QTG-WIZ uaealesi ta'ita'i tumau- Olo emo moli
Uaealesi LED Tumau/ Emo Olo Malamalama
QTG-WIZ
30 50
54 65
85dB
Fa'afetai mo le fa'atauasing Qlight’s products. Please read this user manual carefully prior to installation and operation to ensure safe and correct use.
Lapataiga mo le Saogalemu
O le le mulimulita'i i faatonuga o lo'o i lalo e ono mafua ai se maliu po'o se manu'a tuga.
1. I le taimi o uaea poʻo le tausiga, faʻamolemole tape atoa le mana o le oloa. (O le le mulimuli i lenei mea e ono oo atu ai i se eletise.) 2. Aua le faʻapipiʻi le oloa i nofoaga e faʻapipiʻi ai le pefu tele poʻo le vai e ese mai i tulaga ua faʻatulagaina e le puipuiga IP.
fua fa'atatau mo oloa ta'itasi. (O le le mulimuli i nei faatonuga e ono mafua ai se afi i le oloa, te'i eletise, manu'a faaletino, faaletonu po o le faaleagaina o le oloa.) 3. Aua le suia pe toe faaleleia lenei oloa. Afai e mana'omia le tausiga po'o le toe faaleleia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau nofoaga fa'afeso'ota'i Qlight. (O le le mulimulitaia o nei faatonuga e ono i'u ai i le mu, te'i eletise, po'o le fa'aleagaina o oloa.) 4. Fa'amolemole fa'aaoga le vol sa'otage i le oloa. (O le le mulimulitaia o nei faatonuga e ono oo atu ai i le mu, te'i eletise, po o le faaleagaina o oloa.) 5. Pe a faaaoga le oloa i se tulaga e ono aafia ai soifua po o meatotino, faamolemole ia mautinoa e iai se masini saogalemu e lua. (O le le mulimulitaia o lenei mea e ono afaina ai meatotino, afi, eletise ma maumau ai le ola.)
Lapataiga mo le Fa'aoga Sa'o
O le le mulimulita'i i fa'atonuga sa'o e ono fa'aleagaina ai mea totino, oloa, po'o le fa'aletonu o le oloa e fa'aleaogaina ai le tusi saisai.
1. Fa'amolemole aveese so'o se mea e mafai ona fa'alavelaveina le ea fa'ata'amilo i le oloa. 2. Fa'amolemole tape loa le mana o le oloa pe a le mafai ona fa'agaioi lelei. 3. Fa'aeteete uaea le oloa e tusa ai ma fa'amatalaga o oloa ta'itasi. 4. Fa'amolemole fa'aeteete i le puipuia o vaila'au e pei o le manifinifi, benzene, ma isi fa'afeso'ota'i i luga o le oloa. 5. Aua le fa'aogaina le malosi tele/a'afiaga i le oloa. 6. O le le mulimulita'i i so'o se fa'atonuga o lo'o i luga e ono mafua ai le fa'aletonu po'o le fa'aleagaina o le oloa, afi, ma le fa'ateia eletise.
Fa'atonuga Fa'amatalaga
QTG60L-WIZ –
3
–
24
-RAG-
LW18
[Numera fa'ata'ita'i] |· QTG60L-WIZ · QTG60L-WIZ-BZ · QTG60LF-WIZ · QTG60LF-WIZ-BZ · QTGA60L-WIZ · QTGA60L-WIZ-BZ · QTGA60LF-WIZ · QTGA60LF-WIZ-BZ [Layer count] |
· 1 Layer · 2 Layer · 3 Layers · 4 Layers · 5 Layers [Voltage] |
· 12-DC12V · 24-DC24V · 110/220 – AC110V~220V [lanu] |
R-Red A-Amber G-Green B-Blue W-Pa'epa'e [Fa'apipi'i filifiliga] |
· (Panoa) – Tulaga masani · Tulaga fa'apipi'i – LB18 – LW18 – QZ18 – SZ18 – QL18 – SL18 – QLA18
QTG70L-WIZ –
3
– 110/220 – RAG –
LW24
[Numera fa'ata'ita'i] |· QTG70L-WIZ · QTG70L-WIZ-BZ · QTG70LF-WIZ · QTG70LF-WIZ-BZ · QTGA70L-WIZ · QTGA70L-WIZ-BZ · QTGA70LF-WIZ · QTGA70LF-WIZ-BZ [Layer count] |
· 1 Layer · 2 Layer · 3 Layers · 4 Layers · 5 Layers [Voltage] |
· 12-DC12V · 24-DC24V · 110/220 – AC110V~220V [lanu] |
R-Red A-Amber G-Green B-Blue W-Pa'epa'e [Fa'apipi'i filifiliga] |
· (Panoa) – Tulaga masani · Tulaga fa'apipi'i – LB24 – LW24 – QZ24 – SZ24 – QL24 – SL24 – QLA24
1
Fa'amolemole su'esu'e le QR code mo nisi fa'amatalaga o oloa.
