SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module/Serial Device Server with WIFI

FA'ATA'IGA

- itu: LxHxD 35 x 102.5 x 111;
- mamafa: 220g;
- Fa'amau: PA6, Uuliuli
SIGNALS VIA LED I LAVA VAEGA
| LED | TULAGA | LED uiga |
| PWR Green | ON | Ua sa'o le malosi o le masini |
| SD Mumu | Emo | Avanoa i le microSD card |
| TX1 Mumu | Emo | Fa'asalalauina fa'amatalaga ile taulaga #1 RS485 |
| RX1 Mumu | Emo | Lisi fa'amaumauga ile taulaga #1 RS485 |
| TX2 Mumu | Emo | Fa'asalalauina fa'amatalaga ile taulaga #2 RS485/RS232 |
| RX2 Mumu | Emo | Talia fa'amaumauga ile taulaga #2 RS485/RS232 |
| ETH ACT Green | Emo | Fa'aliliuina o pusa i luga ole uafu Ethernet |
| ETH ACT Green | ON | Leai se gaioiga ile Ethernet port |
| ETH LNK Samasama | ON | feso'ota'iga Ethernet o lo'o iai |
| ETH LNK Samasama | Tape | Leai se feso'ota'iga Ethernet |
| 4 LED | On | Malosi o faailo (0 = min. / 4 = maualuga) |
| AP | On | O lo'o fa'agaoioi le tulaga Access Point |
| AP | Emo | Fa'atonuga muamua le auala Access Point |
| ST | On | O lo'o fa'agaoioi le tulaga tulaga |
LAPATA'IGA MUAMUA
- O le upu LAPATA e muamua i le faailoga
fa'aalia tulaga po'o gaioiga e lamatia ai le saogalemu o le tagata fa'aoga. - O le upu ATTENTION e muamua i le faailoga
o lo'o fa'ailoa mai ai tulaga po'o gaioiga e ono fa'aleagaina ai le meafaigaluega po'o mea faigaluega feso'ota'i. Ole fa'apolopolo e tatau ona fa'aleaogaina ma fa'aleaogaina pe a tupu le fa'aoga sese po'o le tampfa'atasi ma le module po'o masini na tu'uina atu e le gaosi oloa pe a mana'omia mo lona fa'agaioiga sa'o, ma afai
e le o mulimulitaia faatonuga o loo i totonu o lenei tusi lesona. - LAPATA'IGA: O le anotusi atoa o lenei tusi lesona e tatau ona faitau a'o le'i faia se taotoga. O le module e tatau ona faʻaaogaina e le au eletise agavaa. E maua fa'amaumauga fa'apitoa e ala ile QR-CODE o lo'o fa'aalia ile itulau 1.
- O le module e tatau ona toe faʻaleleia ma faʻaleagaina vaega e sui e le Gaosiga. O le oloa e maʻaleʻale i le faʻaaogaina o eletise. Fai ni faiga talafeagai i so'o se taotoga.
- Lafoa'iina o otaota eletise ma eletise (fa'aoga i le Iuni a Europa ma isi atunu'u e toe fa'aaogaina). O le fa'ailoga i luga o le oloa po'o lona afifiina o lo'o fa'aalia ai le oloa e tatau ona tu'uina atu i se nofoaga e aoina ai fa'atagaina e toe fa'aaogaina otaota eletise ma eletise.
FAAMATALAGA FAASINO
|
TULAGA |
Saogalemu: EN60950, EN62311
Leitio masini masini: EN301489-1 V2.1.1, EN301489-17 V3.1.1, EN300328 V2.1.1
Fa'amatalaga faaopoopo: a 1 E tatau ona faʻapipiʻi se fuse tuai i tafatafa o le module, i le faasologa ma le fesoʻotaʻiga eletise. |
|
TULAGA |
|
|
SI'OMAGA TULAGA |
Temperature: -25 – + 65 °C
Susū: 30%– 90% e le fa'asa'o. Maualuluga: E oo atu i le 2000 mita i luga aʻe o le sami Teuga vevela: -30 – + 85 °C Fa'ailoga puipuiga: IP20 (E le o iloiloina e le UL) |
