituaiga o faʻapogai malamalama. O le tele o le malamalama e mafai ona mafua ai manu'a vave o mata, aemaise lava i le mu o le retina (le vaega maaleale malamalama i tua o le mata). E tusa lava pe le mafai ona e lagona le "vevela" mai le laisa laser, e mafai lava ona afaina pe tauaso oe poʻo lau au maimoa. E oo lava i le laititi o le moli laser e ono lamatia ai e tusa lava pe mamao.
O manu'a mata leisa e mafai ona vave tupu nai lo le emo. E le sa'o le manatu talu ai o nei mea fa'afiafia leisa e fa'aogaina ai le laisa fa'ata'ita'i televave, e saogalemu le laisa ta'itasi mo le fa'aalia o mata. E le sa'o fo'i le fa'apea ona o lo'o gaioi le moli laser, e saogalemu. E le moni lea mea. Talu ai o manu'a mata e mafai ona tupu vave, e taua tele le puipuia o le avanoa o so'o se fa'aaliga sa'o mata. E le fa'atulafonoina le fa'atatauina o lenei masini masini laser i nofoaga e mafai ona fa'aalia ai tagata. E moni lenei mea e tusa lava pe taulaʻi i lalo o foliga o tagata, e pei o luga o se fola siva.
TUMAU MA FAITAU UMA FAAMATALAGA SAOGALEMU LASER I LALO
- Aua le faʻaogaina le laser e aunoa ma le faitau muamua ma malamalama i faʻamatalaga saogalemu ma faʻamatalaga faʻapitoa i lenei tusi lesona.
- Seti i taimi uma ma fa'apipi'i uma aafiaga leisa ina ia le itiiti ifo i le 3 mita (9.8 futu) moli laser uma i luga a'e o le fola e mafai ona tutu ai tagata. Va'ai le vaega "Fa'aoga Talafeagai" mulimuli ane i lenei tusi lesona.
- A maeʻa ona faʻatulagaina, ma aʻo leʻi faʻaogaina e le lautele, faʻataʻitaʻi le laser e faʻamautinoa ai le aoga lelei. Aua ne'i fa'aogaina pe a iloa se fa'aletonu.
- Malamalama Laser – Aloese Mai Mata po'o Pa'u Fa'aaliga i le Tu'usa'o po'o le Malamalama Fa'asalalau.
- Aua le fa'asino le laser i tagata po'o manu.
- Aua ne'i va'ava'ai i le avanoa o le laser po'o fa'alava laser.
- Aua le fa'asino le laser i nofoaga e ono fa'aalia ai tagata, e pei o poletito le pulea, ma isi.
- Aua ne'i fa'asino le laser i luga o mea e sili ona atagia, e pei o faamalama, fa'ata, ma mea u'amea iila. E o'o lava i ata fa'a leisa e mafai ona lamatia.
- Aua ne'i fa'asino se laser i se va'alele, aua o se Solitulafono a le US Federal.
- 'Aua ne'i fa'asino atu i le lagi ni 'ave leisa e le'i muta.
- 'Aua ne'i fa'ailoa atu le mata o lo'o fa'aulufaleina (aperture) i vaila'au fa'amama.
- Aua ne'i fa'aogaina le laser pe a fa'aleagaina le fale, pe tatala, pe fa'apea fo'i ua fa'aleagaina le mata i so'o se itu.
- Aua lava ne'i tu'u le masini lenei e aunoa ma se tausiga.
- I totonu o le Iunaite Setete, e le mafai ona fa'atau, fa'atau atu, mautotogi, lisi, pe nononō atu mo le fa'aoga se'i vagana ua i ai i le tagata o lo'o mauaina se eseesega fa'aaliga fa'aaliga moli laser Vasega 4 mai le US FDA CDRH.
- O lenei oloa e tatau ona fa'agaioia i taimi uma e se tagata fa'apitoa ma a'oa'oina lelei o lo'o masani i le va'aiga fa'aalia o le malamalama laser Vasega 4 mai le CDRH e pei ona ta'ua i luga.
- O mana'oga fa'aletulafono mo le fa'aogaina o mea fa'afiafia leisa e eseese mai lea atunu'u i lea atunu'u. O le tagata fa'aoga e nafa ma mana'oga fa'aletulafono i le nofoaga/atunu'u fa'aoga.
- Fa'aaoga i taimi uma uaea saogalemu emo uila pe a tautau le masini masini i luga o le ulu.