www.qlight.com
Fa'atonuga Fa'amatalaga
· QTG60ML-WIZ
QTG60ML-WIZ – 3 – 110/220 – RAG
[Numera fa'ata'ita'i] |· QTG60ML-WIZ · QTG60ML-WIZ-BZ · QTG60MLF-WIZ · QTG60MLF-WIZ-BZ · QTGA60ML-WIZ · QTGA60ML-WIZ-BZ · QTGA60MLF-WIZ · QTGA60MLF-WIZ-BZ [Layer count] |
· 1 Layer · 2 Layer · 3 Layers · 4 Layers · 5 Layers [Voltage] |
· 12-DC12V · 24-DC24V · 110/220 – AC110V~220V [lanu] |
R-Mula A-Amber G-Green B-Blue W-Pa'epa'e
· QTG70ML-WIZ
QTG70ML-WIZ – 3 –
12
– RAG
[Numera fa'ata'ita'i] |· QTG70ML-WIZ · QTG70ML-WIZ-BZ · QTG70MLF-WIZ · QTG70MLF-WIZ-BZ · QTGA70ML-WIZ · QTGA70ML-WIZ-BZ · QTGA70MLF-WIZ · QTGA70MLF-WIZ-BZ [Layer count] |
· 1 Layer · 2 Layer · 3 Layers · 4 Layers · 5 Layers [Voltage] |
· 12-DC12V · 24-DC24V · 110/220 – AC110V~220V [lanu] |
R-Mula A-Amber G-Green B-Blue W-Pa'epa'e
· Uaealesi LED Steady/Flashing Tower moli o loʻo i ai le mataʻituina ma le faʻatonutonuina e ala ile PC e aofia ai le USB DONGLE ma le GATEWAY.
Polokalama Talosaga
USB DONGLE
AUALA
ROUTER (mea faigaluega fa'ailoga uaea)
Fa'amatalaga
Leai.
Aitema
PC ma telefoni feaveai
1
Fa'atatauga
USB DONGLE
2
(WIZ32)
Fa'amatalaga
O le Talosaga a le PC o le a avea ma se faiga fa'atonutonu atoatoa e ala i le fa'atagaina o le fa'atulagaina, mata'ituina, fa'atonutonu ma le su'esu'eina o ogalaau o le masini fa'ailoga uaealesi. O lo'o tu'uina atu le talosaga fa'avae C# ma le API a le tagata e fa'atupu polokalame. E mafai ona fesoasoani le telefoni feavea'i e fa'alautele le fa'asalalauga a le pule fa'aoga.
USB DONGLE (WIZ32) e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i luga ole 32 masini faʻailoga uaealesi ma faʻafesoʻotaʻi i le PC e ala i se uafu USB i fesoʻotaʻiga telefoni. E le manaʻomia se faʻapipiʻi ese ae naʻo le faʻaofiina i totonu o se uafu USB mo le faʻaoga. Manatua: E LE lagolagoina e le USB DONGLE le talosaga feavea'i.
AUALA
3
(GW768)
GATEWAY (GW768) e mafai ona fa'afeso'ota'i i le 32 masini fa'ailoga uaea. Talu ai e mafai ona fa'alautele atu i le 24 GATEWAY ma se LAN ROUTER, e mafai ona latou fa'afeso'ota'i i le 768 masini fa'ailoga uaea. Fa'aaliga: E lagolagoina e GATEWAY le talosaga feavea'i.
ROUTER
4
(O se faailo uaealesi
masini fa'amatalaga)
O se masini fa'ailoga uaealesi e suitulaga i se masini fa'ailoga o lo'o i ai ma fa'aliliuina fa'amaumauga tulaga o le gaosiga i le uaealesi ina ia mafai ai e le olo fa'atonutonu ona fa'atonutonu fa'amatalaga tulaga o masini gaosiga faigofie ma vave. E galue e tuʻuina atu (auina atu) faʻamatalaga tulaga o meafaigaluega gaosiga i luga o le wireless ma fesoasoani i le olo faʻatonutonu e pulea le masini faʻailoga uaealesi ma auina atu faʻamatalaga faʻamaonia i se tagata faigaluega.
2
Vaega ole faiga uaealesi
1. Feso'ota'iga e ala i le USB DONGLE · USB DONGLE e mafai ona faigofie ona fa'aofi i totonu o le PC ma o se metotia talafeagai lea mo le fausiaina o se la'ititi la'ititi feso'ota'iga uaealesi.
(e o'o atu i le 32 fa'aaliga fa'atonutonu uaealesi lamps e mafai ona faʻafesoʻotaʻi).
USB DONGLE
PC uaealesi masini faailoilo
2. Feso'ota'iga e ala i le GATEWAY · E o'o atu i le 768 fa'ailoga fa'atonu e mafai ona fa'afeso'ota'i e ala i le fa'aaogaina o GATEWAY e tele. E fetaui lelei lea mo nofoaga pisinisi tetele. · Telefoni atamai e mafai ona mataʻituina pe pulea le tulaga o masini faʻailoga.
