BBD-320 Analog Multi-Dimensional Signal Processor
Fa'aoga Taiala
Taiala vave amata
3 VAEGA BBD-320
Fa'ata'ita'iga Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'atusa ma BBD Technology
Fa'atonuga Taua mo le Saogalemu
![]()
O fa'ailoga ua fa'ailogaina i le fa'ailoga lea o lo'o feavea'i ai le eletise e lava le malosi e fa'atupu ai le lamatiaga o le te'i eletise.
Fa'aaoga na'o uaea sipika fa'apolofesa maualuga ma le ¼” TS po'o palaka fa'apipi'i fa'apipi'i muamua. O isi uma fa'apipi'i po'o suiga e tatau ona fa'atino e na'o tagata faigaluega fa'apitoa.
O lenei faʻailoga, poʻo fea lava e aliali mai ai, e faʻailoaina oe i le i ai o le voltagu totonu o le pa – voltagu atonu e lava e maua ai se tulaga lamatia o le te'i.
O lenei faailoga, po o fea lava e aliali mai ai, e lapataia oe i faatonuga taua o le faagaoioiga ma le tausiga o loo i lomiga o loo aumai faatasi. Faamolemole faitau le tusi lesona.
Fa'aeteete
Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o le faʻalavelave eletise, fai Notre faʻanofo le pito i luga (poʻo le pito i tua). Fa'asino le tautua i tagata faigaluega agavaa.
Fa'aeteete
Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le afi po'o le te'i eletise, 'aua le tu'uina atu lenei masini i timuga ma susū. O le masini e le tatau ona faʻaalia i sua susu pe sausau ma leai ni mea e tumu i vai, e pei o fagu, e tatau ona tuʻuina i luga o le masini.
Fa'aeteete
O nei fa'atonuga o 'au'aunaga e mo na'o tagata faigaluega fa'apitoa. Ina ia fa'aitiitia le lamatiaga o le fa'ate'ia eletise aua le faia so'o se tautua e ese mai i le mea o lo'o i totonu o fa'atonuga o le fa'agaioiga. O toe faaleleia e tatau ona faia e tagata faigaluega agavaa.
- Faitau faatonuga nei.
- Tausia nei faatonuga.
- Faalogo i lapataiga uma.
- Mulimuli i faatonuga uma.
- Aua ne'i fa'aogaina lenei masini e latalata ile vai.
- Fa'amama na'o le ie mago.
- Aua ne'i poloka so'o se avanoa e savili ai. Fa'apipi'i e tusa ai ma fa'atonuga a le gaosi oloa.
- Aua ne'i fa'apipi'i i tafatafa o so'o se mea fa'avevela e pei o fa'avevela, fa'amau fa'avevela, ogaumu, po'o isi masini (e aofia ai amplifiers) e maua ai le vevela.
- Aua nei fa'ato'ilaloina le fa'amoemoega saogalemu o le polo polarized po'o le fa'apalapala. O se polo fa'a polarized e lua lau ma le tasi e lautele atu nai lo le isi. O se palaka fa'avae e lua lau ma lona tolu fa'apalapala. O le lau lautele poʻo le faʻailoga lona tolu e tuʻuina atu mo lou saogalemu. Afai e le ofi le palaka ua tu'uina atu i totonu o lou so'o, fa'afeso'ota'i se fai eletise mo le toe sui o le so'o ua le toe aoga.
- Puipui le uaea eletise mai le savali i luga pe pipii aemaise lava i palaka, pusa fa'aogagofie, ma le mea e alu ese ai mai le masini.
- Fa'aaogā na'o mea fa'apipi'i/mea fa'aopoopo ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa.
Fa'aaogā fa'atasi ma le ta'avale, tulaga, tripod, puipui, po'o le laulau ua fa'ailoa mai e le gaosi oloa, pe fa'atau atu ma le masini. A fa'aaoga se taavale toso, fa'aeteete pe a fa'agaoioi le ta'avale/mea faigaluega tu'ufa'atasia ina ia 'alofia ai le manu'a mai le pito i luga.- Aveese le masini lenei i taimi o afa uila poʻo pe a le faʻaaogaina mo se taimi umi.