LASER EMISSION FAʻAMATALAGA
UNITY Lasers sro
FA'AMATALAGA O LE LASER
- Vasega 4 Laser Projector – 'Alo'ese Mai Mata ma Pa'u Fa'aalia i le Tu'usa'o po'o le Malamalama Fa'asalalau!
- O lenei Laser Product ua fa'aigoaina o le Vasega 4 i taimi uma o fa'agaioiga.
- O isi taʻiala ma polokalame saogalemu mo le faʻaogaina saogalemu o laser e mafai ona maua i le ANSI Z136.1 Standard
- “Mo Fa'aoga Saogalemu o Lasers”, e maua mai le Laser Institute of America: www.laserinstitute.org. O le tele o malo i le lotoifale, faalapotopotoga, lala sooupu, le militeli, ma isi e manaʻomia uma leisa e faʻaaoga i lalo o taʻiala a le ANSI Z136.1.
- Vasega Fa'avasegaina leisa 4
- Red Laser Medium AlGaInP, 639 nm, faʻalagolago i le faʻataʻitaʻiga
- Green Laser Medium InGaN, 520-525 nm, fa'atatau ile fa'ata'ita'iga
- Blue Laser Medium InGaN, 445 nm i le 465 nm e fa'atatau i le fa'ata'ita'iga
- Lafoa'i lapo'a <10 mm ile avanoa
- Eseesega (ava ta'itasi) <2 mrad
- Ole maualuga ole malosi ole gaosiga ole 3 - 10W fa'atatau ile fa'ata'ita'iga
- O lenei oloa leisa e ogatasi ma fa'ata'ita'iga fa'atinoga a le FDA mo oloa fa'aleisa se'i vaganā ai fe'ese'esea'iga i lalo ole Fa'aaliga Laser Numera 56, aso Me 8, 2019. O lenei masini laser ua fa'avasegaina o se Vasega 4 fa'ata'ita'iga leisa oloa.
- Leai se tausiga e mana'omia ina ia tausisia ai lenei oloa i tulaga fa'atinoina o le laser.
O'OGA FA'AVAE FA'A'OA'OGA FA'AVAE
VAEGA LUMA
- Faailoga Lapataiga o Tulaga Lamatia
- Fa'ailoga avanoa
- Fa'ailoga Lapata'iga Malamalama Laser
PANELU A LUGA - Faailoga Matautia
- Fa'ailoga Fa'ailoga
- Faailoga Lapataiga Mata'utia
- Fa'ailoga Faumea
- Faailoga Lapataiga Vaalele
- Fa'ailoga Fa'amau
Va'ai le itulau o lo'o soso'o mo fa'asologa tetele o fa'ailoga oloa. O nei fa'ailoga uma e tatau ona fa'amama ma mafai ona faitau a'o le'i fa'aogaina le masini masini.
FA'AIGA SAOGALEMU O O'OGA
- Logotype Danger Label
- Faailoga Lapataiga o Tulaga Lamatia
- Fa'ailoga avanoa
- Faailoga Lapataiga Vaalele
- Fa'ailoga Fale Feso'ota'i
- Fa'ailoga Lapata'iga Malamalama Laser
- Fa'ailoga Faumea
- Fa'ailoga Fa'ailoga
- Lapataiga Lapata'iga Mata'utia
INTERLOCK CONNECTION DIAGRAM
FAATONUGA MO LE FAAAOGAINA E-STOP SYSTEM
Fa'afeso'ota'i le pusa E-stop i le feso'ota'iga feso'ota'i 3-pin i tua o le masini fa'aola leisa e fa'aaoga ai le uaea 3-PIN XLR. Manatua o le pusa E-stop o loʻo i ai se avanoa faʻaoga lua avanoa. O le uafu lona lua e tatau ona faʻaoga e faʻafesoʻotaʻi ai se masini faʻapipiʻi lona lua (ex door switch poʻo le mamafa-maaleale laasaga laa). Afai e LE fa'aogaina se masini so'o lona lua ona fa'aofi lea i totonu o le uafu lona lua le so'o shunt plug.
O le ata o loʻo i lalo o loʻo faʻamatalaina ai le faʻaogaina o le pine mo le fesoʻotaʻiga 3-pin mai le pusa E-STOP i tua o le masini komepiuta.
TOTONU O GALUEGA
"UNITY Laser projector" o lo'o tu'uina atu ma le "E-Stop Box" ma le "Remote Interlock Bypass" e aofia ai le tasi uaea. Afai e le manaʻomia e le tagata faʻaoga se isi "User E-Stop Switch", "Remote Interlock Bypass" e tatau ona faʻaofi i totonu o le "Remote Interlock Connector" i luga o le "E-Stop Box". Afai e manaʻo le tagata faʻaoga e faʻaoga se isi "User E-Stop Switch", "Remote Interlock Bypass" e tatau ona aveese mai le "User E-Stop Connector" i luga o le "E-Stop Box". Afai e fa'aoga le "User E-Stop Switch", e NA'O le fa'aosoina o le laser e mafai pe'ā i totonu o le tulaga TAPI, ma fa'amalieina isi mea uma o le saogalemu (fa'ata'ita'iga ki mushroom, ki ki, su'esu'e le saogalemu, ...)
FA'A'OGA LELEI
O lenei oloa e mo na'o luga o le fa'apipi'i. Mo faʻamoemoega saogalemu, e tatau ona faʻapipiʻi lenei masini komepiuta i luga o tulaga maualuga mautu poʻo lagolago malosi i luga ole ulu e faʻaaoga ai le tautau talafeagai.amps. I tulaga uma, e tatau ona e fa'aogaina uaea saogalemu. O tulafono fa'ava-o-malo mo le saogalemu o le laser e mana'omia ai le fa'aogaina o oloa leisa i le fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia i lalo, fa'atasi ai ma le itiiti ifo i le 3 mita (9.8 ft.) o le vaeluaga tu'usa'o i le va o le fola ma le moli laisa pito i lalo i luga. E le gata i lea, e manaʻomia le 2.5 mita o le vaeluaga i le va o le moli laser ma le au maimoa poʻo isi avanoa lautele. E mafai ona puipuia lelei le vaega o le au maimoa e ala i le fa'ase'e o le ipu ufiufi avanoa i luga ma fa'apipi'i i le tulaga sa'o ma fa'amau lima matua e lua.
LILIU
clamp pe a fa'apipi'i lenei oloa i luga o se fa'a. O le U-foliga lagolago lagolago e tolu pu faʻapipiʻi e mafai ona faʻaoga e faʻamautu ai le clamps i le masini komepiuta. A'o atu itumalo, o lenei seti atoatoa e fa'aaoga i taimi uma le nofoaga folau mo lenei oloa,
Fa'aeteete – le fa'aogaina o fa'atonuga po'o fetuunaiga po'o le fa'atinoina o taualumaga e ese mai i fa'atonuga o lo'o fa'ailoa mai e ono i'u ai i le fa'aalia o le fa'avevela mata'utia.
O lenei Laser Product ua fa'ailogaina o le Vasega 4 a'o fa'agasolo uma fa'agaioiga. FAAMANATU: I le Iunaite Setete, e le mafai ona fa'atau, fa'atau atu, lisi, lisi, pe nononō atu mo le fa'aoga se'i vagana ua maua e le tagata o lo'o mauaina se eseesega fa'aalia o le moli laser Vasega 4 mai le US FDA CDRH.
GALUEGA
SO'O'I LE LASER SYSTEM
- Ina ia pulea le faiga i se faailo mai fafo e pei ole Ethernet poʻo le ILDA, faʻapipiʻi le uaea tutusa i lona fesoʻotaʻiga filifilia i tua o le iunite.
- Fa'afeso'ota'i le mamao STOP mo Fa'alavelave Fa'afuase'i i le so'o ua fa'ailogaina o se "Fa'aofi mamao" fa'atasi ai ma le uaea XLR 3-pin.
- Fa'aofi le Feso'ota'iga Feso'ota'i Mamao i totonu o le E-STOP Remote e tape ai le feso'ota'iga (na'o Amerika).
- Faʻaaoga le uaea eletise eletise Neutrik powerCON e faʻafesoʻotaʻi ai le laser system i se eletise autu e faʻaaoga ai le fesoʻotaʻiga faʻaoga.
FA'ATU KI SAOGALEMU
- Liliu le ki o le laser system i le tulaga i luga.
- Liliu le ki mamao E-STOP i le tulaga i luga.
TAGATA LE INTERLOCK
- Tatala le faamau E-STOP e ala i le toso i luga.
- Oomi le faamau START i le E-STOP mamao.
PIPE LE LASER SYSTEM
- Tape le ki ki, ma fa'amalo e ala i le ki mushroom mumu i luga o le pusa E-stop. E mafai foi ona e aveese le 3-pin Interlock, pe afai o le laser o le a taofia mo le leai o se aoga. (Matou te fautuaina le iai o se tagata tomai faapitoa e tausia ki ma 3-pin Interlock ki.)