HOST PC
LAN ROUTER
1st
Telefonitelefoni
lona 2
lona 24
3
Fa'amatalaga o faiga uaealesi
1. ROUTER(Measini Fa'ailoga Uaea) · O fa'amatalaga tulaga o meafaigaluega gaosiga e mafai ona iloa e ala i le fa'aogaina o se feso'ota'iga i fafo ma fa'amatalaga tulaga o lo'o
lafo i le USB DONGLE po'o le GATEWAY. E mafai e le ROUTER ona maua le faailo fa'atonutonu mai le USB DONGLE po'o le GATEWAY. · Fa'amolemole va'ai ile laulau fa'amatalaga uaealesi ile fa'ailoga ole oloa.
Meafaigaluega Fa'ailoga Uaealesi
IGOA
QTG60L-WIZ
ID VAEGA 1
ROUTER NODE ID
1101
AALU
11
PAN ID
01
· ROUTER Uaealesi fa'amatalaga laulau fa'amatalaga
IGOA
Igoa fa'ata'ita'iga
ID VAEGA
· Fa'ailoga GROUP ID e le tagata fa'atau. E mafai ona seti 1 i le 24 GROUPS. · E tatau ona seti tutusa ma le tali (USB DONGLE, GATEWAY).
ROUTER
NODE ID
· Filifilia NODE ID(Product ID) e le tagata fa'atau. 32 ID o loʻo avanoa. · Fa'asino i le 1101, 11 o lo'o fa'atusalia le numera o le alalaupapa. NODE ID fetuutuunai e fesoʻotaʻi ma le numera o le alalaupapa.
(fautua)
AALU
· E mafai ona filifili e oʻo atu i le 16 alalaupapa mai le 11 i le 26. E tatau ona faʻapipiʻi tutusa ma tali (GATEWAY ma USB DONGLE).
PAN ID
· PAN ID e mafai ona seti mai le 0 i le 65535. O le faʻamatalaga fesoʻotaʻiga uaealesi o se numera tulaga ese a le tagata faʻatau ma tofia e le gaosiga.
2. USB DONGLE · USB DONGE o se transmitter uaealesi & receiver lea e talafeagai mo se tamai fesootaiga ma le itiiti ifo i le 32 uaealesi masini faailoilo. · Fa'amolemole fa'asino ile laulau fa'amatalaga uaealesi ile fa'ailoga ole oloa.
USB DONGLE
IGOA
WIZ32
USB
ID VAEGA 1
DONGLE AALU
11
PAN ID
01
4
Fa'amatalaga o faiga uaealesi
· USB DONGLE Uaealesi fa'amatalaga laulau fa'amatalaga
IGOA
Igoa fa'ata'ita'iga
ID VAEGA
USB DONGLE
AALU
· Fa'ailoga GROUP ID e le tagata fa'atau. E mafai ona seti 1 i le 24 GROUPS. · E mafai ona fa'aoga le iunite ta'itasi ile PC. E LE tatau ona tutusa ID GROUP ma GATEWAY. · E tatau ona seti tutusa ma le ROUTER(Measini Fa'ailoga Uaea).
· E mafai ona filifili e oʻo atu i le 16 alalaupapa mai le 11 i le 26. E tatau ona faʻapipiʻi tutusa ma le ROUTER(Measini Faʻailoga Uea).
PAN ID
· PAN ID e mafai ona seti mai le 0 i le 65535. O le faʻamatalaga fesoʻotaʻiga uaealesi o se numera tulaga ese a le tagata faʻatau ma tofia e le gaosiga.
3. GATEWAY · E talafeagai mo fesoʻotaʻiga tetele i luga ole 32 fesoʻotaʻiga uaealesi. E tasi le GATEWAY iunite o se vaega e tasi, e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i le 24 vaega. · Lagolago Telefoni Talosaga · Fa'amolemole va'ai ile laulau fa'amatalaga uaealesi ile fa'ailoga ole oloa.
AUALA
AUALA
IGOA MAC ADDR. ID GROUP CHANNEL PAN ID
GW768 0.35.183.XXX.XXX.XXX 1 11 01
· GATEWAY Uaealesi fa'amatalaga laulau fa'amatalaga
IGOA
Igoa fa'ata'ita'iga
MAC ADDR.
· MAC ADDRESS ua tofia e le gaosiga. · MAC ADDRESS e faʻaaogaina e seti ai tuatusi IP ma faʻamatalaga fesoʻotaʻiga e ala i le suʻeina GATEWAY i le
feso'ota'iga.
AUALA
ID VAEGA
· Fa'ailoga GROUP ID e le tagata fa'atau. E mafai ona seti 1 i le 24 GROUPS. · E LĒ tutusa ID GROUP ma le USB DONGLE. · E tatau ona seti tutusa ma le ROUTER(Measini Fa'ailoga Uaea).
AALU
· E mafai ona filifili e oʻo atu i le 16 alalaupapa mai le 11 i le 26. E tatau ona faʻapipiʻi tutusa ma le ROUTER(Measini Faʻailoga Uea).
PAN ID
· Pan ID e mafai ona seti mai le 0 i le 65535. O se faʻamatalaga fesoʻotaʻiga uaealesi o se numera tulaga ese a le tagata faʻatau ma tofia e le gaosiga.