| FAAPOTOPOTOGA | IEC EN60715, 35mm DIN rail i le tulaga tu'usa'o. |
|
SO'OGA |
Fa'amau fa'ailoga fa'ato'a 3-auala, fa'apito 5 mm So'oga pito i tua IDC10 mo pa DIN 46277 RJ45 so'oga pito i luma
feso'ota'iga antenna SMA pito i luma micro USB slot card microSD |
| PAOA SAPALAI | Voltage: 11 – 40 Vdc; 19 – 28 Vac 50 – 60 Hz Su'i: Max. 3,8W |
| WIFI | IEEE 801.11 b/g/n
Saogalemu WEP / WPA / WPA 2 |
|
FESOOTAIGA PORTS |
RS242 po'o le RS485 e mafai ona fesuia'i ile laina 10 - 11 - 12: Tulaga maualuga o le baud 115 k, maualuga RS232 uaea umi <3m, ModBus RTU matai / modBus RTU pologa protocol. |
| RS485 IDC10 so'oga pito i tua: Tulaga maualuga o le baud 115 k, ModBus RTU matai / ModBus RTU pologa protocol. | |
| RJ45 feso'ota'iga Ethernet pito i luma: 100 Mbit/s, mamao maualuga 100 m | |
| Micro SD: fa'apipi'i: micro USB pito i tua |
FAAMATALAGA
O le masini e mafai ona fa'aosoina e na'o se sapalai eletise e fa'atapula'a le malosi o le eletise eletise. 40Vdc / 28Vac Max gaosiga e tusa ai ma le CAN/CSA-C22.2 Numera 61010-1-12 / UL Std. Nu. 61010-1 (Lomiga 3) mataupu 6.3.1/6.3.2 ma le 9.4 po o le vasega 2 e tusa ai ma le CSA 223/UL 1310.
FACTORY IP ADDRESS
Ole tuatusi IP ole fa'aogaina ole module e tumau: 192.168.90.101
WEB TUPE
Ina ia maua le tausiga Web Server ma le 192.168.90.101 falegaosimea IP tuatusi: Fa'aoga le fa'aoga: admin, Fa'amalo uputatala: admin, http://192.168.90.101
FA'ATAUINA O SUI-DIP
FA'ATUGA O FAIGA FA'ALEAGA
O lenei faiga e toe faafoi atu ai le IP i le fale gaosi oloa (192.168.90.101) ma le Web Fa'amaumauga a le 'au'auna/FTP i le tagata fa'aoga: admin ma le fa'aupuga: admin.
- Tape le Z- KEY WIFI module ma fa'atū uma sui e valu SW1 DIP ON.
- Fa'aola le Z-KEY WIFI module ma fa'atali mo le 10 sekone.
- Tape le Z-KEY WIFI module ma seti uma sui e valu SW1 DIP OFF.
KI 1 ON 
0 TOTO 
RS232/RS485 FA'ATUGA: RS232 po'o le RS485 fa'atulagaina i fa'amau 10-11-12 (taulaga fa'asologa 2)
SW2 1 ON 
RS232 FAAAGAOGA 0 TOTO 
RS485 FAAAGAOGA
TULAFONO FAAVAE
Ua mamanuina le module mo le faʻapipiʻiina i luga o le laina DIN 46277. Mo le faʻaogaina lelei ma le ola umi, e tatau ona lava le faʻaleleia o le ea. Aloese mai le fa'atulagaina o alavai po'o isi mea e fa'alavelave ai avanoa e savili ai. Aloese mai le faapipiiina o modules i luga o masini e gaosia ai le vevela. E fautuaina le faʻapipiʻiina i le pito i lalo ole laulau eletise.
Fa'aofi i totonu o le DIN rail
E pei ona faaalia i le ata:
- Fa'aofi le feso'ota'iga IDC10 pito i tua o le module i luga o se avanoa avanoa o le DIN rail (o le fa'aofiina e fa'atasi ona o feso'ota'iga e polarized).
- Ina ia fa'amautu le module i le DIN rail, fa'amau fa'amau e lua i itu o le feso'ota'iga tua IDC10.