- Tape le eletise i le masini e ala i le ki o le eletise.
E-TOTO FUNCTION
- Faatasi ai ma le masini komepiuta o loʻo galue ma faʻaalia le moli laser, oomi le ki mumu E-stop. E tatau ona tape vave le masini komepiuta.
- Mimilo le faamau E-stop mumu i le uati, seia oo ina toe seti le faamau i le tulaga i luga ma susulu le moli lanumeamata "Sauni". E le tatau ona tu'uina atu e le masini masini so'o se moli laser.
- Oomi le faamau amata ile pusa E-stop. Ua tatau nei ona toe amata le masini komepiuta ma amata ona fa'amumuina le moli laser “fa'atasi ai ma sina tuai (na'o Amerika) |
- Fa'amautinoa o lo'o mumu nei le fa'ailoga o le fa'avevela.
FA'ATA'U FA'A'OA'O LE FA'A'OGA (POWER)
- Faatasi ai ma le masini komepiuta o loʻo galue ma faʻaalia le moli laser, tatala le uaea eletise AC. E tatau ona tape vave le masini komepiuta.
- Toe fa'afeso'ota'i le uaea eletise. E le tatau ona fa'aosoina e le masini masini so'o se moli laser.
- Oomi le faamau amata ile pusa E-stop. Ua tatau nei ona toe amata le masini masini ma amata ona fa'aosoina le moli laser.
- Fa'amautinoa o lo'o mumu nei le fa'ailoga o le fa'avevela.
GALUEGA SILI KI
- Faatasi ai ma le masini komepiuta o loʻo faʻaogaina ma faʻataʻitaʻiina le moli laser, tape le ki ki i luga o le E-stop control unit mamao. E tatau ona tape vave le masini komepiuta.
- Toe ki le ki. E le tatau ona tu'uina atu e le masini masini so'o se moli laser.
- Oomi le faamau amata ile pusa E-stop. Ua tatau nei ona toe amata le masini masini ma amata ona fa'aosoina le moli laser.
- Fa'amautinoa o lo'o mumu nei le fa'ailoga o le fa'avevela.
FA'ATA'U FA'ATA'I FA'ATA'I FA'ATA'U (FA'ASA'I FA'A'O'OMA'O LE TULAGA FA'AVAE)
- Faatasi ai ma le masini komepiuta o loʻo galue ma faʻaalia le moli laser, aveese le Remote Interlock Bypass. E tatau ona tape vave le masini komepiuta.
- Toe fa'afeso'ota'i le Feso'ota'iga Va'ai Mamao i totonu. E le tatau ona fa'aosoina e le masini masini so'o se moli laser.
- Oomi le faamau amata ile pusa E-stop. Ua tatau nei ona toe amata le masini masini ma amata ona fa'aosoina le moli laser.
- Fa'amautinoa o lo'o mumu nei le fa'ailoga o le fa'avevela.
- Afai e le manuia nisi o su'ega o lo'o ta'ua i luga, e tatau ona ave'ese le masini masini ma toe fa'afo'i i le fale gaosi oloa mo le toe fa'aleleia.
FA'AMATALAGA O O'OGA (RAW 3 FB4)
| Oloa Igoa: | Lotogatasi RAW 3 FB4 |
| Ituaiga Laser: | Lanu atoa, Semiconductor diode laser system |
| Fa'amautinoa Optical Fa'atosina: | >3W |
| Talafeagai Mo: | Kalapu, DJ, nofoaga i totonu o le fale (e oo atu i le 3,000 tagata), fale ma mea e fiafia i ai. Fa'aaliga Beam, tusitusiga, kalafi, ma fa'afanua mafai |
| Pulea Faailoga: | Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA i fafo | PC, Console Moli, Ta'avale Ta'avale, Talosaga Fe'avea'i: Apple, Android] |
| Va'aiga Faiga: | 30,000 togi ile sekone @ 8° |
| Va'ai Angle: | 50° |
| Saogalemu: | Fa'amalie atoatoa ile tulafono EN 60825-1 ma le FDA |
| mamafa: | 5.3kg |
|
afifi E aofia ai: |