5
Fa'amatalaga o faiga uaealesi
4. Fa'apipi'iina o le PC Application (1) SERIAL TO USB DRIVER installation · E lua filifiliga o le mauaina ma le fa'atonutonuina o le masini fa'ailoga uaea e pei ole USB DONGLE ma le USB interface fa'atasi ma le
AUALA. I tulaga uma e lua, e tatau ona faʻapipiʻi le `USB i le taʻavale masini faʻapipiʻi' (download mai Qlight webnofoaga poʻo le http://blog.qlight.com). · Filifili le x64 poʻo le x86 EXE. file fa'atatau ile ituaiga OS. · Silicon Labs 'avetaʻavale ua tuʻuina atu o se avetaavale masini.
· A maeʻa le faʻapipiʻiina, siaki pe faʻaalia le COM# Port i le Device Manager o le PC aʻo leʻi faʻafesoʻotaʻi le USB DONGLE poʻo le GATEWAY e ala ile USB PORT.
· COM# e mafai ona fesuisuiai e faalagolago ile siosiomaga PC.
(2) Fa'apipi'iina o le PC Application · O le PC application e fa'aoga e mata'ituina, seti, ma pulea le tulaga o fa'amatalaga o se masini fa'ailoga uaea. · I le tulaga o le fa'aogaina o le C# Library, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le Tusita'iala mo Tagata Fa'aoga o lo'o tu'u ese'ese mai. · Fa'amolemole download le PC Application mai la matou web'upega tafaʻilagi ma faʻapipiʻi.
<= Fa'amolemole tamo'e .exe file. Software VERSION e mafai ona fa'aleleia e aunoa ma se fa'aaliga. ** Mo le faʻapipiʻiina o faʻatonuga ma le faʻaaogaina, faʻamolemole tagai i le tusi lesona. (3) Mo le fa'aogaina o le API e fa'aaoga ai le DLL, fa'amolemole va'ai ile tusi lesona.
6
Fa'amatalaga o oloa
· QTG60L-WIZ
Numera fa'atusa
Fa'asologa o mea
Voltage
Lanu o le mamafa o le Tusi Pasi
QTG60L-WIZ Tumau
DC12V
0.150A
1
DC24V
0.110A
QTG60L-WIZ-BZ
AC110V~220V Max. 0.070A
Steadyw/fausia totonu
fa'amalo
QTG60LF-WIZ Tumau/Emo 2
DC12V DC24V
0.240A 0.160A
QTG60LF-WIZ-BZ
AC110V~220V Max. 0.100A
Malosi/Emo
w/ fa'apipi'i totonu
DC12V
0.330A
QTGA60L-WIZ
3
DC24V
0.220A
Tumau
AC110V~220V Max. 0.120A
QTGA60L-WIZ-BZ
Steadyw/fausia totonu
fa'amalo QTGA60LF-WIZ 4
DC12V DC24V
0.420A 0.270A
Malosi/Emo
AC110V~220V Max. 0.150A
QTGA60LF-WIZ-
BZ
Malosi/Emo
DC12V
0.510A
fa'atasi ma le fa'aulu fa'apipi'i 5
DC24V
0.320A
AC110V~220V Max. 0.170A
O le fa'atusa o le AC o le AC100VAC i le 240VAC.
0.44kg 0.44kg R-Mula 0.54kg
0.53kg 0.53kg 0.63kg
R-Mula G-Green
0.61kg R-Mulaula 0.61kg A-Amber 0.56kg G-Munumea
0.70kg 0.70kg 0.80kg
R-Mula A-Amber G-Green B-Bilu
R-Mula 0.78kg A-Amber
0.78kg G-Green
0.88 kilokalama B-Milanu W-Pa'epa'e
· QTG60ML-WIZ
Numera fa'atusa
Fa'asologa o mea
Voltage
Lanu o le mamafa o le Tusi Pasi
QTG60ML-WIZ
Tumau
1
QTG60ML-WIZ-BZ
Steadyw/fausia totonu
fa'amalo
QTG60MLF-WIZ
Tumau/Emo 2 QTG60MLF-WIZ-
BZ
Malosi/Emo
w/ fa'apipi'i totonu
3 QTGA60ML-WIZ
Tumau
QTGA60ML-WIZ-
BZ
Fa'amalo/ fau faufale
4
QTGA60MLF-WIZ
Malosi/Emo
QTGA60MLF-
WIZ-BZ Tumau/Emo
5
w/ fa'apipi'i totonu
DC12V
0.150A
DC24V
0.110A
AC110V~220V Max. 0.070A
DC12V
0.240A
DC24V
0.160A
AC110V~220V Max. 0.100A
DC12V
0.330A
DC24V
0.220A
AC110V~220V Max. 0.120A
DC12V
0.420A
DC24V
0.270A
AC110V~220V Max. 0.150A
DC12V
0.510A
DC24V
0.320A
AC110V~220V Max. 0.170A
0.29kg 0.29kg R-Mula 0.39kg
0.37kg 0.37kg 0.47kg
R-Mula G-Green
0.46kg R-Mulaula 0.46kg A-Amber 0.56kg G-Munumea
0.54kg R-Mula
0.54kg 0.64kg
A-Amber G-Green B-Blue
R-Mula 0.62kg A-Amber 0.62kg G-Munu 0.72kg B-Manuila
W-Pae'e
· QTG70L-WIZ
Numera fa'atusa
Fa'asologa o mea
Voltage
Lanu o le mamafa o le Tusi Pasi
QTG70L-WIZ Tumau
DC12V
1
DC24V
0.150A 0.110A
QTG70L-WIZ-BZ
AC110V~220V Max. 0.070A
Tumau w/ built-in
fa'amalo
QTG70LF-WIZ Tumau/Emo 2
DC12V DC24V
0.240A 0.160A
QTG70LF-WIZ-BZ
AC110V~220V Max. 0.100A
Malosi/Emo
w/ fa'apipi'i totonu
DC12V
0.330A
QTGA70L-WIZ
3
DC24V
0.220A
Tumau
AC110V~220V Max. 0.120A
QTGA70L-WIZ-BZ
Steadyw/fausia totonu
fa'amalo QTGA70LF-WIZ 4
DC12V DC24V
0.420A 0.270A
Malosi/Emo
AC110V~220V Max. 0.150A
QTGA70LF-WIZ-
BZ
Malosi/Emo
DC12V
0.510A
fa'atasi ma le fa'aulu fa'apipi'i 5
DC24V
0.320A
AC110V~220V Max. 0.170A
O le fa'atusa o le AC o le AC100VAC i le 240VAC.
0.57kg 0.57kg R-Mula 0.67kg
0.69kg 0.69kg 0.79kg
R-Mula G-Green
0.84kg R-Mulaula 0.84kg A-Amber 0.94kg G-Munumea
0.99kg 0.99kg 1.09kg
R-Mula A-Amber G-Green B-Bilu
R-Mula 1.23kg A-Amber
1.23kg G-Green
1.32 kilokalama B-Milanu W-Pa'epa'e
· QTG70ML-WIZ
Numera fa'atusa
Fa'asologa o mea
Voltage
Lanu o le mamafa o le Tusi Pasi
QTG70ML-WIZ
Tumau
1
QTG70ML-WIZ-BZ
Steadyw/fausia totonu
fa'amalo
QTG70MLF-WIZ
Tumau/Emo 2 QTG70MLF-WIZ-
BZ
Malosi/Emo
w/ fa'apipi'i totonu
QTGA70ML-WIZ 3
Tumau
QTGA70ML-WIZ-
BZ
Fa'amalo/ fau faufale
4
QTGA70MLF-WIZ
Malosi/Emo
QTGA70MLF-
WIZ-BZ Tumau/Emo
5
w/ fa'apipi'i totonu
DC12V
0.150A
DC24V
0.110A
AC110V~220V Max. 0.070A
DC12V
0.240A
DC24V
0.160A
AC110V~220V Max. 0.100A
DC12V
0.330A
DC24V
0.220A
AC110V~220V Max. 0.120A
DC12V
0.420A
DC24V
0.270A
AC110V~220V Max. 0.150A
DC12V
0.510A
DC24V
0.320A
AC110V~220V Max. 0.170A
0.45kg 0.45kg R-Mula 0.55kg
0.59kg 0.59kg
R-Mula G-Green
0.69kg
0.80kg R-Mulaula 0.80kg A-Amber 0.90kg G-Munumea
0.95kg 0.95kg 1.05kg
R-Mula A-Amber G-Green B-Bilu
R-Mula 1.10kg A-Amber
1.10kg G-Green
1.20 kilokalama B-Milanu W-Pa'epa'e
7
Fua
· QTG60ML-WIZ / QTG60L-WIZ
(Iunite : mm)
· QTG70ML-WIZ / QTG70L-WIZ
· AUALA
· USB DONGLE
8
Fa'atonuga uaea
· Fa'amolemole uaea le oloa e pei ona mulimuli mai pe a e pulea e ala i feso'ota'iga uaealesi
AC/DC Tumau/ Emo
So'oga e ala ile USB So'oga ile USB DONGLE
So'oga e ala ile GATEWAY
QTG60ML-WIZ QTG60L-WIZ QTG70ML-WIZ QTG70L-WIZ
Pa'epa'e Uuliuli
Fuse
Malosiaga
Pa'epa'e Uuliuli
Fuse
Malosiaga
AC/DC Tumau/ Emo
QTG60ML-WIZ QTG60L-WIZ QTG70ML-WIZ QTG70L-WIZ
E fetaui mo fesoʻotaʻiga tasi pe laʻititi. E mafai ona fa'afeso'ota'i i masini e 32 Feso'ota'iga e ala ile ETHERNET
So'oga e ala ile GATEWAY ma Ethernet ROUTER
WAN
LAN
Pa'epa'e Uuliuli
Fuse
Malosiaga
E fetaui mo fesoʻotaʻiga tele-tele. O le tasi GATEWAY iunite o se vaega e tasi, e mafai ona faʻafesoʻotaʻi i 24 vaega, 768 masini (e mafai e vaega taʻitasi ona faʻafesoʻotaʻi i 32 masini)
· Ituaiga AC Tu'u, AC/DC Tu'u/ Ituaiga moli : Laina eletise fafo - UL1015 AWG18(0.75sq)×2C 400mm
9
Fa'atonuga uaea
· Faamolemole uaea le oloa e ala i le faasino i lalo faatonuga. · E mafai ona e mataʻituina le tulaga o le moli olo ma pulea i latou e ala i fesoʻotaʻiga uaealesi.