- Fa'asino atu auaunaga uma i tagata faigaluega agavaa. E manaʻomia le tautua pe a faʻaleagaina le masini i soʻo se auala, e pei o le uaea eletise poʻo le polo ua faʻaleagaina, ua masaa le vai poʻo mea ua paʻu i totonu o le masini, ua faʻaalia le masini i le timu poʻo le susu, e le o galue masani, pe ua pa'u.
- E tatau ona fa'afeso'ota'i le masini i le socket socket MAINS fa'atasi ai ma se so'oga fa'aleeleele puipui.
- Afai e fa'aogaina le palaka MAINS po'o se mea fa'apipi'i e fai ma masini motusia, e tatau lava ona fa'agaoioi le masini motusia.
Lafoai sa'o o lenei oloa: O lenei fa'ailoga e fa'ailoa mai ai e le tatau ona lafoa'i lenei oloa ma otaota a le fale, e tusa ai ma le WEEE Directive (2012/19/EU) ma lau tulafono a le atunu'u. O lenei oloa e tatau ona ave i se nofoaga autu e aoina ai laisene mo le toe faʻaaogaina o otaota eletise ma mea faʻaeletoroni (EEE). O le fa'aogaina sese o nei ituaiga otaota e ono iai se a'afiaga leaga i le si'osi'omaga ma le soifua maloloina o tagata ona o mea e ono lamatia ai e masani ona feso'ota'i ma le EEE. I le taimi lava e tasi, o lau felagolagomai i le lafoaia saʻo o lenei oloa o le a fesoasoani i le faʻaogaina lelei o punaoa faanatura. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le mea e mafai ona e ave i ai au otaota mo le toe fa'aaogaina, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lou ofisa o le taulaga, po'o lau 'au'aunaga o le aoina o otaota a le fale.- Aua ne'i fa'apipi'i i se avanoa pupuni, e pei o se pusa tusi po'o se vaega tutusa.
- Aua ne'i tu'u mea e maua ai le afi, e pei o moliga'o tutu, i luga o le masini.
- Fa'amolemole ia manatua tulaga si'osi'omaga o le lafoa'iina o maa. E tatau ona tia'i ma'a-i se nofoaga e aoina ai maa.
- E mafai ona fa'aogaina lenei masini i le vevela ma le tau feololo e o'o atu i le 45°C.
TULAFONO TULAFONO
Musika Tribe e le taliaina se noataga mo soʻo se gau e ono mafatia ai soʻo se tagata e faʻalagolago atoa pe i se vaega i luga o soʻo se faʻamatalaga, ata, poʻo se faʻamatalaga o loʻo i totonu. O faʻamatalaga faʻapitoa, foliga vaaia ma isi faʻamatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga. O fa'ailoga fa'ailoga uma o mea totino a latou tagata. Midas, Clark Teknik, Lab Gruppe, Lake, Annoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugbear, Aston Microphones ma Cool audio o fa'ailoga fa'ailoga po'o fa'ailoga resitalaina a Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2023 All aia tatau.
FA'AVAE FA'AVAE
Mo tu'utu'uga ma aiaiga fa'atatau ma fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i le Fa'amaumauga Fa'atapula'a a Music Tribe, fa'amolemole va'ai fa'amatalaga atoa ile initaneti ile community.musictribe.com/pages/support#warranty.
3RD DIMENSION BBD-320 Pulea

Pulea
- TULAFONO – Oomi le faamau lea e fa'afeso'ota'i sa'o ai le fa'ailo o lo'o i totonu i mea e fai.