Laser projector w/ FB4 DMX, pusa puipui, Estop box, Estop cable (10M/30ft), ethernet cable (10M/30ft), power cable (1.5M/4.5ft), interlock, ki, manual, quickstart guide, variance card (* service dongle pe afai i fafo atu o le US) |
| R | G | B [mW]: | 500 | 800 | 1,700 |
| Lapo'a [mm]: | 5 x 3 |
| Uila Eseesega: | <1.1mrad [Igoa Atoa] |
| Fa'atonu: | Analog 50kHz |
| Malosiaga Manaomia: | 100-230V/50 |
| Fa'aaogāina: | Max. 100W |
| Fa'agaioiga Tempera: | 10-40 °C |
| Ulufale Fa'ailoga: | IP4X |
|
Faiga Vaega: |
O fetuutuunaiga uma, e pei o le eletise o lanu taʻitasi, X & Y axes liliu, X & Y lapopoa ma tulaga, saogalemu, ma isi, e pulea numera e le FB4 pulega. Ethernet i totonu, malosi i totonu / fafo, DMX i totonu / fafo, Taofi i totonu / fafo, ILDA fafo |
| leisa Saogalemu Vaega: | Loka ki, Fa'atuai le fa'aosoina, Loka fa'amaneta, Saogalemu fa'ata-fai, Tapuni fa'ainisinia, Fa'amau fa'apipi'i avanoa |
|
Fa'aaliga: |
* Ona o tekinolosi Fa'asa'oga Matata'i Fa'atonu o lo'o fa'aogaina i la tatou faiga fa'a leisa, e ono 'ese'ese la'ititi la'ititi le fa'aogaina o le paoa o le lanu laser ta'itasi mai le fa'amatalaga o le masini fa'apipi'i. E le a'afia ai le aofa'i fa'amaonia o le paoa |
|
Fua [mm]: |
loloto: 238
Lautele: 192 Maualuluga: 126 |
VAEGA MUAMUA & TUA VIEW (RAW 3 FB4)
| LEAI. | Igoa | Galuega |
| 1. | Avanoa leisa | Fa'alava leisa, 'aua le va'ai sa'o i le avanoa lea. |
| 2. | Laupapa Ufiufi avanoa | E mafai ona si'i i luga ma lalo pe a matala fa'amau loka se lua. |
| 3. | Leisa Fa'avevela | Pe a fa'amumuina lenei Fa'ailoga ua sauni le faiga leisa e fa'auluina le fa'aola leisa i le taimi lava e maua ai Fa'atonuga mai le polokalama fa'atonutonu. |
| 4. | 3-Pini Fesootai | Fa'alava leisa E na'o le avanoa pe a feso'ota'i le Interlock. E mafai ona fa'aoga e fa'afeso'ota'i ai se ki fa'alavelave fa'afuase'i leisa. |
| 5. | Faʻaliliu o le Ki | Fa'aola le ki e fa'ataga ai le gaosiga o le laser. |
| 6. | Malosi ON & OFF | Ki/Tape le Malosi. |
|
7. |
Malosi i totonu ma fafo |
AC100 ~ 240V mana fa'aoga ma fa'aulu. Fa'atasi ai ma le fa'aogaina e mafai ai ona e fa'afeso'ota'i le masini i le tasi ma le isi e fa'aaoga ai sockets input ma output. E tatau ona tutusa lelei. AUA LE fa'afefiloi mea fa'apipi'i. |
| 8. | DMX IN & FAFO | Fa'aoga nei ports e fa'afeso'ota'i ai le fa'ailo fa'atonutonu DMX po'o le filifili daisy le fa'ailoga DMX i le va o le tele o fa'aaliga laser. |
|
9. |
FB4 Pulea Fesootaiga |
O le inbuilt control interface e mafai ai ona e pulea le laser e ala i le Ethernet ma le DMX/ArtNet, ae na te taulimaina uma tulaga faavae o le laser system master tele ma tulaga, auala e pulea ai, lanu lanu ma isi. O nei faatulagaga uma e mafai ona maua e ala i le lisi e faʻaaoga ai le kipoti e le gata ma faʻasaoina, o loʻo teuina i luga ole pepa SD laiti. |
| 10. | ILDA IFO | ILDA fegalegaleai uafu ma fa'ailoga mai le FB4 fa'atonu. |
| 11. | Matamata Saogalemu | Fa'aoga lea fa'atasi ma uaea saogalemu talafeagai e fa'amautu ai le faiga mai le pa'u fa'afuase'i. |
FA'AMATALAGA FA'AVAE (RAW 3 FB4)
FA'AMATALAGA O O'OGA (RAW 5 FB4)
| Oloa Igoa: | Lotogatasi RAW 5 FB4 |
| Ituaiga Laser: | Lanu atoa, Semiconductor diode laser system |
| Fa'amautinoa Optical Fa'atosina: | >5W |
| Talafeagai Mo: | Kalapu, DJ, nofoaga tetele i totonu (e oʻo atu i le 5,000 tagata), faʻaaliga laiti i fafo. Fa'aaliga Beam, tusitusiga, kalafi, ma fa'afanua mafai |
| Pulea Faailoga: | Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA i fafo | PC, Console Moli, Ta'avale Ta'avale, Talosaga Fe'avea'i: Apple, Android] |
| Va'aiga Faiga: | 30,000 togi ile sekone @ 8° |
| Va'ai Angle: | 50° |
| Saogalemu: | Fa'amalie atoatoa ile tulafono EN 60825-1 ma le FDA |
| mamafa: | 8kg |
|
afifi E aofia ai: |
Laser projector w/ FB4 DMX, pusa puipui, Estop box, Estop cable (10M/30ft), ethernet cable (10M/30ft), power cable (1.5M/4.5ft), interlock, ki, manual, quickstart guide, variance card (* service dongle pe afai i fafo atu o le US) |
| R | G | B [mW]: | 1,200 | 1,000 | 2,800 |
| Lapo'a [mm]: | 5 x 3 |
| Uila Eseesega: | <1.1mrad [Igoa Atoa] |
| Fa'atonu: | Analog 50kHz |
| Malosiaga Manaomia: | 100-230V/50 |
| Fa'aaogāina: | Max. 150W |
| Fa'agaioiga Tempera: | 10-40 °C |
| Ulufale Fa'ailoga: | IP4X |
|
Faiga Vaega: |
O fetuutuunaiga uma, e pei o le eletise o lanu taʻitasi, X & Y axes liliu, X & Y lapopoa ma tulaga, saogalemu, ma isi, e pulea numera e le FB4 pulega. Ethernet i totonu / fafo, malosi i totonu / fafo, DMX i totonu / fafo, Taofi i totonu / fafo, ILDA fafo |
| leisa Saogalemu Vaega: | Loka ki, Fa'atuai le fa'aosoina, Loka fa'amaneta, Saogalemu fa'ata-fai, Tapuni fa'ainisinia, Fa'amau fa'apipi'i avanoa |
|
Fa'aaliga: |
* Ona o tekinolosi Fa'asa'oga Matata'i Fa'atonu o lo'o fa'aogaina i la tatou faiga fa'a leisa, e ono 'ese'ese la'ititi la'ititi le fa'aogaina o le paoa o le lanu laser ta'itasi mai le fa'amatalaga o le masini fa'apipi'i. E le a'afia ai le aofa'i fa'amaonia o le paoa |
|
Fua [mm]: |
loloto: 252
Lautele: 247 Maualuluga: 148 |
FA'AMATALAGA FA'AVAE (RAW 5 FB4)
| LEAI. | Igoa | Galuega |
| 1. | Avanoa leisa | Fa'alava leisa, 'aua le va'ai sa'o i le avanoa lea. |
| 2. | Laupapa Ufiufi avanoa | E mafai ona si'i i luga ma lalo pe a matala fa'amau loka se lua. |
| 3. | Leisa Fa'avevela | Pe a fa'amumuina lenei Fa'ailoga ua sauni le faiga leisa e fa'auluina le fa'aola leisa i le taimi lava e maua ai Fa'atonuga mai le polokalama fa'atonutonu. |
| 4. | 3-Pini Fesootai | Fa'alava leisa E na'o le avanoa pe a feso'ota'i le Interlock. E mafai ona fa'aoga e fa'afeso'ota'i ai se ki fa'alavelave fa'afuase'i leisa. |
| 5. | Faʻaliliu o le Ki | Fa'aola le ki e fa'ataga ai le gaosiga o le laser. |
| 6. | Malosi ON & OFF | Ki/Tape le Malosi. |
|
7. |
Malosi i totonu ma fafo |
AC100 ~ 240V mana fa'aoga ma fa'aulu. Fa'atasi ai ma le fa'aogaina e mafai ai ona e fa'afeso'ota'i le masini i le tasi ma le isi e fa'aaoga ai sockets input ma output. E tatau ona tutusa lelei. AUA LE fa'afefiloi mea fa'apipi'i. |
| 8. | DMX IN & FAFO | Fa'aoga nei ports e fa'afeso'ota'i ai le fa'ailo fa'atonutonu DMX po'o le filifili daisy le fa'ailoga DMX i le va o le tele o fa'aaliga laser. |
| 9. | Ethernet | Fa'aaoga e pulea ai le laser system e ala ile PC po'o ArtNET. |
|
10. |
FB4 Pulea Fesootaiga |
O le inbuilt control interface e mafai ai e oe ona pulea le laser e ala i Ethernet ma DMX/ArtNet, ae na te taulimaina uma seti faavae o le laser system master tele ma tulaga, auala e pulea ai, lanu lanu ma isi. O nei faatulagaga uma e mafai ona maua e ala i le lisi e faʻaaoga ai le kipoti e le gata ma faʻasaoina, o loʻo teuina i luga ole pepa SD laiti. |
| 11. | ILDA IFO | ILDA fegalegaleai uafu ma fa'ailoga mai le FB4 fa'atonu. |
| 12. | Matamata Saogalemu | Fa'aoga lea fa'atasi ma uaea saogalemu talafeagai e fa'amautu ai le faiga mai le pa'u fa'afuase'i. |
FA'AMATALAGA FA'AVAE (RAW 10 FB4)
FA'AMATALAGA O O'OGA (RAW 10 FB4)
| Oloa Igoa: | Lotogatasi RAW 10 FB4 |
| Ituaiga Laser: | Lanu atoa, Semiconductor diode laser system |
| Fa'amautinoa Optical Fa'atosina: | >10W |
| Talafeagai Mo: | Kalapu, DJ, fale tetele i totonu (sili atu i le 5,000 tagata), fa'aaliga feololo i fafo. Fa'aaliga Beam, tusitusiga, kalafi, ma fa'afanua mafai |
| Pulea Faailoga: | Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA i fafo | PC, Console Moli, Ta'avale Ta'avale, Talosaga Fe'avea'i: Apple, Android] |
| Va'aiga Faiga: | 30,000 togi ile sekone @ 8° |
| Va'ai Angle: | 50° |
| Saogalemu: | Fa'amalie atoatoa ile tulafono EN 60825-1 ma le FDA |
| mamafa: | 12kg |
|
afifi E aofia ai: |
Laser projector w/ FB4 DMX, pusa puipui, Estop box, Estop cable (10M/30ft), ethernet cable (10M/30ft), power cable (1.5M/4.5ft), interlock, ki, manual, quickstart guide, variance card (* service dongle pe afai i fafo atu o le US) |
| R | G | B [mW]: | 2,700 | 2,700 | 4,800 |
| Lapo'a [mm]: | 5 x 3 |
| Uila Eseesega: | <1.1mrad [Igoa Atoa] |
| Fa'atonu: | Analog 50kHz |
| Malosiaga Manaomia: | 100-230V/50 |
| Fa'aaogāina: | Max. 350W |
| Fa'agaioiga Tempera: | 10-40 °C |
| Ulufale Fa'ailoga: | IP4X |
|
Faiga Vaega: |
O fetuutuunaiga uma, e pei o le eletise o lanu taʻitasi, X & Y axes liliu, X & Y lapopoa ma tulaga, saogalemu, ma isi, e pulea numera e le FB4 pulega. Ethernet i totonu / fafo, malosi i totonu / fafo, DMX i totonu / fafo, Taofi i totonu / fafo, ILDA fafo |
| leisa Saogalemu Vaega: | Loka ki, Fa'atuai le fa'aosoina, Loka fa'amaneta, Saogalemu fa'ata-fai, Tapuni fa'ainisinia, Fa'amau fa'apipi'i avanoa |
|
Fa'aaliga: |
* Ona o tekinolosi Fa'asa'oga Matata'i Fa'atonu o lo'o fa'aogaina i la tatou faiga fa'a leisa, e ono 'ese'ese la'ititi la'ititi le fa'aogaina o le paoa o le lanu laser ta'itasi mai le fa'amatalaga o le masini fa'apipi'i. E le a'afia ai le aofa'i fa'amaonia o le paoa |
|
Fua [mm]: |
loloto: 340
Lautele: 247 Maualuluga: 148 |
VAEGA MUAMUA & TUA VIEW (RAW 10 FB4)
| LEAI. | Igoa | Galuega |
| 1. | Avanoa leisa | Fa'alava leisa, 'aua le va'ai sa'o i le avanoa lea. |
| 2. | Laupapa Ufiufi avanoa | E mafai ona si'i i luga ma lalo pe a matala fa'amau loka se lua. |
| 3. | Leisa Fa'avevela | Pe a fa'amumuina lenei Fa'ailoga ua sauni le faiga leisa e fa'auluina le fa'aola leisa i le taimi lava e maua ai Fa'atonuga mai le polokalama fa'atonutonu. |
| 4. | 3-Pini Fesootai | Fa'alava leisa E na'o le avanoa pe a feso'ota'i le Interlock. E mafai ona fa'aoga e fa'afeso'ota'i ai se ki fa'alavelave fa'afuase'i leisa. |