AC/DC Tumau
Uea fa'aoga feso'ota'iga i fafo
QTG60ML-WIZ QTG60L-WIZ QTG70ML-WIZ QTG70L-WIZ
DC Tumau/ Emo
Mumu Amber Green Blue White Brown
Fesootaiga i fafo
Tumau
Laise 1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Layer 5 Pusa
Lanu uliuli
Lanu pa'epa'e
Lanu uliuli
Fuse
Malosiaga
· QTG (A) (M) L-WIZ - Uea tutusa e aofia ai le faʻaulu
· QTG L
Vaitaimi tioata 60(60mm): QTG60(M)L
70(70mm): QTG70(M)L
AC Tumau/Emo
QTG60ML-WIZ QTG60L-WIZ QTG70ML-WIZ QTG70L-WIZ
Mumu Amber Green Blue White Brown
Uuli Viole Pa'epa'e Uuliuli
Fesootaiga i fafo
Laise 1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Layer 5 Pusa
Fa'aola Uila
masani
Fuse
Malosiaga
QTG60ML-WIZ QTG60L-WIZ QTG70ML-WIZ QTG70L-WIZ
Mumu Amber Green Blue White Brown
Uuli Viole Pa'epa'e Uuliuli
Fesootaiga i fafo
Laise 1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Layer 5 Pusa
Fa'aola Uila
masani
Fuse
Malosiaga
· QTG (A) (M) L-WIZ - Uea tutusa e aofia ai le faʻaulu
· QTG L
Vaitaimi tioata 60(60mm): QTG60(M)L 70(70mm): QTG70(M)L
· QTG (A) (M) L-WIZ - Uea tutusa e aofia ai le faʻaulu
· QTG L
Vaitaimi tioata 60(60mm): QTG60(M)L 70(70mm): QTG70(M)L
· DC fa'amautu ituaiga uaea fa'amatalaga: Malosi i fafo / laina fa'ailoga - UL1007 AWG22(0.3sq) 400mm. · AC tumau, AC/DC tumau/momo ituaiga uaea fa'amatalaga : Laina eletise fafo - UL1015 AWG18(0.75sq) × 2C 400mm,
Laina faailoilo fafo - UL1007 AWG22(0.3sq) 400mm
10
Fa'atonuga uaea
· Uea i le transistor, fa'aaoga le NPN transistor. Fa'amolemole uaea lelei e fa'atatau i fa'atonuga o uaea o lo'o i lalo.
AC/DC Tumau
Uea fa'aaoga transistor
QTG60ML-WIZ QTG60L-WIZ QTG70ML-WIZ QTG70L-WIZ
DC Tumau/ Emo
Mumu Amber Green Blue White Brown
Transistor fafo-NPN
Laise 1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Layer 5 Pusa
Uuliuli Pa'epa'e Uuliuli
Fuse
Malo Tele
· QTG (A) (M) L-WIZ - Uea tutusa e aofia ai le faʻaulu
· QTG L
Vaitaimi tioata 60(60mm): QTG60(M)L
70(70mm): QTG70(M)L
AC Tumau/Emo
QTG60ML-WIZ QTG60L-WIZ QTG70ML-WIZ QTG70L-WIZ
Ulaula Amber Green Blue White Brown Violet
Uuliuli Pa'epa'e Uuliuli
Transistor fafo-NPN
Masani Masani
Laise 1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Layer 5 Pusa
Lapata 1 Lapata 2 Lapala 3 Lapala 4 Lapala 5
Fuse
Malosiaga
QTG60MLWIZ QTG60L-WIZ QTG70MLWIZ QTG70L-WIZ
Ulaula Amber Green Blue White Brown Violet
Uuliuli Pa'epa'e Uuliuli
Transistor fafo-NPN
Masani Masani
Laise 1 Layer 2 Layer 3 Layer 4 Layer 5 Pusa
Lapata 1 Lapata 2 Lapala 3 Lapala 4 Lapala 5
Fuse
Malosiaga
· QTG (A) (M) L-WIZ - Uea tutusa e aofia ai le faʻaulu
· QTG L
Vaitaimi tioata 60(60mm): QTG60(M)L
70(70mm): QTG70(M)L
· QTG (A) (M) L-WIZ - Uea tutusa e aofia ai le faʻaulu
· QTG L
Vaitaimi tioata 60(60mm): QTG60(M)L
70(70mm): QTG70(M)L
· DC fa'amautu ituaiga uaea fa'amatalaga: Malosi i fafo / laina fa'ailoga - UL1007 AWG22(0.3sq) 400mm. · AC tumau, AC/DC tumau/momo ituaiga uaea fa'amatalaga : Laina eletise fafo - UL1015 AWG18(0.75sq) × 2C 400mm,
Laina faailoilo fafo - UL1007 AWG22(0.3sq) 400mm
11
Fa'amatalaga Vaega
Ufiufi(ABS) Lens(PC)
Fale(ABS) Leve leo leo
Paipa(Al)
Fa'afefea ona Suia Pusa Lens
· Ta'ese'ese pusa tioata Mimi le pusa tioata pito i luga ile a
fa'asagaga fa'afeagai ina ia fetaui lelei le fa'ailoga "I" mai pusa e lua. Tatala e ala i le aveese o le pusa tioata pito i luga mai le pito i lalo.
Lapataiga
Fesoʻotaʻiga manatu
E feso'ota'i fa'aoga mata tioata e ala i le mea e fa'afeso'ota'i ai foliga o le cone. A fa'aleagaina le nofoaga fa'afeso'ota'i, e ono mafua ai le fa'aletonu o feso'ota'iga.
· Fa'apipi'i pusa tioata Fa'atasi pusa tioata e lua
e ala i le fa'aogaina o le tioata pito i luga '"I" fa'ailoga ma le tioata pito i lalo '"I" fa'ailoga fa'atasi. Loka ia pusa e lua e ala i le mimilo o le pusa tioata pito i luga i se itu faafeagai ina ia fetaui lelei le maka o le tioata pito i luga ma le faailoga “I” o le tioata pito i lalo.
Fa'atulagaina le Siosiomaga ma le Puipuiga Fa'ailoga
· O lenei oloa ua mamanuina mo le faʻaogaina i totonu ma le puipuiga o le fua faʻatatau o le IP65 (ituaiga masani) ma le IP54 (ituaiga buzzer). · Afai o lo'o fa'apipi'i le oloa i nofoaga e o'o ai le pefu tele po'o le vai e ese mai i le fa'avasegaina o le puipuiga o le IP
fa'aalia(IP65), e ono mafua ai le faaletonu po'o le fa'aleagaina o le oloa. · Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi i la matou webnofoaga(www.qlight.com).
12
Fa'atonuga o Fa'atonuga Fa'atonu leo o le Leo
E fa'aitiitia le leo o le pusi e ala i le fa'ase'eina o le leve control leve i le agavale e pei ona fa'aalia i le ata i le agavale. ( Min. 65±4dB/m )
Si'i/ Fa'ateleina le leo fa'aulu e ala i le fa'ase'e o le leve fa'atonu i le taumatau e pei ona fa'aalia i le ata i le agavale.
( Max. 85±4dB/m)
Fa'amatalaga Puga Fa'amau
QTG60ML-WIZ / QTG70ML-WIZ - Tuʻu saʻo Tulaga Faʻataʻitaʻiga Puga masini i luga o le faʻapipiʻi luga e faʻatatau i le ata o loʻo i lalo.
3-Ø5 PUUPA Min.Ø5 FA'AALIGA UIGA
3-Ø5 PUUPA Min.Ø5 FA'AALIGA UIGA
PCD 40
QTG60ML-WIZ
PCD 50
QTG70ML-WIZ
Aveese nati flange mai fa'amau ma tu'u le oloa i totonu o pu fa'apipi'i. Fa'amau nati flange i le fa'afeagai o le mea fa'apipi'i se'ia fa'amau lelei le oloa.
Mea Fa'apipi'i (Fa'atau Eseese)
· Fa'amolemole va'ai i fua o lo'o i lalo mo le fa'apipi'iina o fa'amau fa'amau. QTG60ML-WIZ/ QTG70ML-WIZ - Fa'ata'ita'iga Tu'aiga Tu'usa'o
Fua
QTG60 fa'asologa
TWS45
TWA45
QTG70 fa'asologa
TWS80
13
TWA80
34 24
75
50
QTG60L-WIZ - Pole Mounting Type Model QTG60 faasologa
Ø18
Fua
69 52
Ø18
M18x1.5 FOLO
18mm SILU & NUT
Ø18 Ø28
4-Ø5 PU
34 46
58
1/2″ PF
38 50 52 66
12 × 22 UIGA UIGA
LW18
51
Ø18 4-Ø5.5 PU
PCD 54~56
Ø70
QZ18 Ø18
2-Ø8.5 PU
32
LB18
Ø18 4-Ø5 PU
PCD 56
Ø70
SZ18 Ø18
Ø11 UIGA UIGA 4-Ø6 PU
PCD 73
Ø90 SL18
Ø18
67
Ø18 UIGA UIGA 4-Ø5.5 PU
PCD 54~56
Ø70 QL18
51.5
Ø19 UIGA UIGA 4-Ø5.5 PU
PCD 73
Ø90 QLA18
66
45.5
57
60
14
34 32
81
55.5
QTG70L-WIZ - Pole Mounting Type Model QTG70 faasologa
Ø24
Fua
70 46
Ø24
M24x1.5 FOLO
24mm SILU & NUT
33 34 46
70
Ø24 Ø35 12×22 FA'AALIU UIGA
4-Ø5 PU
1/2″ PF
38 50 52 69.5
LW24
55
Ø24 4-Ø5.5 PU
PCD 54~56
Ø70
QZ24 Ø24
2-Ø8.5 PU 46
LB24
Ø24 4-Ø5 PU
PCD 73
Ø90
SZ24 Ø24
Ø11 UIGA UIGA 4-Ø6 PU
PCD 73
Ø90 SL24
Ø24
67
Ø18 UIGA UIGA 4-Ø5.5 PU
PCD 71~73
Ø90 QL24
51.5
Ø19 UIGA UIGA 4-Ø5.5 PU
PCD 73 Ø90
QLA24
66
45.5
57
60
15
Mo lou saogalemu
Fa'amatalaga ma fua o lo'o lisiina i totonu o lenei lisi e mafai ona suia e aunoa ma se fa'asilasilaga mo le fa'aleleia atili o le lelei o oloa. O fa'amatalaga fou o oloa o lo'o maua ile matou website.(www.qlight.com) Faamolemole faitau le tusi lesona o loʻo faʻapipiʻi i le oloa ma le faʻaeteete aʻo leʻi faʻapipiʻiina ma faʻaoga.