- FAAMAOTI – Fa'afeso'ota'i le suivae e ala i le ¼” TS cable e fa'asolo mamao i le va o le faiga o tali ma le tulaga OFF. O le a moli le moli mumu pe a faʻaalia le aafiaga.
- TULAGA FAIGA – Filifili le malosi o le tali, ma le 1 e fa'apitoa ma le 4 e sili ona malosi. O le a'afiaga o lo'o fa'ate'aina i le tulaga OFF.
- VAEGA GALUEGA – Fa'aalia le tulaga atoa o galuega faatino.
- MANA – Ki ma tape le iunite i le ki lea. O le a moli le maa LED pe a ola.
- GALUEGA – Auina atu le faailo ua fa'agasolo i isi masini e ala i uaea XLR po'o ¼” TRS paleni.
- TUPE MAUA – Fa'afeso'ota'i fa'ailoga o lo'o o'o mai i le iunite e ala i le XLR po'o le ¼" TRS cable.
- TULAGA - Seti i le STEREO pe'ā fa'aogaina mea fa'aoga fa'aoga. Seti i le MONO e fa'ataga ai le fa'aoga agavale e lafo le fa'ailo i alalaupapa uma e lua.
3RD DIMENSION BBD-320 Amataina
Amataina
- Fa'apipi'i le BBD-320 i totonu o se fata e fa'aaoga ai fata fa'ailoga e 4. Atonu e sili ona faigofie le faia o feso'ota'iga eletise ma leo a'o le'i fa'apipi'i. Afai e fa'aaoga se fa'ailoga fa'aoga tasi, seti le suiga o le MODE i le MONO, a leai, fa'aoga le seti STEREO.
- A mae'a ona fa'afeso'ota'i le uaea eletise i se fa'aola autu po'o se laina eletise, ma fa'afeso'ota'i uaea fa'alogo, ia ki luga le ki.
- Fetuuna'i le maualuga o le faailo leo o lo'o o'o mai ina ia o'o pu'upu'u le mita OUTPUT LEVEL i le 0 i le taimi e sili ona leotele.
- Fa'ata'ita'i i le fa'atulagaina o tali. E mafai fo'i ona fa'avaivai fa'atasi le tele o fa'amau mo leo eseese.
Fa'amatalaga
| Ulufale leo | |
| Ituaiga | 2 x XLR, 2 x ¼” TRS paleni |
| Fa'alavelave | 30 kΩ paleni, 15 kΩ le paleni |
| Tulaga maualuga fa'aoga | +21 dBu, paleni ma le paleni |
| CMRR ile 1 kHz | Masani -50 dB |
| Fa'alogo leo | |
| Ituaiga | 2 x XLR paleni, 2 x ¼” TRS paleni |
| Fa'alavelave | 50 Ω paleni ma le le paleni |
| Tulaga maualuga o galuega faatino | +21 dBu, paleni ma le paleni |
| Fa'amatalaga Fa'atonu | |
| Tali faifaipea, pa'u le tulaga | 20 Hz i le 20 kHz, +0/-3 dB |
| Pio, pa'u le tulaga | <-90 dBu, le mamafa, 20 Hz i le 20 kHz |
| Pio, fua fa'ata 1-3 fa'aaga | <-79 dBu, le mamafa, 20 Hz i le 20 kHz |
| Fa'alavelave i le mauaina o le lotogatasi, fa'aletonu le tulaga | E masani <0.1% @ 1 kHz |
| Chorus | |
| Fua fa'atatau | Aveese, 1-4 |
| Ta'alo | Fa'aola/pe |
| Mamao | ¼” TS fa'aoga |
| mita maualuga tulaga | 10 vaega, -30 i le +5 dB |
| Faiga fa'apitoa/mono | Filifilia |
| Paoa sapalai | |
| Matua voltage | 100 - 240 V ~, 50/60 Hz |
| Fa'aaogāga malosi | 10 W |
| Fuse | T 1A H 250 V |
| So'oga autu | Fa'ailoga IEC masani |
| Fa'aletino | |
| Fua (H x W x D) | 88 x 483 x 158 mm (3.5 x 19 x 6.2″) |
| mamafa | 2.5 kilokalama (5.5 lbs) |
O isi faʻamatalaga taua
Fa'amatalaga taua
- Resitala i luga ole laiga. Fa'amolemole resitala lau masini fou a le Music Tribe pe a uma ona e fa'atau mai ile asiasi ile musictribe.com. Le resitalaina o lau fa'atauga e fa'aaoga ai la matou pepa fa'akomepiuta faigofie i luga ole laiga e fesoasoani ia i matou e fa'agasolo vave ma fa'alelei au tagi. E le gata i lea, faitau aiaiga ma aiaiga o la matou warranty, pe a talafeagai.