FAAMATALAGA
O mea ia o masini matala ma fa'amoemoe mo le fa'apipi'iina i totonu o se fa'ai'uga fa'ai'uga / panel e ofoina atu le puipuiga fa'ainisinia ma le puipuiga mai le sosolo o le afi.
Uafu USB
- Ua mamanuina le module e fesuiai faʻamatalaga e tusa ai ma auala faʻamatalaina e le MODBUS protocol. O lo'o i ai se feso'ota'iga micro USB i le pito i luma ma e mafai ona fa'atulagaina e fa'aoga ai talosaga ma/po'o polokalama faakomepiuta.
- O le USB tau telefoni fa'aogaina feso'ota'iga feso'ota'iga nei: 115200,8,N,1
- Ole uafu feso'ota'iga USB e tali tutusa e pei o ports serial, se'i vagana ai fa'amaufa'ailoga feso'ota'iga.
- Mo nisi fa'amatalaga, asiasi www.seneca.it/products/z-key-wifi

- Siaki o le masini o loʻo fesiligia o loʻo aofia i le lisi o oloa e lagolagoina e le Easy Setup APP i le faleoloa.
SO'OGA ELETI
E maua le eletise ma le Modbus interface e faʻaaoga ai le pasi nofoaafi Seneca DIN, e ala i le fesoʻotaʻiga tua IDC10, poʻo le Z-PC-DINAL-17.5 faʻaoga.
FAAMATALAGA
Fa'aaoga na'o le kopa po'o le alumini fa'aofuofu kopa po'o le AL-CU po'o le CU-AL ta'avale

So'oga tua (IDC 10)
O le fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia ai uiga o pine fa'afeso'ota'i IDC10 pe afai e lafo sa'o mai fa'ailoga.
Z-PC-DINAL2-17.5 fa'aoga fa'aoga
Afai e fa'aogaina le Z-PC-DINAL2-17.5, e mafai ona lafo fa'ailoga e ala i laupapa fa'amau. O le faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻaalia ai le uiga o faʻailoga eseese ma le DIP-switch position (maua i lagolago uma mo le DIN rail o loʻo lisiina i Accessories) mo le faʻamutaina o le CAN network (e le faʻaaogaina mo le Modbus network). GNDSHLD:
Talipupuni puipuiga o faailoilo feso'ota'iga (fautua).

Paoa sapalai
- Terminals 2 ma le 3 e mafai ona faʻaogaina e tuʻuina atu ai le module ma le eletise e fai ma sui i le fesoʻotaʻiga e faʻaaoga ai le pasi Z-PC-DINx.
- O le eletise voltage tatau ona tumau i le va o le 19 ma le 40V Vdc (so'o se polarity), po'o le 19 ma le 28V Vac.
- O tapula'a pito i luga e le tatau ona sili atu ona e mafai ona matua faaleagaina ai le module.
- Afai e le puipuia le puna eletise mai le mamafa tele, e tatau ona faʻapipiʻi se fuse saogalemu ma le 1 A maualuga le tau faʻatagaina e tatau ona faʻapipiʻi i le laina eletise.

Taulaga fa'asologa 2: RS485 SW2 = OFF
- Z- KEY WIFI o loʻo i ai se laina telefoni e mafai ona seti i le ki SW2.
- Afai o le ki SW2 o lo'o i le tulaga OFF, o le RS485 COM 2 uafu o lo'o avanoa i fa'amau 10-11-12. O le faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻaalia ai le faʻamaeʻaina o fesoʻotaʻiga.
- NB: o le faʻailoga o le RS485 fesoʻotaʻiga polarity e le faʻasalaina ma i nisi masini e mafai ona fesuiaʻi.

Taulaga fa'asologa 2: RS232 SW2 = ON
- Z- KEY WIFI o loʻo i ai se laina telefoni e mafai ona seti i le ki SW2.
- Afai o le ki SW2 o lo'o i le tulaga ON, o le RS232 COM 2 uafu o lo'o avanoa i fa'amau 10-11-12.
- O le faʻataʻitaʻiga o loʻo faʻaalia ai le faʻamaeʻaina o fesoʻotaʻiga.
- O le RS232 fa'afeso'ota'i ua fa'atulaga atoatoa.