a. Tulafono Vaega 15.19(a)(3): O lenei masini e tausisia le vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono tupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
e. Tulafono Vaega 15.21: O le tusi fa'aoga po'o le tusi fa'atonuga mo se fa'ainitaneti ma le loto i ai pe le'i fuafuaina e tatau ona lapataia ai le tagata fa'aoga o suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaoioia meafaigaluega.
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega A masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O tapula'a nei ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave pe a fa'agaoioia masini i totonu o se siosiomaga fa'apisinisi. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga, ma mafai ona fa'avelaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma le tusi fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. O le fa'aogaina o nei masini i totonu o se nofoaga e nofo ai e ono mafua ai le fa'alavelave fa'aleagaina lea e mana'omia ai le tagata fa'aoga e fa'asa'o le fa'alavelave i lana lava tupe fa'aalu.
Qlight Co., Ltd. www.qlight.com | trade@qlight.com Ofisa Ulu | Suite #1510, STX-V Tower, 128 Gasan numera 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, Korea
Tel. +82-2-2679-6152(E leai se totogi. +82-80-328-2222) Fax. +82-2-2679-6154 Falegaosi | 185-25, Mukbang-ro, Sangdong-myeon, Gimhae-si, Gyeongsangnamdo, Korea Tel. +82-55-328-1111(E leai se totogi. +82-80-328-1111) Qlight Fa'atau Atu i Fafo | 704 Nakdong-daero, Sasang-gu, Busan, Korea(Eomgung-Dong) Tel : +82-51-620-4100 Qlight Public Relations & Marketing Team Office | 704 Nakdong-daero, Sasang-gu, Busan, Korea(Eomgung-Dong) Tel. +82-51-245-0017
Qlight USA, Inc. www.qlight.com www.qlightusa.com | sales@qlightusa.com 3003 North First Street, Suite #341, San Jose, CA 95134 ISA Tel. +1 – 408 – 519 – 5740 Fax. +1 – 408 – 519 – 5739
SHANGHAI Qlight Electronic Co., Ltd. www.qlight.com www.qlightcn.com | qlightcn@qlight.com China Factory/ Shanghai Sales Office | #19, Nanda Road, Baoshan Area, Shanghai, Saina Tel. +86-21-6651-7100 Fax. +86-21-6315-3929
Su'esu'ega Fa'agaoioiga o Oloa / Lagolago Tagata Fa'atau +82-51-620-4100 E mafai ona e fa'amoemoeina se auaunaga vave pe a iai sau fa'amatalaga sa'o e pei o le igoa fa'ata'ita'i, fa'ailoga, numera telefoni ma le tuatusi. O'OGA UMA, O FA'AMATALAGA MA FA'AMATALAGA E FA'AMATALAGA I LE SUIA E A'OA'OGA E A'OA'OGA E FA'ALUA AI.
FA'ATUATUA, GALUEGA PO'O LE FA'AMANATU PO'O SE ISI. Ofisa autu : Suite #1510, STX-V Tower, 128 Gasan numera 1-ro, Geumcheon-gu, Seoul, Korea (Postal Code : 08507)
Falegaosimea : 185-25, Mukbang-Ro, Sangdong-Myeon, Gimhae-Si, Gyeongsangnam-Do, Korea (Postal Code : 50805) www.qlight.com EN – QTG60L-WIZ -2004A
Pepa / Punaoa
 |
Qlight QTG-WIZ uaealesi ta'ita'i tumau- Olo emo moli [pdf] Tusi Taiala QTG60L-WIZ-AC, QTG60LWIZAC, 2AVQGQTG60L-WIZ-AC, 2AVQGQTG60LWIZAC, QTG-WIZ, Uaealesi LED Tumau- Olo moli moli |