| 5. | Faʻaliliu o le Ki | Fa'aola le ki e fa'ataga ai le gaosiga o le laser. |
| 6. | Malosi ON & OFF | Ki/Tape le Malosi. |
|
7. |
Malosi i totonu ma fafo |
AC100 ~ 240V mana fa'aoga ma fa'aulu. Fa'atasi ai ma le fa'aogaina e mafai ai ona e fa'afeso'ota'i le masini i le tasi ma le isi e fa'aaoga ai sockets input ma output. E tatau ona tutusa lelei. AUA LE fa'afefiloi mea fa'apipi'i. |
| 8. | DMX IN & FAFO | Fa'aoga nei ports e fa'afeso'ota'i ai le fa'ailo fa'atonutonu DMX po'o le filifili daisy le fa'ailoga DMX i le va o le tele o fa'aaliga laser. |
| 9. | Ethernet | Fa'aaoga e pulea ai le laser system e ala ile PC po'o ArtNET. |
|
10. |
FB4 Pulea Fesootaiga |
O le inbuilt control interface e mafai ai e oe ona pulea le laser e ala i Ethernet ma DMX/ArtNet, ae na te taulimaina uma seti faavae o le laser system master tele ma tulaga, auala e pulea ai, lanu lanu ma isi. O nei faatulagaga uma e mafai ona maua e ala i le lisi e faʻaaoga ai le kipoti e le gata ma faʻasaoina, o loʻo teuina i luga ole pepa SD laiti. |
| 11. | ILDA IFO | ILDA fegalegaleai uafu ma fa'ailoga mai le FB4 fa'atonu. |
| 12. | Matamata Saogalemu | Fa'aoga lea fa'atasi ma uaea saogalemu talafeagai e fa'amautu ai le faiga mai le pa'u fa'afuase'i. |
FA'AMATALAGA FA'AVAE (RAW 10 FB4)
ILDA PINOUT FAAMATALAGA
FA'AMATALAGA FA'INISINIA - TAUSIA
FAATINOGA FA'AVAE FA'AVAE – E FAIA E LE FA'ASOGA
Ona o le puao o totoe, asu, ma le pefu faamamaina o le tino i fafo o le masini e tatau ona faia i lea taimi ma lea taimi ina ia sili atu le malamalama. Ole taimi ole fa'amama e fa'alagolago ile si'osi'omaga o lo'o fa'agaioi ai le mea fa'apipi'i (le asu, puao totoe, pefu, sau). I le fa'aaogaina o kalapu mamafa, matou te fautuaina le fa'amama i masina uma. O le fa'amama fa'avaitaimi o le a fa'amautinoa ai le umi o le ola ma le fa'amamago.
- Aveese le oloa mai le eletise.
- Faatali seia malulu le oloa.
- Fa'aaogā se mafiafia oamp cloth to wipe down the outside projector casing.
- Fa'aaogā le ea fa'amalo ma se pulumu e soloi ai savili mālū ma fa'a'a'a'ai).
- Faila lemu le mata tioata seia oo ina leai se puaa ma le palapala.
- Ia mautinoa i taimi uma e faʻamago uma vaega uma aʻo leʻi toe faʻapipiʻi le iunite i totonu.
AUAUNA
E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu o lenei iunite. Aua e te taumafai e faaleleia oe lava; o le faia o lena mea o le a fa'aleaogaina ai lau fa'amaoniaga o fale gaosimea. I se fa'alavelave e ono mana'omia e lau iunite le tautua, fa'amolemole fa'afeso'ota'i sa'o mai po'o lau fa'asoa fa'apitonu'u, o le a fesoasoani ia te oe i se lipea po'o se sui. Matou te le taliaina soʻo se noataga mo soʻo se faʻaleagaina e mafua ona o le le usitaʻia o lenei tusi lesona poʻo soʻo se suiga le faʻatagaina i lenei iunite.
Pepa / Punaoa
 |
UNITY LASERS RAW 3 FB4 Fa'asologa Laser Show Projectors [pdf] Tusi Taiala RAW 3 FB4, RAW 5 FB4, RAW 10 FB4, RAW 3 FB4 Fa'asologa o Fa'aaliga Fa'aaliga Fa'ata'ita'i, RAW 3 FB4 Fa'asologa, Fa'aaliga Fa'aaliga Laser, Fa'aaliga Fa'aaliga, Polokalama |