FESOOTAIGA UAUA FAI
- RJ45 Ethernet port (i luma)
O le Z-KEY-wifi o loʻo i ai le Ethernet 100 port ma le RJ45 fesoʻotaʻiga i le pito i luma o le module. - Uafu Micro USB
O le Z-KEY-wifi o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga USB e mafai ona faʻaaogaina e fai ma taulaga faʻapipiʻi e ala i le Easy Setup software. - Slot kata Micro SD
O le Z-KEY-WIFI o loʻo i ai le micro SD card slot i le itu o le pusa. Ina ia fa'aofi le SD card i totonu o le avanoa e fetaui, ia mautinoa o feso'ota'iga u'amea o lo'o fa'asaga sa'o (e pei ona fa'aalia i le ata o le itu). O le SD card e mafai ona i ai soʻo se gafatia.
ACCESS POINT: MUAMUA FA'ATA'IGA
Ina ia faʻagaoioia le faʻaogaina muamua o le Access Point, mulimuli i laasaga nei:
- Oomi le faamau itu o le Z-KEY-WIFI;
- Oomi le faamau, fa'aola le mea faifa'aili;
- Faʻamatuʻu le faʻamau i le maeʻa ai o le 5 sekone.
E ala i lenei faiga, o le masini e sui i le faʻasologa muamua AP mode e aunoa ma le faʻaupuga e ulufale ai i vaega ole WIFI. O le AP ta'ita'i o le a moli.
GALUEGA I LE TULAGA ACCESS POINT
I lenei faiga, e mafai e se masini ona galue o se Access Point ma talia le fesoʻotaʻiga e oʻo atu i le 6 masini nofoaga e aunoa ma le fesoasoani a se Avanoa i fafo.
E mafai ona fa'agaoioia lenei fa'atulagaga mai le web server.
GALUEGA I LE TULAFONO
I lenei faiga, e mafai e le masini ona faʻafesoʻotaʻi i se Access Point o iai. E mafai ona fa'agaoioia lenei galuega mai le web server.
FUAFUAGA FAALEAGA
- Z-KEY-WIFI e mafai ona faʻatulagaina atoatoa e ala i le tuʻufaʻatasia web server.
- O meafaigaluega fa'apolokalame oloa e mafai ona la'uina e aunoa ma se totogi mai le www.seneca.it, ile vaega Z- KEY-WIFI.
- Ina ia maua le faʻatulagaga, faʻafesoʻotaʻi ma se suʻesuʻega i le itulau tausiga ile tuatusi IP o le Z-KEY-WIFI, mo leampLe: http://192.168.90.101 ma, pe a talosagaina, ulufale i faʻamaoniga nei: Username: admin Password: admin. i le vaega Z-KEY-WIFI.
- MO FA'AMATALAGA FAAMATALAGA, TAGATA I LE FA'ATA'IGA A LE FA'AASOGA o lo'o avanoa mo le la'uina i lalo www.seneca.i le vaega Z-KEY-WIFI.
FA'AMATALAGA FESOASOANI
- Fesoasoani fa'apitoa: support@seneca.it
- Fa'amatalaga o oloa: sales@seneca.it
O lenei pepa o le meatotino a SENECA srl. E fa'asa kopi ma toe faia se'i vagana ua fa'atagaina. O mea o loʻo i totonu o lenei pepa e fetaui ma oloa faʻamatalaina ma tekinolosi. E mafai ona suia pe fa'aopoopo fa'amatalaga fa'amatalaga mo fa'amatalaga fa'apitoa ma/po'o fa'atauga.
Pepa / Punaoa
![]() |
SENECA Z-KEY-WIFI Gateway Module/Serial Device Server ma le WIFI [pdf] Fa'atonu Taiala Z-KEY-WIFI Gateway Module Serial Device Server ma WIFI, Z-KEY-WIFI, Gateway Module, Serial Device Server ma WIFI, Device Server ma WIFI, Gateway Module WIFI, WIFI Gateway Module, WiFi Module, WIFI Module |