- Fa'aletonu. Afai e le o iai lau Music Tribe Authorized Reseller i lou pitonuu, e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi le Music Tribe Authorized Fulfiller mo lou atunuu o loʻo lisiina i lalo o le "Lagolago" ile musictribe.com. Afai e le o lisiina lou atunuu, faamolemole siaki pe mafai ona taulimaina lou faafitauli e la matou "Lagolago i luga ole laiga" lea e mafai foi ona maua i lalo o le "Lagolago" i musictribe.com. I le isi itu, fa'amolemole tu'u mai se tagi fa'amaonia i luga ole laiga ile musictribe.com AO LE'I toe fa'afo'i le oloa.
- So'oga Malosi. A'o le'i fa'apipi'i le iunite i se so'o eletise, fa'amolemole ia mautinoa o lo'o e fa'aogaina le voltage mo lau fa'ata'ita'iga fa'apitoa. E tatau ona sui fuse sese i fuse o le ituaiga tutusa ma le fua e aunoa ma se tuusaunoaga.
FA'AMATALAGA O KOMISI O FESOOTAIGA FA'AFEFERE
Klark Teknik
3 VAEGA BBD-320
Igoa Vaega e Nafa ma: Music Tribe Commercial NV Inc.
Tuatusi: 122 E. 42nd St.1,
8th Floor NY, NY 10168,
Amerika Tele
Imeli tuatusi: legal@musictribe.com
3 VAEGA BBD-320
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo le Vasega B masini numera, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'aleagaina i totonu o se fale
fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
- Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
- Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
- Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
- Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.
O nei meafaigaluega e ogatasi ma le Vaega 15 o tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:
(1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
(2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
Fa'amatalaga taua:
Suiga po'o suiga i masini e le'i fa'amaonia manino e Music Tribe e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'aoga ai meafaigaluega.
O le mea lea, ua fa'ailoa mai ai e Musika Tribe o lenei oloa o lo'o tausisia le Fa'atonuga
2014/35/EU, Faatonuga 2014/30/EU, Faatonuga 2011/65/EU ma Teuteuga 2015/863/
EU, Faʻatonuga 2012/19 / EU, Tulafono Faʻatonutonu 519/2012 REACH SVHC ma Faʻatonuga 1907/2006 / EC.
O lo'o maua le tusitusiga atoa ole EU DoC ile https://community.musictribe.com/
Sui EU: Music Tribe Brands DK A/S
Tuatusi: Gimmel Strand 44, DK-1202 København K, Tenimaka
Sui UK: Music Tribe Brands UK Ltd.
Tuatusi: 8th Floor, 20 Farringdon Street London EC4A 4AB, United Kingdom

Pepa / Punaoa
![]() |
KLARK TEKNIK BBD-320 Analog Multi-Dimensional Signal Processor [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga BBD-320 Fa'asologa o Fa'ailoga Fa'ata'ita'i, BBD-320, Fa'asologa o Fa'ailoga Fa'ata'ita'i, Fa'asologa o Fa'ailoga Fa'asolo, Fa'asologa Fa'ailoga Fa'ailoga, Fa'ailoga Fa'ailoga, Fa'asologa |
