SIGMA ROX 4.0 GPS Cycle Computer

FAAMATALAGA

O lenei tusi lesona o se taʻiala vave. E mafai ona e mauaina faʻamatalaga auiliili e ala i le mulimuli i lenei sootaga: goto.sigmasport.com/rox4-0

ISI

FA'ATA'U FA'AVAE

Loto Loto SENSOR

SUIA LE MA'A O LE TAPOTO O LE FOTO

FA'AVAE

SAOTI / CADENCE SENSOR MUAMUA AMATA

SENSOR SAVE / CADENCE SENSOR

FAʻAALIGA FAʻATONU

1. AMATA/TOTO/MENU Ki
   1.  Amata toleniga
   2.  Taofi toleniga
   3.  Fa'amaonia le fa'aoga
   4.  Tasi le lisi lisi i lalo
   5.  Su'e le masini (oomi mo le 3s)
      Oomi ma uu le faamau:
      1.  Tatala ma tapuni le lisi
2. PLUS faamau
   1. Tasi le itulau i luma
   2. Fa'ateleina le tau
      Oomi ma uu le faamau:
      1. Faasaoina ma toe setiina tulaga taua o aoaoga
3. MINUS faamau
   1. Tasi le itulau i tua
   2. Fa'aitiitia le tau

MUAMUA AMATA

1. Oomi le faamau AMATA mo le 5s e ala ai i luga.
2. Filifili IOE e fa'aluaina se Smartphone, filifili LE LEAI e seti ma le lima le masini.
3. La'u mai le SIGMA RIDE App ma mulimuli i faatonuga a le App e fa'atulaga lau masini.
4. PE seti ma le lima le masini ma le tagata fa'aoga.
5. Fiafia i lau masini ma amata lau tietiega muamua!

O le app e ofoina atu ia te oe le tele o galuega mo le faʻatulagaina ma le faʻavasegaina o le ROX 4.0. Mo nisi fa'amatalaga i galuega fa'aoga, va'ai le itulau "SIGMA RIDE app".

A'OA'OGA

1. Oomi le faamau START mo 3s e amata ai le masini.
2. Aua le gaioi ma su'e se nofoaga manino mo le fa'asao vave o le GPS.
3. Faatali mo le "GPS OK". Oomi le faamau AMATA e amata ai le aoaoga.
4. Oomi le faamau AMATA e taofi ai le a'oga.
5. Uu le faamau "+" e toe seti ai tulaga tau aoaoga ma teu ai au aoaoga.
6. Fa'atasi ma le Smartphone mo au'ili'iliga fa'amaumauga atoa ma fefa'asoaa'i.

MENU UMAVIEW

MENU AUTU

1. Taofi le faamau AMATA, pe a LE'I amataina toleniga.
2. E mafai ona e mauaina le lisi autu ma galuega uma a le ROX 4.0.

MENU PUPUU

1. Taofi le faamau AMATA, pe a to'aga a'oa'oga po'o le fa'ato'a malolo.
2. E mafai ona e fa'asa'o tulaga e sili ona taua i le taimi o toleniga.

FA'ATUGA

1. Filifili Seti i le lisi autu e seti ai le masini.
2. E mafai ona e fa'asa'o fa'atonuga masini ma Aofa'iga.
3. Filifili se fa'atulagaga e te mana'o e fa'asa'o ma taomi le fa'amau AMATA e seti ai.
4. Oomi le faamau "-" e fa'aitiitia ai se tau pe fa'asolo i filifiliga.
5. Oomi le ki "+" e faʻateleina ai se tau poʻo le kiliva i filifiliga.
6. Oomi le START button e faʻamaonia ai faʻatulagaga
7. Fa'aoga le App e seti ai lau toleniga views.
8. Fa'aoga le App po'o le SIGMA DATA CENTER e fa'afou ai lau firmware.

SO'OGA SENSOR

1. Filifili FA'ATAU> SO'O'I e fa'asa'o feso'ota'iga.
2. Filifili SENSORS e fa'aluaina ni masini fou pe fa'afoeina fa'atasi.
3. Filifili le "SEARCH FOU" e faʻaopoopo ai masini fou.
4. Ia mautinoa o lo'o ki le masini!
5. Filifili le Sensor ma le + poʻo le - ma oomi le AMATA e faʻalua le masini. Toe fai, pe a e mana'o e fa'alua nisi masini.

FAUTUAGA: O nisi masini e maua i le Bluetooth ma le ANT + i le taimi e tasi. Matou te fautuaina e filifili le fesoʻotaʻiga ANT +.

SO'OGA E-UILAGA

1. Filifili le Menu Autu > Feso'ota'iga > E-Uila e fa'aluaina se U-Uila fou po'o le fa'afoeina o le Uila fa'alua.
2. Ia mautinoa ua ki le E-Uila!
3. Oomi le fa'amau AMATA e fa'alua ai le E-Uila.

SIGMA RIDE APP

1. Seti Meafaigaluega ma Aoaoga Views
2. Fa'afouga Firmware
3. Iloilo au toleniga
4. Fa'asoa lau fa'amatalaga ma le tele o isi...

TOGIINA MA FA'ATA'IGA

1. Tatala USB Ufiufi.
2. Fa'aofi le uaea USB-C. Siaki ua mago le uaea ma le uafu!
3. Totogi i le 5V maualuga. 1000mA.
4. Fesoʻotaʻi i le PC mo le faʻaliliuina o faʻamatalaga.

TAUA: Fa'amolemole fa'amautinoa o lo'o tapunia i taimi uma le tapuni USB a'o le'i amataina se a'oga.

FA'AMATALAGA FA'INISINIA

ROX 4.0
Ituaiga maa	Toe fa'aleleia 550 mAh, 3.7 V Ma'a
Faiga vevela	0 °C i le 60 °C
Fa'agaoioi taimi	ANT+ 2.4 GHz @ 1 dBm tau Bluetooth 2.4 GHz @ 1 dBm numera GPS 1575.42 MHz (na'o le mauaina) GLONASS 1602 MHz (na'o le mauaina)
Malosiaga felauaiga	<4 dBm
Fuafuaga Suavai ma Pefu	IPX7

Taua:E mafai ona e mauaina le fa'aaliga CE ile: ce.sigmasport.com/rox40

SIGMA-ELEKTRO GmbH Dr. – Julius- Leber- Straße 15 67433 Neustadt/Weinstraße Siamani kundenservice@sigmasport.com

www.sigmasport.com

Pepa / Punaoa

	SIGMA ROX 4.0 GPS Cycle Computer [pdf] Tusi Taiala 81060-2, ROX 4.0 GPS Cycle Computer, ROX 4.0, GPS Cycle Computer
	SIGMA ROX 4.0 GPS Cycle Computer [pdf] Tusi Taiala ROX 4.0, GPS Ta'amilosaga Komipiuta, ROX 4.0 GPS Ta'amilosaga komepiuta, 081060-2

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala